摘要
市鎮有什麼資料來源： OpenStreetMap
15 學校
11 廣場與綠地
7 健康中心
4 幼兒園
4 智利牛仔競技場（medialuna）
1 Carabineros
1 藥局
1 消防隊
1 圖書館
Cartagena es una comuna y ciudad balneario ubicada en el litoral central de Chile. Hace parte de la provincia de San Antonio en la región de Valparaíso. Integra el distrito electoral N.º 7 y la 6.ª circunscripción senatorial (Valparaíso). Su actual alcaldesa es Lidia García.
首長與議會誰領導本市鎮、其議會、會議與遊說申請
市長 · 2024-2028資料來源： DecideChile · SERVEL
Lidia Silva G.
5.597
21.890
87,11%
歷任市長 · 7 屆
LS
Lidia Silva G.
5.597
LR
Luis Rodrigo Garcia Tapia
4.395
OC
Osvaldo Cartagena Polanco
4.188
OC
Osvaldo Cartagena Polanco
3.122
LG
Luis Garcia Rojas
3.602
LG
Luis Garcia Rojas
2.515
HC
Hernán Cartagena Aguilera
582
SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
RG
Rodrigo Garcia T.
1.603
MV
Marco Verdala U.
1.013
MG
Myriam Garcia A.
715
PA
Pamela Alvarez M.
653
AA
Angel Armijo A.
648
JC
Juan Cardenas P.
604
Sesiones
En una línea: El concejo aprobó una transacción judicial de $2,66 millones y la creación del programa "Avanzamos Calentitos", que venderá vales de gas a precio preferencial a vecinos vulnerables.
Temas tratados
- Acta sesión N°15: aprobación de la minuta de la sesión ordinaria anterior.
- Correspondencia: tres escritos de organizaciones vecinales y bomberos (ver controversias).
- Transacción judicial (Oficio N°198): solicitud de la Dirección Jurídica para zanjar demanda laboral en el 1° Juzgado de Letras de San Antonio.
- Modificación programa Gestión Social (Oficio N°284): incorporación de la iniciativa "Avanzamos Calentitos" de vales de gas subsidiados.
- Puntos varios: estado de negociación con gremio de salud, retiro de cables en desuso (Ley 21.172), proyecto centro diurno para adultos mayores, pavimentación, concursos de directores de establecimientos educacionales.
Acuerdos y votaciones
- Acta N°15: aprobada por unanimidad (4 concejales presentes + alcaldesa).
- Oficio N°198 – transacción judicial (Carol Almendra Medrano Martínez con Municipalidad): aprobado por unanimidad.
- Oficio N°284 – modificación programa Gestión Social: aprobado por unanimidad.
Plata y obras
- Transacción judicial: $2.660.700 pesos; la demanda original ascendía a ~$5 millones por reconocimiento de relación laboral de prestadora de servicios de la Dirección de Medio Ambiente.
- "Avanzamos Calentitos": vale de gas de 15 kg a ~$19.200 (mercado: ~$35.000); dirigido al 40–80% del Registro Social de Hogares (~14.400 potenciales beneficiarios); plan piloto agosto–septiembre 2026; montos de la modificación presupuestaria se presentarán el lunes.
- Retiro cables en desuso: 175 puntos catastrados en Cartagena; ~12 puntos críticos de atención urgente este año; proceso formal de notificación a empresas en marcha.
- Reunión con ministro de Vivienda: proyecto habitacional en sector Camino Viejo; Plaza Costa Azul en posición 9 de lista de llamado; mejoras recintos deportivos y Parque Barrio Estación en gestión. Montos no mencionados.
Puntos de debate o controversia
- JV Entre Playas vs. Dirección de Seguridad Pública: la junta denuncia dos cancelaciones de reunión sin aviso previo; la alcaldesa explicó que coincidieron con operativos de desalojo y visita de la SEREMIA, y comprometió respuesta formal al dirigente.
- Feria libre: JV N°2 pide restituir la feria en Calle Bulnes (desde Av. San Martín); la alcaldesa mantiene el desplazamiento por razones de seguridad en el sector Estación, aunque reconoce que la situación ha mejorado parcialmente.
- Gremio de salud municipal: negociación en curso sobre nivelación salarial y reglamento interno; sin acuerdo al cierre de la sesión.
Para seguir
- Lunes (9:00 h), comisión: becas municipales, subvenciones, educación y renovación semestral de patentes de alcohol (dos concejales deben abstenerse de este último punto).
- Presentación detallada de modificación presupuestaria de "Avanzamos Calentitos" el lunes.
- Gremio de salud debe entregar propuesta de reglamento antes del viernes.
- Visita de profesional nacional al "Barrio Mi Barrio" la próxima semana.
- Reunión con ESVAL por alcantarillado sector Miraflores y avance piscina La Barca (posible centro diurno adultos mayores).
- Concejal Verdala formalizará oficio sobre concursos públicos para directores de establecimientos educacionales.
- Concejala García aguarda respuesta sobre cartera de pavimentos participativos 2026.
AI生成摘要 (claude-sonnet-4-6) 基於官方轉播逐字稿 · 可能有不準確之處
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
議會通過了什麼資料來源： 正式紀錄 · AI擷取（進行中）
議會通過了什麼資料來源： 正式紀錄 · AI擷取（進行中）
擷取的決議
587
／ 504 份已讀紀錄
涉及金額
$11.842.959.299
有金額決議之總和
| 決議 | 類型 | 金額 | 表決 |
|---|---|---|---|
| 4.1 · Licitación pública mayor a 500 UTM para estudio básico de actualización del Plan Regulador de Cartagena | 招標 | — | — |
| Correspondencia varios decretos alcalde | 預算修正 | — | — |
| Acta Sesión Ordinaria N° 33 del 16.11.2016 | 其他 | — | — |
| 4.3 · Asignación de Concejales año 2017 según Ley 18.695 artículo N° 88 | 任命 | — | unanimidad |
| 4.2 · Contratación directa para el bien nacional de uso público Ignacio Carrera Pinto | 招標 | $500.000 | unanimidad |
| 4.1 · Entrega en concesión gratuita estacionamientos a Cuerpo de Bomberos | 無償借用 | — | unanimidad |
議會表決通過的決議，自動擷取自正式會議紀錄全文（擷取進行中：覆蓋率隨已處理的 94.917 份已索引紀錄增加）。可能含判讀錯誤；正式文件為市政府的PDF。
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
意見（總數）
247
高度複雜
28
稽核報告
0
| 年度 | 意見 | Altam. | Compl. | Median. | 報告 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 6 | — | — | 6 | — |
| 2022 | 5 | 1 | 2 | 1 | — |
| 2021 | 20 | 8 | 6 | 6 | — |
| 2020 | 44 | 4 | 36 | 4 | — |
| 2019 | 18 | — | 13 | 5 | — |
| 2018 | 84 | 7 | 55 | 20 | — |
CGR嚴重度分類 · 對市政府及其法人的稽核意見
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
- QSQproject S.A.遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2017
- SMSanta Maria S.A.遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2017–2025
- OSOn Street S.A.遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2016
- PRPozo, Ríos, Rodríguez y Torres Ltda. (Zecovery)遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2024
- UCUym Capacitación SpA遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2017
- GGeoxite遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2017
- CGCompañía General de Electricidad S.A.遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2025
- EDEmpresa de Capacitacion Inmatra Limitada遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2017
- CDCooperativa de Ahorro y Credito Talagante Ltda.遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2025
- FEFundacion Educere遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2026
- CLCreatimus Linuxcorp Limitada遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2025
- CVCorporación Veritas遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2017
- CyComercializadora y Distribuidora Lpj遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2025
- GIGestion Integral de Residuos SpA遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2025
- VVrobotics遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2024
- SSSitrol SpA遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2025
- IyImp.exp.distr. y Comer. Christian Abt E.I.R.L.遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2017
- CDCge Distribución S.A.遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2017
- ISIncofin S.A.遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2017
- SDSoluciones Digitales Limitada遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2017
另有 8 個 申請遊說會面的組織
依遊說法向本市政府登記會面的組織。登記對官員而言是義務，因此這份清單顯示的是誰要求被聽取意見，而非是否有所獲。
人口誰住在這裡、如何求學、如何就醫，以及更多
人口與生活條件資料來源： INE · CENSO · MINEDUC · ADIS
人口趨勢
17.577
27.476
變遷軌跡資料來源： INE官方數列2002–2026（2017年基準）。
查看至2050年完整軌跡 →自2002年以來
+59%
人
2050年估計人口
36.896
+17% 對比2035年 (31.549)
60歲以上 · 2050
40,37%
32,81% （2035年） · +8 個百分點的高齡化
INE的市鎮人口推計僅至2035年；2050年數值為 自行估算 本站估算，錨定INE 2050官方全國總數（21,626,079人、60歲以上佔32.1%）。非官方市鎮數字。
| 指標 | 數值 | 來源 |
|---|---|---|
| 有公共供水的住宅（2017普查） | 88,79 % | CENSO 2017 2017 |
| 離校率（離開教育體系） | 1,4 % | MINEDUC 2023 |
| 在學人數 | 262 名學生 | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| 市立學校在學比例 | 40 % | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| PAES 閱讀理解(DEMRE) | 560,5 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| PAES數學M1（DEMRE） | 568,7 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| poblacion_censo | 24.599 人 | 2024 年人口普查 2024 |
| 收入貧困（CASEN 2022） | 7,4 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Pobreza multidimensional (CASEN 2022) | 28,4 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| 原住民族 | 7,44 % | 2024 年人口普查 2024 |
PAES的年份是 入學招生流程的年份：考試在前一年11月舉行。 此平均值僅涵蓋已報名申請大學者——並非所有高中畢業生——且按畢業學校所在市鎮歸類，而非學生居住地。 此處由 305 名PAES報名者支撐.
Registro Social de Hogares
社會家庭登記人數
26.791
14.237 戶
最脆弱40%的家庭
9.595
67% （佔RSH家庭）
女性戶長家庭
54%
7.654
| 長者（60+） | 7.400 | 28% |
| 兒童與青少年（<18） | 5.680 | 21% |
| 外籍人士 | 747 | 3% |
| 原住民族 | 1.142 | 4% |
| 中重度失能者 | 415 | 2% |
| 單人家庭 | 7.382 | 52% |
此為 每月行政快照 ，來自社會家庭登記（家庭為取得福利自行登記），截至 abril 2026. 「40%級」是最脆弱40%的社經評級。它是登記而非調查：以新鮮資料補充兩年一度的CASEN，但富裕市鎮登記率偏低。來源：ADIS，社會發展與家庭部。
學校教育資料來源： MINEDUC開放資料2025
在學人數
6.066
15 所學校
師生比
14,7
413 名教師
全國中位數： 10,15
平均出席率
88,7%
全國中位數： 89,8%
優先學生（SEP）
67,8%
社經脆弱度
全國中位數： 66,8%
在哪就學 · 依隸屬
公立（市立＋SLEP） 45%私立補助 55%
及格率
98,9%
全國中位數： 98,2%
輟學（中途離校）
4,54%
年度中途離校
全國中位數： 1,77%
市鎮全體學校的彙總（RBD→市鎮）。及格／退學與出席率為2025學年。SIMCE不在開放資料發佈（由品質署管理、僅可申請）；可用的品質代理指標為及格、輟學與出席。PAES成績見社會段落。
市政醫療（基層）資料來源： SINIM · MINSAL / FONASA
家庭健康中心
1
診所
1
鄉村醫療站
3
FONASA登記人數
31.359
116% （佔人口）
聘用醫師
22
衛生人員 · 依聘用類型
編制人員: 147契約人員: 85外聘酬金: 27
基層醫療門診 · 每年
10.279
65.420
整合性家訪 · 每年
759
1.067
REM-26 A節（DEIS/MINSAL）：整合性家訪，按市鎮機構加總。最近年度為部分資料，待DEIS彙整月報。
市鎮基層醫療中心 · FONASA 2025登記 (30.776 總計)
| 中心 | 類型 | 隸屬 | 登記人數 | % A-B 級 |
|---|---|---|---|---|
| Centro de Salud Familiar Cartagena | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 25.496 | 68% |
| Centro Comunitario de Salud Familiar San Sebastian | 社區家庭健康中心（CECOSF） | 市政 | 3.765 | 74% |
| Posta de Salud Rural Lo Zárate | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 699 | 60% |
| Posta de Salud Rural Lo Abarca | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 611 | 61% |
| Posta de Salud Rural el Turco | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 205 | 57% |
FONASA A-B級≈最低收入（A：無資力）。來源：FONASA，截至2025年12月31日，DEIS代碼。
成本 · 2025
衛生支出（入帳）: $10.004.618.000 ($319.035/登記者)MINSAL人均撥款: $6.669.708.000市政投入: $3.410.600.000
原住民族資料來源： 2024普查（INE）· CONADI經IDE SMA
原住民人口
1.829
7.4% （佔普查人口） (普查 2024)
| 族群 | 人數 | 佔總額% |
|---|---|---|
| Mapuche | 1.641 | 89.7% |
| Aymara | 55 | 3.0% |
| Diaguita | 53 | 2.9% |
2024普查：自認屬於原住民族者（來源基於保密抑制小數值，不予顯示）。社群：CONADI全國登記至2024年3月——該次更新未涵蓋Araucanía與Los Lagos，計數為下限。土地授予：2022年登記。
社區組織資料來源： RPJSFL民事登記（20.500/19.418號法）· 截至2026年6月
有效的睦鄰委員會
33
每千人委員會數
1.2
地域組織密度
非營利組織
429
所有現存民間組織
委員會（供水、住房、地方發展）
156
社會與救助類
53
長者類
39
體育類
37
文化類
24
宗教類
4
基金會與法人
3
同業公會與合作社
3
消防隊
3
市鎮所有現存的非營利法人（20.500／19.418號法），按組織名稱分類。呈現民間網路：不只睦鄰委員會，還有各類委員會、體育會、文化與長者團體、基金會與消防隊。
5 地方媒體 · 2 Comunitaria · 3 FM資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
5 地方媒體 · 2 Comunitaria · 3 FM資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
| 地方媒體 | 類型 | 頻率表 |
|---|---|---|
| NMNUEVO MUNDO | FM | 92.9 FM |
| PTPARA TI | FM | 92.3 FM |
| CdComite de Adelanto el Pinar · 持有人 | Comunitaria | 107.9 FM |
| FdFundacion de Estudios Teologicos de Cartagena · 持有人 | Comunitaria | 107.5 FM |
| SPSpeedway Producciones Difusion de Radio, Television Ltda. · 持有人 | FM | 103.1 FM |
官方的 頻率表 即在本市鎮設有錄音室的每家FM、AM與社區電臺的頻率（SUBTEL，有效聲音廣播特許）。全國性聯播網顯示於其總部所在市鎮，未必是其發射地。SUBTEL未登記品牌名時，顯示其 持有人 （特許持有人）。
外籍人口資料來源： 2024 年人口普查 · INE
外籍人士
900
3,7% （佔普查人口） (普查 2024)
主要來源國
Venezuela
426 人 · 47% （佔外籍人口）
主要來源國家
426 Venezuela
107 Colombia
98 Argentina
62 Perú
依2024普查的國際移民（居住於市鎮、出生於智利以外者）。全國為1,608,650人，佔人口8.8%。
住房與住房短缺資料來源： MINVU（聚落登記＋2024普查短缺＋補貼）· INE
非正規聚落家庭數
2.105
13 個非正規聚落 （2024年登記）
住房短缺
594
6,4% （佔市鎮家庭）
住宅許可 · 2024
210
12.778 m² · 新建
補貼 整合體系 · DS01
160
已撥付 · 2011–2025
補貼 團結基金 · DS49
182
受益者 · 2012–2023
補貼 租屋 · DS52
39
已撥付 · 2014–2025
非正規聚落：MINVU全國登記2024（非正規聚落及居住其中的家庭）。量化短缺：依2024普查短缺的住宅（同住＋不可回復的過度擁擠）。許可：2024年工務局核准的新住宅（INE）——衡量未來建設，非存量。補貼：MINVU依申請市鎮——DS49按核定年度累計受益者；DS01與DS52按申請梯次累計已撥付（來源檔全國總數與市鎮加總相差約1–6%；發佈市鎮數列）。
住宅樣貌
24.772戶住宅 · 依類型（2017）
獨立住宅
15.086 · 95.7%
獨立住宅
8.685 · 96.4%
公寓
279 · 1.8%
公寓
250 · 2.8%
簡易屋／棚屋／茅屋
204 · 1.3%
其他私人情形
135 · 0.9%
老宅／大雜院中的房間
52 · 0.3%
其他私人情形
33 · 0.4%
簡易屋／臨時住房
30 · 0.3%
老宅／大雜院中的房間
13 · 0.1%
移動式住宅
2 · 0%
移動式住宅
2 · 0%
傳統／原住民住宅
1 · 0%
70%自有住宅 · 持有形式（2002）
自有（已付清）
3.150 · 62.6%
租用
536 · 10.7%
因工作提供
521 · 10.4%
無償使用
461 · 9.2%
自有（付款中）
362 · 7.2%
住宅類型：2017普查 · 持有形式：2002普查（INE）。
資源預算、支出、市政採購，以及更多
預算與收入來源資料來源： SINIM · SUBDERE
總收入 · 2025
$20.990.023.000
自有收入
$2.530.497.000
12% （佔總額）
市政共同基金
$15.765.406.000
75% （佔總額）
國家轉移支付
$1.404.332.000
7% （佔總額）
Ingreso total y desglose de ingresos propios
總收入 · 趨勢 (2001–2025)
$2.641.272.000
$20.990.023.000
自有收入細目（IPP） · 2025
地價稅$489.383.000
營業許可$423.864.000
行車許可$285.119.000
清潔費$446.254.000
其他自有收入$885.877.000
特別法收入 · 2025
礦業許可（19.143號法）: $1.544.000
依法分配給特定市鎮，經由轉移支付撥入。
收入依部門 · 2025
市政$20.990.023.000
教育$10.288.900.000
醫療$11.185.700.000
市政共同基金收支 · 2025
淨受益者: 收到 $15.231.958.000 多於其貢獻。
Evolución por fuente de ingreso
恆常自有收入（IPP）· 趨勢
$793.901.000
$2.530.497.000
收到的共同基金 · 趨勢
$792.970.000
$15.765.406.000
國家轉移支付 · 趨勢
$936.911.000
$1.404.332.000
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
現行預算 · 2025
$28.992.447.000
入帳支出 · 2025
$21.186.433.000
執行率
73.1%
未執行： $7.806.014.000
執行率低: 僅執行了 73.1% 的預算—— $7.806.014.000 未動用。
入帳支出 · 趨勢
$2.430.755.000
$21.186.433.000
依管理領域分佈 · 2025
內部管理$13.588.790.000
社區服務$6.293.734.000
社會計畫$919.578.000
市政活動$146.691.000
康樂計畫$176.355.000
文化計畫$61.285.000
預算花在哪裡 · 2025
| 支出項目 | 金額 | 佔支出% | |
|---|---|---|---|
| 市政醫療（基層） · 市鎮衛生部門支出 | $10.004.618.000 | 47.2% | |
| 財貨與勞務（營運） · 物料、合約、維護 | $6.354.993.000 | 30.0% | |
| 市政人員 · 市政薪資與酬金 | $4.301.328.000 | 20.3% | |
| 衛生轉移支付 | $3.410.600.000 | 16.1% | |
| 清潔、垃圾與掩埋場 · 垃圾清運與處置 | $3.217.570.000 | 15.2% | |
| 教育轉移支付 | $2.130.000.000 | 10.1% | |
| 投資（工程與項目） | $1.072.471.000 | 5.1% | |
| 用電（辦公場所） | $527.344.000 | 2.5% | |
| 路燈 | $470.032.000 | 2.2% | |
| 議員津貼 | $86.130.000 | 0.4% | |
| 用水（辦公場所） | $65.805.000 | 0.3% | |
| 差旅費 | $16.624.000 | 0.1% | |
| 委員會與交際費 | $5.592.000 | 0.0% |
佔入帳總支出的百分比。項目彼此重疊（人事分散在多個領域），故加總不等於100%。來源：SINIM。
Personal y dotación municipal
支出構成 · 2025
人事（第21子目）$4.301.328.000
財貨與勞務（第22子目）$6.354.993.000
其他$10.530.112.000
人員依聘用類型 · 2025
編制人員$2.882.167.000
契約人員$985.293.000
外聘酬金$433.868.000
勞動法聘僱$39.832.000
社區計畫$1.788.209.000
市政編制 · 2023
編制人員101
契約人員81
外聘酬金4
總計: 186 名職員外聘酬金: 2.2% （佔編制）女性: 50.5%專業化程度: 36.3%
每人成本 編制: $25.450.228/年每人成本 契約: $14.276.000/年每人成本 外聘: $95.668.250/年
市政職員依聘用類型（SINIM， 2023). 每位職員成本＝該類年支出÷同年編制數。
Inversión, servicios básicos y obras
投資與公職開銷 · 2025
市政投資: $1.072.471.000 (5.1% （佔支出）)議員津貼: $86.130.000差旅費: $16.624.000委員會與交際費: $5.592.000
基本與一般服務 · 2025
垃圾與掩埋場: $3.217.570.000路燈: $470.032.000電力: $527.344.000水: $65.805.000
工程驗收（DOM）· 每年
29
175
核發建築許可 · 每年
7
52
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
前往 Monitor Mercado Público 的機關頁面 ↗
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
歷史金額
$114.562.541.753
採購訂單
25.430
採購訂單金額 · 趨勢
$678.364.179
$4.150.295.402
| 主要供應商 | 金額 | 訂單 |
|---|---|---|
| Dk Ingenieria y Construccion SpA | $7.750.518.859 | 4 |
| Eco Sweep Ltda. | $6.096.950.682 | 15 |
| Ecometro Urbanismo S.A. | $4.667.268.750 | 4 |
| Constructora Alvial S a | $3.970.847.681 | 7 |
| Veolia Residuos Urbanos Valparaíso SpA | $3.571.707.735 | 61 |
| Constructa Reyes | $2.922.805.564 | 3 |
| Empresa Constructora Ecmovial Limitada | $2.751.591.993 | 9 |
| Nancy Carolina Marcela González Castañeda | $2.001.056.400 | 2 |
採購方式 · 2026
| 直接採購 自由裁量 | $1.738.162.882 | 42% |
| 招標 | $1.200.718.732 | 29% |
| 框架協議 | $709.538.784 | 17% |
| 快速採購 | $501.875.004 | 12% |
企業與經濟活動資料來源： SII · 企業統計與名錄（登記地／總部）
登記企業
1.604
登記於本市鎮
受僱員工
4.182
銷售級距金字塔
微型（≤2,400 UF）1.034 家企業
小型（≤2.5萬UF）190 家企業
中型（≤10萬UF）35 家企業
大型（>10萬UF）7 家企業
無銷售／無資料338 家企業
登記於本市鎮的最大企業
| 企業 | 行業 | 銷售級距 | 員工 |
|---|---|---|---|
| Procesadora y Comercial de Minerales y Granos Industriales Migrin S.A. | EXPLOTACION DE MINAS Y CANTERAS | 大型 3 | 144 |
| Agricola Hacienda Canteras SpA | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 大型 2 | 115 |
| Comercializadora y Distribuidora Basaure y Chang Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 2 | 58 |
| Transportes Soto Hermanos Limitada | TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO | 大型 1 | 81 |
| Comercial Madeci SpA | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 1 | 51 |
| Sociedad Agricola y Avicola San Sebastian SpA | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 大型 1 | 41 |
| Fabrica Auricchio de Chile SpA | SUMINISTRO DE AGUA; EVACUACION DE AGUAS RESID | 大型 1 | 28 |
| Turismo Cerro Guido Sociedad Anonima | ACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO Y DE SERVICIO DE C | 中型 2 | 110 |
| T&p Chile SpA | TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO | 中型 2 | 79 |
| Agricola Ceres Limitada | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 中型 2 | 69 |
SII法人名錄（公開）。因稅務保密，銷售額僅以級距呈現、絕不顯示金額。市鎮為登記地／總部：營運可能在其他市鎮。
SEIA項目投資
審查中
2
US$ 237 M （申報值）
近5年獲批
4
US$ 63 M （申報值）
建築就業（審查中）
338
+ 10 營運期
建築就業（5年內獲批）
468
人力峰值
業主進入SEIA時申報的投資（未必落實；RCA五年未動工即失效）。跨市鎮項目：投資按比例分攤、就業全額計入。就業＝申報人力峰值（來源PRISMA/SOFOFA）。來源：e-SEIA＋PRISMA。
領土氣候、生物多樣性、國家遺產、經SEIA核准的項目，以及更多
公路與高速公路資料來源： OpenStreetMap · 2026 年快照
幹道公里數
21 km
穿越該市鎮的高速公路與幹道
屬公共工程部與特許業者的道路基礎設施，非市政府所轄：衡量的是有多少公路穿越該轄區，而非市政治理。僅計入具此類道路的市鎮。
環境與空氣品質資料來源： MMA · SINCA + PPDA + RETC
市鎮內無空氣監測站（SINCA）。
工業源空氣排放 · 噸／年 (RETC 2020)
0 t MP10
0 t MP2,5
0 t SO₂
市鎮內MMA之SINCA站觀測的空氣品質 (2020); 有多站時顯示最差者。量表將年均值與 WHO 2021準則 （PM2.5＝5 · PM10＝15 µg/m³，國際健康參考值）以及 智利年度一級標準 （PM2.5＝20 · PM10＝50 µg/m³）：綠色為符合WHO準則，琥珀色介於準則與國家標準之間，紅色為超過國家標準。「超標天數」採24小時日標準（PM2.5＝50 · PM10＝150 µg/m³）。RETC排放＝申報的點源（工業／能源），不含住宅燒柴等面源。
生物多樣性與保護區資料來源： SNASPE · SEIA基線調查
最近的國家保護區（SNASPE）
Lago Peñuelas國家保護區距 34.1 km
涵蓋 植物、動物與真菌 記錄於 基線調查 即SEIA在本市鎮評估項目之環境研究於當地記錄的物種。標註保育狀態（RCE/IUCN）與是否為智利特有種。
133
物種
84
植物
49
動物
41
列入保育
29
智利特有種
列入保育類別的物種
Sapo de ruloRhinella aruncoVU★Palma chilena, palmera chilena, palmera de coquitos, palma de miel, palma de vino de chile, can – canJubaea chilensisEN★Huillipatagua, naranjillo, pataguaCitronella mucronataVU★Belloto del norte, belloto (genérico)Beilschmiedia miersiiVU★GuayacánPorlieria chilensisVU★AñañucaPhycella scarlatinaVU★Patagua, patahuaCrinodendron pataguaVU★Rana chilenaCalyptocephalella gayiVU★CarmelitaPercilia gillissiEN★PochaCheirodon pisciculusVU★Tarántula enana, araña pollitoEuathlus parvulusCR★Sandillón, asiento de la suegraEriosyce aurataVU★Dragón de oído cubiertoLiolaemus audituvelatusVU★Lagarto gruñidor de álvaroPristidactylus alvaroiCR★Pejerrey chilenoBasilichthys microlepidotusVU★Tarántula chilena rosada, araña pollitoGrammostola roseaVUGüiñaLeopardus guignaVUCanelo, boique, voigue, fuñe, choólDrimys winteriENAbejorro, abejorro colorado, moscardón, duillin, diwmeñ, abejorro gigante de la patagonia, don basilioBombus dahlbomiiENTarántula de patas azules, araña pollitoEuathlus truculentusENBagrecitoTrichomycterus areolatusVUGuanacoLama guanicoeVULinguePersea lingueVUTricahueCyanoliseus patagonusENPiuquén, piquén, guayataChloephaga melanopteraENGolondrina de mar de collar, ringed storm petrel (inglés)Hydrobates hornbyiVUGolondrina de mar negra, markham’s storm-petrelHydrobates markhamiENGaviota garumaLeucophaeus modestusVULagarto nítidoLiolaemus nitidusNT★Mariposa del chagualCastnia eudesmiaNT★IguanaCallopistes maculatusNT★Dragón de torres-muraLiolaemus torresiNT★Carbonillo, mendozaCordia decandraNT★Jagartija de velosoLiolaemus velosoiNT★Sapito de cuatro ojosPleurodema thaulNTPalito negro, doradillaAdiantum chilenseNTChorlito cordilleranoPhegornis mitchelliiNTColo-coloLeopardus colocoloNTConcón, kongkong, lechuza batarazStrix rufipesNTCóndorVultur gryphusNTMurciélago gris, murciélago de atacama, murciélago orejas de ratón del norteMyotis atacamensisNT
CR極危 · EN瀕危 · VU易危 · NT近危（物種分類規章／IUCN）。★智利特有種。按界別擷取自SEIA研究；出現與否反映基線調查所載，非普查。
5 濕地 · 3 個城市濕地 · 181 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
5 濕地 · 3 個城市濕地 · 181 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
| 代碼 | 濕地 | 公頃 |
|---|---|---|
| H-05-60 | Tranque El Orégano | 111 |
| HUR-05-28 | Laguna Cartagena城市 | 50 |
| H-05-59 | Tranque Las Mercedes | 17 |
| HUR-05-143 | Tranque Calenguado城市 | 3 |
| HUR-05-49 | Estero La Cigüeña城市 | 0 /7 |
面積＝市鎮界線內的濕地公頃數（依各檔案的DPA表分配）。跨市鎮共有的濕地顯示「部分／總計」。「城市」＝城市濕地（代碼HUR）。官方來源已移交SBAP（第21600號法律）。
經SEIA核准的大型項目資料來源： SEIA · 獲批項目
具有 經SEIA核准的環評決議（RCA） 且申報投資逾 一千萬美元，依卷宗所載位於本市鎮，並按部門分組。凡有至少一項項目的部門皆列出：這既非排名亦非篩選。 6 個項目 ，合計 US$ 75 百萬，核准於 2015 另有 2025. 若一項目橫跨多個市鎮，其投資額由各市鎮分攤。
能源4 個項目 · US$ 75 M · 2021–2025
Conexión Kimal Lo Aguirre S.A. — Línea de Transmisión Eléctrica HVDC Kimal - Lo Aguirre · Nueva Línea 2x220 Nueva Alto Melipilla - Nueva Casablanca - La Pólvora - Agua Santa
其他2 個項目 · US$ 0 M · 2015–2017
Transportes Bello e Hijos Ltda. — TRANSPORTES DE SUSTANCIAS PELIGROSAS REGIONES XV, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, RM, TRANSPORTES BELLO E HIJOS LTDA. · Ampliación Transporte Terrestre de Sustancias Químicas
「核准」不等於已興建或運轉中：RCA僅授權該項目，有些從未動工，有些則已關閉。
資料來源：經SEIA核准取得RCA的項目（業主申報投資額，按項目所跨市鎮分攤）。各部門下方列出其投資額最高的兩項項目。這是大型工業設施最佳的公開替代指標；SERNAGEOMIN的現役礦場清冊（依礦種與作業類型）尚未納入。
基本公用事業資料來源： SISS · CNE · MINEDUC
Distribuidora eléctrica
Chilquinta · 另有 Litoral, CGE, Edecsa
Empresa sanitaria (agua y alcantarillado)
ESVAL
高等教育
無校區 · 最近的在 San Antonio 距 16.2 km
幾乎沒有市鎮擁有自己的公用事業公司：由 大型區域特許業者供應. 自來水＝城市營運範圍（SISS，鄉村走APR）；電力＝電價法令的特許配電商（CNE）；高等教育＝大學、IP與CFT校區（MINEDUC/SIES），無校區時列最近市鎮。
環境衝突資料來源： SNIFA · SMA＋環境檢索 · 環境法庭
SMA確定處罰
確定處罰
3
受處罰實體數
3
企業、個人與機構
罰款總額
285 UTA
2 件有罰款
| 受處罰實體 | 受檢單位 | 類別 | 罰款（UTA） |
|---|---|---|---|
| Minera las Piedras Limitada ↗ | MINA EL TURCO | 礦業 | 283 |
| Carolina Aguirre Gómez ↗ | RESTOBAR DONDE LA CARITO | 設施 | 2 |
| Héctor Guillermo Gálvez Pascual ↗ | DISCOTECA GATO NEGRO | 設施 | — |
環境處罰 確定 出自SMA（無待決救濟）、受檢單位位於本市鎮：企業、個人與機構（含市政府）。罰款以UTA（年度稅務單位）計。來源：公開處罰登記，SNIFA。
環境法庭申訴
申訴
2
針對本市鎮項目
獲支持
2
法庭支持申訴人
| 案號 | 當事人／項目 | 事由 | 裁決 |
|---|---|---|---|
| R-423-2023 ↗ 2TA | I. Municipalidad de Casablanca/ Directora Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental y Comité de Ministros Nueva Línea 2x220 Nueva Alto Melipilla – Nueva Casablanca – La Pólvora – Agua Santa | 環境評估 - 公民參與 | 獲支持 |
| R-460-2024 ↗ 2TA | Casablanca Transmisora de Energía S.A. / Superintendencia del Medio Ambiente Nueva Línea 2x220 Nueva Alto Melipilla – Nueva Casablanca – La Pólvora – Agua Santa | 環境處罰程序——提出指控 | 獲支持 |
環境法庭（20.600號法）就本市鎮項目或設施裁決的申訴案，依關聯項目（SEIA）或受罰設施（SMA）定位。覆蓋不完整：不含最高法院上訴與無法定位的案件。來源：第一環境法庭環境檢索。
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
人均綠地
3 m²
30% （相對CNDU標準）
標準10 m²
市政維護綠地的人均面積（SINIM）。全國都市發展委員會建議至少10 m²/人（WHO約9）。屬市政自報，品質因市鎮而異。
國家文化資產資料來源： 國家古蹟委員會（2026年2月）
國家文化資產資料來源： 國家古蹟委員會（2026年2月）
國家古蹟
4
歷史古蹟
2
傳統風貌區
2
以法令宣告的古蹟（CMN官方名冊）。不含考古與公共紀念物。宣告即代表法律保護與干預限制。
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
本市鎮承載的基礎設施——往往是為其他市鎮服務。
| 設施 | 類型 | 明細 |
|---|---|---|
| Estación de Trasvase Cartagena | Estación de Trasvase | |
| ES - CARTAGENA | PTAS · emisario submarino | ESVAL S.A. · 排放至 mar |
本市鎮垃圾的去向
Relleno Sanitario El Molle (Valparaíso) · 17.603 噸／年
官方登記：不含非法垃圾場與鄉村污水廠（無整合的公開登記）。
森林火災資料來源： CONAF · 發生與損害統計 (2023-2024)
火災 · 2023-2024
11
受影響面積
70 ha
主要為 草地
近5個火季累計
218 ha
含2022-2023超級火季
森林火災的發生與受影響面積（CONAF）。5個火季累計比單一年份更公允：火災是偶發的，大災集中於少數火季。面積涵蓋整個市鎮領域，非僅城區。
冬季風險資料來源： SENAPRED · 冬季關鍵風險點 2026 (經智利大學建築學院（FAU）)
登記的關鍵風險點
20
高或極高風險
17
4 極高
主要威脅
Daño/pérdida en infraestruct…
Daño/pérdida en infraestructura (Ej.: Vial, Portuario/Costero, Agrícola, otros)
SENAPRED於市鎮領域識別的冬雨風險點（河道溢流、積水、下水道崩塌、坍方、土石流、降雪），附風險等級與負責解決的機關。
缺水資料來源： DGA · MOP（缺水區法令）
目前無有效缺水法令。
2008年以來列入法令的年數
5
最近： 2022 · 乾旱慢性程度
DGA缺水區法令（按市鎮、省或大區；流域法令不計入，故慢性程度為下限）。法令授權非常態的水資源重新分配措施。超級乾旱高峰（2021年）有286個市鎮列入；如今為26個。
氣候與氣候變遷資料來源： ARClim · MMA + CR2/UC（CMIP6模擬）
年均溫
13,98°C
2035-2065推估： +1,15°C
年降水量
468 mm
推估： -4%
炎熱天數（>30°C）
1
推估： +5 天
霜凍天數
1
模擬氣候學（CMIP6降尺度約5公里）：現況≈1980-2010，推估≈2035-2065中間情境。非近期氣象觀測。
治安犯罪、交通事故與市政安全基礎設施
犯罪（警方案件）資料來源： CEAD · 公共安全部
警方案件 · 2025
3.872
所有罪名
每10萬人比率
14.306
警方案件 · 趨勢
2.178
3.872
依罪名 · 2025
| 罪名 | 案件 | 比率/10萬 |
|---|---|---|
| 公共場所飲酒與吸毒 | 1.507 | 5.568 |
| 恐嚇 | 451 | 1.666 |
| 家庭暴力 | 306 | 1.131 |
| 毀損 | 235 | 868 |
| 輕傷害罪 | 199 | 735 |
| 侵入住宅竊盜 | 185 | 684 |
| 竊盜罪 | 184 | 680 |
| 涉毒犯罪 | 103 | 381 |
| 暴力或恐嚇搶劫 | 99 | 366 |
| 涉槍犯罪 | 97 | 358 |
| 侵入非住宅竊盜 | 70 | 259 |
| 槍砲法重罪與輕罪 | 57 | 211 |
顯示案件最多的12種罪名，共 30.
警察（Carabineros與PDI）登載的案件（報案＋逮捕）。非被害調查（ENUSC測得的實際數字因通報不足而更高）。比率採INE 2024人口。來源：CEAD，公共安全部。
市政府的作為
向SINIM申報的市政安全設施與人員（自2016年起）。不含全國性的Carabineros與PDI。
監控攝影機
95
保安與稽查員
0
1 名保安服務 27.065 hab
巡邏車隊
9
汽車、皮卡、機車、自行車
巡邏車隊 · 依類型
皮卡車: 6機車: 3無人機: 1
監控攝影機 · 趨勢
40
95
交通事故資料來源： CONASET · 資料觀測站（2024）
事故 · 2024
89
死亡
2
7,4 ／10萬人
受傷
49
15 人重傷
行人事故
13
1 名行人死亡
CONASET地理定位的事故（城區＋公路，2024年）。唯一的按市鎮來源；涵蓋全國約70%死亡（無法定位者除外），故略為低估。行人被撞是行人死亡首因。