摘要
市鎮有什麼資料來源： OpenStreetMap
34 學校
7 健康中心
5 廣場與綠地
3 幼兒園
3 Carabineros
1 醫院
San Juan de la Costa es una comuna chilena situada en la provincia de Osorno, en Los Lagos. Según el censo de 2024, tiene una población de 7776 habitantes.
首長與議會誰領導本市鎮、其議會、會議與遊說申請
市長 · 2024-2028資料來源： DecideChile · SERVEL
José Muñoz U.
2.142
8.516
86,07%
歷任市長 · 8 屆
JM
José Muñoz U.
2.142
BC
Bernardo Candia Henriquez
1.583
JO
Javier Oyarzo Ruiz
1.924
JO
Javier Oyarzo Ruiz
2.332
JO
Javier Oyarzo Ruiz
1.887
JO
Javier Oyarzo Ruiz
1.267
JO
Javier Oyarzo Ruiz
567
PR
Ponciano Rumian Lemuy
547
SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
EO
Eduardo Ortega P.
786
LF
Luis Ferrada W.
779
MQ
Maria Queupuan C.
653
CB
Carlos Becerra B.
461
EO
Eduardo Ojeda O.
347
JO
Jesica Ojeda G.
289
Sesiones
En una línea: Sesión extensa con múltiples aprobaciones presupuestarias y de obras, incluyendo la licitación de la plaza de Puaucho, el inicio del proyecto del centro productivo comunitario y el Plan de Acción Comunal de Cambio Climático.
Temas tratados
- Acta anterior: Aprobación del acta del consejo del 20 de mayo.
- Modificación presupuestaria de Salud: Redistribución para cubrir arriendo de vehículos en programas de salud.
- Modificación presupuestaria de Educación: Incorporación de fondos del Mineduc para pagar bono de incentivo al retiro de un asistente de la educación.
- Licitación plaza educativa cultural de Puaucho: Adjudicación a empresa Asemón SPA (unión temporal de proveedores).
- Centro Productivo Comunitario de Puaucho: Aprobación del aporte municipal de $50 millones y costos de operación para postular a financiamiento FRIL.
- Comodatos: Cinco sedes comunitarias entregadas en comodato a organizaciones locales.
- Plan de Acción Comunal de Cambio Climático 2026–2030: Presentación y aprobación del plan con 8 amenazas identificadas y 46 medidas.
- Asociación de Criadores Raza Cunco (APROCUM AG): Exposición sobre proyectos en curso y solicitud de apoyo municipal para certificación y capacitación.
- Puntos varios: Caballo deambulando en Puaucho, estado del departamento de tránsito, condiciones en oficina del Registro Civil, subsidios habitacionales pendientes, entre otros.
Acuerdos y votaciones
- Acta anterior: aprobada de forma unánime.
- Modificación presupuestaria de Salud: aprobada de forma unánime.
- Modificación presupuestaria de Educación (bono retiro Patricio Pérez, $3.530.610): aprobada de forma unánime.
- Adjudicación licitación plaza Puaucho a Asemón SPA por $87.483.222: aprobada de forma unánime.
- Aporte municipal de $50 millones para equipamiento del Centro Productivo Comunitario: aprobado de forma unánime.
- Costos de operación y mantención del Centro Productivo (estimados en $129 millones a 10 años): aprobados de forma unánime.
- Cinco comodatos de sedes (Comunidad Toki Leutraro, Junta de Vecinos de Wali, Puninque, Coliguería y Puaucho), todos por 2 años: aprobados de forma unánime.
- Plan de Acción Comunal de Cambio Climático: aprobado con abstención del concejal Luis Ferrada, quien condicionó su voto a que se cortaran los pinos de la escuela de Pulotre antes de las vacaciones de invierno.
Plata y obras
- Salud: Incremento de ingresos por $15.137.000 (aportes Minsal y municipio) destinados íntegramente a arriendo de vehículos para programas de salud.
- Educación: $3.530.610 transferidos por Mineduc para bono de retiro de asistente de educación.
- Plaza educativa cultural Puaucho: $87.483.222 IVA incluido; financiamiento SUBDERE ($83.136.466) más aporte municipal ($4.350.000); plazo 120 días corridos. Segunda licitación: la primera fue declarada desierta.
- Centro Productivo Comunitario Puaucho: Costo total $170 millones; FRIL aporta $120 millones (~70%) y municipio $50 millones (~30%). El FRIL solo financia obras civiles; el municipio financia equipamiento (cámaras de frío, cocinas industriales, autoclaves, etc.).
- Plaza Valle Manza: Mencionada como proyecto FRIL de seguridad ya aprobado por el Consejo Regional, financiado con $180 millones del total de $300 millones disponibles.
Puntos de debate o controversia
- Licitación Asemón (unión temporal de proveedores): Varios concejales expresaron dudas sobre la modalidad UTP —figura nueva para el concejo—, la corta trayectoria de la empresa y el riesgo de abandono de obra. El asesor jurídico y la alcaldía explicaron que la figura está regulada por la ley de compras públicas y que la constitución por escritura pública garantiza responsabilidad solidaria. Se aprobó igualmente de forma unánime.
- Plan de Cambio Climático: El concejal Luis Ferrada se abstuvo, exigiendo fecha concreta para la tala de pinos en la escuela de Pulotre como condición previa; el alcalde indicó que la acción ya está en curso.
- Registro Civil en sede de Puaucho: El concejal Eduardo Ojeda reportó aglomeración de adultos mayores de pie por falta de sillas y techo insuficiente en la entrada; la administración se comprometió a coordinar mejoras.
- Subsidios habitacionales pendientes: El concejal Carlos Becerra alertó que adjudicatarios del año 2025 aún no tienen inicio de obra; se convocó reunión de vivienda para el miércoles siguiente con informe de estado.
Para seguir
- Próximo miércoles: Reunión de vivienda con informe detallado de adjudicatarios 2025 y estado de cada subsidio; además, exposición de programas del Ministerio de Desarrollo Social y de la biblioteca municipal.
- Próximo martes: Lanzamiento oficial de la Escuela de Dirigentes (convenio con U. Santo Tomás) e inauguración de oficina del Registro Civil en Puaucho.
- Departamento de Tránsito: Pendiente pronunciamiento de la Secretaría Regional de Transporte; el alcalde estimó resolución en el plazo de una semana.
- Convenio U. de Los Lagos (fomento productivo): Se solicitó informe detallado del estado de entregas y se abrió evaluación de continuidad del convenio.
- Modelo de administración del Centro Productivo: Queda pendiente definir gobernanza, tarifas y reglamento de uso antes de la inauguración.
- Gala del Cordero Cunco: En evaluación para realizarse en Puerto Montt con apoyo municipal y U. Santo Tomás.
AI生成摘要 (claude-sonnet-4-6) 基於官方轉播逐字稿 · 可能有不準確之處
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
Este municipio tiene carpetas de actas del concejo en su Transparencia Activa, pero SIN documentos publicados (incumplimiento de la Ley 20.285).
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
意見（總數）
145
高度複雜
23
稽核報告
6
| 年度 | 意見 | Altam. | Compl. | Median. | 報告 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 9 | 1 | 8 | — | 1 |
| 2019 | 5 | 1 | — | 4 | 1 |
| 2015 | 131 | 21 | 73 | 35 | 4 |
CGR嚴重度分類 · 對市政府及其法人的稽核意見
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
- CIComunidad Indigena Ancapan遊說／利益代表 · 11 audiencias · 2022–2025
- SSSaesa S.A.遊說／利益代表 · 9 audiencias · 2017–2025
- CIComunidad Indigena Choroy Traiguen遊說／利益代表 · 9 audiencias · 2021–2025
- ADAgrupacion de Propietarios Rio Sur遊說／利益代表 · 6 audiencias · 2020–2025
- CIComunidad Indigena Maicolpue Rio Sur遊說／利益代表 · 6 audiencias · 2020–2024
- CDComite de Adelanto Bahia Mansa Alto遊說／利益代表 · 5 audiencias · 2024–2025
- ACAfusam Costa遊說／利益代表 · 5 audiencias · 2022–2025
- CAComite Agua Potable Rural Bahia Mansa遊說／利益代表 · 5 audiencias · 2015–2021
- AAAsociacion Asistentes de la Educacion San Juan de la Costa遊說／利益代表 · 5 audiencias · 2022–2025
- AIAsociacion Indigena de Mujeres Mapuche Huilliche del Territorio Kunko遊說／利益代表 · 5 audiencias · 2022–2025
- UCUnion Comunal de Junta de Vecinos de San Juan de la Costa遊說／利益代表 · 5 audiencias · 2022–2025
- FCFundacion Coaniquem遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2019–2025
- CBCuerpo Bomberos San Juan de la Costa遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2020–2024
- JDJunta de Vecinos Alianza Costeña遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2024–2025
- ADAg de Productores Ovinos de San Juan de la Costa遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2021–2025
- CDCorporación de Emprendedores de Turismo Rural Región de los Lagos遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2021–2025
- AMApr Maicolpue遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2020–2025
- ADAgrupacion de Emprendedores Molgen Wuentru Mapu遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2022–2025
- CIComunidad Indigena Antu Wilef遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2024–2025
- CIComunidad Indigena Trafunco los Bados遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2023
另有 153 個 申請遊說會面的組織
依遊說法向本市政府登記會面的組織。登記對官員而言是義務，因此這份清單顯示的是誰要求被聽取意見，而非是否有所獲。
人口誰住在這裡、如何求學、如何就醫，以及更多
人口與生活條件資料來源： INE · CENSO · MINEDUC · ADIS
人口趨勢
9.172
7.379
變遷軌跡資料來源： INE官方數列2002–2026（2017年基準）。
查看至2050年完整軌跡 →自2002年以來
-20%
人
2050年估計人口
6.034
-13% 對比2035年 (6.948)
60歲以上 · 2050
52,46%
39,77% （2035年） · +13 個百分點的高齡化
INE的市鎮人口推計僅至2035年；2050年數值為 自行估算 本站估算，錨定INE 2050官方全國總數（21,626,079人、60歲以上佔32.1%）。非官方市鎮數字。
| 指標 | 數值 | 來源 |
|---|---|---|
| 有公共供水的住宅（2017普查） | 17,18 % | CENSO 2017 2017 |
| 離校率（離開教育體系） | 0,9 % | MINEDUC 2023 |
| 在學人數 | 55 名學生 | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| 市立學校在學比例 | 50 % | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| PAES 閱讀理解(DEMRE) | 551,6 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| PAES數學M1（DEMRE） | 531,2 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| poblacion_censo | 7.776 人 | 2024 年人口普查 2024 |
| 收入貧困（CASEN 2022） | 12,9 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Pobreza multidimensional (CASEN 2022) | 38,9 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| 原住民族 | 75,59 % | 2024 年人口普查 2024 |
PAES的年份是 入學招生流程的年份：考試在前一年11月舉行。 此平均值僅涵蓋已報名申請大學者——並非所有高中畢業生——且按畢業學校所在市鎮歸類，而非學生居住地。 此處由 36 名PAES報名者支撐.
Registro Social de Hogares
社會家庭登記人數
9.875
5.123 戶
最脆弱40%的家庭
3.883
76% （佔RSH家庭）
女性戶長家庭
42%
2.171
| 長者（60+） | 2.758 | 28% |
| 兒童與青少年（<18） | 1.639 | 17% |
| 外籍人士 | 41 | 0% |
| 原住民族 | 7.384 | 75% |
| 中重度失能者 | 137 | 1% |
| 單人家庭 | 2.531 | 49% |
此為 每月行政快照 ，來自社會家庭登記（家庭為取得福利自行登記），截至 abril 2026. 「40%級」是最脆弱40%的社經評級。它是登記而非調查：以新鮮資料補充兩年一度的CASEN，但富裕市鎮登記率偏低。來源：ADIS，社會發展與家庭部。
學校教育資料來源： MINEDUC開放資料2025
在學人數
1.087
23 所學校
師生比
6,7
162 名教師
全國中位數： 10,15
平均出席率
91,2%
全國中位數： 89,8%
優先學生（SEP）
89,6%
社經脆弱度
全國中位數： 66,8%
在哪就學 · 依隸屬
公立（市立＋SLEP） 46%私立補助 54%
及格率
98,7%
全國中位數： 98,2%
輟學（中途離校）
1,05%
年度中途離校
全國中位數： 1,77%
市鎮全體學校的彙總（RBD→市鎮）。及格／退學與出席率為2025學年。SIMCE不在開放資料發佈（由品質署管理、僅可申請）；可用的品質代理指標為及格、輟學與出席。PAES成績見社會段落。
市政醫療（基層）資料來源： SINIM · MINSAL / FONASA
家庭健康中心
2
診所
0
鄉村醫療站
5
FONASA登記人數
9.875
133% （佔人口）
聘用醫師
15
衛生人員 · 依聘用類型
編制人員: 106契約人員: 84外聘酬金: 1
基層醫療門診 · 每年
14.976
25.733
整合性家訪 · 每年
378
842
REM-26 A節（DEIS/MINSAL）：整合性家訪，按市鎮機構加總。最近年度為部分資料，待DEIS彙整月報。
市鎮基層醫療中心 · FONASA 2025登記 (9.886 總計)
| 中心 | 類型 | 隸屬 | 登記人數 | % A-B 級 |
|---|---|---|---|---|
| Centro de Salud Familiar Puaucho | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 5.102 | 70% |
| Centro de Salud Familiar Bahía Mansa | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 3.307 | 75% |
| Posta de Salud Rural Aleucapi | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 510 | 87% |
| Posta de Salud Rural Purrehuín | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 444 | 81% |
| Posta de Salud Rural Cuinco | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 276 | 83% |
| Posta de Salud Rural Chamilco | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 169 | 84% |
| Hospital Misión San Juan de la Costa | 醫院 | 衛生服務署 | 55 | 80% |
| Posta Pucatrihue | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 23 | 91% |
FONASA A-B級≈最低收入（A：無資力）。來源：FONASA，截至2025年12月31日，DEIS代碼。
成本 · 2025
衛生支出（入帳）: $5.070.968.000 ($513.516/登記者)MINSAL人均撥款: $2.619.728.000市政投入: $208.905.000
原住民族資料來源： 2024普查（INE）· CONADI經IDE SMA
原住民人口
5.878
75.6% （佔普查人口） (普查 2024)
原住民社群
102
RNAI CONADI登記 · 2024年3月
土地授予
10
2022年原住民土地登記
| 族群 | 人數 | 佔總額% |
|---|---|---|
| Mapuche | 5.834 | 99.3% |
2024普查：自認屬於原住民族者（來源基於保密抑制小數值，不予顯示）。社群：CONADI全國登記至2024年3月——該次更新未涵蓋Araucanía與Los Lagos，計數為下限。土地授予：2022年登記。
3 地方媒體 · FM資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
3 地方媒體 · FM資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
| 地方媒體 | 類型 | 頻率表 |
|---|---|---|
| AANTILLANCA | FM | 89.5 FM |
| SCSoc. Comercial Itrachi Ltda. · 持有人 | FM | 104.7 FM |
| SdSoc. de Comunicaciones Vargas Rodriguez Ltda. · 持有人 | FM | 88.9 FM |
官方的 頻率表 即在本市鎮設有錄音室的每家FM、AM與社區電臺的頻率（SUBTEL，有效聲音廣播特許）。全國性聯播網顯示於其總部所在市鎮，未必是其發射地。SUBTEL未登記品牌名時，顯示其 持有人 （特許持有人）。
外籍人口資料來源： 2024 年人口普查 · INE
外籍人士
42
0,5% （佔普查人口） (普查 2024)
主要來源國
Perú
12 人 · 29% （佔外籍人口）
主要來源國家
12 Perú
10 Argentina
3 Bolivia
2 Colombia
依2024普查的國際移民（居住於市鎮、出生於智利以外者）。全國為1,608,650人，佔人口8.8%。
住房與住房短缺資料來源： MINVU（聚落登記＋2024普查短缺＋補貼）· INE
非正規聚落
0
無登記非正規聚落
住房短缺
177
5,3% （佔市鎮家庭）
住宅許可 · 2024
34
2.400 m² · 新建
補貼 整合體系 · DS01
122
已撥付 · 2011–2025
補貼 團結基金 · DS49
169
受益者 · 2012–2023
補貼 租屋 · DS52
4
已撥付 · 2015–2024
非正規聚落：MINVU全國登記2024（非正規聚落及居住其中的家庭）。量化短缺：依2024普查短缺的住宅（同住＋不可回復的過度擁擠）。許可：2024年工務局核准的新住宅（INE）——衡量未來建設，非存量。補貼：MINVU依申請市鎮——DS49按核定年度累計受益者；DS01與DS52按申請梯次累計已撥付（來源檔全國總數與市鎮加總相差約1–6%；發佈市鎮數列）。
住宅樣貌
8.638戶住宅 · 依類型（2017）
獨立住宅
5.074 · 95.6%
獨立住宅
3.228 · 97%
簡易屋／棚屋／茅屋
191 · 3.6%
其他私人情形
71 · 2.1%
簡易屋／臨時住房
27 · 0.8%
其他私人情形
25 · 0.5%
老宅／大雜院中的房間
12 · 0.2%
原住民傳統住宅
6 · 0.1%
傳統／原住民住宅
2 · 0.1%
公寓
1 · 0%
移動式住宅
1 · 0%
83%自有住宅 · 持有形式（2002）
自有（已付清）
2.147 · 82.1%
因工作提供
266 · 10.2%
無償使用
144 · 5.5%
租用
37 · 1.4%
自有（付款中）
20 · 0.8%
住宅類型：2017普查 · 持有形式：2002普查（INE）。
資源預算、支出、市政採購，以及更多
特別法制下的優惠資料來源： 法律/SII/BCN/MTT/財政部 · 深度研究驗證
僅適用於 本市鎮或其周邊的財政或經濟優惠，而非智利其他地區。標籤顏色顯示受惠對象：市政府、社區、居民、企業或勞工。
其他
Asignación de zona 15% (DL 249)名員工初步資料
DL 249/1974 art. 7 · DL 3.551/1980 art. 25 · Ley 19.354
Sobresueldo mensual a funcionarios públicos según aislamiento/costo de vida: 15% del sueldo base (art. 7 DL 249). A los funcionarios municipales llega vía art. 25 del DL 3.551/1980 y el monto se aumenta en 40% (Ley 19.354) — salud primaria municipal (Ley 19.378) la percibe sin ese aumento; asistentes de la educación y personal de corporaciones no la perciben (Código del Trabajo). El %/territorio usa la división de 1974: dentro de una comuna pueden regir % mayores en localidades específicas (retenes, islas, cordillera) no reflejados acá; la CGR resuelve caso a caso. Comunas sin asignación no aparecen.
15% del sueldo base (municipal: ×1,4 por Ley 19.354)· vigente (art. 7 versión 22-dic-2021, verificado 2026-07-02)來源 ↗
預算與收入來源資料來源： SINIM · SUBDERE
總收入 · 2025
$7.555.761.000
自有收入
$427.617.000
6% （佔總額）
市政共同基金
$5.797.137.000
77% （佔總額）
國家轉移支付
$922.650.000
12% （佔總額）
Ingreso total y desglose de ingresos propios
總收入 · 趨勢 (2001–2025)
$777.248.000
$7.555.761.000
自有收入細目（IPP） · 2025
地價稅$103.971.000
營業許可$33.212.000
行車許可$192.326.000
清潔費$3.630.000
其他自有收入$94.478.000
特別法收入 · 2025
依法分配給特定市鎮，經由轉移支付撥入。
收入依部門 · 2025
市政$7.555.761.000
教育$3.194.009.000
醫療$4.807.065.000
市政共同基金收支 · 2025
淨受益者: 收到 $5.478.961.000 多於其貢獻。
Evolución por fuente de ingreso
恆常自有收入（IPP）· 趨勢
$45.010.000
$427.617.000
收到的共同基金 · 趨勢
$652.783.000
$5.797.137.000
國家轉移支付 · 趨勢
$26.330.000
$922.650.000
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
現行預算 · 2025
$9.160.731.000
入帳支出 · 2025
$7.363.141.000
執行率
80.4%
未執行： $1.797.590.000
執行率中等: 執行了 80.4%. 未執行 $1.797.590.000.
入帳支出 · 趨勢
$719.804.000
$7.363.141.000
依管理領域分佈 · 2025
內部管理$5.458.317.000
社區服務$1.533.822.000
社會計畫$187.934.000
市政活動$21.000.000
康樂計畫$49.410.000
文化計畫$112.658.000
預算花在哪裡 · 2025
| 支出項目 | 金額 | 佔支出% | |
|---|---|---|---|
| 市政醫療（基層） · 市鎮衛生部門支出 | $5.070.968.000 | 68.9% | |
| 市政人員 · 市政薪資與酬金 | $2.469.242.000 | 33.5% | |
| 投資（工程與項目） | $1.458.625.000 | 19.8% | |
| 財貨與勞務（營運） · 物料、合約、維護 | $1.147.649.000 | 15.6% | |
| 教育轉移支付 | $510.510.000 | 6.9% | |
| 衛生轉移支付 | $208.905.000 | 2.8% | |
| 用電（辦公場所） | $107.537.000 | 1.5% | |
| 議員津貼 | $103.594.000 | 1.4% | |
| 清潔、垃圾與掩埋場 · 垃圾清運與處置 | $75.179.000 | 1.0% | |
| 差旅費 | $48.013.000 | 0.7% | |
| 用水（辦公場所） | $33.426.000 | 0.5% | |
| 路燈 | $1.208.000 | 0.0% | |
| 委員會與交際費 | $744.000 | 0.0% |
佔入帳總支出的百分比。項目彼此重疊（人事分散在多個領域），故加總不等於100%。來源：SINIM。
Personal y dotación municipal
支出構成 · 2025
人事（第21子目）$2.469.242.000
財貨與勞務（第22子目）$1.147.649.000
其他$3.746.250.000
人員依聘用類型 · 2025
編制人員$911.564.000
契約人員$627.972.000
外聘酬金$929.706.000
勞動法聘僱$679.149.000
社區計畫$482.918.000
市政編制 · 2023
編制人員21
契約人員26
外聘酬金4
總計: 51 名職員外聘酬金: 7.8% （佔編制）女性: 42.5%專業化程度: 40.4%
每人成本 編制: $41.737.286/年每人成本 契約: $18.786.308/年每人成本 外聘: $102.664.750/年
市政職員依聘用類型（SINIM， 2023). 每位職員成本＝該類年支出÷同年編制數。
Inversión, servicios básicos y obras
投資與公職開銷 · 2025
市政投資: $1.458.625.000 (19.8% （佔支出）)議員津貼: $103.594.000差旅費: $48.013.000委員會與交際費: $744.000
基本與一般服務 · 2025
垃圾與掩埋場: $75.179.000路燈: $1.208.000電力: $107.537.000水: $33.426.000
工程驗收（DOM）· 每年
47
62
核發建築許可 · 每年
9
139
管理指標 · 2025
人均有維護綠地
4 m²/人
保安巡邏汽車
0
保安巡邏自行車
0
監控攝影機
8
保安巡邏皮卡
2
保安崗亭
0
市鎮內家庭健康中心（CESFAM）
2
基層醫療門診
25.733
診所（城市與鄉村）
0
市政共同基金依賴度（佔自有收入%）
93,13%
保安無人機
0
編制人員
22
恆常自有收入（佔總收入 %）
5,66%
聘用醫師（截至12月31日）
15
保安／巡邏機車
0
建築許可
139
衛生人員（契約）
84
衛生人員（外聘）
1
衛生人員（編制）
106
FONASA登記人口（市政醫療）
9.875
鄉村醫療站
5
露天市集攤位
66
工程驗收
62
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
前往 Monitor Mercado Público 的機關頁面 ↗
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
歷史金額
$53.756.277.871
採購訂單
29.517
採購訂單金額 · 趨勢
$380.140.763
$2.379.873.357
| 主要供應商 | 金額 | 訂單 |
|---|---|---|
| Renta Nacional Cia de Seguros Generales S a | $12.690.786.666 | 105 |
| Importadora y Distribuidora Arquimed Ltda. | $5.162.104.336 | 17 |
| Salinas y Fabres Sociedad Anonima | $1.604.636.022 | 155 |
| Constructora Terranova Ltda. | $1.131.696.246 | 15 |
| Coop Agricola y de Servicios Limitada | $1.020.559.476 | 329 |
| Esmax Distribucion Limitada | $931.411.183 | 834 |
| Constructora e Inmobiliaria Axial Limitada | $918.782.036 | 11 |
| Mag Construcciones SpA | $809.541.754 | 6 |
採購方式 · 2026
| 招標 | $1.231.364.306 | 52% |
| 快速採購 | $789.842.621 | 33% |
| 框架協議 | $275.821.190 | 12% |
| 直接採購 自由裁量 | $82.845.240 | 3% |
企業與經濟活動資料來源： SII · 企業統計與名錄（登記地／總部）
登記企業
351
登記於本市鎮
受僱員工
808
銷售級距金字塔
微型（≤2,400 UF）242 家企業
小型（≤2.5萬UF）22 家企業
中型（≤10萬UF）2 家企業
無銷售／無資料85 家企業
登記於本市鎮的最大企業
| 企業 | 行業 | 銷售級距 | 員工 |
|---|---|---|---|
| Sociedad Agricola Horst Ruhe y Compania Limitada | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 中型 1 | 24 |
| Soc Agricola y Forestal Degenfeld Limitada | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 中型 1 | 18 |
| I Municipalidad de San Juan de la Costa | ADMINISTRACION PUBLICA Y DEFENSA; PLANES DE S | 無銷售 | 605 |
SII法人名錄（公開）。因稅務保密，銷售額僅以級距呈現、絕不顯示金額。市鎮為登記地／總部：營運可能在其他市鎮。
領土氣候、生物多樣性、國家遺產、經SEIA核准的項目，以及更多
環境與空氣品質資料來源： MMA · SINCA + PPDA + RETC
市鎮內無空氣監測站（SINCA）。
工業源空氣排放 · 噸／年 (RETC 2020)
0 t SO₂
0 t MP10
0 t MP2,5
市鎮內MMA之SINCA站觀測的空氣品質 (2020); 有多站時顯示最差者。量表將年均值與 WHO 2021準則 （PM2.5＝5 · PM10＝15 µg/m³，國際健康參考值）以及 智利年度一級標準 （PM2.5＝20 · PM10＝50 µg/m³）：綠色為符合WHO準則，琥珀色介於準則與國家標準之間，紅色為超過國家標準。「超標天數」採24小時日標準（PM2.5＝50 · PM10＝150 µg/m³）。RETC排放＝申報的點源（工業／能源），不含住宅燒柴等面源。
生物多樣性與保護區資料來源： SNASPE · SEIA基線調查
最近的國家保護區（SNASPE）
Alerce Costero自然紀念區距 30.9 km
涵蓋 植物、動物與真菌 記錄於 基線調查 即SEIA在本市鎮評估項目之環境研究於當地記錄的物種。標註保育狀態（RCE/IUCN）與是否為智利特有種。
16
物種
16
動物
9
列入保育
列入保育類別的物種
Musola moteadaMustelus mentoCRZarapito de pico recto, aguja café, becasina de mar, hudsonian godwit (inglés)Limosa haemasticaVUChorlo de doble collar, chorlito de doble collarCharadrius falklandicusVUPingüino de humboldt, pingüino, pájaro niño, patranka, humboldt penguin (inglés), peruvian penguin (inglés)Spheniscus humboldtiENPetrel de barba blanca, fardela negra grande, petrel negro, pardela gorgiblanca, petrel mentón blanco comúnProcellaria aequinoctialisVUPingüino de magallanesSpheniscus magellanicusNTPilpilén, pilpilén común, american oystercatcher (inglés)Haematopus palliatusNTCarpintero negro, gallos del monte, rere (mapudungún)Campephilus magellanicusNTConcón, kongkong, lechuza batarazStrix rufipesNT
CR極危 · EN瀕危 · VU易危 · NT近危（物種分類規章／IUCN）。★智利特有種。按界別擷取自SEIA研究；出現與否反映基線調查所載，非普查。
3 濕地 · 3 個城市濕地 · 618 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
3 濕地 · 3 個城市濕地 · 618 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
| 代碼 | 濕地 | 公頃 |
|---|---|---|
| HUR-10-55 | Rio Rahue - Damas y Trib. (Rio Negro)城市 | 505 /2.409 |
| HUR-14-01 | Sist. Rios Llollelhue- Bueno- Radimadi城市 | 98 /4.325 |
| HUR-10-59 | Rio Muicolpue城市 | 16 |
面積＝市鎮界線內的濕地公頃數（依各檔案的DPA表分配）。跨市鎮共有的濕地顯示「部分／總計」。「城市」＝城市濕地（代碼HUR）。官方來源已移交SBAP（第21600號法律）。
基本公用事業資料來源： SISS · CNE · MINEDUC
Distribuidora eléctrica
SAESA · 另有 Luz Osorno
高等教育
無校區 · 最近的在 Osorno 距 37.3 km
幾乎沒有市鎮擁有自己的公用事業公司：由 大型區域特許業者供應. 自來水＝城市營運範圍（SISS，鄉村走APR）；電力＝電價法令的特許配電商（CNE）；高等教育＝大學、IP與CFT校區（MINEDUC/SIES），無校區時列最近市鎮。
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
人均綠地
4 m²
40% （相對CNDU標準）
標準10 m²
市政維護綠地的人均面積（SINIM）。全國都市發展委員會建議至少10 m²/人（WHO約9）。屬市政自報，品質因市鎮而異。
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
本市鎮垃圾的去向
Vertedero Curaco (Osorno) · 3.780 噸／年
官方登記：不含非法垃圾場與鄉村污水廠（無整合的公開登記）。
森林火災資料來源： CONAF · 發生與損害統計 (2023-2024)
火災 · 2023-2024
15
受影響面積
136 ha
主要為 森林
近5個火季累計
188 ha
含2022-2023超級火季
森林火災的發生與受影響面積（CONAF）。5個火季累計比單一年份更公允：火災是偶發的，大災集中於少數火季。面積涵蓋整個市鎮領域，非僅城區。
冬季風險資料來源： SENAPRED · 冬季關鍵風險點 2026 (經智利大學建築學院（FAU）)
登記的關鍵風險點
33
高或極高風險
11
4 極高
主要威脅
Inundación por desborde de c…
Inundación por desborde de cauce
SENAPRED於市鎮領域識別的冬雨風險點（河道溢流、積水、下水道崩塌、坍方、土石流、降雪），附風險等級與負責解決的機關。
缺水資料來源： DGA · MOP（缺水區法令）
目前無有效缺水法令。
2008年以來列入法令的年數
1
最近： 2021 · 乾旱慢性程度
DGA缺水區法令（按市鎮、省或大區；流域法令不計入，故慢性程度為下限）。法令授權非常態的水資源重新分配措施。超級乾旱高峰（2021年）有286個市鎮列入；如今為26個。
氣候與氣候變遷資料來源： ARClim · MMA + CR2/UC（CMIP6模擬）
年均溫
10,39°C
2035-2065推估： +1,14°C
年降水量
2.290 mm
推估： 0%
炎熱天數（>30°C）
0
推估： +1 天
霜凍天數
13
模擬氣候學（CMIP6降尺度約5公里）：現況≈1980-2010，推估≈2035-2065中間情境。非近期氣象觀測。
治安犯罪、交通事故與市政安全基礎設施
犯罪（警方案件）資料來源： CEAD · 公共安全部
警方案件 · 2025
485
所有罪名
每10萬人比率
6.533
警方案件 · 趨勢
401
485
依罪名 · 2025
| 罪名 | 案件 | 比率/10萬 |
|---|---|---|
| 家庭暴力 | 111 | 1.495 |
| 毀損 | 96 | 1.293 |
| 恐嚇 | 86 | 1.158 |
| 輕傷害罪 | 45 | 606 |
| 竊盜罪 | 27 | 364 |
| 公共場所飲酒與吸毒 | 24 | 323 |
| 其他破壞性竊盜 | 19 | 256 |
| 侵入住宅竊盜 | 19 | 256 |
| 輕罪恐嚇或鬥毆 | 8 | 108 |
| 性侵害 | 8 | 108 |
| 中度傷害罪 | 8 | 108 |
| 侵入非住宅竊盜 | 7 | 94 |
顯示案件最多的12種罪名，共 25.
警察（Carabineros與PDI）登載的案件（報案＋逮捕）。非被害調查（ENUSC測得的實際數字因通報不足而更高）。比率採INE 2024人口。來源：CEAD，公共安全部。
市政府的作為
向SINIM申報的市政安全設施與人員（自2016年起）。不含全國性的Carabineros與PDI。
監控攝影機
8
保安與稽查員
0
1 名保安服務 7.424 hab
巡邏車隊
2
汽車、皮卡、機車、自行車
巡邏車隊 · 依類型
皮卡車: 2
監控攝影機 · 趨勢
0
8