摘要
市鎮有什麼資料來源： OpenStreetMap
48 學校
27 廣場與綠地
12 健康中心
6 藥局
3 幼兒園
3 Carabineros
3 消防隊
1 醫院
1 大學
Tomé es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona central de Chile. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción. Según el censo del 2017, posee 54 946 habitantes.
首長與議會誰領導本市鎮、其議會、會議與遊說申請
市長 · 2024-2028資料來源： DecideChile · SERVEL
Italo Cáceres L.
18.144
50.743
88,04%
歷任市長 · 7 屆
IC
Italo Cáceres L.
18.144
GI
Gloria Ivonne Rivas Ortiz
6.606
EA
Eduardo Aguilera Aguilera
10.358
EA
Eduardo Aguilera Aguilera
16.238
EA
Eduardo Aguilera Aguilera
15.515
EA
Eduardo Aguilera Aguilera
5.518
HA
Héctor Aravena Rojas
5.814
SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
CC
Carlos Concha R.
7.289
JM
Jose Mardones B.
2.633
FZ
Francisca Zuñiga P.
2.298
EA
Eduardo Aguilera A.
2.094
DR
Dimitri Riquelme A.
2.081
BS
Betsua San Martin M.
533
Sesiones
En una línea: El alcalde anunció la Recomendación Satisfactoria (RS) del Ministerio de Desarrollo Social para el proyecto de reposición del Hospital de Tomé y de la Posta Rural de Menque, mientras el concejo debatió ampliamente el rechazo al proyecto de tierras raras en Penco y sus implicancias para la comuna.
Temas tratados
- Acta sesión anterior: Se aprobó con corrección de un punto sobre el Fundo Los Tilos, que era toma de información y no un cambio formal de uso de suelo.
- Correspondencia: Se informaron oficios sobre patentes de alcoholes, permisos de obras de mayo, transporte público, un socavón en calzada, suministro eléctrico en Punta de Parra y proyectos de salud.
- Cuenta del alcalde: Participación en encuentro nacional de alcaldes (ACHM) en Coquimbo; anuncio de RS para Hospital de Tomé y Posta Rural de Menque; avance de proyecto ruta Itata; obras en curso en sectores rurales y educacionales; comunicado contra el proyecto de tierras raras.
- Incidentes de concejales: Solicitudes sobre saneamiento San Germán, cementerio, luminarias rurales, paradero California, farmacia popular, seguridad escolar, y denuncia sobre designación interina en salud.
- Modificaciones presupuestarias: Tres modificaciones menores aprobadas (medio ambiente, prevención de riesgos y programas culturales).
- Aprobación de proyectos: Prórroga arriendo sede educativa, compra de luminarias y contrato de mantención de vías y espacios públicos.
Acuerdos y votaciones
- Aprobación del acta anterior con corrección del punto sobre Fundo Los Tilos: unánime.
- Tres modificaciones presupuestarias (300 mil, 3,2 millones y 600 mil pesos): unánimes.
- Prórroga de contrato de arriendo CIA poeta Alfonso Mora (educación): unánime.
- Contrato de luminarias con empresa Gran Vía S.P.A. (~$67,6 millones): unánime.
- Contrato de mantención de vías con Alto Jardín S.A. (~$66,8 millones, 6 meses): unánime.
- Acuerdo para invitar a organizaciones medioambientales a exponer en el próximo concejo: aprobado.
- Acuerdo para que la Comisión de Medio Ambiente diseñe un seminario ambiental: aprobado.
- Cambio de fecha del próximo concejo ordinario al miércoles 24 de junio: unánime.
Plata y obras
- RS Hospital de Tomé: proyecto de ~61.200 m², terreno valorizado en ~$2.134 millones en sector Frutillares (Forestal Coliomo S.A.).
- RS Posta Rural Menque: reposición por ~$1.396 millones (cifra mencionada verbalmente; verificar precisión).
- Luminarias sector rural: 328 unidades en Rafael, con extensión prevista a Pingueral, Menque y Quinta de las Encinas; contrato ~$67,6 millones.
- Mantención de vías: contrato trato directo con Alto Jardín S.A., ~$66,8 millones por 6 meses desde julio 2026.
- Sistema informático de personal municipal: contrato $5,6 millones, 4 meses.
- Sala DEC Escuela San Carlitos: inversión de ~$30 millones por Fundación Experience (privada).
- Canales y esteros: empresa adjudicada instalando faenas para intervención.
Puntos de debate o controversia
- Tierras raras en Penco: Alcalde y varios concejales expresaron rechazo explícito al proyecto, declarando a Tomé "libre de empresas mineras". Concejal Riquelme detalló impactos ambientales (emisión de radón, uso de agua, pérdida de biodiversidad). Se propone coordinación con otros municipios y seminario ciudadano.
- Acta pendiente de Comisión de Educación: El concejal Riquelme denunció que lleva cerca de dos meses esperando el acta sin respuesta del secretario técnico. Otros concejales secundaron el reclamo; el secretario municipal se comprometió a gestionar su entrega.
- Designación interina en salud (CESFAM Bella Vista): Concejal Concha cuestionó los criterios de la designación, solicitando informe técnico y llamando a acelerar concursos titulares. La AFUSAN habría presentado objeción formal.
- Resolución sanitaria CESFAM Cerro Alegre: Concejal Concha solicitó verificar si el establecimiento contaba con autorización sanitaria vigente al momento de iniciar funciones.
Para seguir
- Gestionar RS del Hospital de Tomé ante el Gobierno Regional para obtener financiamiento del terreno.
- Próxima sesión (24 de junio): presentación de organización medioambiental sobre impactos de proyectos extractivos.
- Comisión de Medio Ambiente debe diseñar seminario ambiental con academia y organizaciones sociales.
- Director DEM debe entregar acta de Comisión de Educación del 28 de abril antes del próximo concejo.
- Mesa de trabajo con CGE programada para el 23 de junio; segunda reunión con ESSBIO el 19 de junio.
- Seguimiento a proyecto de saneamiento sanitario San Germán y estado de causa judicial asociada.
- Proyecto de reposición sede Altos de Roa (destruida en incendio 2023): sin avances concretos, se comprometió seguimiento.
AI生成摘要 (claude-sonnet-4-6) 基於官方轉播逐字稿 · 可能有不準確之處
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
意見（總數）
186
高度複雜
11
稽核報告
0
| 年度 | 意見 | Altam. | Compl. | Median. | 報告 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 22 | — | 21 | 1 | — |
| 2024 | 4 | — | 4 | — | — |
| 2022 | 3 | — | — | 3 | — |
| 2020 | 24 | — | 21 | 3 | — |
| 2018 | 70 | 5 | 45 | 19 | — |
| 2016 | 35 | 3 | 9 | 18 | — |
CGR嚴重度分類 · 對市政府及其法人的稽核意見
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
- CGCompañía General de Electricidad Cge S.A.遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2015–2018
- APAdministradora Pingueral Ltda.遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2019–2020
- CDCorporación Desarrollo Conciencia遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2019
- MTMataquito Transmisora de Energia遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2019–2026
- FPFundacion Prodemu遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2016–2019
- FCFundacion Creamos Salud遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2025
- CVClaro Vicuña Valenzuela S.A.遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2016–2018
- IdIngeniería de Procesos遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2019–2020
- FKFundacion Kontrafuegos遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2019
- CGCompañía General de Electricidad S.A.遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2019–2024
- IJImportadora Julio Vasquez y Compañia Limitada遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2019–2020
- EdEscuela de Danzas Pabla Olivares SpA遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2026
- ISInnovit SpA遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2018–2020
- MSMaitsan Soluciones SpA遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2020–2021
- iInformatica遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2019
- SSSociedad Socorros Mutuos Union y Progresp遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2021
- SSSaycon Solutions SpA遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2020
- UCUnión Comunal de Juntas de Vecinos de Tomé遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2021
- ISInnuvo SpA遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2021
- DSDsarhoya SpA遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2019
另有 48 個 申請遊說會面的組織
依遊說法向本市政府登記會面的組織。登記對官員而言是義務，因此這份清單顯示的是誰要求被聽取意見，而非是否有所獲。
人口誰住在這裡、如何求學、如何就醫，以及更多
人口與生活條件資料來源： INE · CENSO · MINEDUC · ADIS
人口趨勢
54.879
59.222
變遷軌跡資料來源： INE官方數列2002–2026（2017年基準）。
查看至2050年完整軌跡 →自2002年以來
+8%
人
2050年估計人口
56.420
-5% 對比2035年 (59.277)
60歲以上 · 2050
42,4%
31,81% （2035年） · +11 個百分點的高齡化
INE的市鎮人口推計僅至2035年；2050年數值為 自行估算 本站估算，錨定INE 2050官方全國總數（21,626,079人、60歲以上佔32.1%）。非官方市鎮數字。
| 指標 | 數值 | 來源 |
|---|---|---|
| 有公共供水的住宅（2017普查） | 91,53 % | CENSO 2017 2017 |
| 離校率（離開教育體系） | 0,9 % | MINEDUC 2023 |
| 在學人數 | 621 名學生 | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| 市立學校在學比例 | 100 % | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| PAES 閱讀理解(DEMRE) | 581,9 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| PAES數學M1（DEMRE） | 587,3 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| poblacion_censo | 56.907 人 | 2024 年人口普查 2024 |
| 收入貧困（CASEN 2022） | 8 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Pobreza multidimensional (CASEN 2022) | 15,3 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| 原住民族 | 5,35 % | 2024 年人口普查 2024 |
PAES的年份是 入學招生流程的年份：考試在前一年11月舉行。 此平均值僅涵蓋已報名申請大學者——並非所有高中畢業生——且按畢業學校所在市鎮歸類，而非學生居住地。 此處由 733 名PAES報名者支撐.
Registro Social de Hogares
社會家庭登記人數
57.871
30.667 戶
最脆弱40%的家庭
18.232
59% （佔RSH家庭）
女性戶長家庭
54%
16.504
| 長者（60+） | 15.300 | 26% |
| 兒童與青少年（<18） | 11.166 | 19% |
| 外籍人士 | 553 | 1% |
| 原住民族 | 1.184 | 2% |
| 中重度失能者 | 1.353 | 2% |
| 單人家庭 | 14.695 | 48% |
此為 每月行政快照 ，來自社會家庭登記（家庭為取得福利自行登記），截至 abril 2026. 「40%級」是最脆弱40%的社經評級。它是登記而非調查：以新鮮資料補充兩年一度的CASEN，但富裕市鎮登記率偏低。來源：ADIS，社會發展與家庭部。
學校教育資料來源： MINEDUC開放資料2025
在學人數
9.969
44 所學校
師生比
9,1
1.099 名教師
全國中位數： 10,15
平均出席率
90,1%
全國中位數： 89,8%
優先學生（SEP）
66,8%
社經脆弱度
全國中位數： 66,8%
在哪就學 · 依隸屬
公立（市立＋SLEP） 76%私立補助 20%
及格率
98,1%
全國中位數： 98,2%
輟學（中途離校）
1,23%
年度中途離校
全國中位數： 1,77%
市鎮全體學校的彙總（RBD→市鎮）。及格／退學與出席率為2025學年。SIMCE不在開放資料發佈（由品質署管理、僅可申請）；可用的品質代理指標為及格、輟學與出席。PAES成績見社會段落。
市政醫療（基層）資料來源： SINIM · MINSAL / FONASA
家庭健康中心
3
診所
0
鄉村醫療站
2
FONASA登記人數
59.558
101% （佔人口）
聘用醫師
101
衛生人員 · 依聘用類型
編制人員: 347契約人員: 174外聘酬金: 109
基層醫療門診 · 每年
68.425
129.392
提供的醫療專科 · 20 科（公立體系）
眼科內科成人婦科成人骨外傷科成人一般外科小兒科成人泌尿科成人心臟科成人神經科家庭醫學科麻醉科成人精神科產科兒童精神科成人復健科兒童神經科老年醫學科成人腸胃科+2 個
市鎮公立機構有登載服務的專科（REM DEIS， 2024). 此為已提供的服務量，非醫師編制。不含私立體系。
整合性家訪 · 每年
1.965
1.982
REM-26 A節（DEIS/MINSAL）：整合性家訪，按市鎮機構加總。最近年度為部分資料，待DEIS彙整月報。
市鎮基層醫療中心 · FONASA 2025登記 (58.972 總計)
| 中心 | 類型 | 隸屬 | 登記人數 | % A-B 級 |
|---|---|---|---|---|
| Centro de Salud Familiar Dr. Alberto Reyes | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 25.880 | 63% |
| Centro de Salud Familiar Bellavista | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 16.755 | 57% |
| Cesfam Dichato | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 5.502 | 68% |
| Posta de Salud Rural Rafael | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 2.869 | 65% |
| Centro Comunitario de Salud Familiar el Santo Esfuerzo de Todos | 社區家庭健康中心（CECOSF） | 市政 | 2.502 | 68% |
| Cecof Cerro Estanque | 社區家庭健康中心（CECOSF） | 市政 | 2.393 | 63% |
| Centro Comunitario de Salud Familiar Punta de Parra | 社區家庭健康中心（CECOSF） | 市政 | 1.600 | 63% |
| Posta de Salud Rural Coliumo | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 963 | 68% |
| Posta de Salud Rural Menque | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 508 | 70% |
FONASA A-B級≈最低收入（A：無資力）。來源：FONASA，截至2025年12月31日，DEIS代碼。
成本 · 2025
衛生支出（入帳）: $20.691.607.000 ($347.419/登記者)MINSAL人均撥款: $11.179.335.000市政投入: $220.005.000
原住民族資料來源： 2024普查（INE）· CONADI經IDE SMA
原住民人口
3.042
5.3% （佔普查人口） (普查 2024)
| 族群 | 人數 | 佔總額% |
|---|---|---|
| Mapuche | 2.905 | 95.5% |
2024普查：自認屬於原住民族者（來源基於保密抑制小數值，不予顯示）。社群：CONADI全國登記至2024年3月——該次更新未涵蓋Araucanía與Los Lagos，計數為下限。土地授予：2022年登記。
社區組織資料來源： RPJSFL民事登記（20.500/19.418號法）· 截至2026年6月
有效的睦鄰委員會
9
每千人委員會數
0.2
地域組織密度
非營利組織
159
所有現存民間組織
委員會（供水、住房、地方發展）
40
社會與救助類
25
文化類
15
體育類
12
長者類
11
基金會與法人
4
消防隊
1
宗教類
1
市鎮所有現存的非營利法人（20.500／19.418號法），按組織名稱分類。呈現民間網路：不只睦鄰委員會，還有各類委員會、體育會、文化與長者團體、基金會與消防隊。
7 地方媒體 · 1 AM · 3 Comunitaria · 3 FM資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
7 地方媒體 · 1 AM · 3 Comunitaria · 3 FM資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
| 地方媒體 | 類型 | 頻率表 |
|---|---|---|
| EESTILO | FM | 101.7 FM |
| LRLA RADIO QUE REZA | FM | 103.5 FM |
| CCCentro Cultural Latinoamerica · 持有人 | Comunitaria | 106.9 FM |
| CGCentro General de Padres y Apoderados de la Escuela E423 Gabriela Mistral · 持有人 | Comunitaria | 107.3 FM |
| JdJunta de Vecinos el Sol Rafael · 持有人 | Comunitaria | 107.3 FM |
| MAMiguel Angel Fernandez Llanos E.I.R.L. · 持有人 | AM | 1480 AM |
| SJSoc. Jorge Elso Sanhueza Importacion y Exportacion E.I.R.L. · 持有人 | FM | 100.5 FM |
官方的 頻率表 即在本市鎮設有錄音室的每家FM、AM與社區電臺的頻率（SUBTEL，有效聲音廣播特許）。全國性聯播網顯示於其總部所在市鎮，未必是其發射地。SUBTEL未登記品牌名時，顯示其 持有人 （特許持有人）。
外籍人口資料來源： 2024 年人口普查 · INE
外籍人士
838
1,5% （佔普查人口） (普查 2024)
主要來源國
Venezuela
391 人 · 47% （佔外籍人口）
主要來源國家
391 Venezuela
104 Argentina
94 Colombia
39 Perú
依2024普查的國際移民（居住於市鎮、出生於智利以外者）。全國為1,608,650人，佔人口8.8%。
住房與住房短缺資料來源： MINVU（聚落登記＋2024普查短缺＋補貼）· INE
非正規聚落家庭數
445
17 個非正規聚落 （2024年登記）
住房短缺
1.014
4,9% （佔市鎮家庭）
住宅許可 · 2024
77
7.766 m² · 新建
補貼 整合體系 · DS01
368
已撥付 · 2011–2026
補貼 團結基金 · DS49
1.442
受益者 · 2012–2026
補貼 租屋 · DS52
155
已撥付 · 2014–2024
非正規聚落：MINVU全國登記2024（非正規聚落及居住其中的家庭）。量化短缺：依2024普查短缺的住宅（同住＋不可回復的過度擁擠）。許可：2024年工務局核准的新住宅（INE）——衡量未來建設，非存量。補貼：MINVU依申請市鎮——DS49按核定年度累計受益者；DS01與DS52按申請梯次累計已撥付（來源檔全國總數與市鎮加總相差約1–6%；發佈市鎮數列）。
住宅樣貌
43.622戶住宅 · 依類型（2017）
獨立住宅
20.707 · 88.8%
獨立住宅
18.651 · 91.8%
公寓
2.019 · 8.7%
公寓
1.541 · 7.6%
簡易屋／棚屋／茅屋
395 · 1.7%
老宅／大雜院中的房間
97 · 0.4%
其他私人情形
87 · 0.4%
簡易屋／臨時住房
54 · 0.3%
其他私人情形
40 · 0.2%
老宅／大雜院中的房間
23 · 0.1%
移動式住宅
3 · 0%
原住民傳統住宅
3 · 0%
傳統／原住民住宅
1 · 0%
移動式住宅
1 · 0%
78%自有住宅 · 持有形式（2002）
自有（已付清）
8.913 · 65%
自有（付款中）
1.757 · 12.8%
租用
1.569 · 11.4%
無償使用
974 · 7.1%
因工作提供
501 · 3.7%
住宅類型：2017普查 · 持有形式：2002普查（INE）。
長者照護資料來源： Chile Cuida · 國有財產／SENAMA
長者照護資料來源： Chile Cuida · 國有財產／SENAMA
長照機構（ELEAM）
2
床位
61
4,1 ／千名60歲以上
Chile Cuida登記的長者長照機構。無ELEAM的市鎮須將長者轉往其他市鎮。隨著推估的高齡化（見人口推估），此容量決定能否在自己的市鎮終老。
資源預算、支出、市政採購，以及更多
特別法制下的優惠資料來源： 法律/SII/BCN/MTT/財政部 · 深度研究驗證
僅適用於 本市鎮或其周邊的財政或經濟優惠，而非智利其他地區。標籤顏色顯示受惠對象：市政府、社區、居民、企業或勞工。
其他
Asignación de zona 20% (DL 249)名員工初步資料
DL 249/1974 art. 7 · DL 3.551/1980 art. 25 · Ley 19.354
Sobresueldo mensual a funcionarios públicos según aislamiento/costo de vida: 20% del sueldo base (art. 7 DL 249). A los funcionarios municipales llega vía art. 25 del DL 3.551/1980 y el monto se aumenta en 40% (Ley 19.354) — salud primaria municipal (Ley 19.378) la percibe sin ese aumento; asistentes de la educación y personal de corporaciones no la perciben (Código del Trabajo). El %/territorio usa la división de 1974: dentro de una comuna pueden regir % mayores en localidades específicas (retenes, islas, cordillera) no reflejados acá; la CGR resuelve caso a caso. Comunas sin asignación no aparecen.
20% del sueldo base (municipal: ×1,4 por Ley 19.354)· vigente (art. 7 versión 22-dic-2021, verificado 2026-07-02)來源 ↗
預算與收入來源資料來源： SINIM · SUBDERE
總收入 · 2025
$26.917.702.000
自有收入
$4.417.880.000
16% （佔總額）
市政共同基金
$18.190.504.000
68% （佔總額）
國家轉移支付
$1.460.494.000
5% （佔總額）
Ingreso total y desglose de ingresos propios
總收入 · 趨勢 (2001–2025)
$3.362.681.000
$26.917.702.000
自有收入細目（IPP） · 2025
地價稅$1.387.861.000
營業許可$1.096.893.000
行車許可$717.900.000
清潔費$288.651.000
其他自有收入$926.575.000
特別法收入 · 2025
礦業許可（19.143號法）: $5.091.000水產養殖許可（20.033號法）: $2.372.000
依法分配給特定市鎮，經由轉移支付撥入。
收入依部門 · 2025
市政$26.917.702.000
教育$34.697.182.000
醫療$19.808.899.000
市政共同基金收支 · 2025
淨受益者: 收到 $16.965.163.000 多於其貢獻。
Evolución por fuente de ingreso
恆常自有收入（IPP）· 趨勢
$652.147.000
$4.417.880.000
收到的共同基金 · 趨勢
$1.550.812.000
$18.190.504.000
國家轉移支付 · 趨勢
$905.933.000
$1.460.494.000
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
現行預算 · 2025
$45.611.750.000
入帳支出 · 2025
$25.620.503.000
執行率
56.2%
未執行： $19.991.247.000
執行率低: 僅執行了 56.2% 的預算—— $19.991.247.000 未動用。
入帳支出 · 趨勢
$4.731.362.000
$25.620.503.000
依管理領域分佈 · 2025
內部管理$15.051.691.000
社區服務$8.183.152.000
社會計畫$1.304.200.000
市政活動$163.198.000
康樂計畫$692.714.000
文化計畫$225.548.000
預算花在哪裡 · 2025
| 支出項目 | 金額 | 佔支出% | |
|---|---|---|---|
| 市政醫療（基層） · 市鎮衛生部門支出 | $20.691.607.000 | 80.8% | |
| 財貨與勞務（營運） · 物料、合約、維護 | $8.212.703.000 | 32.1% | |
| 市政人員 · 市政薪資與酬金 | $7.607.077.000 | 29.7% | |
| 教育轉移支付 | $2.717.811.000 | 10.6% | |
| 清潔、垃圾與掩埋場 · 垃圾清運與處置 | $2.122.015.000 | 8.3% | |
| 投資（工程與項目） | $1.431.646.000 | 5.6% | |
| 用電（辦公場所） | $993.642.000 | 3.9% | |
| 衛生轉移支付 | $341.546.000 | 1.3% | |
| 路燈 | $153.433.000 | 0.6% | |
| 用水（辦公場所） | $147.440.000 | 0.6% | |
| 議員津貼 | $85.310.000 | 0.3% | |
| 差旅費 | $26.937.000 | 0.1% | |
| 委員會與交際費 | $2.764.000 | 0.0% |
佔入帳總支出的百分比。項目彼此重疊（人事分散在多個領域），故加總不等於100%。來源：SINIM。
Personal y dotación municipal
支出構成 · 2025
人事（第21子目）$7.607.077.000
財貨與勞務（第22子目）$8.212.703.000
其他$9.800.723.000
人員依聘用類型 · 2025
編制人員$3.465.378.000
契約人員$3.339.179.000
外聘酬金$802.520.000
勞動法聘僱$584.703.000
社區計畫$1.065.826.000
市政編制 · 2023
編制人員273
契約人員187
外聘酬金12
總計: 472 名職員外聘酬金: 2.5% （佔編制）女性: 61.1%專業化程度: 60.0%
每人成本 編制: $12.431.253/年每人成本 契約: $15.227.834/年每人成本 外聘: $49.241.917/年
市政職員依聘用類型（SINIM， 2023). 每位職員成本＝該類年支出÷同年編制數。
Inversión, servicios básicos y obras
投資與公職開銷 · 2025
市政投資: $1.431.646.000 (5.6% （佔支出）)議員津貼: $85.310.000差旅費: $26.937.000委員會與交際費: $2.764.000
基本與一般服務 · 2025
垃圾與掩埋場: $2.122.015.000路燈: $153.433.000電力: $993.642.000水: $147.440.000
工程驗收（DOM）· 每年
343
396
核發建築許可 · 每年
180
54
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
前往 Monitor Mercado Público 的機關頁面 ↗
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
歷史金額
$147.277.369.861
採購訂單
65.843
採購訂單金額 · 趨勢
$1.091.231.865
$8.555.431.418
| 主要供應商 | 金額 | 訂單 |
|---|---|---|
| Preserva Ltda. | $7.902.554.999 | 80 |
| Torneria y Servicios de Aseo Edgardo Alex Leiva Ri | $7.639.750.803 | 262 |
| Constructora Nahen Ltda. | $5.554.100.790 | 2 |
| Construccion e Ingenieria Ingesep Lta. | $3.567.270.162 | 2 |
| Cemarc S.A. | $2.927.146.027 | 102 |
| Sinatex Chile Ltda. | $2.836.486.785 | 906 |
| Alto Jardín Ltda. | $2.762.653.366 | 55 |
| Estación de Servicios de Vehiculos Motorizados Mil | $2.424.150.954 | 384 |
採購方式 · 2026
| 招標 | $4.860.532.434 | 57% |
| 快速採購 | $2.001.472.214 | 23% |
| 框架協議 | $953.021.149 | 11% |
| 直接採購 自由裁量 | $740.405.621 | 9% |
企業與經濟活動資料來源： SII · 企業統計與名錄（登記地／總部）
登記企業
3.385
登記於本市鎮
受僱員工
10.521
銷售級距金字塔
微型（≤2,400 UF）2.114 家企業
小型（≤2.5萬UF）409 家企業
中型（≤10萬UF）26 家企業
大型（>10萬UF）4 家企業
無銷售／無資料832 家企業
登記於本市鎮的最大企業
| 企業 | 行業 | 銷售級距 | 員工 |
|---|---|---|---|
| Camanchaca S.A. | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 大型 4（>100萬UF） | 1.307 |
| Crossville Fabric Chile S a | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 大型 2 | 382 |
| Servicios Forestales Alex Eduardo Molina Gomez Empresa Individual de Responsabi | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 大型 1 | 196 |
| Transportes Eme Bus Limitada | TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO | 中型 2 | 178 |
| Eriz Hermanos SpA | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 2 | 94 |
| Ceballos y Concha SpA | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 2 | 92 |
| Comercial Vimon Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 2 | 52 |
| Soc Transportes Eme Sur Cargo Limitada | TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO | 中型 2 | 43 |
| Comercial Pollo Huaso Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 2 | 33 |
| Lemusse Desarrolla SpA | ACTIVIDADES PROFESIONALES, CIENTIFICAS Y TECN | 中型 2 | 24 |
SII法人名錄（公開）。因稅務保密，銷售額僅以級距呈現、絕不顯示金額。市鎮為登記地／總部：營運可能在其他市鎮。
SEIA項目投資
審查中
1
US$ 40 M （申報值）
近5年獲批
3
US$ 24 M （申報值）
建築就業（審查中）
200
+ 10 營運期
建築就業（5年內獲批）
85
人力峰值
業主進入SEIA時申報的投資（未必落實；RCA五年未動工即失效）。跨市鎮項目：投資按比例分攤、就業全額計入。就業＝申報人力峰值（來源PRISMA/SOFOFA）。來源：e-SEIA＋PRISMA。
領土氣候、生物多樣性、國家遺產、經SEIA核准的項目，以及更多
公路與高速公路資料來源： OpenStreetMap · 2026 年快照
幹道公里數
30 km
穿越該市鎮的高速公路與幹道
屬公共工程部與特許業者的道路基礎設施，非市政府所轄：衡量的是有多少公路穿越該轄區，而非市政治理。僅計入具此類道路的市鎮。
環境與空氣品質資料來源： MMA · SINCA + PPDA + RETC
MP2,5 · 年均值
15,2µg/m³· 高於WHO準則、低於智利標準
OMS 5
智利標準 20
3,0× 相當於WHO 2021準則 · 0,8× 相當於智利標準 · 5 天超過日標準 (50 µg/m³)
MP10 · 年均值
28,3µg/m³· 高於WHO準則、低於智利標準
OMS 15
智利標準 50
1,9× 相當於WHO 2021準則 · 0,6× 相當於智利標準 · 0 天超過日標準 (150 µg/m³)
1座監測站 · 1 屬MMA網路· 監測 MP2,5; MP10; SO2; NO2· 監測站: Liceo Polivalente
PM2.5最新讀數
13 µg/m³
15-08-2026 · 1 天超標／近12個月
PM2.5月趨勢
13,5 µg/m³
promedio 08/26
PM10最新讀數
21 µg/m³
15-08-2026
PM10月趨勢
22,1 µg/m³
promedio 08/26
列入除污計畫區 Plan Concepcion Metropolitano · 關鍵汙染物 MP2.5
工業源空氣排放 · 噸／年 (RETC 2020)
8 t MP10
7 t MP2,5
0 t SO₂
市鎮內MMA之SINCA站觀測的空氣品質 (2024); 有多站時顯示最差者。量表將年均值與 WHO 2021準則 （PM2.5＝5 · PM10＝15 µg/m³，國際健康參考值）以及 智利年度一級標準 （PM2.5＝20 · PM10＝50 µg/m³）：綠色為符合WHO準則，琥珀色介於準則與國家標準之間，紅色為超過國家標準。「超標天數」採24小時日標準（PM2.5＝50 · PM10＝150 µg/m³）。RETC排放＝申報的點源（工業／能源），不含住宅燒柴等面源。
生物多樣性與保護區資料來源： SNASPE · SEIA基線調查
涵蓋 植物、動物與真菌 記錄於 基線調查 即SEIA在本市鎮評估項目之環境研究於當地記錄的物種。標註保育狀態（RCE/IUCN）與是否為智利特有種。
177
物種
123
植物
52
動物
2
真菌
43
列入保育
19
智利特有種
列入保育類別的物種
Huillipatagua, naranjillo, pataguaCitronella mucronataVU★QueuleGomortega keuleEN★PitaoPitavia punctataEN★Lagartija de schröederLiolaemus schroederiVU★Belloto del norte, belloto (genérico)Beilschmiedia miersiiVU★Pejerrey chilenoBasilichthys australisVU★Belloto del surBeilschmiedia berteroanaEN★RuilNothofagus alessandriiEN★Ranita de los queulesEupsophus septentrionalisEN★HongoHygrocybe striatellaVU★Guindo santo, ñire, ñirreEucryphia glutinosaVU★Rana chilenaCalyptocephalella gayiVU★Palma chilena, palmera chilena, palmera de coquitos, palma de miel, palma de vino de chile, can – canJubaea chilensisEN★LinguePersea lingueVUOlivillo, teque, tique, palo muerto, aceitunilloAextoxicon punctatumVUPudúPudu puduVUGüiñaLeopardus guignaVUPidencitoLaterallus jamaicensisENAbejorro, abejorro colorado, moscardón, duillin, diwmeñ, abejorro gigante de la patagonia, don basilioBombus dahlbomiiENRanita de darwinRhinoderma darwiniiENGuanacoLama guanicoeVUHongoEntoloma necopinatumVUGaviota garumaLeucophaeus modestusVUChorlo de doble collar, chorlito de doble collarCharadrius falklandicusVUCanelo, boique, voigue, fuñe, choólDrimys winteriENZarapito de pico recto, aguja café, becasina de mar, hudsonian godwit (inglés)Limosa haemasticaVUPlayero árticoCalidris canutusENHualoNothofagus glaucaNT★Palmilla, quilquil, arriquilquilBlechnum hastatumNTSapito de cuatro ojosPleurodema thaulNTPalito negro, doradillaAdiantum chilenseNTRana de ceja, ranita de antifazBatrachyla taeniataNTCuervo de pantanoPlegadis chihiNTPingüino de magallanesSpheniscus magellanicusNTFlamenco chilenoPhoenicopterus chilensisNTGuanayPhalacrocorax bougainvilliiNTLilePhalacrocorax gaimardiNTGaviotín monjaLarosterna incaNTConcón, kongkong, lechuza batarazStrix rufipesNTPelícano peruano, pelícano de humboldtPelecanus thagusNTPilpilén, pilpilén común, american oystercatcher (inglés)Haematopus palliatusNTChorlo de collarCharadrius collarisNTGaviotín eleganteThalasseus elegansNT
CR極危 · EN瀕危 · VU易危 · NT近危（物種分類規章／IUCN）。★智利特有種。按界別擷取自SEIA研究；出現與否反映基線調查所載，非普查。
16 濕地 · 16 個城市濕地 · 192 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
16 濕地 · 16 個城市濕地 · 192 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
| 代碼 | 濕地 | 公頃 |
|---|---|---|
| HUR-08-01 | Rio Pingueral城市 | 39 |
| HUR-08-09 | Sector Playa Blanca城市 | 31 |
| HUR-08-03 | Estero Coliumo城市 | 24 |
| HUR-08-05 | Estero Bellavista城市 | 21 /28 |
| HUR-08-P-07 | Sector San Bernardo Ruta 0- 352城市 | 14 |
| HUR-08-P-05 | Sector peaje agua amarilla 2城市 | 12 |
| HUR-08-P-03 | Estero Puda城市 | 11 |
| HUR-08-02 | Estero de Dichato城市 | 11 |
| HUR-08-P-04 | Sector peaje agua amarilla 1城市 | 9 |
| HUR-08-04 | Estero Collen城市 | 7 |
| HUR-08-P-06 | Sector peaje agua amarilla 3城市 | 6 |
| HUR-08-P-01 | Estero Purema城市 | 5 /7 |
+ 4 個其他濕地
面積＝市鎮界線內的濕地公頃數（依各檔案的DPA表分配）。跨市鎮共有的濕地顯示「部分／總計」。「城市」＝城市濕地（代碼HUR）。官方來源已移交SBAP（第21600號法律）。
經SEIA核准的大型項目資料來源： SEIA · 獲批項目
具有 經SEIA核准的環評決議（RCA） 且申報投資逾 一千萬美元，依卷宗所載位於本市鎮，並按部門分組。凡有至少一項項目的部門皆列出：這既非排名亦非篩選。 8 個項目 ，合計 US$ 109 百萬，核准於 2001 另有 2024. 若一項目橫跨多個市鎮，其投資額由各市鎮分攤。
港口基礎設施1 個項目 · US$ 55 M · 2019
Gm Energy SpA — Terminal GNL Penco-Lirquen
房地產2 個項目 · US$ 28 M · 2018–2019
Inmobiliaria Eco Desarrollo Urbano SpA — Urbanización San José del Mar · Frutillares de Tomé
能源1 個項目 · US$ 16 M · 2024
Mataquito Transmisora de Energía S.A. — Sistema de Transmisión Zonal Grupo 3 S/E Itahue- S/E Hualqui
環境衛生工程1 個項目 · US$ 10 M · 2001
Hera Bío Bío SpA — Centro Integral de Tratamiento Ambiental Curaco - Alto: C.I.T.A. Curaco Alto
其他3 個項目 · US$ 0 M · 2013–2020
Enaex Servicios S.A. — Ampliación de la Actividad de Transporte de Sustancias Peligrosas de ENAEX Servicios S.A. · TRANSPORTE Y LOGÍSTICA INTERREGIONAL DE CARGAS Y/O SUSTANCIAS PELIGROSAS
「核准」不等於已興建或運轉中：RCA僅授權該項目，有些從未動工，有些則已關閉。
資料來源：經SEIA核准取得RCA的項目（業主申報投資額，按項目所跨市鎮分攤）。各部門下方列出其投資額最高的兩項項目。這是大型工業設施最佳的公開替代指標；SERNAGEOMIN的現役礦場清冊（依礦種與作業類型）尚未納入。
基本公用事業資料來源： SISS · CNE · MINEDUC
Distribuidora eléctrica
CGE · 另有 Frontel, Copelec
Empresa sanitaria (agua y alcantarillado)
ESSBIO
高等教育
無校區 · 最近的在 Talcahuano 距 25 km
幾乎沒有市鎮擁有自己的公用事業公司：由 大型區域特許業者供應. 自來水＝城市營運範圍（SISS，鄉村走APR）；電力＝電價法令的特許配電商（CNE）；高等教育＝大學、IP與CFT校區（MINEDUC/SIES），無校區時列最近市鎮。
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
人均綠地
4 m²
40% （相對CNDU標準）
標準10 m²
市政維護綠地的人均面積（SINIM）。全國都市發展委員會建議至少10 m²/人（WHO約9）。屬市政自報，品質因市鎮而異。
國家文化資產資料來源： 國家古蹟委員會（2026年2月）
國家文化資產資料來源： 國家古蹟委員會（2026年2月）
國家古蹟
2
歷史古蹟
2
以法令宣告的古蹟（CMN官方名冊）。不含考古與公共紀念物。宣告即代表法律保護與干預限制。
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
本市鎮承載的基礎設施——往往是為其他市鎮服務。
| 設施 | 類型 | 明細 |
|---|---|---|
| C.E.T. Concepción | 監所 (CET) | 42 名在監者 · 42 名已判刑 · 0 名候審 · 57% 佔用率 |
| ES - TOME | PTAS · emisario submarino | ESSBIO S.A. · 排放至 mar |
| PTAS - DICHATO | PTAS · lodos activados | ESSBIO S.A. · 排放至 estero dichato |
| PTAS.PUNTA DE PARRA | PTAS · lodos activados | ESSBIO S.A. · 排放至 quebrada aguita de la perdiz |
本市鎮垃圾的去向
Relleno Sanitario Cemarc (Penco) · 23.543 噸／年
官方登記：不含非法垃圾場與鄉村污水廠（無整合的公開登記）。
森林火災資料來源： CONAF · 發生與損害統計 (2023-2024)
火災 · 2023-2024
91
受影響面積
38 ha
主要為 灌木
近5個火季累計
6.705 ha
含2022-2023超級火季
森林火災的發生與受影響面積（CONAF）。5個火季累計比單一年份更公允：火災是偶發的，大災集中於少數火季。面積涵蓋整個市鎮領域，非僅城區。
冬季風險資料來源： SENAPRED · 冬季關鍵風險點 2026 (經智利大學建築學院（FAU）)
登記的關鍵風險點
101
高或極高風險
5
1 極高
主要威脅
Deslizamiento/Derrumbe/Rodad…
Deslizamiento/Derrumbe/Rodado/Caída
SENAPRED於市鎮領域識別的冬雨風險點（河道溢流、積水、下水道崩塌、坍方、土石流、降雪），附風險等級與負責解決的機關。
氣候與氣候變遷資料來源： ARClim · MMA + CR2/UC（CMIP6模擬）
年均溫
12,69°C
2035-2065推估： +1,18°C
年降水量
1.065 mm
推估： -2%
炎熱天數（>30°C）
1
推估： +4 天
霜凍天數
3
模擬氣候學（CMIP6降尺度約5公里）：現況≈1980-2010，推估≈2035-2065中間情境。非近期氣象觀測。
治安犯罪、交通事故與市政安全基礎設施
犯罪（警方案件）資料來源： CEAD · 公共安全部
警方案件 · 2025
3.513
所有罪名
每10萬人比率
5.939
警方案件 · 趨勢
3.907
3.513
依罪名 · 2025
| 罪名 | 案件 | 比率/10萬 |
|---|---|---|
| 家庭暴力 | 587 | 992 |
| 恐嚇 | 507 | 857 |
| 毀損 | 435 | 735 |
| 公共場所飲酒與吸毒 | 317 | 536 |
| 竊盜罪 | 311 | 526 |
| 輕傷害罪 | 195 | 330 |
| 涉毒犯罪 | 164 | 277 |
| 侵入非住宅竊盜 | 164 | 277 |
| 侵入住宅竊盜 | 128 | 216 |
| 涉槍犯罪 | 125 | 211 |
| 槍砲法重罪與輕罪 | 92 | 156 |
| 暴力或恐嚇搶劫 | 83 | 140 |
顯示案件最多的12種罪名，共 29.
警察（Carabineros與PDI）登載的案件（報案＋逮捕）。非被害調查（ENUSC測得的實際數字因通報不足而更高）。比率採INE 2024人口。來源：CEAD，公共安全部。
市政府的作為
向SINIM申報的市政安全設施與人員（自2016年起）。不含全國性的Carabineros與PDI。
監控攝影機
256
保安與稽查員
0
1 名保安服務 59.150 hab
巡邏車隊
17
汽車、皮卡、機車、自行車
巡邏車隊 · 依類型
汽車: 1皮卡車: 6自行車: 10無人機: 3
監控攝影機 · 趨勢
28
256
交通事故資料來源： CONASET · 資料觀測站（2024）
事故 · 2024
281
死亡
2
3,4 ／10萬人
受傷
160
21 人重傷
行人事故
29
1 名行人死亡
CONASET地理定位的事故（城區＋公路，2024年）。唯一的按市鎮來源；涵蓋全國約70%死亡（無法定位者除外），故略為低估。行人被撞是行人死亡首因。