摘要
市鎮有什麼資料來源： OpenStreetMap
115 學校
72 廣場與綠地
46 藥局
43 幼兒園
34 健康中心
13 智利牛仔競技場（medialuna）
5 消防隊
3 Carabineros
2 醫院
1 大學
1 專科學院
首長與議會誰領導本市鎮、其議會、會議與遊說申請
市長 · 2024-2028資料來源： DecideChile · SERVEL
Carolina Corti B.
37.036
141.863
84,92%
歷任市長 · 7 屆
CC
Carolina Corti B.
37.036
VA
Valeria Andrea Melipillan Figueroa
19.015
MV
Mauricio Viñambres Adasme
25.867
MV
Mauricio Viñambres Adasme
21.946
AH
Amelia Herrera Silva
22.884
AH
Amelia Herrera Silva
10.746
IM
Iván Manríquez Cuevas
8.611
SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
FV
Francisco Villegas A.
5.839
MA
Marco Aguirre N.
5.217
MN
Monica Neira E.
4.357
PT
Paola Toledo O.
4.107
DR
Daniel Raab C.
4.050
RA
Renzo Aranda C.
3.719
PC
Paula Castro A.
2.457
JC
Javier Cortes Z.
2.374
Sesiones
En una línea: El concejo rindió homenaje póstumo al concejal Daniel Ramos (fallecido a los 88 años) y aprobó cuatro puntos de tabla, incluyendo dos modificaciones presupuestarias y la adjudicación de una plataforma web municipal.
Temas tratados
- Homenaje a Daniel Ramos: minuto de silencio, palabras de cada concejal y video en memoria del concejal fallecido, destacado por su compromiso medioambiental y amor por Quilpué.
- Aprobación de acta: acta de la sesión ordinaria N°13 del 5 de mayo.
- Modificación presupuestaria N°11: reasignación interna de fondos para subvenciones a organizaciones comunitarias y deportivas (FONDEVE 2026).
- Modificación presupuestaria N°12: reasignación para operatividad de la planta de transferencia y otros ítems de mantención y arriendo.
- Adjudicación de plataforma web de gestión comunal: contrato con empresa Mitkarp SpA para servicios digitales municipales.
- Postulación a programa de rutas peatonales (MINVU): compromiso municipal para mejorar accesibilidad universal en veredas de Quilpué.
Acuerdos y votaciones
- Acta N°13 aprobada por unanimidad.
- Modificación presupuestaria N°11 aprobada por unanimidad.
- Modificación presupuestaria N°12 aprobada por unanimidad.
- Adjudicación a Mitkarp SpA aprobada por unanimidad.
- Postulación al programa de rutas peatonales sometida a votación (la transcripción se corta antes de registrar el resultado; se presume aprobación pero no queda confirmado).
Plata y obras
- Modif. N°11: reasignación de $136 millones desde "otras personas jurídicas privadas" hacia "organizaciones comunitarias", para beneficiar a 111 organizaciones comunitarias y 63 deportivas del FONDEVE 2026.
- Modif. N°12: reasignación de $139,3 millones para mantención y reparaciones ($76 M), arriendos ($61,85 M), servicios básicos ($950 mil) y materiales ($500 mil), vinculados a la planta de transferencia.
- Plataforma web Mitkarp SpA: monto mensual de $5.250.000 y monto anual de $20.000.000 (cifras tal como aparecen en la transcripción; la relación entre ambas no queda clara). Contrato de 3 años de ejecución más 30 días de implementación.
- Rutas peatonales: proyecto postulado al MINVU/SERVIU Valparaíso; monto no mencionado.
Puntos de debate o controversia
- En la licitación de la plataforma web, concejales expresaron dudas sobre los costos de módulos adicionales; la administración explicó que son precios de referencia que solo se usan si hay requerimientos específicos.
- La concejala Neira mencionó que el concejo solicitó ajustar algunos puntos de intervención del proyecto de rutas peatonales, incorporando sectores adicionales propuestos por el propio concejo.
Para seguir
- Confirmar resultado de la votación del punto de rutas peatonales (transcripción incompleta).
- Seguimiento a la implementación de la plataforma web de gestión comunal (plazo de 30 días para etapa inicial).
- Ejecución del FONDEVE 2026 con los $136 millones reasignados a organizaciones comunitarias y deportivas.
- La alcaldesa indicó que no daría su cuenta del quehacer habitual en esta sesión; queda pendiente para la próxima.
AI生成摘要 (claude-sonnet-4-6) 基於官方轉播逐字稿 · 可能有不準確之處
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
近期已索引的紀錄
- Acta N° 1 · 2026 ↗
- Acta N° 2 · 2026 ↗
- Acta N° 3 · 2026 ↗
- Acta N° 1ex · 2026 ↗
- Acta N° 4 · 2026 ↗
- Acta N° 5 · 2026 ↗
自透明入口網站（20.285號法）索引的文件；連結至市政府發佈的PDF。
議會通過了什麼資料來源： 正式紀錄 · AI擷取（進行中）
議會通過了什麼資料來源： 正式紀錄 · AI擷取（進行中）
擷取的決議
1.921
／ 633 份已讀紀錄
涉及金額
$97.093.409.744
有金額決議之總和
| 決議 | 類型 | 金額 | 表決 |
|---|---|---|---|
| Varios | 其他 | — | — |
| Subvenciones Municipales 2013 | 補助款 | — | — |
| Iniciativa FAGEM 2013, CMQ | 其他 | — | — |
| 4.2 · Modificación Presupuestaria Propuesta 2 | 預算修正 | — | — |
| 4.1 · Modificación Presupuestaria Propuesta 1 | 預算修正 | — | — |
| Quehacer Municipal | 其他 | — | — |
議會表決通過的決議，自動擷取自正式會議紀錄全文（擷取進行中：覆蓋率隨已處理的 94.917 份已索引紀錄增加）。可能含判讀錯誤；正式文件為市政府的PDF。
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
意見（總數）
325
高度複雜
48
稽核報告
0
| 年度 | 意見 | Altam. | Compl. | Median. | 報告 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 19 | 7 | 8 | 4 | — |
| 2024 | 170 | 12 | 104 | 54 | — |
| 2023 | 10 | 3 | 4 | 3 | — |
| 2022 | 6 | 2 | 1 | 2 | — |
| 2020 | 29 | 4 | 22 | 3 | — |
| 2019 | 20 | 3 | 6 | 11 | — |
CGR嚴重度分類 · 對市政府及其法人的稽核意見
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
- IGInmobiliaria Galilea Centro SpA遊說／利益代表 · 8 audiencias · 2020–2025
- icInmobiliaria Ciento Cuatro S.A.遊說／利益代表 · 7 audiencias · 2021–2026
- CCCámara Chilena de la Construcción A.g.遊說／利益代表 · 5 audiencias · 2016–2025
- CGCompañía General de Electricidad S.A.遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2019–2026
- UPUno Proyectos de Ingeniería y Arquitectura S.A.遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2018–2020
- IAInmobiliaria Argenta遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2022–2026
- PAParque Acuatico Curunina遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2023–2025
- ASAtc Sitios de Chile S.A.遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2022–2023
- cCosemar遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2022–2023
- TATerminal Agrícola Mayorista Quilpué Marga-Marga S. a遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2018–2023
- IPInmobiliaria Proyecto las Rosas Cuatro Limitada遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2022
- GLGi3 Ltda.遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2019–2020
- IPInmobiliaria Proyecto las Rosas Cinco Limitada遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2021–2022
- cfComite Fundo los Manzanos遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2018
- JdJunta de Vecinos N° 33 Viña del Sol遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2020–2024
- CEConstructora e Inmobiliaria los Nogales SpA遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2022–2025
- IPInmobiliaria Puangue SpA遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2018–2021
- SISociedad Inmobiliaria y de Inversiones los Lagos S.A.遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2021–2022
- CMConsultorio Medico Integral - Comin遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2022
另有 184 個 申請遊說會面的組織
依遊說法向本市政府登記會面的組織。登記對官員而言是義務，因此這份清單顯示的是誰要求被聽取意見，而非是否有所獲。
人口誰住在這裡、如何求學、如何就醫，以及更多
人口與生活條件資料來源： INE · CENSO · MINEDUC · ADIS
人口趨勢
133.233
175.095
變遷軌跡資料來源： INE官方數列2002–2026（2017年基準）。
查看至2050年完整軌跡 →自2002年以來
+33%
人
2050年估計人口
203.661
+7% 對比2035年 (189.824)
60歲以上 · 2050
36,94%
29,53% （2035年） · +7 個百分點的高齡化
INE的市鎮人口推計僅至2035年；2050年數值為 自行估算 本站估算，錨定INE 2050官方全國總數（21,626,079人、60歲以上佔32.1%）。非官方市鎮數字。
| 指標 | 數值 | 來源 |
|---|---|---|
| 有公共供水的住宅（2017普查） | 97,94 % | CENSO 2017 2017 |
| 離校率（離開教育體系） | 1,5 % | MINEDUC 2023 |
| 在學人數 | 1.920 名學生 | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| 市立學校在學比例 | 16,7 % | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| PAES 閱讀理解(DEMRE) | 605,2 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| PAES數學M1（DEMRE） | 615,7 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| poblacion_censo | 162.559 人 | 2024 年人口普查 2024 |
| 收入貧困（CASEN 2022） | 5,5 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Pobreza multidimensional (CASEN 2022) | 16 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| 原住民族 | 4,88 % | 2024 年人口普查 2024 |
PAES的年份是 入學招生流程的年份：考試在前一年11月舉行。 此平均值僅涵蓋已報名申請大學者——並非所有高中畢業生——且按畢業學校所在市鎮歸類，而非學生居住地。 此處由 2.627 名PAES報名者支撐.
Registro Social de Hogares
社會家庭登記人數
150.953
81.612 戶
最脆弱40%的家庭
41.720
51% （佔RSH家庭）
女性戶長家庭
55%
45.093
| 長者（60+） | 39.667 | 26% |
| 兒童與青少年（<18） | 27.721 | 18% |
| 外籍人士 | 5.010 | 3% |
| 原住民族 | 4.478 | 3% |
| 中重度失能者 | 3.018 | 2% |
| 單人家庭 | 41.298 | 51% |
此為 每月行政快照 ，來自社會家庭登記（家庭為取得福利自行登記），截至 abril 2026. 「40%級」是最脆弱40%的社經評級。它是登記而非調查：以新鮮資料補充兩年一度的CASEN，但富裕市鎮登記率偏低。來源：ADIS，社會發展與家庭部。
學校教育資料來源： MINEDUC開放資料2025
在學人數
31.692
120 所學校
師生比
11,5
2.751 名教師
全國中位數： 10,15
平均出席率
87,5%
全國中位數： 89,8%
優先學生（SEP）
51,5%
社經脆弱度
全國中位數： 66,8%
在哪就學 · 依隸屬
公立（市立＋SLEP） 21%私立補助 74%私立自費 5%
及格率
97,7%
全國中位數： 98,2%
輟學（中途離校）
2,3%
年度中途離校
全國中位數： 1,77%
市鎮全體學校的彙總（RBD→市鎮）。及格／退學與出席率為2025學年。SIMCE不在開放資料發佈（由品質署管理、僅可申請）；可用的品質代理指標為及格、輟學與出席。PAES成績見社會段落。
市政醫療（基層）資料來源： SINIM · MINSAL / FONASA
家庭健康中心
4
診所
1
鄉村醫療站
1
FONASA登記人數
134.834
78% （佔人口）
聘用醫師
73
衛生人員 · 依聘用類型
編制人員: 390契約人員: 0外聘酬金: 0
基層醫療門診 · 每年
73.279
203.520
提供的醫療專科 · 18 科（公立體系）
內科成人婦科成人一般外科眼科產科成人精神科成人泌尿科成人骨外傷科兒童神經科成人心臟科小兒科成人神經科成人腎臟科皮膚科小兒外科兒童精神科小兒呼吸科成人復健科
市鎮公立機構有登載服務的專科（REM DEIS， 2024). 此為已提供的服務量，非醫師編制。不含私立體系。
整合性家訪 · 每年
3.777
2.457
REM-26 A節（DEIS/MINSAL）：整合性家訪，按市鎮機構加總。最近年度為部分資料，待DEIS彙整月報。
市鎮基層醫療中心 · FONASA 2025登記 (134.445 總計)
| 中心 | 類型 | 隸屬 | 登記人數 | % A-B 級 |
|---|---|---|---|---|
| Consultorio Quilpué | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 36.500 | 55% |
| Consultorio el Belloto | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 27.839 | 59% |
| Consultorio Aviador Acevedo | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 24.292 | 53% |
| Centro de Salud Familiar Alcalde Iván Manríquez | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 21.781 | 51% |
| Consultorio Pompeya | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 19.894 | 62% |
| Centro Comunitario de Salud Familiar el Retiro | 社區家庭健康中心（CECOSF） | 市政 | 3.799 | 61% |
| Posta de Salud Rural Colliguay | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 340 | 70% |
FONASA A-B級≈最低收入（A：無資力）。來源：FONASA，截至2025年12月31日，DEIS代碼。
成本 · 2025
衛生支出（入帳）: $28.185.007.000 ($209.035/登記者)MINSAL人均撥款: $25.755.204.000市政投入: $1.133.153.000
原住民族資料來源： 2024普查（INE）· CONADI經IDE SMA
原住民人口
7.940
4.9% （佔普查人口） (普查 2024)
| 族群 | 人數 | 佔總額% |
|---|---|---|
| Mapuche | 6.103 | 76.9% |
| Diaguita | 835 | 10.5% |
| Aymara | 420 | 5.3% |
| Otro | 142 | 1.8% |
| Atacameño o Lickanantay | 122 | 1.5% |
| Quechua | 76 | 1.0% |
| Rapa Nui | 66 | 0.8% |
| Colla | 59 | 0.7% |
2024普查：自認屬於原住民族者（來源基於保密抑制小數值，不予顯示）。社群：CONADI全國登記至2024年3月——該次更新未涵蓋Araucanía與Los Lagos，計數為下限。土地授予：2022年登記。
社區組織資料來源： RPJSFL民事登記（20.500/19.418號法）· 截至2026年6月
有效的睦鄰委員會
112
每千人委員會數
0.6
地域組織密度
非營利組織
891
所有現存民間組織
體育類
152
委員會（供水、住房、地方發展）
129
長者類
120
社會與救助類
103
文化類
74
基金會與法人
13
宗教類
6
消防隊
1
市鎮所有現存的非營利法人（20.500／19.418號法），按組織名稱分類。呈現民間網路：不只睦鄰委員會，還有各類委員會、體育會、文化與長者團體、基金會與消防隊。
6 地方媒體 · 4 Comunitaria · 2 FM資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
6 地方媒體 · 4 Comunitaria · 2 FM資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
| 地方媒體 | 類型 | 頻率表 |
|---|---|---|
| LVLA VOZ DE COLLIGUAY | Comunitaria | 107.9 FM |
| CCCentro Cultural Radio Centenario · 持有人 | Comunitaria | 106.9 FM |
| FVFundacion Viña 2040 · 持有人 | Comunitaria | 107.5 FM |
| ICIglesia Centro Internacional Apostolico Puerta de Avivamiento a las Naciones · 持有人 | Comunitaria | 107.1 FM |
| TJTelecomunicaciones Jose Luis Salgado Silva E.I.R.L. · 持有人 | FM | 88.9 FM |
| YCYancey Comunicaciones SpA · 持有人 | FM | 99.5 FM |
官方的 頻率表 即在本市鎮設有錄音室的每家FM、AM與社區電臺的頻率（SUBTEL，有效聲音廣播特許）。全國性聯播網顯示於其總部所在市鎮，未必是其發射地。SUBTEL未登記品牌名時，顯示其 持有人 （特許持有人）。
外籍人口資料來源： 2024 年人口普查 · INE
外籍人士
7.623
4,7% （佔普查人口） (普查 2024)
主要來源國
Venezuela
4.085 人 · 54% （佔外籍人口）
主要來源國家
4.085 Venezuela
764 Argentina
762 Colombia
335 Perú
依2024普查的國際移民（居住於市鎮、出生於智利以外者）。全國為1,608,650人，佔人口8.8%。
住房與住房短缺資料來源： MINVU（聚落登記＋2024普查短缺＋補貼）· INE
非正規聚落家庭數
1.008
31 個非正規聚落 （2024年登記）
住房短缺
3.516
5,9% （佔市鎮家庭）
住宅許可 · 2024
382
27.531 m² · 新建
補貼 整合體系 · DS01
2.323
已撥付 · 2011–2026
補貼 團結基金 · DS49
1.658
受益者 · 2012–2026
補貼 租屋 · DS52
539
已撥付 · 2014–2025
非正規聚落：MINVU全國登記2024（非正規聚落及居住其中的家庭）。量化短缺：依2024普查短缺的住宅（同住＋不可回復的過度擁擠）。許可：2024年工務局核准的新住宅（INE）——衡量未來建設，非存量。補貼：MINVU依申請市鎮——DS49按核定年度累計受益者；DS01與DS52按申請梯次累計已撥付（來源檔全國總數與市鎮加總相差約1–6%；發佈市鎮數列）。
住宅樣貌
115.160戶住宅 · 依類型（2017）
獨立住宅
45.179 · 79.5%
獨立住宅
44.914 · 77%
公寓
12.532 · 21.5%
公寓
10.968 · 19.3%
簡易屋／臨時住房
660 · 1.1%
簡易屋／棚屋／茅屋
434 · 0.8%
其他私人情形
143 · 0.3%
其他私人情形
129 · 0.2%
老宅／大雜院中的房間
78 · 0.1%
移動式住宅
66 · 0.1%
老宅／大雜院中的房間
30 · 0.1%
傳統／原住民住宅
10 · 0%
移動式住宅
9 · 0%
原住民傳統住宅
8 · 0%
73%自有住宅 · 持有形式（2002）
自有（已付清）
18.467 · 51.1%
自有（付款中）
8.012 · 22.2%
租用
7.081 · 19.6%
無償使用
1.752 · 4.8%
因工作提供
848 · 2.3%
住宅類型：2017普查 · 持有形式：2002普查（INE）。
長者照護資料來源： Chile Cuida · 國有財產／SENAMA
長者照護資料來源： Chile Cuida · 國有財產／SENAMA
長照機構（ELEAM）
25
床位
418
9,8 ／千名60歲以上
Chile Cuida登記的長者長照機構。無ELEAM的市鎮須將長者轉往其他市鎮。隨著推估的高齡化（見人口推估），此容量決定能否在自己的市鎮終老。
資源預算、支出、市政採購，以及更多
預算與收入來源資料來源： SINIM · SUBDERE
總收入 · 2025
$71.632.338.000
自有收入
$13.374.892.000
19% （佔總額）
市政共同基金
$22.885.666.000
32% （佔總額）
國家轉移支付
$29.013.307.000
41% （佔總額）
Ingreso total y desglose de ingresos propios
總收入 · 趨勢 (2001–2025)
$5.018.712.000
$71.632.338.000
自有收入細目（IPP） · 2025
地價稅$3.858.521.000
營業許可$2.134.923.000
行車許可$2.333.253.000
清潔費$1.590.327.000
其他自有收入$3.457.868.000
特別法收入 · 2025
礦業許可（19.143號法）: $14.737.000
依法分配給特定市鎮，經由轉移支付撥入。
收入依部門 · 2025
市政$71.632.338.000
教育$31.757.822.000
醫療$28.185.007.000
市政共同基金收支 · 2025
淨受益者: 收到 $18.494.086.000 多於其貢獻。
Evolución por fuente de ingreso
恆常自有收入（IPP）· 趨勢
$1.966.623.000
$13.374.892.000
收到的共同基金 · 趨勢
$2.049.437.000
$22.885.666.000
國家轉移支付 · 趨勢
$353.146.000
$29.013.307.000
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
現行預算 · 2025
$86.362.222.000
入帳支出 · 2025
$78.221.650.000
執行率
90.6%
未執行： $8.140.572.000
執行率中等: 執行了 90.6%. 未執行 $8.140.572.000.
入帳支出 · 趨勢
$5.040.346.000
$78.221.650.000
依管理領域分佈 · 2025
內部管理$23.724.368.000
社區服務$50.448.760.000
社會計畫$3.206.280.000
市政活動$118.751.000
康樂計畫$345.463.000
文化計畫$378.028.000
預算花在哪裡 · 2025
| 支出項目 | 金額 | 佔支出% | |
|---|---|---|---|
| 市政醫療（基層） · 市鎮衛生部門支出 | $28.185.007.000 | 36.0% | |
| 衛生轉移支付 | $27.600.564.000 | 35.3% | |
| 財貨與勞務（營運） · 物料、合約、維護 | $19.133.120.000 | 24.5% | |
| 市政人員 · 市政薪資與酬金 | $11.171.599.000 | 14.3% | |
| 清潔、垃圾與掩埋場 · 垃圾清運與處置 | $7.417.025.000 | 9.5% | |
| 教育轉移支付 | $6.250.209.000 | 8.0% | |
| 投資（工程與項目） | $3.363.466.000 | 4.3% | |
| 用電（辦公場所） | $1.651.594.000 | 2.1% | |
| 路燈 | $736.834.000 | 0.9% | |
| 用水（辦公場所） | $307.818.000 | 0.4% | |
| 議員津貼 | $112.987.000 | 0.1% | |
| 差旅費 | $18.614.000 | 0.0% | |
| 委員會與交際費 | $2.344.000 | 0.0% |
佔入帳總支出的百分比。項目彼此重疊（人事分散在多個領域），故加總不等於100%。來源：SINIM。
Personal y dotación municipal
支出構成 · 2025
人事（第21子目）$11.171.599.000
財貨與勞務（第22子目）$19.133.120.000
其他$47.916.931.000
人員依聘用類型 · 2025
編制人員$7.251.299.000
契約人員$3.324.018.000
外聘酬金$596.282.000
勞動法聘僱$98.391.000
社區計畫$2.800.097.000
市政編制 · 2023
編制人員266
契約人員161
外聘酬金17
總計: 444 名職員外聘酬金: 3.8% （佔編制）女性: 51.8%專業化程度: 35.8%
每人成本 編制: $24.958.297/年每人成本 契約: $16.814.360/年每人成本 外聘: $22.321.412/年
市政職員依聘用類型（SINIM， 2023). 每位職員成本＝該類年支出÷同年編制數。
Inversión, servicios básicos y obras
投資與公職開銷 · 2025
市政投資: $3.363.466.000 (4.3% （佔支出）)議員津貼: $112.987.000差旅費: $18.614.000委員會與交際費: $2.344.000
基本與一般服務 · 2025
垃圾與掩埋場: $7.417.025.000路燈: $736.834.000電力: $1.651.594.000水: $307.818.000
工程驗收（DOM）· 每年
148
68
核發建築許可 · 每年
164
215
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
前往 Monitor Mercado Público 的機關頁面 ↗
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
歷史金額
$134.981.962.900
採購訂單
36.018
採購訂單金額 · 趨勢
$663.890.572
$7.781.609.124
| 主要供應商 | 金額 | 訂單 |
|---|---|---|
| Constructora Alvial S a | $7.326.773.690 | 13 |
| Constructora Indico Ltda. | $5.151.114.856 | 2 |
| Asch SpA | $4.914.077.141 | 1 |
| Demarco S.A. | $4.052.664.000 | 1 |
| Cosemar S a | $3.726.838.905 | 9 |
| Total Transport S a | $3.375.533.139 | 7 |
| Empresa Constructora Ecmovial Limitada | $2.932.446.526 | 14 |
| Suat SpA | $2.798.136.000 | 1 |
採購方式 · 2026
| 招標 | $6.064.378.061 | 78% |
| 快速採購 | $1.014.313.304 | 13% |
| 框架協議 | $647.388.059 | 8% |
| 直接採購 自由裁量 | $55.529.700 | 1% |
企業與經濟活動資料來源： SII · 企業統計與名錄（登記地／總部）
登記企業
10.178
登記於本市鎮
受僱員工
37.843
銷售級距金字塔
微型（≤2,400 UF）6.322 家企業
小型（≤2.5萬UF）1.354 家企業
中型（≤10萬UF）137 家企業
大型（>10萬UF）44 家企業
無銷售／無資料2.321 家企業
登記於本市鎮的最大企業
| 企業 | 行業 | 銷售級距 | 員工 |
|---|---|---|---|
| Mies Servicios Industriales Limitada | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 大型 4（>100萬UF） | 2.383 |
| Victoria Canales y Compania Ltda. | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 4（>100萬UF） | 526 |
| Maletas Chile SpA | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 大型 3 | 1.467 |
| Servisalud S a | ACTIVIDADES DE ATENCION DE LA SALUD HUMANA Y | 大型 3 | 333 |
| Desert King Chile S.A. | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 大型 3 | 259 |
| Knop Laboratorios S a | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 大型 3 | 246 |
| Servicios Industriales Especializados SpA | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 大型 2 | 658 |
| Manzano y Cia Ltda. | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 2 | 626 |
| Granja Agricola Avicola Arizona Limitada | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 大型 2 | 269 |
| Servisalud Prestaciones Ambulatorias S a | ACTIVIDADES DE ATENCION DE LA SALUD HUMANA Y | 大型 2 | 220 |
SII法人名錄（公開）。因稅務保密，銷售額僅以級距呈現、絕不顯示金額。市鎮為登記地／總部：營運可能在其他市鎮。
SEIA項目投資
審查中
2
US$ 1 M （申報值）
近5年獲批
0
US$ 0 M （申報值）
建築就業（審查中）
66
+ 77 營運期
業主進入SEIA時申報的投資（未必落實；RCA五年未動工即失效）。跨市鎮項目：投資按比例分攤、就業全額計入。就業＝申報人力峰值（來源PRISMA/SOFOFA）。來源：e-SEIA＋PRISMA。
領土氣候、生物多樣性、國家遺產、經SEIA核准的項目，以及更多
公路與高速公路資料來源： OpenStreetMap · 2026 年快照
幹道公里數
15 km
穿越該市鎮的高速公路與幹道
屬公共工程部與特許業者的道路基礎設施，非市政府所轄：衡量的是有多少公路穿越該轄區，而非市政治理。僅計入具此類道路的市鎮。
環境與空氣品質資料來源： MMA · SINCA + PPDA + RETC
MP2,5 · 年均值
14µg/m³· 高於WHO準則、低於智利標準
OMS 5
智利標準 20
2,8× 相當於WHO 2021準則 · 0,7× 相當於智利標準 · 8 天超過日標準 (50 µg/m³)
MP10 · 年均值
30,5µg/m³· 高於WHO準則、低於智利標準
OMS 15
智利標準 50
2,0× 相當於WHO 2021準則 · 0,6× 相當於智利標準 · 0 天超過日標準 (150 µg/m³)
3座監測站 · 2 屬MMA網路· 監測 MP2,5; MP10· 監測站: ARMAT, Quilpue, Quilpue Gimnasio
PM2.5最新讀數
12 µg/m³
15-08-2026 · 1 天超標／近12個月
PM2.5月趨勢
14,1 µg/m³
promedio 08/26
PM10最新讀數
21 µg/m³
15-08-2026
PM10月趨勢
36,3 µg/m³
promedio 08/26
市鎮內MMA之SINCA站觀測的空氣品質 (2024); 有多站時顯示最差者。量表將年均值與 WHO 2021準則 （PM2.5＝5 · PM10＝15 µg/m³，國際健康參考值）以及 智利年度一級標準 （PM2.5＝20 · PM10＝50 µg/m³）：綠色為符合WHO準則，琥珀色介於準則與國家標準之間，紅色為超過國家標準。「超標天數」採24小時日標準（PM2.5＝50 · PM10＝150 µg/m³）。RETC排放＝申報的點源（工業／能源），不含住宅燒柴等面源。
生物多樣性與保護區資料來源： SNASPE · SEIA基線調查
市鎮內的國家保護區（SNASPE）
Lago Peñuelas國家保護區9.333 ha
涵蓋 植物、動物與真菌 記錄於 基線調查 即SEIA在本市鎮評估項目之環境研究於當地記錄的物種。標註保育狀態（RCE/IUCN）與是否為智利特有種。
234
物種
155
植物
78
動物
1
真菌
64
列入保育
51
智利特有種
列入保育類別的物種
Belloto del norte, belloto (genérico)Beilschmiedia miersiiVU★GuayacánPorlieria chilensisVU★Roble de santiago, roble blanco, roble, hualle, pellín,hualoNothofagus macrocarpaVU★Sandillón, asiento de la suegraEriosyce aurataVU★Palma chilena, palmera chilena, palmera de coquitos, palma de miel, palma de vino de chile, can – canJubaea chilensisEN★UvilloMonttea chilensisEN★Huillipatagua, naranjillo, pataguaCitronella mucronataVU★Sapo de ruloRhinella aruncoVU★RuilNothofagus alessandriiEN★PitaoPitavia punctataEN★Belloto del surBeilschmiedia berteroanaEN★Paramela de til-tilAdesmia resinosaEN★QueuleGomortega keuleEN★Tollo de agua dulceDiplomystes chilensisEN★Cascarudo de las docasCallyntra multicostaEN★Vaquita del desierto de paposoGyriosomus angustusEN★Vaquita de la isla choros, vaquita del desiertoGyriosomus granulipennisVU★Lagartija de schröederLiolaemus schroederiVU★AñañucaPhycella scarlatinaVU★Patagua, patahuaCrinodendron pataguaVU★Lagarto gruñidor de álvaroPristidactylus alvaroiCR★PancoraAegla laevisEN★PochaCheirodon pisciculusVU★Bagre grandeNematogenys inermisEN★Gruñidor de valeriaPristidactylus valeriaeEN★Ratón topo del matorralChelemys megalonyxVUTricahueCyanoliseus patagonusENZorro colorado, zorro culpeo, zorro coloradode tierra del fuego, zorro culpeo de tierra del fuegoLycalopex culpaeusVUGuanacoLama guanicoeVULinguePersea lingueVUPiuquén, piquén, guayataChloephaga melanopteraENGüiñaLeopardus guignaVUOlivillo, teque, tique, palo muerto, aceitunilloAextoxicon punctatumVUPuyeGalaxias maculatusVUComadrejita trompudaRhyncholestes raphanurusVUChinchilla cordilleranaChinchilla chinchillaCRCanelo, boique, voigue, fuñe, choólDrimys winteriENTarántula chilena rosada, araña pollitoGrammostola roseaVUAbejorro, abejorro colorado, moscardón, duillin, diwmeñ, abejorro gigante de la patagonia, don basilioBombus dahlbomiiENBallena sei, rorcual bacalao, rorcual de rudolphiBalaenoptera borealisCRBallena de aleta, rorcual comúnBalaenoptera physalusCRSapo arrieroAlsodes nodosusNT★IguanaCallopistes maculatusNT★Hitigu, arrayán de hoja rojaMyrceugenia rufaNT★Carbonillo, mendozaCordia decandraNT★Lagarto nítidoLiolaemus nitidusNT★Lagartija de manchaLiolaemus nigromaculatusNT★-Copiapoa coquimbanaNT★HualoNothofagus glaucaNT★CóndorVultur gryphusNTPumaPuma concolorNTPalmilla, quilquil, arriquilquilBlechnum hastatumNTPalito negro, doradillaAdiantum chilenseNTColo-coloLeopardus colocoloNTSapito de cuatro ojosPleurodema thaulNTGuanayPhalacrocorax bougainvilliiNTGaviotín monjaLarosterna incaNTChorlo de campo, pachurrónOreopholus ruficollisNTPilpilén, pilpilén común, american oystercatcher (inglés)Haematopus palliatusNTCuervo de pantanoPlegadis chihiNT
另有 4 個
CR極危 · EN瀕危 · VU易危 · NT近危（物種分類規章／IUCN）。★智利特有種。按界別擷取自SEIA研究；出現與否反映基線調查所載，非普查。
2 濕地 · 2 個城市濕地 · 81 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
2 濕地 · 2 個城市濕地 · 81 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
| 代碼 | 濕地 | 公頃 |
|---|---|---|
| HUR-05-24 | Esteros Vina del Mar, Quilpue y trib城市 | 42 /67 |
| HUR-05-156 | Embalse Poza Azul o Embalse Quilpué城市 | 40 |
面積＝市鎮界線內的濕地公頃數（依各檔案的DPA表分配）。跨市鎮共有的濕地顯示「部分／總計」。「城市」＝城市濕地（代碼HUR）。官方來源已移交SBAP（第21600號法律）。
經SEIA核准的大型項目資料來源： SEIA · 獲批項目
具有 經SEIA核准的環評決議（RCA） 且申報投資逾 一千萬美元，依卷宗所載位於本市鎮，並按部門分組。凡有至少一項項目的部門皆列出：這既非排名亦非篩選。 6 個項目 ，合計 US$ 236 百萬，核准於 1996 另有 2015. 若一項目橫跨多個市鎮，其投資額由各市鎮分攤。
交通基礎設施1 個項目 · US$ 122 M · 2000
Dirección General de Concesiones de Obras Públicas del Ministerio de Obras Públicas — Autopista Troncal Sur
能源4 個項目 · US$ 100 M · 1996–2015
Interchile S.A. — Plan de Expansión Chile LT 2x500 kV Cardones - Polpaico · Gasoducto Trasandino y Distribución de Gas Natural en Chile
其他1 個項目 · US$ 14 M · 2010
Schwager Biogas S.A. — PLANTA BIOGÁS VENTANAS (e-seia)
「核准」不等於已興建或運轉中：RCA僅授權該項目，有些從未動工，有些則已關閉。
資料來源：經SEIA核准取得RCA的項目（業主申報投資額，按項目所跨市鎮分攤）。各部門下方列出其投資額最高的兩項項目。這是大型工業設施最佳的公開替代指標；SERNAGEOMIN的現役礦場清冊（依礦種與作業類型）尚未納入。
基本公用事業資料來源： SISS · CNE · MINEDUC
Distribuidora eléctrica
Chilquinta · 另有 CGE
Empresa sanitaria (agua y alcantarillado)
ESVAL
高等教育
1 個校區 位於本市鎮
幾乎沒有市鎮擁有自己的公用事業公司：由 大型區域特許業者供應. 自來水＝城市營運範圍（SISS，鄉村走APR）；電力＝電價法令的特許配電商（CNE）；高等教育＝大學、IP與CFT校區（MINEDUC/SIES），無校區時列最近市鎮。
環境衝突資料來源： SNIFA · SMA＋環境檢索 · 環境法庭
SMA確定處罰
確定處罰
2
受處罰實體數
2
企業、個人與機構
罰款總額
6 UTA
2 件有罰款
| 受處罰實體 | 受檢單位 | 類別 | 罰款（UTA） |
|---|---|---|---|
| Comercial Gastronomica Caballo de Mimbre SpA ↗ | RESTOBAR MR. BLACK-QUILPUÉ | 設施 | 5 |
| Restaurante Sazón Limitada ↗ | RESTAURANTE LOMITOS QUILPUÉ | 設施 | 1 |
環境處罰 確定 出自SMA（無待決救濟）、受檢單位位於本市鎮：企業、個人與機構（含市政府）。罰款以UTA（年度稅務單位）計。來源：公開處罰登記，SNIFA。
環境法庭申訴
申訴
2
針對本市鎮項目
| 案號 | 當事人／項目 | 事由 | 裁決 |
|---|---|---|---|
| 2.479-2026 ↗ 2TA | Comercial Gastronomía Caballo de Mimbre SpA / Superintendencia del Medio Ambiente Restobar Mr. Black-Quilpué | 環境處罰程序——噪音排放標準 | 駁回 |
| R-240-2020 ↗ 2TA | Organización Comunitaria Funcional Vecinos Los Nogales / Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental Plan de Expansión Chile LT 2x500 kv Cardones-Polpaico | 行政撤銷 | 駁回 |
環境法庭（20.600號法）就本市鎮項目或設施裁決的申訴案，依關聯項目（SEIA）或受罰設施（SMA）定位。覆蓋不完整：不含最高法院上訴與無法定位的案件。來源：第一環境法庭環境檢索。
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
人均綠地
3 m²
30% （相對CNDU標準）
標準10 m²
市政維護綠地的人均面積（SINIM）。全國都市發展委員會建議至少10 m²/人（WHO約9）。屬市政自報，品質因市鎮而異。
國家文化資產資料來源： 國家古蹟委員會（2026年2月）
國家文化資產資料來源： 國家古蹟委員會（2026年2月）
國家古蹟
1
歷史古蹟
1
以法令宣告的古蹟（CMN官方名冊）。不含考古與公共紀念物。宣告即代表法律保護與干預限制。
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
本市鎮垃圾的去向
Relleno Sanitario San Pedro (Quillota) · 66.000 噸／年
官方登記：不含非法垃圾場與鄉村污水廠（無整合的公開登記）。
森林火災資料來源： CONAF · 發生與損害統計 (2023-2024)
火災 · 2023-2024
19
受影響面積
2.147 ha
主要為 灌木
近5個火季累計
6.522 ha
含2022-2023超級火季
森林火災的發生與受影響面積（CONAF）。5個火季累計比單一年份更公允：火災是偶發的，大災集中於少數火季。面積涵蓋整個市鎮領域，非僅城區。
冬季風險資料來源： SENAPRED · 冬季關鍵風險點 2026 (經智利大學建築學院（FAU）)
登記的關鍵風險點
58
高或極高風險
30
8 極高
主要威脅
Anegamiento de caminos/pasos…
Anegamiento de caminos/pasos a desnivel
SENAPRED於市鎮領域識別的冬雨風險點（河道溢流、積水、下水道崩塌、坍方、土石流、降雪），附風險等級與負責解決的機關。
缺水資料來源： DGA · MOP（缺水區法令）
目前無有效缺水法令。
2008年以來列入法令的年數
10
最近： 2022 · 乾旱慢性程度
DGA缺水區法令（按市鎮、省或大區；流域法令不計入，故慢性程度為下限）。法令授權非常態的水資源重新分配措施。超級乾旱高峰（2021年）有286個市鎮列入；如今為26個。
氣候與氣候變遷資料來源： ARClim · MMA + CR2/UC（CMIP6模擬）
年均溫
13,42°C
2035-2065推估： +1,28°C
年降水量
488 mm
推估： -4%
炎熱天數（>30°C）
1
推估： +6 天
霜凍天數
13
模擬氣候學（CMIP6降尺度約5公里）：現況≈1980-2010，推估≈2035-2065中間情境。非近期氣象觀測。
治安犯罪、交通事故與市政安全基礎設施
犯罪（警方案件）資料來源： CEAD · 公共安全部
警方案件 · 2025
8.566
所有罪名
每10萬人比率
4.935
警方案件 · 趨勢
10.151
8.566
依罪名 · 2025
| 罪名 | 案件 | 比率/10萬 |
|---|---|---|
| 竊盜罪 | 1.523 | 877 |
| 恐嚇 | 1.140 | 657 |
| 家庭暴力 | 1.027 | 592 |
| 毀損 | 954 | 550 |
| 車內財物竊盜 | 563 | 324 |
| 公共場所飲酒與吸毒 | 543 | 313 |
| 輕傷害罪 | 436 | 251 |
| 侵入非住宅竊盜 | 328 | 189 |
| 侵入住宅竊盜 | 312 | 180 |
| 暴力或恐嚇搶劫 | 305 | 176 |
| 機動車竊盜 | 265 | 153 |
| 涉槍犯罪 | 174 | 100 |
顯示案件最多的12種罪名，共 29.
警察（Carabineros與PDI）登載的案件（報案＋逮捕）。非被害調查（ENUSC測得的實際數字因通報不足而更高）。比率採INE 2024人口。來源：CEAD，公共安全部。
市政府的作為
向SINIM申報的市政安全設施與人員（自2016年起）。不含全國性的Carabineros與PDI。
監控攝影機
16
保安與稽查員
0
1 名保安服務 173.591 hab
巡邏車隊
11
汽車、皮卡、機車、自行車
巡邏車隊 · 依類型
汽車: 8皮卡車: 1機車: 2
監控攝影機 · 趨勢
16
16
交通事故資料來源： CONASET · 資料觀測站（2024）
事故 · 2024
648
死亡
3
1,7 ／10萬人
受傷
210
23 人重傷
行人事故
53
2 名行人死亡
CONASET地理定位的事故（城區＋公路，2024年）。唯一的按市鎮來源；涵蓋全國約70%死亡（無法定位者除外），故略為低估。行人被撞是行人死亡首因。