摘要
市鎮有什麼資料來源： OpenStreetMap
27 廣場與綠地
17 學校
6 健康中心
3 智利牛仔競技場（medialuna）
2 藥局
2 Carabineros
2 幼兒園
1 醫院
1 消防隊
Santa Bárbara es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, ubicada en la región del Biobío y en la provincia homónima. La ciudad se encuentra en la ribera norte del río Biobío, en el sector precordillerano de la provincia, a 225 m s. n. m., a una distancia de 42 km al sureste de Los Ángeles, capital provincial. La comuna tiene una población de 14 067 habitantes.
首長與議會誰領導本市鎮、其議會、會議與遊說申請
市長 · 2024-2028資料來源： DecideChile · SERVEL
Cristián Oses A.
3.430
13.407
86,54%
歷任市長 · 7 屆
CO
Cristián Oses A.
3.430
DS
Daniel Sebastian Salamanca Perez
2.377
DI
Daniel Iraira Sagredo
4.091
DI
Daniel Iraira Sagredo
2.971
RC
Rene Correa Hermosilla
2.089
RC
Rene Correa Hermosilla
2.723
BH
Bruno Hidalgo Riffo
2.195
SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
HQ
Hector Quezada Q.
1.108
JO
Juan Obreque U.
853
JS
Jose Sandoval C.
732
CM
Claudio Melo A.
449
HP
Herminio Pardo U.
446
JF
Jorge Fuentes A.
418
Sesiones
En una línea: La sesión estuvo dominada por la defensa del acueducto municipal ante una eventual transferencia a la ESPH, los cortes de agua que afectaron a varias comunidades y un conflicto sobre el uso de la palabra de las sindicaturas.
Temas tratados
- Juramentación de juntas de educación: Se tomó juramento a nuevos miembros de juntas escolares; un concejal del distrito les reprochó no haber respondido correos del consejo de distrito.
- Cortes de agua por racionamiento: Una regidora pidió a la administración informar qué los justificó; los distritos afectados incluyeron Guachipelín, Calle Quizarra, Calle Cajón, Birri y Calle Solís.
- Defensa del acueducto municipal: Los 12 síndicos presentaron un pronunciamiento conjunto contra cualquier traslado del servicio a la ESPH, en respuesta a publicaciones de la diputada Marta Eugenia Esquivel.
- Conflicto sobre tiempo de intervención de sindicaturas: Se debatió el uso de la palabra de síndicos suplentes y la cronometración de intervenciones; se acordó una mesa de trabajo.
- Visita del Viceministro de Telecomunicaciones: Se agendó sesión extraordinaria para el 14 de julio para recibirlo junto a representantes de San Juan.
- Plan regulador: La alcaldesa anunció talleres de socialización el martes en San Pedro y el miércoles en Jesús.
- Bacheo y recarpeteo: Se confirmaron trabajos en varias calles de distintos distritos; la alcaldesa prometió compartir cronograma.
Acuerdos y votaciones
- Se aprobó otorgar visto bueno a la Escuela de Música para realizar un concierto el 4 de julio en el parque (con gestión previa de permisos ante Cruz Roja, Bomberos y Ministerio de Salud).
- Se aprobó disolver la comisión especial del Comité Cantonal de Deportes y Recreación.
- Se aprobó sesión extraordinaria para el 14 de julio con el Viceministro de Telecomunicaciones y representantes de San Juan.
- Se ratificó por unanimidad la declaratoria del acueducto municipal como patrimonio público institucional de la Municipalidad y de interés público y estratégico local (ratificación del acuerdo 363-2020).
- Se corrigió mediante moción el acuerdo N°5-2026 de la sesión anterior, que contenía un error de redacción sobre el rol de la Auditoría Interna.
- Se aceptó la renuncia del arquitecto Víctor Shaverri como asesor de la comisión COMAD.
- Se integró comisión para el nombramiento del Comité Cantonal de la Persona Joven (Carmen Chávez, Eiling Elizondo, Cynthia Montero, Kevin Castillo y Katia Chávez).
- Se sustituyó a un regidor renunciante en tres comisiones: Hacienda y Presupuesto y Gobierno/Administración (→ Carmen Chávez) y Asuntos Jurídicos (→ Vincer Sánchez, nombre aproximado).
Plata y obras
- No se mencionaron montos explícitos en la sesión.
- Se aprobó visto bueno para fiestas patronales de Santo Domingo del Roble (7-9 de agosto), condicionado a permisos y patente provisional.
- Bacheo en curso: Calle Guachipelín, sector La Guaracha, Calle Potrerillos, urbanización Riceñor, Calle Lajas, Calle Mapola, Calle Arena y Santo Domingo del Roble, entre otras.
- La alcaldesa mencionó un tanque en construcción para San Pedro, sin precisar monto.
Puntos de debate o controversia
- Acueducto y ESPH: El pronunciamiento de los 12 síndicos rechaza explícitamente cualquier traspaso a la ESPH; la alcaldesa criticó que la diputada Esquivel sostuviera reuniones con dicha empresa sin coordinar con el municipio.
- Cortes de agua: Síndicos y regidores exigieron saber quién ordenó los cortes y con qué respaldo técnico; la administración no respondió en sesión.
- Uso de la palabra de síndicos: La síndica Fiorela (apellido no queda claro) consultó a la UNGL, que reafirmó el derecho constitucional de las sindicaturas a intervenir; el presidente del Concejo sostuvo que nunca lo negó, sino que aplicó el límite de cinco minutos. Se acordó mesa de trabajo e invitar a la UNGL.
- Comisión de la producta (administración del acueducto): Una regidora cuestionó una visita realizada sin aviso previo; la alcaldesa aclaró que nunca negó la inspección, solo pidió reprogramarla.
- San Pedro: Un síndico señaló molestia vecinal porque las intervenciones de los síndicos del distrito en sesiones recientes no abordaron temas de San Pedro.
Para seguir
- Mesa de trabajo sobre el reglamento de uso de la palabra (síndicos, regidores y presidencia); posible invitación a la UNGL.
- Sesión extraordinaria el 14 de julio con el Viceministro de Telecomunicaciones (6 pm) y representantes de San Juan (7 pm).
- La administración debe remitir al Concejo los informes técnicos que justificaron los cortes de agua.
- La alcaldesa presentará en agosto una rendición de cuentas sobre los compromisos levantados en el recorrido por distritos.
- Comisión especial para investigación de denuncia contra la Comisión de Festejos Populares se reúne el lunes 22 a las 5 pm.
- Comisión de Hacienda y Presupuesto se reúne el miércoles 17 a las 4 pm.
- Talleres del Plan Regulador: martes en San Pedro y miércoles en Jesús, ambos a las 6 pm.
- El vicealcalde viajará del 22 al 26 de junio a Expo Muni 2026 (sede no queda clara en la transcripción).
AI生成摘要 (claude-sonnet-4-6) 基於官方轉播逐字稿 · 可能有不準確之處
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
近期已索引的紀錄
- Acta Concejo Municipal Sesión Ordinaria N° 40 · 2026 ↗
- Acta Concejo Municipal Sesión ExtraOrdinaria N° 14 · 2026 ↗
- Acta Concejo Municipal Sesión Ordinaria N° 41 · 2026 ↗
- Acta Concejo Municipal Sesión Extraordinaria N° 42 · 2026 ↗
- Acta Concejo Municipal Sesión Ordinaria N° 43 · 2026 ↗
- Acta Concejo Municipal Sesión ExtraOrdinaria N° 15 · 2026 ↗
自透明入口網站（20.285號法）索引的文件；連結至市政府發佈的PDF。
議會通過了什麼資料來源： 正式紀錄 · AI擷取（進行中）
議會通過了什麼資料來源： 正式紀錄 · AI擷取（進行中）
擷取的決議
37
／ 26 份已讀紀錄
涉及金額
$3.617.649.618
有金額決議之總和
| 決議 | 類型 | 金額 | 表決 |
|---|---|---|---|
| 4 · Modificación presupuestaria del departamento de educación (DAEM) | 預算修正 | — | unanimidad |
| 3 · Modificación presupuestaria municipal N°25 | 預算修正 | — | unanimidad |
| 4.1 · Modificación presupuestaria N°1 del año 2026 para financiar el pago de finiquitos y disminuir gastos en programas sociales, gestión y servicios comunitarios | 預算修正 | $345.000.000 | — |
| Fijación anual de dieta para concejales | 任命 | — | mayoria |
| 4.3 · Modificación presupuestaria N°3 con redistribución de gastos en Festival de la Miel y disminución en programas sociales y actividades municipales | 預算修正 | $66.000 | unanimidad |
| 4.2 · Modificación presupuestaria N°2 con redistribución de gastos en Festival de la Miel y disminución en programas sociales y actividades municipales | 預算修正 | $77.400 | unanimidad |
議會表決通過的決議，自動擷取自正式會議紀錄全文（擷取進行中：覆蓋率隨已處理的 94.917 份已索引紀錄增加）。可能含判讀錯誤；正式文件為市政府的PDF。
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
意見（總數）
24
高度複雜
0
稽核報告
0
| 年度 | 意見 | Altam. | Compl. | Median. | 報告 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 24 | — | 9 | 15 | — |
CGR嚴重度分類 · 對市政府及其法人的稽核意見
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
- MdMutual de Seguridad de la Cámara Chilena de la Construcción遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2018–2023
- fdFarmacias del Sur遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2015–2016
- TETelefónica Empresas遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2017
- DPDesimark Publicidad遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2019–2021
- OSOndac SpA遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2023–2024
- ISInnovit SpA遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2018–2021
- CPConsultorias Publicas Ltda.遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2023–2024
- EPEmpresa Periodistica Biobio Ltda.遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2017–2019
- TETether Education Chile SpA遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2023
- CSColbun S..a.遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2016
- AEAtiaia Energía Chile遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2021–2026
- ISInnuvo SpA遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2021
- CCCorporación Cultural Biobío遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2024
- IDInmobiliaria Dobre V SpA遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2021
- HLHidroelectrica los Morros遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2017
- CSCrecic S.A.遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2019
- IPInstituto Profesional de los Ángeles遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2022
- SeSoluciones en Seguridad Limitada遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2025
- BLByeconta Limitada遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2020
- KSKimche SpA遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2023
另有 53 個 申請遊說會面的組織
依遊說法向本市政府登記會面的組織。登記對官員而言是義務，因此這份清單顯示的是誰要求被聽取意見，而非是否有所獲。
人口誰住在這裡、如何求學、如何就醫，以及更多
人口與生活條件資料來源： INE · CENSO · MINEDUC · ADIS
人口趨勢
13.589
14.687
變遷軌跡資料來源： INE官方數列2002–2026（2017年基準）。
查看至2050年完整軌跡 →自2002年以來
+8%
人
2050年估計人口
13.848
-5% 對比2035年 (14.640)
60歲以上 · 2050
42,01%
31,25% （2035年） · +11 個百分點的高齡化
INE的市鎮人口推計僅至2035年；2050年數值為 自行估算 本站估算，錨定INE 2050官方全國總數（21,626,079人、60歲以上佔32.1%）。非官方市鎮數字。
| 指標 | 數值 | 來源 |
|---|---|---|
| 有公共供水的住宅（2017普查） | 75,61 % | CENSO 2017 2017 |
| 離校率（離開教育體系） | 1,5 % | MINEDUC 2023 |
| 在學人數 | 162 名學生 | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| 市立學校在學比例 | 33,3 % | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| PAES 閱讀理解(DEMRE) | 564,7 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| PAES數學M1（DEMRE） | 588,8 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| poblacion_censo | 14.075 人 | 2024 年人口普查 2024 |
| 收入貧困（CASEN 2022） | 14,7 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Pobreza multidimensional (CASEN 2022) | 18 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| 原住民族 | 14,63 % | 2024 年人口普查 2024 |
PAES的年份是 入學招生流程的年份：考試在前一年11月舉行。 此平均值僅涵蓋已報名申請大學者——並非所有高中畢業生——且按畢業學校所在市鎮歸類，而非學生居住地。 此處由 150 名PAES報名者支撐.
Registro Social de Hogares
社會家庭登記人數
15.315
7.524 戶
最脆弱40%的家庭
4.825
64% （佔RSH家庭）
女性戶長家庭
50%
3.729
| 長者（60+） | 3.672 | 24% |
| 兒童與青少年（<18） | 3.174 | 21% |
| 外籍人士 | 61 | 0% |
| 原住民族 | 1.770 | 12% |
| 中重度失能者 | 220 | 1% |
| 單人家庭 | 3.241 | 43% |
此為 每月行政快照 ，來自社會家庭登記（家庭為取得福利自行登記），截至 abril 2026. 「40%級」是最脆弱40%的社經評級。它是登記而非調查：以新鮮資料補充兩年一度的CASEN，但富裕市鎮登記率偏低。來源：ADIS，社會發展與家庭部。
學校教育資料來源： MINEDUC開放資料2025
在學人數
2.741
19 所學校
師生比
9,4
291 名教師
全國中位數： 10,15
平均出席率
91,7%
全國中位數： 89,8%
優先學生（SEP）
78,5%
社經脆弱度
全國中位數： 66,8%
在哪就學 · 依隸屬
公立（市立＋SLEP） 55%私立補助 45%
及格率
97,8%
全國中位數： 98,2%
輟學（中途離校）
0,76%
年度中途離校
全國中位數： 1,77%
市鎮全體學校的彙總（RBD→市鎮）。及格／退學與出席率為2025學年。SIMCE不在開放資料發佈（由品質署管理、僅可申請）；可用的品質代理指標為及格、輟學與出席。PAES成績見社會段落。
市政醫療（基層）資料來源： SINIM · MINSAL / FONASA
家庭健康中心
0
診所
0
鄉村醫療站
6
FONASA登記人數
8.042
55% （佔人口）
聘用醫師
3
衛生人員 · 依聘用類型
編制人員: 65契約人員: 33外聘酬金: 1
基層醫療門診 · 每年
17.171
46.424
提供的醫療專科 · 1 科（公立體系）
家庭醫學科
市鎮公立機構有登載服務的專科（REM DEIS， 2024). 此為已提供的服務量，非醫師編制。不含私立體系。
整合性家訪 · 每年
1.098
602
REM-26 A節（DEIS/MINSAL）：整合性家訪，按市鎮機構加總。最近年度為部分資料，待DEIS彙整月報。
市鎮基層醫療中心 · FONASA 2025登記 (15.411 總計)
| 中心 | 類型 | 隸屬 | 登記人數 | % A-B 級 |
|---|---|---|---|---|
| Hospital Comunitario de Santa Bárbara | 醫院 | 衛生服務署 | 8.542 | 64% |
| Centro Comunitario de Salud Familiar Santa Bárbara | 社區家庭健康中心（CECOSF） | 市政 | 2.997 | 66% |
| Posta de Salud Rural el Huachi | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 1.270 | 69% |
| Posta de Salud Rural los Boldos | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 1.086 | 62% |
| Posta de Salud Rural los Junquillos | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 900 | 73% |
| Posta de Salud Rural Villucura | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 325 | 68% |
| Posta de Salud Rural el Castillo | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 291 | 66% |
FONASA A-B級≈最低收入（A：無資力）。來源：FONASA，截至2025年12月31日，DEIS代碼。
成本 · 2025
衛生支出（入帳）: $3.230.745.000 ($401.734/登記者)MINSAL人均撥款: $1.688.677.000市政投入: $78.884.000
原住民族資料來源： 2024普查（INE）· CONADI經IDE SMA
原住民人口
2.059
14.6% （佔普查人口） (普查 2024)
原住民社群
11
RNAI CONADI登記 · 2024年3月
| 族群 | 人數 | 佔總額% |
|---|---|---|
| Mapuche | 2.018 | 98.0% |
2024普查：自認屬於原住民族者（來源基於保密抑制小數值，不予顯示）。社群：CONADI全國登記至2024年3月——該次更新未涵蓋Araucanía與Los Lagos，計數為下限。土地授予：2022年登記。
社區組織資料來源： RPJSFL民事登記（20.500/19.418號法）· 截至2026年6月
有效的睦鄰委員會
44
每千人委員會數
3.0
地域組織密度
非營利組織
289
所有現存民間組織
委員會（供水、住房、地方發展）
82
體育類
40
長者類
35
社會與救助類
17
文化類
1
基金會與法人
1
市鎮所有現存的非營利法人（20.500／19.418號法），按組織名稱分類。呈現民間網路：不只睦鄰委員會，還有各類委員會、體育會、文化與長者團體、基金會與消防隊。
2 地方媒體 · FM資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
2 地方媒體 · FM資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
| 地方媒體 | 類型 | 頻率表 |
|---|---|---|
| DBDOÑA BARBARA | FM | 91.9 FM |
| ENEmisiones Nancy Marisol Diaz Reyes E.I.R.L. · 持有人 | FM | 106.5 FM |
官方的 頻率表 即在本市鎮設有錄音室的每家FM、AM與社區電臺的頻率（SUBTEL，有效聲音廣播特許）。全國性聯播網顯示於其總部所在市鎮，未必是其發射地。SUBTEL未登記品牌名時，顯示其 持有人 （特許持有人）。
外籍人口資料來源： 2024 年人口普查 · INE
外籍人士
97
0,7% （佔普查人口） (普查 2024)
主要來源國
Venezuela
27 人 · 28% （佔外籍人口）
主要來源國家
27 Venezuela
20 Argentina
12 Bolivia
7 Colombia
依2024普查的國際移民（居住於市鎮、出生於智利以外者）。全國為1,608,650人，佔人口8.8%。
住房與住房短缺資料來源： MINVU（聚落登記＋2024普查短缺＋補貼）· INE
非正規聚落家庭數
8
1 個非正規聚落 （2024年登記）
住房短缺
255
4,9% （佔市鎮家庭）
住宅許可 · 2024
42
3.485 m² · 新建
補貼 整合體系 · DS01
179
已撥付 · 2011–2025
補貼 團結基金 · DS49
544
受益者 · 2012–2023
補貼 租屋 · DS52
146
已撥付 · 2014–2024
非正規聚落：MINVU全國登記2024（非正規聚落及居住其中的家庭）。量化短缺：依2024普查短缺的住宅（同住＋不可回復的過度擁擠）。許可：2024年工務局核准的新住宅（INE）——衡量未來建設，非存量。補貼：MINVU依申請市鎮——DS49按核定年度累計受益者；DS01與DS52按申請梯次累計已撥付（來源檔全國總數與市鎮加總相差約1–6%；發佈市鎮數列）。
住宅樣貌
10.575戶住宅 · 依類型（2017）
獨立住宅
5.284 · 97.3%
獨立住宅
5.105 · 99.3%
簡易屋／棚屋／茅屋
91 · 1.7%
其他私人情形
26 · 0.5%
其他私人情形
25 · 0.5%
老宅／大雜院中的房間
22 · 0.4%
原住民傳統住宅
9 · 0.2%
簡易屋／臨時住房
5 · 0.1%
傳統／原住民住宅
4 · 0.1%
老宅／大雜院中的房間
3 · 0.1%
公寓
1 · 0%
67%自有住宅 · 持有形式（2002）
自有（已付清）
1.946 · 59.5%
因工作提供
388 · 11.9%
租用
388 · 11.9%
無償使用
314 · 9.6%
自有（付款中）
236 · 7.2%
住宅類型：2017普查 · 持有形式：2002普查（INE）。
長者照護資料來源： Chile Cuida · 國有財產／SENAMA
長者照護資料來源： Chile Cuida · 國有財產／SENAMA
長照機構（ELEAM）
1
床位
36
10,1 ／千名60歲以上
Chile Cuida登記的長者長照機構。無ELEAM的市鎮須將長者轉往其他市鎮。隨著推估的高齡化（見人口推估），此容量決定能否在自己的市鎮終老。
資源預算、支出、市政採購，以及更多
特別法制下的優惠資料來源： 法律/SII/BCN/MTT/財政部 · 深度研究驗證
僅適用於 本市鎮或其周邊的財政或經濟優惠，而非智利其他地區。標籤顏色顯示受惠對象：市政府、社區、居民、企業或勞工。
其他
Asignación de zona 15% (DL 249)名員工初步資料
DL 249/1974 art. 7 · DL 3.551/1980 art. 25 · Ley 19.354
Sobresueldo mensual a funcionarios públicos según aislamiento/costo de vida: 15% del sueldo base (art. 7 DL 249). A los funcionarios municipales llega vía art. 25 del DL 3.551/1980 y el monto se aumenta en 40% (Ley 19.354) — salud primaria municipal (Ley 19.378) la percibe sin ese aumento; asistentes de la educación y personal de corporaciones no la perciben (Código del Trabajo). El %/territorio usa la división de 1974: dentro de una comuna pueden regir % mayores en localidades específicas (retenes, islas, cordillera) no reflejados acá; la CGR resuelve caso a caso. Comunas sin asignación no aparecen.
15% del sueldo base (municipal: ×1,4 por Ley 19.354)· vigente (art. 7 versión 22-dic-2021, verificado 2026-07-02)來源 ↗
預算與收入來源資料來源： SINIM · SUBDERE
總收入 · 2025
$6.386.763.000
自有收入
$1.363.841.000
21% （佔總額）
市政共同基金
$4.019.536.000
63% （佔總額）
國家轉移支付
$450.156.000
7% （佔總額）
Ingreso total y desglose de ingresos propios
總收入 · 趨勢 (2001–2025)
$867.074.000
$6.386.763.000
自有收入細目（IPP） · 2025
地價稅$441.779.000
營業許可$327.443.000
行車許可$260.379.000
清潔費$16.261.000
其他自有收入$317.979.000
特別法收入 · 2025
礦業許可（19.143號法）: $18.168.000
依法分配給特定市鎮，經由轉移支付撥入。
收入依部門 · 2025
市政$6.386.763.000
教育$8.165.242.000
醫療$3.310.839.000
市政共同基金收支 · 2025
淨受益者: 收到 $3.574.875.000 多於其貢獻。
Evolución por fuente de ingreso
恆常自有收入（IPP）· 趨勢
$278.882.000
$1.363.841.000
收到的共同基金 · 趨勢
$467.048.000
$4.019.536.000
國家轉移支付 · 趨勢
$73.253.000
$450.156.000
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
現行預算 · 2025
$7.011.581.000
入帳支出 · 2025
$5.615.608.000
執行率
80.1%
未執行： $1.395.973.000
執行率中等: 執行了 80.1%. 未執行 $1.395.973.000.
入帳支出 · 趨勢
$852.661.000
$5.615.608.000
依管理領域分佈 · 2025
內部管理$3.617.650.000
社區服務$1.096.587.000
社會計畫$645.259.000
市政活動$134.387.000
康樂計畫$23.951.000
文化計畫$97.774.000
預算花在哪裡 · 2025
| 支出項目 | 金額 | 佔支出% | |
|---|---|---|---|
| 市政醫療（基層） · 市鎮衛生部門支出 | $3.230.745.000 | 57.5% | |
| 財貨與勞務（營運） · 物料、合約、維護 | $2.131.083.000 | 37.9% | |
| 市政人員 · 市政薪資與酬金 | $1.851.501.000 | 33.0% | |
| 清潔、垃圾與掩埋場 · 垃圾清運與處置 | $536.697.000 | 9.6% | |
| 用電（辦公場所） | $325.381.000 | 5.8% | |
| 教育轉移支付 | $287.036.000 | 5.1% | |
| 投資（工程與項目） | $102.011.000 | 1.8% | |
| 議員津貼 | $80.575.000 | 1.4% | |
| 衛生轉移支付 | $78.884.000 | 1.4% | |
| 用水（辦公場所） | $70.792.000 | 1.3% | |
| 路燈 | $25.716.000 | 0.5% | |
| 差旅費 | $18.573.000 | 0.3% | |
| 委員會與交際費 | $895.000 | 0.0% |
佔入帳總支出的百分比。項目彼此重疊（人事分散在多個領域），故加總不等於100%。來源：SINIM。
Personal y dotación municipal
支出構成 · 2025
人事（第21子目）$1.851.501.000
財貨與勞務（第22子目）$2.131.083.000
其他$1.633.024.000
人員依聘用類型 · 2025
編制人員$1.182.363.000
契約人員$577.649.000
外聘酬金$91.489.000
勞動法聘僱$30.217.000
社區計畫$391.978.000
市政編制 · 2023
編制人員37
契約人員37
外聘酬金1
總計: 75 名職員外聘酬金: 1.3% （佔編制）女性: 48.6%專業化程度: 51.3%
每人成本 編制: $28.203.730/年每人成本 契約: $13.351.838/年每人成本 外聘: $85.388.000/年
市政職員依聘用類型（SINIM， 2023). 每位職員成本＝該類年支出÷同年編制數。
Inversión, servicios básicos y obras
投資與公職開銷 · 2025
市政投資: $102.011.000 (1.8% （佔支出）)議員津貼: $80.575.000差旅費: $18.573.000委員會與交際費: $895.000
基本與一般服務 · 2025
垃圾與掩埋場: $536.697.000路燈: $25.716.000電力: $325.381.000水: $70.792.000
工程驗收（DOM）· 每年
151
20
核發建築許可 · 每年
176
137
管理指標 · 2025
人均有維護綠地
4 m²/人
保安巡邏汽車
1
保安巡邏自行車
0
監控攝影機
12
保安巡邏皮卡
1
保安崗亭
0
市鎮內家庭健康中心（CESFAM）
0
基層醫療門診
46.424
診所（城市與鄉村）
0
市政共同基金依賴度（佔自有收入%）
74,67%
保安無人機
0
編制人員
39
恆常自有收入（佔總收入 %）
21,35%
聘用醫師（截至12月31日）
3
保安／巡邏機車
0
建築許可
137
衛生人員（契約）
33
衛生人員（外聘）
1
衛生人員（編制）
65
FONASA登記人口（市政醫療）
8.042
鄉村醫療站
6
露天市集攤位
100
工程驗收
20
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
前往 Monitor Mercado Público 的機關頁面 ↗
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
歷史金額
$56.158.192.139
採購訂單
44.359
採購訂單金額 · 趨勢
$473.734.258
$2.110.999.534
| 主要供應商 | 金額 | 訂單 |
|---|---|---|
| Hdi Seguros S.A. | $2.167.009.532 | 66 |
| Pedro Alberto | $1.769.278.417 | 51 |
| Empresa Constructora Bellolio Ltda. | $1.528.601.180 | 1 |
| Albal SpA | $1.324.319.926 | 5 |
| Christian Hazbún Rezúc | $1.203.297.621 | 28 |
| Serviterra Ltda. | $1.022.226.780 | 1 |
| G.c. Construcciones Ltda. | $969.060.061 | 1 |
| Christian Alex Faúndez Lisboa | $932.966.381 | 3 |
採購方式 · 2026
| 招標 | $1.524.855.533 | 72% |
| 快速採購 | $331.453.266 | 16% |
| 框架協議 | $133.361.772 | 6% |
| 直接採購 自由裁量 | $121.328.964 | 6% |
企業與經濟活動資料來源： SII · 企業統計與名錄（登記地／總部）
登記企業
1.183
登記於本市鎮
受僱員工
2.984
銷售級距金字塔
微型（≤2,400 UF）754 家企業
小型（≤2.5萬UF）149 家企業
中型（≤10萬UF）8 家企業
大型（>10萬UF）2 家企業
無銷售／無資料270 家企業
登記於本市鎮的最大企業
| 企業 | 行業 | 銷售級距 | 員工 |
|---|---|---|---|
| Comercial Superunico Santa Barbara Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 2 | 116 |
| Sociedad Comercial e Inversiones Hermanos Parra Alvarez Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 2 | 33 |
| Ferreteria Arnoldo Arteaga y Compania Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 2 | 33 |
| Agricola Comercial los Junquillos SpA | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 中型 2 | — |
| Farmaceutica Manantial Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 1 | 13 |
| Servicios Forestales Eav SpA | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 中型 1 | 13 |
| Comercial y Agricola el Parron Limitada | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 中型 1 | 9 |
| Transportes Parinacota SpA | TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO | 中型 1 | — |
| Sondajes Visan Limitada | ACTIVIDADES PROFESIONALES, CIENTIFICAS Y TECN | 中型 1 | — |
| Los Junquillos S.A. | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 小型 3 | 523 |
SII法人名錄（公開）。因稅務保密，銷售額僅以級距呈現、絕不顯示金額。市鎮為登記地／總部：營運可能在其他市鎮。
領土氣候、生物多樣性、國家遺產、經SEIA核准的項目，以及更多
環境與空氣品質資料來源： MMA · SINCA + PPDA + RETC
市鎮內無空氣監測站（SINCA）。
工業源空氣排放 · 噸／年 (RETC 2020)
0 t SO₂
0 t MP10
0 t MP2,5
市鎮內MMA之SINCA站觀測的空氣品質 (2020); 有多站時顯示最差者。量表將年均值與 WHO 2021準則 （PM2.5＝5 · PM10＝15 µg/m³，國際健康參考值）以及 智利年度一級標準 （PM2.5＝20 · PM10＝50 µg/m³）：綠色為符合WHO準則，琥珀色介於準則與國家標準之間，紅色為超過國家標準。「超標天數」採24小時日標準（PM2.5＝50 · PM10＝150 µg/m³）。RETC排放＝申報的點源（工業／能源），不含住宅燒柴等面源。
生物多樣性與保護區資料來源： SNASPE · SEIA基線調查
市鎮內的國家保護區（SNASPE）
Ralco保護區（SNASPE）13.389 ha
Laguna del Laja保護區（SNASPE）12.005 ha
涵蓋 植物、動物與真菌 記錄於 基線調查 即SEIA在本市鎮評估項目之環境研究於當地記錄的物種。標註保育狀態（RCE/IUCN）與是否為智利特有種。
210
物種
109
植物
101
動物
66
列入保育
39
智利特有種
列入保育類別的物種
Guindo santo, ñire, ñirreEucryphia glutinosaVU★SapoEupsophus roseusVU★TolloDiplomystes nahuelbutaensisEN★BagrecitoBullockia maldonadoiEN★CarmelitaPercilia gillissiEN★Huillipatagua, naranjillo, pataguaCitronella mucronataVU★QueuleGomortega keuleEN★Carmelita de concepciónPercilia irwiniEN★Perca negraPercichthys melanopsVU★CauqueOdontesthes mauleanumVU★PochaCheirodon pisciculusVU★Gruñidor del sur, lagarto de corbataPristidactylus torquatusVU★PuyeBrachygalaxias bullockiVU★Lamprea de agua dulceMordacia lapicidaEN★Sapo de miguelEupsophus migueliEN★PeladillaAplochiton zebraEN★BagrecitoTrichomycterus chiltoniEN★SapoInsuetophrynus acarpicusEN★Lagartija de schröederLiolaemus schroederiVU★TolloDiplomystes camposensisEN★Patagua, patahuaCrinodendron pataguaVU★Sapo hermosoTelmatobufo venustusEN★Pejerrey chilenoBasilichthys australisVU★Belloto del norte, belloto (genérico)Beilschmiedia miersiiVU★RuilNothofagus alessandriiEN★Belloto del surBeilschmiedia berteroanaEN★Pocha de los lagosCheirodon galusdaeVU★Pejerrey chilenoBasilichthys microlepidotusVU★Bagre grandeNematogenys inermisEN★Ciprés de cordillera, lenAustrocedrus chilensisVULinguePersea lingueVUAraucaria, pehuén, piñonero, pino piñonero, pino chileno, pino araucaria, pewen, guiliuAraucaria araucanaENGüiñaLeopardus guignaVUCanelo, boique, voigue, fuñe, choólDrimys winteriENZorro colorado, zorro culpeo, zorro coloradode tierra del fuego, zorro culpeo de tierra del fuegoLycalopex culpaeusVUOlivillo, teque, tique, palo muerto, aceitunilloAextoxicon punctatumVUBagrecitoTrichomycterus areolatusVURanita de darwinRhinoderma darwiniiENSapoEupsophus vertebralisVUComadrejita trompudaRhyncholestes raphanurusVUGaviotín chicoSternula lorataENSapo de pecho espinoso de verrugasAlsodes verrucosusENPuyeGalaxias maculatusVUSapoRhinella rubropunctataVULamprea de bolsaGeotria australisVUAlerceFitzroya cupressoidesENPudúPudu puduVUPidencitoLaterallus jamaicensisENAguilucho de cola rojizaButeo ventralisVUSapo arrieroAlsodes nodosusNT★Sapito de cuatro ojosPleurodema thaulNTPumaPuma concolorNTMonito del monteDromiciops gliroidesNTRana de ceja, ranita de antifazBatrachyla taeniataNTPato cortacorrientesMerganetta armataNTPalito negro, doradillaAdiantum chilenseNTCarpintero negro, gallos del monte, rere (mapudungún)Campephilus magellanicusNTPalmilla, quilquil, arriquilquilBlechnum hastatumNTConcón, kongkong, lechuza batarazStrix rufipesNTColo-coloLeopardus colocoloNT
另有 6 個
CR極危 · EN瀕危 · VU易危 · NT近危（物種分類規章／IUCN）。★智利特有種。按界別擷取自SEIA研究；出現與否反映基線調查所載，非普查。
1 濕地 · 1 個城市濕地 · 1.271 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
1 濕地 · 1 個城市濕地 · 1.271 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
| 代碼 | 濕地 | 公頃 |
|---|---|---|
| HUR-08-78 | Ríos Biobío- Laja y Trib.城市 | 1.271 /25.795 |
面積＝市鎮界線內的濕地公頃數（依各檔案的DPA表分配）。跨市鎮共有的濕地顯示「部分／總計」。「城市」＝城市濕地（代碼HUR）。官方來源已移交SBAP（第21600號法律）。
經SEIA核准的大型項目資料來源： SEIA · 獲批項目
具有 經SEIA核准的環評決議（RCA） 且申報投資逾 一千萬美元，依卷宗所載位於本市鎮，並按部門分組。凡有至少一項項目的部門皆列出：這既非排名亦非篩選。 9 個項目 ，合計 US$ 743 百萬，核准於 1996 另有 2017. 若一項目橫跨多個市鎮，其投資額由各市鎮分攤。
能源8 個項目 · US$ 493 M · 1996–2017
Enel Generación Chile S.A. — Central Hidroeléctrica Ralco · Central Hidroeléctrica Rucalhue
水利基礎設施1 個項目 · US$ 250 M · 2009
Colbún S.A. — Proyecto Central Hidroeléctrica Angostura PCH-Angostura
「核准」不等於已興建或運轉中：RCA僅授權該項目，有些從未動工，有些則已關閉。
資料來源：經SEIA核准取得RCA的項目（業主申報投資額，按項目所跨市鎮分攤）。各部門下方列出其投資額最高的兩項項目。這是大型工業設施最佳的公開替代指標；SERNAGEOMIN的現役礦場清冊（依礦種與作業類型）尚未納入。
基本公用事業資料來源： SISS · CNE · MINEDUC
Distribuidora eléctrica
Frontel · 另有 Coopelan
Empresa sanitaria (agua y alcantarillado)
ESSBIO
高等教育
無校區 · 最近的在 Los Angeles 距 54.9 km
幾乎沒有市鎮擁有自己的公用事業公司：由 大型區域特許業者供應. 自來水＝城市營運範圍（SISS，鄉村走APR）；電力＝電價法令的特許配電商（CNE）；高等教育＝大學、IP與CFT校區（MINEDUC/SIES），無校區時列最近市鎮。
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
人均綠地
4 m²
40% （相對CNDU標準）
標準10 m²
市政維護綠地的人均面積（SINIM）。全國都市發展委員會建議至少10 m²/人（WHO約9）。屬市政自報，品質因市鎮而異。
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
本市鎮承載的基礎設施——往往是為其他市鎮服務。
| 設施 | 類型 | 明細 |
|---|---|---|
| PTAS - SANTA BARBARA | PTAS · lodos activados | ESSBIO S.A. · 排放至 río bío bío |
本市鎮垃圾的去向
Relleno Sanitario Los Ángeles (Los Ángeles) · 4.135 噸／年
官方登記：不含非法垃圾場與鄉村污水廠（無整合的公開登記）。
森林火災資料來源： CONAF · 發生與損害統計 (2023-2024)
火災 · 2023-2024
12
受影響面積
2.236 ha
主要為 森林
近5個火季累計
3.837 ha
含2022-2023超級火季
森林火災的發生與受影響面積（CONAF）。5個火季累計比單一年份更公允：火災是偶發的，大災集中於少數火季。面積涵蓋整個市鎮領域，非僅城區。
冬季風險資料來源： SENAPRED · 冬季關鍵風險點 2026 (經智利大學建築學院（FAU）)
登記的關鍵風險點
81
高或極高風險
27
7 極高
主要威脅
Inundación por desborde de c…
Inundación por desborde de cauce
SENAPRED於市鎮領域識別的冬雨風險點（河道溢流、積水、下水道崩塌、坍方、土石流、降雪），附風險等級與負責解決的機關。
氣候與氣候變遷資料來源： ARClim · MMA + CR2/UC（CMIP6模擬）
年均溫
10,61°C
2035-2065推估： +1,32°C
年降水量
2.008 mm
推估： -1%
炎熱天數（>30°C）
5
推估： +9 天
霜凍天數
54
模擬氣候學（CMIP6降尺度約5公里）：現況≈1980-2010，推估≈2035-2065中間情境。非近期氣象觀測。
治安犯罪、交通事故與市政安全基礎設施
犯罪（警方案件）資料來源： CEAD · 公共安全部
警方案件 · 2025
1.093
所有罪名
每10萬人比率
7.450
警方案件 · 趨勢
1.064
1.093
依罪名 · 2025
| 罪名 | 案件 | 比率/10萬 |
|---|---|---|
| 公共場所飲酒與吸毒 | 359 | 2.447 |
| 家庭暴力 | 119 | 811 |
| 恐嚇 | 92 | 627 |
| 毀損 | 84 | 573 |
| 輕傷害罪 | 76 | 518 |
| 竊盜罪 | 62 | 423 |
| 涉槍犯罪 | 54 | 368 |
| 侵入非住宅竊盜 | 46 | 314 |
| 侵入住宅竊盜 | 36 | 245 |
| 槍砲法重罪與輕罪 | 33 | 225 |
| 攜帶利器 | 21 | 143 |
| 涉毒犯罪 | 15 | 102 |
顯示案件最多的12種罪名，共 27.
警察（Carabineros與PDI）登載的案件（報案＋逮捕）。非被害調查（ENUSC測得的實際數字因通報不足而更高）。比率採INE 2024人口。來源：CEAD，公共安全部。
市政府的作為
向SINIM申報的市政安全設施與人員（自2016年起）。不含全國性的Carabineros與PDI。
監控攝影機
12
保安與稽查員
0
1 名保安服務 14.671 hab
巡邏車隊
2
汽車、皮卡、機車、自行車
巡邏車隊 · 依類型
汽車: 1皮卡車: 1
監控攝影機 · 趨勢
2
12
交通事故資料來源： CONASET · 資料觀測站（2024）
事故 · 2024
65
死亡
3
20,4 ／10萬人
受傷
49
6 人重傷
行人事故
6
CONASET地理定位的事故（城區＋公路，2024年）。唯一的按市鎮來源；涵蓋全國約70%死亡（無法定位者除外），故略為低估。行人被撞是行人死亡首因。