摘要
市鎮有什麼資料來源： OpenStreetMap
189 廣場與綠地
160 學校
50 健康中心
47 幼兒園
44 藥局
36 大學
18 消防隊
15 Carabineros
11 專科學院
5 圖書館
4 醫院
首長與議會誰領導本市鎮、其議會、會議與遊說申請
市長 · 2024-2028資料來源： DecideChile · SERVEL
Camila Nieto H.
49.854
282.300
77,8%
歷任市長 · 8 屆
CN
Camila Nieto H.
49.854
JE
Jorge Esteban Sharp Fajardo
64.832
MH
Marina Huerta Rosales
—
JC
Jorge Castro Muñoz
54.454
AC
Aldo Cornejo González
63.230
HP
Hernan Pinto Miranda
58.771
HP
Hernan Pinto Miranda
58.968
HP
Hernan Pinto Miranda
58.617
SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
LC
Lukas Caceres C.
11.026
MV
Miguel Vergara G.
9.960
VV
Valentina Veliz G.
5.831
AZ
Alicia Zuñiga V.
4.827
TA
Thelmo Aguilar R.
4.317
JL
Jorge Lopez M.
3.985
LC
Leonardo Contreras N.
3.736
VC
Vicente Celedon C.
3.706
DI
Dante Iturrieta M.
3.236
JM
Jazmin Murillo J.
2.947
Sesiones
En una línea: El concejo adjudicó la licitación de la remodelación de Plaza Sotomayor (~$3.370 millones, 600 días de obra) y recibió a la familia de Ninozca, joven de 19 años asesinada en Rodelillo, quienes presentaron la propuesta ciudadana "Ley Ninozca".
Temas tratados
- IA y modernización municipal: Valparaíso ingresó a red internacional de ciudades con IA (piloto de gestión de contratos con proveedor RESIT) y fue seleccionada como socia de Bloomberg Philanthropies para cruzar datos de programas sociales.
- Hospitales Carlos Van Buren: La alcaldesa informó compromiso de la ministra de Salud de comprar terrenos y obtener RS este año; el municipio inició modificación sustancial del Plan Regulador Comunal.
- Plaza Sotomayor: Se adjudicó la licitación de mejoramiento al conjunto Plaza Sotomayor–Plaza de la Justicia–acceso Muelle Prat.
- Comodato CESFAM Las Cañas: El ex jardín Guacolda (cerrado desde 2022) se traspasará a CORMOVAL para ampliar el CESFAM Las Cañas por 15 años.
- Comodato Cerro Merced: Casona Fundo Pajonal entregada por 10 años a la Agrupación Cultural Social y Deportiva Cerro Merced.
- Parque Barón: Avance de 78–80%; finalización estimada entre septiembre y octubre de 2026.
- Caso Ninozca: Hermana de la joven asesinada el 3 de junio en Rodelillo presentó la propuesta "Ley Ninozca" de acompañamiento a víctimas de hechos violentos.
- Ferias navideñas 2026: Conflicto pendiente sobre cobro eléctrico a feriantes; se acordó mesa técnica.
- Informe financiero Q1 2026: Presentado en comisión; déficit municipal de $4.436 millones al cierre de marzo.
Acuerdos y votaciones
- Transacción judicial con CONAF: Aprobado pago de $33.233.200 (50% de condena solidaria por accidente laboral en parque municipal).
- Aporte a puente Retén Plazilla: Aprobado aporte municipal de $1.505.438 para asesoría técnica (obra con 50% de avance).
- Comodato Cerro Merced: Aprobado por 10 años a Agrupación Cultural Social y Deportiva Cerro Merced.
- Término comodato Fundación Integra (ex jardín Guacolda): Aprobado.
- Nuevo comodato CORMOVAL (CESFAM Las Cañas): Aprobado por 15 años.
- Plan Municipal de Cultura 2025–2030 al PLADECO: Aprobado.
- Adjudicación licitación Plaza Sotomayor: Aprobado. Empresa: UTP Acto Vial + DSR Ingeniería y Construcción. Monto: $3.370.791.971 (IVA incluido). Plazo: 600 días corridos.
- Renovación de 1.026 patentes de alcohol (2° semestre 2026): Aprobado. El concejal López se abstuvo por no disponer del detalle individual de patentes a tiempo.
- Sesión ordinaria el lunes: Aprobado (dos abstenciones por incompatibilidad laboral).
- Comisión mixta viernes híbrida: Aprobado sesionar de forma presencial y remota de manera excepcional.
Plata y obras
- Plaza Sotomayor: $3.370 millones financiados por el Gobierno Regional; 600 días de ejecución.
- Puente Retén Plazilla: Aumento de obra del 9,17%; aporte municipal de ~$1,5 millones para la asesoría técnica.
- Transacción CONAF: $33.233.200 a cargo del municipio.
- Presupuesto municipal vigente (Q1 2026): $157.298 millones (+2,5% respecto al presupuesto inicial de $153.408 millones; +5,4% vs. 2025).
- Déficit al cierre de marzo: $4.436.239.000 (-2,4% respecto a igual período de 2025).
- Deuda previsional: Corporación Municipal para el Desarrollo Social (educación) adeuda ~$6.399 millones + $148 millones en perfeccionamiento docente.
- Parque Barón: Primera etapa de mantención financiada por el Ministerio de Vivienda; modelo de gestión autosustentable en diseño.
Puntos de debate o controversia
- Caso Ninozca: La hermana denunció falta de acompañamiento institucional, declaraciones contradictorias de un fiscal respecto al sitio del suceso (dijo que estaba "limpio" cuando según la familia no era así), y estigmatización del sector de Rodelillo. Los concejales debatieron entre quienes priorizaron más atribuciones policiales y quienes enfatizaron prevención social y espacios públicos.
AI生成摘要 (claude-sonnet-4-6) 基於官方轉播逐字稿 · 可能有不準確之處
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
Este municipio tiene carpetas de actas del concejo en su Transparencia Activa, pero SIN documentos publicados (incumplimiento de la Ley 20.285).
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
意見（總數）
507
高度複雜
155
稽核報告
0
| 年度 | 意見 | Altam. | Compl. | Median. | 報告 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 9 | — | 6 | 3 | — |
| 2024 | 12 | — | 4 | 8 | — |
| 2022 | 5 | — | 4 | 1 | — |
| 2021 | 18 | 2 | 9 | 6 | — |
| 2020 | 110 | 55 | 21 | 33 | — |
| 2019 | 85 | 11 | 33 | 41 | — |
CGR嚴重度分類 · 對市政府及其法人的稽核意見
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
- IMInmobiliaria Mirador Barón S.A.遊說／利益代表 · 5 audiencias · 2019
- TSTelefonica S.A.遊說／利益代表 · 5 audiencias · 2015–2018
- RyRenta y Desarrollo Aconcagua遊說／利益代表 · 5 audiencias · 2021–2025
- IIInversiones Industriales Valparaíso S.A.遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2019–2025
- CIConstructora Inmobiliaria e Inversiones Oval Ltda.遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2021–2023
- IPInmobiliaria Paz SpA遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2019–2023
- FRFederacion Regional de Dueños de Camiones V Region遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2018–2022
- FIFundacion Integra遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2019–2022
- WCWalmart Chile S.A.遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2019–2020
- CDComosa Ds1遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2023
- CDCompania de Petroleos de Chile Copec S a遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2019–2023
- BSBellavista Sociedad Anónima de Inversiones遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2019–2026
- PCPronostico Consultores SpA遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2017–2018
- RdRed de Bibliotecas Populares del Gran Valparaíso遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2016–2018
- OOracle遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2020–2022
- IPInmobiliaria Puangue SpA遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2019–2023
- FDFundación de Beneficencia Hogar de Cristo遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2022–2023
- CCCooperativa Cerrada de Vivienda los Olivos Limitada遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2017–2019
- ESE Sign S.A.遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2019
- WWom遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2021–2023
另有 269 個 申請遊說會面的組織
依遊說法向本市政府登記會面的組織。登記對官員而言是義務，因此這份清單顯示的是誰要求被聽取意見，而非是否有所獲。
人口誰住在這裡、如何求學、如何就醫，以及更多
人口與生活條件資料來源： INE · CENSO · MINEDUC · ADIS
人口趨勢
285.076
321.852
變遷軌跡資料來源： INE官方數列2002–2026（2017年基準）。
查看至2050年完整軌跡 →自2002年以來
+13%
人
2050年估計人口
329.224
-1% 對比2035年 (331.447)
60歲以上 · 2050
34,59%
27,54% （2035年） · +7 個百分點的高齡化
INE的市鎮人口推計僅至2035年；2050年數值為 自行估算 本站估算，錨定INE 2050官方全國總數（21,626,079人、60歲以上佔32.1%）。非官方市鎮數字。
| 指標 | 數值 | 來源 |
|---|---|---|
| 有公共供水的住宅（2017普查） | 97,65 % | CENSO 2017 2017 |
| 離校率（離開教育體系） | 1,4 % | MINEDUC 2023 |
| 在學人數 | 3.235 名學生 | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| 市立學校在學比例 | 29,4 % | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| PAES 閱讀理解(DEMRE) | 590,7 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| PAES數學M1（DEMRE） | 607,3 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| poblacion_censo | 284.938 人 | 2024 年人口普查 2024 |
| 收入貧困（CASEN 2022） | 7,4 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Pobreza multidimensional (CASEN 2022) | 19,1 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| 原住民族 | 5,23 % | 2024 年人口普查 2024 |
PAES的年份是 入學招生流程的年份：考試在前一年11月舉行。 此平均值僅涵蓋已報名申請大學者——並非所有高中畢業生——且按畢業學校所在市鎮歸類，而非學生居住地。 此處由 3.602 名PAES報名者支撐.
Registro Social de Hogares
社會家庭登記人數
283.590
164.720 戶
最脆弱40%的家庭
90.817
55% （佔RSH家庭）
女性戶長家庭
54%
88.337
| 長者（60+） | 69.713 | 25% |
| 兒童與青少年（<18） | 52.380 | 18% |
| 外籍人士 | 8.969 | 3% |
| 原住民族 | 7.585 | 3% |
| 中重度失能者 | 4.634 | 2% |
| 單人家庭 | 93.998 | 57% |
此為 每月行政快照 ，來自社會家庭登記（家庭為取得福利自行登記），截至 abril 2026. 「40%級」是最脆弱40%的社經評級。它是登記而非調查：以新鮮資料補充兩年一度的CASEN，但富裕市鎮登記率偏低。來源：ADIS，社會發展與家庭部。
學校教育資料來源： MINEDUC開放資料2025
在學人數
50.370
175 所學校
師生比
10,7
4.704 名教師
全國中位數： 10,15
平均出席率
88,3%
全國中位數： 89,8%
優先學生（SEP）
57,1%
社經脆弱度
全國中位數： 66,8%
在哪就學 · 依隸屬
公立（市立＋SLEP） 30%私立補助 59%私立自費 10%
及格率
96,5%
全國中位數： 98,2%
輟學（中途離校）
3,45%
年度中途離校
全國中位數： 1,77%
市鎮全體學校的彙總（RBD→市鎮）。及格／退學與出席率為2025學年。SIMCE不在開放資料發佈（由品質署管理、僅可申請）；可用的品質代理指標為及格、輟學與出席。PAES成績見社會段落。
市政醫療（基層）資料來源： SINIM · MINSAL / FONASA
家庭健康中心
12
診所
12
鄉村醫療站
0
FONASA登記人數
239.655
75% （佔人口）
聘用醫師
120
衛生人員 · 依聘用類型
編制人員: 1.030契約人員: 972外聘酬金: 146
基層醫療門診 · 每年
172.504
274.373
提供的醫療專科 · 53 科（公立體系）
內科眼科成人精神科成人婦科腫瘤內科成人骨外傷科神經外科放射腫瘤科成人泌尿科兒童神經科成人內分泌科耳鼻喉科兒童骨外傷科成人一般外科成人神經科皮膚科成人呼吸科產科+33 個
手術：其他專科耳鼻喉科神經外科骨外傷科
市鎮公立機構有登載服務的專科（REM DEIS， 2024). 此為已提供的服務量，非醫師編制。不含私立體系。
整合性家訪 · 每年
11.836
11.180
REM-26 A節（DEIS/MINSAL）：整合性家訪，按市鎮機構加總。最近年度為部分資料，待DEIS彙整月報。
市鎮基層醫療中心 · FONASA 2025登記 (267.246 總計)
| 中心 | 類型 | 隸屬 | 登記人數 | % A-B 級 |
|---|---|---|---|---|
| Centro de Salud Familiar Quebrada Verde | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 33.208 | 57% |
| Centro de Salud Familiar Placilla (Valparaíso) | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 28.884 | 51% |
| Centro de Salud Familiar Reina Isabel II | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 28.652 | 59% |
| Centro de Salud Familiar Marcelo Mena | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 27.875 | 57% |
| Centro de Salud Familiar Barón | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 21.122 | 57% |
| Centro de Salud Familiar Placeres | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 19.144 | 57% |
| Centro de Salud Familiar Plaza Justicia | 家庭健康中心（CESFAM） | 衛生服務署 | 18.648 | 56% |
| Centro de Salud Familiar Rodelillo | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 16.672 | 60% |
| Centro de Salud Familiar Puertas Negras | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 12.770 | 67% |
| Centro de Salud Familiar Jean y Marie Thierry | 家庭健康中心（CESFAM） | 衛生服務署 | 10.984 | 58% |
| Centro de Salud Familiar Esperanza | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 10.851 | 56% |
| Centro de Salud Familiar Padre Damián Molokai | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 10.471 | 60% |
| Centro de Salud Familiar Cordillera | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 9.051 | 59% |
| Centro de Salud Familiar las Cañas | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 8.133 | 63% |
| Posta de Salud Rural Laguna Verde | 社區家庭健康中心（CECOSF） | 市政 | 6.740 | 71% |
顯示登記最多的15個中心，共 19.
FONASA A-B級≈最低收入（A：無資力）。來源：FONASA，截至2025年12月31日，DEIS代碼。
成本 · 2025
衛生支出（入帳）: $61.976.856.000 ($258.609/登記者)MINSAL人均撥款: $0市政投入: $56.245.303.000
原住民族資料來源： 2024普查（INE）· CONADI經IDE SMA
原住民人口
14.914
5.2% （佔普查人口） (普查 2024)
原住民社群
2
RNAI CONADI登記 · 2024年3月
| 族群 | 人數 | 佔總額% |
|---|---|---|
| Mapuche | 11.660 | 78.2% |
| Diaguita | 1.259 | 8.4% |
| Aymara | 969 | 6.5% |
| Otro | 227 | 1.5% |
| Atacameño o Lickanantay | 177 | 1.2% |
| Quechua | 131 | 0.9% |
| Chango | 117 | 0.8% |
| Rapa Nui | 114 | 0.8% |
| Colla | 107 | 0.7% |
2024普查：自認屬於原住民族者（來源基於保密抑制小數值，不予顯示）。社群：CONADI全國登記至2024年3月——該次更新未涵蓋Araucanía與Los Lagos，計數為下限。土地授予：2022年登記。
社區組織資料來源： RPJSFL民事登記（20.500/19.418號法）· 截至2026年6月
有效的睦鄰委員會
31
每千人委員會數
0.1
地域組織密度
非營利組織
1.633
所有現存民間組織
體育類
164
委員會（供水、住房、地方發展）
151
基金會與法人
149
文化類
53
長者類
50
社會與救助類
49
同業公會與合作社
30
宗教類
15
消防隊
5
市鎮所有現存的非營利法人（20.500／19.418號法），按組織名稱分類。呈現民間網路：不只睦鄰委員會，還有各類委員會、體育會、文化與長者團體、基金會與消防隊。
20 地方媒體 · 5 AM · 6 Comunitaria · 7 FM · 1 Mínima cobertura · 1 數位媒體資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
20 地方媒體 · 5 AM · 6 Comunitaria · 7 FM · 1 Mínima cobertura · 1 數位媒體資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
| 地方媒體 | 類型 | 頻率表 |
|---|---|---|
| BBIO-BIO | FM | 94.5 FM |
| CCARACOLA | AM | 1340 AM |
| CCONGRESO | FM | 105.1 FM |
| GVGEDEON VALPARAISO | Mínima cobertura | 106.3 FM |
| PDPORTALES DE VALPARAISO | AM | 840 AM |
| PSPUNTO SIETE | FM | 100.1 FM |
| SMSTELLA MARIS | AM | 630 AM |
| USUNIVERSIDAD SANTA MARIA | AM | 1450 AM |
| UTUpla Tv | 數位媒體 | — |
| VLVALENTIN LETELIER | FM | 97.3 FM |
| CCCentro Cultural, Social y de Comunicaciones Almendral · 持有人 | Comunitaria | 107.9 FM |
| CJCentro Juvenil, Cultural, Social y de Comunicaciones Ratem · 持有人 | Comunitaria | 107.1 FM |
| CdClub de Amigos Radio Virgo · 持有人 | Comunitaria | 107.5 FM |
| CMComision Mixta Rodelillo · 持有人 | Comunitaria | 107.5 FM |
| CeComunicaciones e Inversiones Alex Rodrigo Molina Castillo E.I.R.L. · 持有人 | FM | 95.5 FM |
| CZComunicaciones Zulema Andrea Pineda Venegas E.I.R.L. · 持有人 | FM | 95.5 FM |
| CECongregacion Emmanuel · 持有人 | Comunitaria | 106.5 FM |
| IEIglesia Evangelica Cruzada de Poder, Corporacion de Derecho Privado · 持有人 | Comunitaria | 106.7 FM |
| RPRadio Portales Valparaiso S.A. · 持有人 | FM | 89.5 FM |
| UdUniversidad de Valparaiso · 持有人 | AM | 940 AM |
官方的 頻率表 即在本市鎮設有錄音室的每家FM、AM與社區電臺的頻率（SUBTEL，有效聲音廣播特許）。全國性聯播網顯示於其總部所在市鎮，未必是其發射地。SUBTEL未登記品牌名時，顯示其 持有人 （特許持有人）。
外籍人口資料來源： 2024 年人口普查 · INE
外籍人士
13.223
4,6% （佔普查人口） (普查 2024)
主要來源國
Venezuela
6.951 人 · 53% （佔外籍人口）
主要來源國家
6.951 Venezuela
1.336 Colombia
1.174 Argentina
761 Perú
依2024普查的國際移民（居住於市鎮、出生於智利以外者）。全國為1,608,650人，佔人口8.8%。
住房與住房短缺資料來源： MINVU（聚落登記＋2024普查短缺＋補貼）· INE
非正規聚落家庭數
3.764
99 個非正規聚落 （2024年登記）
住房短缺
7.834
7,2% （佔市鎮家庭）
住宅許可 · 2024
1.136
83.348 m² · 新建
補貼 整合體系 · DS01
4.934
已撥付 · 2011–2025
補貼 團結基金 · DS49
7.365
受益者 · 2012–2026
補貼 租屋 · DS52
905
已撥付 · 2014–2025
非正規聚落：MINVU全國登記2024（非正規聚落及居住其中的家庭）。量化短缺：依2024普查短缺的住宅（同住＋不可回復的過度擁擠）。許可：2024年工務局核准的新住宅（INE）——衡量未來建設，非存量。補貼：MINVU依申請市鎮——DS49按核定年度累計受益者；DS01與DS52按申請梯次累計已撥付（來源檔全國總數與市鎮加總相差約1–6%；發佈市鎮數列）。
住宅樣貌
222.534戶住宅 · 依類型（2017）
獨立住宅
83.616 · 71.6%
獨立住宅
73.607 · 69.6%
公寓
30.690 · 26.3%
公寓
30.439 · 28.8%
簡易屋／棚屋／茅屋
1.257 · 1.1%
老宅／大雜院中的房間
716 · 0.6%
簡易屋／臨時住房
635 · 0.6%
老宅／大雜院中的房間
515 · 0.5%
其他私人情形
508 · 0.4%
其他私人情形
458 · 0.4%
移動式住宅
30 · 0%
移動式住宅
23 · 0%
傳統／原住民住宅
22 · 0%
原住民傳統住宅
18 · 0%
63%自有住宅 · 持有形式（2002）
自有（已付清）
39.347 · 52.9%
租用
20.921 · 28.1%
自有（付款中）
7.424 · 10%
無償使用
4.664 · 6.3%
因工作提供
2.042 · 2.7%
住宅類型：2017普查 · 持有形式：2002普查（INE）。
長者照護資料來源： Chile Cuida · 國有財產／SENAMA
長者照護資料來源： Chile Cuida · 國有財產／SENAMA
長照機構（ELEAM）
19
床位
267
3,6 ／千名60歲以上
Chile Cuida登記的長者長照機構。無ELEAM的市鎮須將長者轉往其他市鎮。隨著推估的高齡化（見人口推估），此容量決定能否在自己的市鎮終老。
資源預算、支出、市政採購，以及更多
預算與收入來源資料來源： SINIM · SUBDERE
總收入 · 2025
$139.988.933.000
自有收入
$34.713.062.000
25% （佔總額）
市政共同基金
$41.718.516.000
30% （佔總額）
國家轉移支付
$54.446.048.000
39% （佔總額）
Ingreso total y desglose de ingresos propios
總收入 · 趨勢 (2001–2025)
$14.971.378.000
$139.988.933.000
自有收入細目（IPP） · 2025
地價稅$9.947.796.000
營業許可$9.567.885.000
行車許可$3.130.841.000
清潔費$4.075.690.000
其他自有收入$7.990.850.000
特別法收入 · 2025
礦業許可（19.143號法）: $4.147.000
依法分配給特定市鎮，經由轉移支付撥入。
收入依部門 · 2025
市政$139.988.933.000
教育$363.122.000
醫療$57.203.979.000
市政共同基金收支 · 2025
淨受益者: 收到 $36.158.521.000 多於其貢獻。
Evolución por fuente de ingreso
恆常自有收入（IPP）· 趨勢
$8.742.190.000
$34.713.062.000
收到的共同基金 · 趨勢
$2.458.937.000
$41.718.516.000
國家轉移支付 · 趨勢
$2.665.277.000
$54.446.048.000
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
現行預算 · 2025
$153.592.091.000
入帳支出 · 2025
$144.504.635.000
執行率
94.1%
未執行： $9.087.456.000
執行率中等: 執行了 94.1%. 未執行 $9.087.456.000.
入帳支出 · 趨勢
$16.144.103.000
$144.504.635.000
依管理領域分佈 · 2025
內部管理$45.311.200.000
社區服務$97.848.092.000
社會計畫$409.625.000
市政活動$549.388.000
康樂計畫$8.382.000
文化計畫$377.948.000
預算花在哪裡 · 2025
| 支出項目 | 金額 | 佔支出% | |
|---|---|---|---|
| 市政醫療（基層） · 市鎮衛生部門支出 | $61.976.856.000 | 42.9% | |
| 衛生轉移支付 | $49.075.174.000 | 34.0% | |
| 市政人員 · 市政薪資與酬金 | $28.443.428.000 | 19.7% | |
| 財貨與勞務（營運） · 物料、合約、維護 | $26.383.694.000 | 18.3% | |
| 清潔、垃圾與掩埋場 · 垃圾清運與處置 | $10.989.965.000 | 7.6% | |
| 用電（辦公場所） | $2.779.868.000 | 1.9% | |
| 投資（工程與項目） | $2.276.169.000 | 1.6% | |
| 路燈 | $888.861.000 | 0.6% | |
| 用水（辦公場所） | $301.619.000 | 0.2% | |
| 議員津貼 | $136.020.000 | 0.1% | |
| 差旅費 | $13.200.000 | 0.0% | |
| 委員會與交際費 | $1.428.000 | 0.0% |
佔入帳總支出的百分比。項目彼此重疊（人事分散在多個領域），故加總不等於100%。來源：SINIM。
Personal y dotación municipal
支出構成 · 2025
人事（第21子目）$28.443.428.000
財貨與勞務（第22子目）$26.383.694.000
其他$89.677.513.000
人員依聘用類型 · 2025
編制人員$15.489.365.000
契約人員$8.792.019.000
外聘酬金$4.162.044.000
勞動法聘僱$3.723.860.000
社區計畫$9.346.516.000
市政編制 · 2023
編制人員304
契約人員238
外聘酬金31
總計: 573 名職員外聘酬金: 5.4% （佔編制）女性: 46.5%專業化程度: 49.6%
每人成本 編制: $45.619.217/年每人成本 契約: $24.709.000/年每人成本 外聘: $85.720.000/年
市政職員依聘用類型（SINIM， 2023). 每位職員成本＝該類年支出÷同年編制數。
Inversión, servicios básicos y obras
投資與公職開銷 · 2025
市政投資: $2.276.169.000 (1.6% （佔支出）)議員津貼: $136.020.000差旅費: $13.200.000委員會與交際費: $1.428.000
基本與一般服務 · 2025
垃圾與掩埋場: $10.989.965.000路燈: $888.861.000電力: $2.779.868.000水: $301.619.000
工程驗收（DOM）· 每年
75
307
核發建築許可 · 每年
608
252
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
前往 Monitor Mercado Público 的機關頁面 ↗
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
歷史金額
$144.151.436.716
採購訂單
39.409
採購訂單金額 · 趨勢
$2.191.517.800
$22.387.927.055
| 主要供應商 | 金額 | 訂單 |
|---|---|---|
| Servic | $16.159.666.616 | 7 |
| Esmax Distribucion Limitada | $10.649.393.085 | 1.544 |
| Vigilando Todo SpA | $5.583.998.000 | 2 |
| Sociedad Constructora Mejillones Limitada | $4.841.157.592 | 48 |
| Empresa Nacional de Energia Enex S.A. | $4.733.384.574 | 6 |
| Empresa Constructora Altovial Limitada | $3.638.837.183 | 3 |
| Pesco Rental Sociedad Anonima | $2.501.589.808 | 1 |
| Instalaciones Electricas Proyectos y Telecomunicaciones Limitada | $2.019.954.710 | 36 |
採購方式 · 2026
| 招標 | $18.442.477.582 | 82% |
| 框架協議 | $2.399.169.131 | 11% |
| 快速採購 | $867.555.418 | 4% |
| 直接採購 自由裁量 | $678.724.924 | 3% |
企業與經濟活動資料來源： SII · 企業統計與名錄（登記地／總部）
登記企業
18.634
登記於本市鎮
受僱員工
120.194
銷售級距金字塔
微型（≤2,400 UF）11.037 家企業
小型（≤2.5萬UF）2.773 家企業
中型（≤10萬UF）354 家企業
大型（>10萬UF）141 家企業
無銷售／無資料4.329 家企業
登記於本市鎮的最大企業
| 企業 | 行業 | 銷售級距 | 員工 |
|---|---|---|---|
| Recursos Portuarios y Estibas Limitada | TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO | 大型 4（>100萬UF） | 3.619 |
| Astilleros y Maestranzas de la Armada | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 大型 4（>100萬UF） | 3.580 |
| Servicios Maritimos y Transportes Ltda. | TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO | 大型 4（>100萬UF） | 3.407 |
| Corp Municipal de Valparaiso para el Desarrollo Social | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 4（>100萬UF） | 3.024 |
| Universidad de Valparaiso | ENSEÑANZA | 大型 4（>100萬UF） | 2.661 |
| Universidad Tecnica Federico Santa Maria | ENSEÑANZA | 大型 4（>100萬UF） | 2.458 |
| Pontificia Universidad Catolica de Valparaiso | ENSEÑANZA | 大型 4（>100萬UF） | 2.217 |
| Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educacion | ENSEÑANZA | 大型 4（>100萬UF） | 1.633 |
| Cambiaso Hnos S a C | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 大型 4（>100萬UF） | 1.372 |
| Tecnored S a | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 4（>100萬UF） | 1.253 |
SII法人名錄（公開）。因稅務保密，銷售額僅以級距呈現、絕不顯示金額。市鎮為登記地／總部：營運可能在其他市鎮。
SEIA項目投資
審查中
1
US$ 0 M （申報值）
近5年獲批
6
US$ 911 M （申報值）
建築就業（5年內獲批）
1.312
人力峰值
業主進入SEIA時申報的投資（未必落實；RCA五年未動工即失效）。跨市鎮項目：投資按比例分攤、就業全額計入。就業＝申報人力峰值（來源PRISMA/SOFOFA）。來源：e-SEIA＋PRISMA。
領土氣候、生物多樣性、國家遺產、經SEIA核准的項目，以及更多
公路與高速公路資料來源： OpenStreetMap · 2026 年快照
幹道公里數
82 km
穿越該市鎮的高速公路與幹道
屬公共工程部與特許業者的道路基礎設施，非市政府所轄：衡量的是有多少公路穿越該轄區，而非市政治理。僅計入具此類道路的市鎮。
環境與空氣品質資料來源： MMA · SINCA + PPDA + RETC
MP2,5 · 年均值
10,5µg/m³· 高於WHO準則、低於智利標準
OMS 5
智利標準 20
2,1× 相當於WHO 2021準則 · 0,5× 相當於智利標準 · 0 天超過日標準 (50 µg/m³)
1座監測站 · 1 屬MMA網路· 監測 MP2,5· 監測站: Valparaiso
PM2.5最新讀數
5 µg/m³
15-08-2026
PM2.5月趨勢
8,5 µg/m³
promedio 08/26
工業源空氣排放 · 噸／年 (RETC 2020)
3 t MP10
3 t MP2,5
1 t Material particulado
0 t SO₂
市鎮內MMA之SINCA站觀測的空氣品質 (2024); 有多站時顯示最差者。量表將年均值與 WHO 2021準則 （PM2.5＝5 · PM10＝15 µg/m³，國際健康參考值）以及 智利年度一級標準 （PM2.5＝20 · PM10＝50 µg/m³）：綠色為符合WHO準則，琥珀色介於準則與國家標準之間，紅色為超過國家標準。「超標天數」採24小時日標準（PM2.5＝50 · PM10＝150 µg/m³）。RETC排放＝申報的點源（工業／能源），不含住宅燒柴等面源。
生物多樣性與保護區資料來源： SNASPE · SEIA基線調查
市鎮內的國家保護區（SNASPE）
Lago Peñuelas國家保護區9.333 ha
涵蓋 植物、動物與真菌 記錄於 基線調查 即SEIA在本市鎮評估項目之環境研究於當地記錄的物種。標註保育狀態（RCE/IUCN）與是否為智利特有種。
149
物種
95
植物
53
動物
1
真菌
34
列入保育
28
智利特有種
列入保育類別的物種
QueuleGomortega keuleEN★Belloto del norte, belloto (genérico)Beilschmiedia miersiiVU★RuilNothofagus alessandriiEN★PitaoPitavia punctataEN★Belloto del surBeilschmiedia berteroanaEN★Huillipatagua, naranjillo, pataguaCitronella mucronataVU★Palma chilena, palmera chilena, palmera de coquitos, palma de miel, palma de vino de chile, can – canJubaea chilensisEN★Sapo de ruloRhinella aruncoVU★GuayacánPorlieria chilensisVU★Patagua, patahuaCrinodendron pataguaVU★Araucaria, pehuén, piñonero, pino piñonero, pino chileno, pino araucaria, pewen, guiliuAraucaria araucanaENLinguePersea lingueVUZorro colorado, zorro culpeo, zorro coloradode tierra del fuego, zorro culpeo de tierra del fuegoLycalopex culpaeusVUAbejorro, abejorro colorado, moscardón, duillin, diwmeñ, abejorro gigante de la patagonia, don basilioBombus dahlbomiiENAlerceFitzroya cupressoidesENGüiñaLeopardus guignaVUTarántula chilena rosada, araña pollitoGrammostola roseaVUPidencitoLaterallus jamaicensisENLagarto nítidoLiolaemus nitidusNT★Sapo arrieroAlsodes nodosusNT★IguanaCallopistes maculatusNT★Hitigu, arrayán de hoja rojaMyrceugenia rufaNT★Degú costinoOctodon lunatusNT★Lagartija de manchaLiolaemus nigromaculatusNT★Mariposa del chagualCastnia eudesmiaNT★Sapito de cuatro ojosPleurodema thaulNTPalito negro, doradillaAdiantum chilenseNTRana de ceja, ranita de antifazBatrachyla taeniataNTPelícano peruano, pelícano de humboldtPelecanus thagusNTMurciélago gris, murciélago de atacama, murciélago orejas de ratón del norteMyotis atacamensisNTConcón, kongkong, lechuza batarazStrix rufipesNTCuervo de pantanoPlegadis chihiNTPilpilén, pilpilén común, american oystercatcher (inglés)Haematopus palliatusNTPalmilla, quilquil, arriquilquilBlechnum hastatumNT
CR極危 · EN瀕危 · VU易危 · NT近危（物種分類規章／IUCN）。★智利特有種。按界別擷取自SEIA研究；出現與否反映基線調查所載，非普查。
14 濕地 · 14 個城市濕地 · 648 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
14 濕地 · 14 個城市濕地 · 648 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
| 代碼 | 濕地 | 公頃 |
|---|---|---|
| HUR-05-76 | Lago Peñuelas城市 | 484 |
| HUR-05-77 | Embalse La Luz城市 | 72 |
| HUR-05-85 | Embalse Las Cenizas城市 | 38 |
| HUR-05-80 | Estero del Sauce城市 | 17 |
| HUR-05-75 | Estero Las Tablas城市 | 11 |
| HUR-05-41 | Embalse El Peral城市 | 7 |
| HUR-05-132 | Des. Estero Curaumilla城市 | 6 |
| HUR-05-177 | Quebrada San Agustín城市 | 4 |
| HUR-05-78 | Embalse El Plateado城市 | 2 |
| HUR-05-82 | Embalse La Invernada城市 | 2 |
| HUR-05-128 | Tranque El Criquet城市 | 1 |
| HUR-05-79 | Embalse El Caracol城市 | 1 |
+ 2 個其他濕地
面積＝市鎮界線內的濕地公頃數（依各檔案的DPA表分配）。跨市鎮共有的濕地顯示「部分／總計」。「城市」＝城市濕地（代碼HUR）。官方來源已移交SBAP（第21600號法律）。
經SEIA核准的大型項目資料來源： SEIA · 獲批項目
具有 經SEIA核准的環評決議（RCA） 且申報投資逾 一千萬美元，依卷宗所載位於本市鎮，並按部門分組。凡有至少一項項目的部門皆列出：這既非排名亦非篩選。 17 個項目 ，合計 US$ 1.471 百萬，核准於 1998 另有 2026. 若一項目橫跨多個市鎮，其投資額由各市鎮分攤。
港口基礎設施2 個項目 · US$ 526 M · 2013–2026
Empresa Portuaria Valparaíso — Terminal Cerros de Valparaíso TCVAL · Extensión y Mejoramiento Frente de Atraque N° 1 del Puerto de Valparaíso
其他5 個項目 · US$ 423 M · 2006–2024
Scala Chile Data Centers SpA — Ampliación Scala Data Center Curauma, Subestación Data Center y Línea de Transmisión 2x110 Kv SE Placilla - SE Curauma · Programa de Recuperación y Desarrollo Urbano de Valparaíso (e-seia)
能源6 個項目 · US$ 299 M · 1998–2025
Aes Gener S.A. — Proyecto de Ciclo Combinado Central Laguna Verde. V Región · Nueva Línea 2x220 Nueva Alto Melipilla - Nueva Casablanca - La Pólvora - Agua Santa
各類工業設施2 個項目 · US$ 196 M · 2008
Servicios Integrados de Transporte Ltda. — Ampliación Terminal de Contenedores Curauma (e-seia) · FABRICA DE MATERIALES AUTOADHESIVOS (e-seia)
設施1 個項目 · US$ 15 M · 2013
Consorcio Valparaíso S.A. — Estacionamientos Subterráneos Plaza O' Higgins, ciudad de Valparaíso
環境衛生工程1 個項目 · US$ 12 M · 2019
Esval S.A. — Mejoramiento Planta de Tratamiento de Aguas Servidas de Placilla
「核准」不等於已興建或運轉中：RCA僅授權該項目，有些從未動工，有些則已關閉。
資料來源：經SEIA核准取得RCA的項目（業主申報投資額，按項目所跨市鎮分攤）。各部門下方列出其投資額最高的兩項項目。這是大型工業設施最佳的公開替代指標；SERNAGEOMIN的現役礦場清冊（依礦種與作業類型）尚未納入。
基本公用事業資料來源： SISS · CNE · MINEDUC
Distribuidora eléctrica
Chilquinta · 另有 CGE, Edecsa
Empresa sanitaria (agua y alcantarillado)
ESVAL · 另有 Norte Mar
高等教育
6 個校區 位於本市鎮
幾乎沒有市鎮擁有自己的公用事業公司：由 大型區域特許業者供應. 自來水＝城市營運範圍（SISS，鄉村走APR）；電力＝電價法令的特許配電商（CNE）；高等教育＝大學、IP與CFT校區（MINEDUC/SIES），無校區時列最近市鎮。
環境衝突資料來源： SNIFA · SMA＋環境檢索 · 環境法庭
SMA確定處罰
確定處罰
12
受處罰實體數
12
企業、個人與機構
罰款總額
197 UTA
11 件有罰款
| 受處罰實體 | 受檢單位 | 類別 | 罰款（UTA） |
|---|---|---|---|
| Rvc Ingenieria y Construccion S.A. ↗ | PROYECTO ALTO MIRADOR TORRE 1-RVC | 住房與房地產 | 88 |
| Empresa de Transportes Rurales Ltda. Tur Bus ↗ | PARQUEADERO DE BUSES TURBUS | 其他類別 | 43 |
| Ilustre Municipalidad de Valparaíso ↗ | PLAN REGULADOR COMUNAL DE VALPARAISO | 其他類別 | 28 |
| Cecilia Gutierrez Duran ↗ | BAR ROMA | 設施 | 17 |
| Sebastian Andres Carrasco Vergara ↗ | PUB LIVERPOOL | 設施 | 9 |
| Carolina Bonomelli Olguin ↗ | DISCOTEQUE PAGANO | 設施 | 4 |
| Centro de Eventos Don Elias Figueroa SpA ↗ | CENTRO DE EVENTOS DON ELIAS | 設施 | 3 |
| Gimnasio Gym Galaxy Ltda. ↗ | GIMNASIO GALAXY | 設施 | 2 |
| Gastronomica Giardino SpA ↗ | MALANDRINO | 設施 | 2 |
| Comunidad Centro Comercial Portal Mayor de Curauma ↗ | PORTAL MAYOR DE CURAUMA | 設施 | 1 |
| Planta Costa Sur S.A. ↗ | CENTRO DE CULTIVO PLANTA COSTA SUR S.A. | 漁業與水產養殖 | 1 |
| Sociedad Comercializadora Ribv Ltda. ↗ | WE ON BAR | 設施 | — |
環境處罰 確定 出自SMA（無待決救濟）、受檢單位位於本市鎮：企業、個人與機構（含市政府）。罰款以UTA（年度稅務單位）計。來源：公開處罰登記，SNIFA。
環境法庭申訴
申訴
4
針對本市鎮項目
獲支持
4
法庭支持申訴人
| 案號 | 當事人／項目 | 事由 | 裁決 |
|---|---|---|---|
| R-423-2023 ↗ 2TA | I. Municipalidad de Casablanca/ Directora Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental y Comité de Ministros Nueva Línea 2x220 Nueva Alto Melipilla – Nueva Casablanca – La Pólvora – Agua Santa | 環境評估 - 公民參與 | 獲支持 |
| R-460-2024 ↗ 2TA | Casablanca Transmisora de Energía S.A. / Superintendencia del Medio Ambiente Nueva Línea 2x220 Nueva Alto Melipilla – Nueva Casablanca – La Pólvora – Agua Santa | 環境處罰程序——提出指控 | 獲支持 |
| 40806-2022 ↗ 2TA | Empresa Portuaria Valparaíso / Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental Terminal Cerros de Valparaíso | 環境評估 - 行政撤銷 | 部分獲支持 |
| R-172-2018 ↗ 2TA | Empresa de Transportes Rurales Limitada Tur Bus Ltda en contra de la SMA Tur Bus | 環境處罰程序——噪音排放標準 | 獲支持 |
環境法庭（20.600號法）就本市鎮項目或設施裁決的申訴案，依關聯項目（SEIA）或受罰設施（SMA）定位。覆蓋不完整：不含最高法院上訴與無法定位的案件。來源：第一環境法庭環境檢索。
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
人均綠地
1 m²
10% （相對CNDU標準）
標準10 m²
市政維護綠地的人均面積（SINIM）。全國都市發展委員會建議至少10 m²/人（WHO約9）。屬市政自報，品質因市鎮而異。
國家文化資產資料來源： 國家古蹟委員會（2026年2月）
國家文化資產資料來源： 國家古蹟委員會（2026年2月）
國家古蹟
91
歷史古蹟
79
傳統風貌區
11
自然保護地
1
以法令宣告的古蹟（CMN官方名冊）。不含考古與公共紀念物。宣告即代表法律保護與干預限制。
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
本市鎮承載的基礎設施——往往是為其他市鎮服務。
| 設施 | 類型 | 明細 |
|---|---|---|
| Relleno Sanitario El Molle | Relleno Sanitario | 421.798 噸／年 · 接收自 10 個市鎮 |
| C.E.T. C.P. Valparaíso | 監所 (CET) | 45 名在監者 · 45 名已判刑 · 0 名候審 · 64% 佔用率 |
| C.E.T. Valparaíso | 監所 (CET) | 20 名在監者 · 20 名已判刑 · 0 名候審 · 57% 佔用率 |
| C.P. Valparaíso | 監所 (CP) | 3.582 名在監者 · 2.601 名已判刑 · 980 名候審 · 192% 佔用率 |
| ES - LOMA LARGA | PTAS · emisario submarino | ESVAL S.A. · 排放至 mar |
| PTAS - PLACILLA V | PTAS · lagunas aireadas | ESVAL S.A. · 排放至 estero cenizas |
本市鎮垃圾的去向
Relleno Sanitario El Molle (Valparaíso) · 133.471 噸／年
官方登記：不含非法垃圾場與鄉村污水廠（無整合的公開登記）。
森林火災資料來源： CONAF · 發生與損害統計 (2023-2024)
火災 · 2023-2024
74
受影響面積
8.853 ha
主要為 森林
近5個火季累計
14.880 ha
含2022-2023超級火季
森林火災的發生與受影響面積（CONAF）。5個火季累計比單一年份更公允：火災是偶發的，大災集中於少數火季。面積涵蓋整個市鎮領域，非僅城區。
冬季風險資料來源： SENAPRED · 冬季關鍵風險點 2026 (經智利大學建築學院（FAU）)
登記的關鍵風險點
45
高或極高風險
38
16 極高
主要威脅
Inundación por desborde de c…
Inundación por desborde de cauce
SENAPRED於市鎮領域識別的冬雨風險點（河道溢流、積水、下水道崩塌、坍方、土石流、降雪），附風險等級與負責解決的機關。
缺水資料來源： DGA · MOP（缺水區法令）
目前無有效缺水法令。
2008年以來列入法令的年數
4
最近： 2022 · 乾旱慢性程度
DGA缺水區法令（按市鎮、省或大區；流域法令不計入，故慢性程度為下限）。法令授權非常態的水資源重新分配措施。超級乾旱高峰（2021年）有286個市鎮列入；如今為26個。
氣候與氣候變遷資料來源： ARClim · MMA + CR2/UC（CMIP6模擬）
年均溫
13,95°C
2035-2065推估： +0,93°C
年降水量
498 mm
推估： -4%
炎熱天數（>30°C）
0
推估： +0 天
霜凍天數
0
模擬氣候學（CMIP6降尺度約5公里）：現況≈1980-2010，推估≈2035-2065中間情境。非近期氣象觀測。
治安犯罪、交通事故與市政安全基礎設施
犯罪（警方案件）資料來源： CEAD · 公共安全部
警方案件 · 2025
22.288
所有罪名
每10萬人比率
6.947
警方案件 · 趨勢
28.629
22.288
依罪名 · 2025
| 罪名 | 案件 | 比率/10萬 |
|---|---|---|
| 恐嚇 | 3.300 | 1.029 |
| 竊盜罪 | 2.743 | 855 |
| 毀損 | 2.257 | 704 |
| 家庭暴力 | 2.035 | 634 |
| 車內財物竊盜 | 1.982 | 618 |
| 公共場所飲酒與吸毒 | 1.684 | 525 |
| 暴力或恐嚇搶劫 | 1.348 | 420 |
| 輕傷害罪 | 1.148 | 358 |
| 趁隙行搶 | 1.044 | 325 |
| 侵入住宅竊盜 | 829 | 258 |
| 侵入非住宅竊盜 | 739 | 230 |
| 機動車竊盜 | 625 | 195 |
顯示案件最多的12種罪名，共 29.
警察（Carabineros與PDI）登載的案件（報案＋逮捕）。非被害調查（ENUSC測得的實際數字因通報不足而更高）。比率採INE 2024人口。來源：CEAD，公共安全部。
市政府的作為
向SINIM申報的市政安全設施與人員（自2016年起）。不含全國性的Carabineros與PDI。
監控攝影機
177
保安與稽查員
0
1 名保安服務 320.816 hab
巡邏車隊
20
汽車、皮卡、機車、自行車
巡邏車隊 · 依類型
汽車: 15皮卡車: 3自行車: 2無人機: 1
監控攝影機 · 趨勢
119
177
交通事故資料來源： CONASET · 資料觀測站（2024）
事故 · 2024
1.076
死亡
14
4,4 ／10萬人
受傷
518
88 人重傷
行人事故
126
8 名行人死亡
CONASET地理定位的事故（城區＋公路，2024年）。唯一的按市鎮來源；涵蓋全國約70%死亡（無法定位者除外），故略為低估。行人被撞是行人死亡首因。