摘要
市鎮有什麼資料來源： OpenStreetMap
27 廣場與綠地
18 學校
8 幼兒園
7 健康中心
4 藥局
2 消防隊
1 Carabineros
1 圖書館
Quillón es una comuna de la zona central de Chile ubicada en la Provincia de Diguillín, Región de Ñuble. Su lema es "Quillón Valle del Sol"; su capital es la ciudad de Quillón.
首長與議會誰領導本市鎮、其議會、會議與遊說申請
市長 · 2024-2028資料來源： DecideChile · SERVEL
Felipe Catalan V.
5.721
17.499
89,35%
歷任市長 · 7 屆
FC
Felipe Catalan V.
5.721
MA
Miguel Alfonso Peña Jara
3.327
JA
Jaime Adriano Catalán Saldias
4.454
JC
Jaime Catalán Saldías
4.720
JC
Jaime Catalan Saldias
3.221
JC
Jaime Catalan Saldias
3.463
JC
José Campos Orellana
3.082
SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
Concejo Municipal資料來源： DecideChile · SERVEL
DM
Daniel Monsalves N.
1.231
EV
Esteban Villegas A.
1.173
GN
Gabriel Navarrete A.
1.158
PB
Pablo Bianchi I.
972
JF
Juan Fuentealba S.
834
CJ
Cecilia Jeno B.
782
Sesiones
En una línea: Sesión extraordinaria de 14 minutos en que el concejo aprobó por unanimidad tres materias: un trato directo para el servicio de recolección de basura, una subvención de $20 millones para terminar la sede de una junta de vecinos y la modificación de un convenio con una agrupación.
Temas tratados
- Trato directo recolección de residuos sólidos: contratación directa por dos meses mientras se adjudica la licitación pública en curso.
- Subvención Junta de Vecinos Santa Ana / Bahúl ("la ERA"): $20 millones para finalizar una sede que quedó inconclusa por problemas en el contrato original.
- Modificación de convenio con una agrupación (nombre no queda claro en la transcripción): incorporación de un tercer profesional en epidemiología y exigencia de informes mensuales.
Acuerdos y votaciones
- Los tres puntos de tabla fueron aprobados por unanimidad por todos los concejales presentes.
Plata y obras
- Trato directo basura: el presentador anunció "seiscientos sesenta y nueve millones", pero el debate presupuestario sitúa el costo hasta agosto en ~$169,4 millones; hay inconsistencia en la transcripción, no queda clara la cifra exacta.
- Presupuesto anual recolección: el municipio tenía $1.146,9 millones asignados; gasto a la fecha $735,3 millones; tras sumar el trato directo, quedarían ~$242 millones para los cuatro meses restantes, monto que podría ser insuficiente.
- Subvención sede Junta de Vecinos Santa Ana / Bahúl: $20 millones para terminar la construcción.
- Plaza Thompson: se firmó convenio con el Gobierno Regional para su restauración (mencionado de pasada por el alcalde).
Puntos de debate o controversia
- Una concejala advirtió que el presupuesto de recolección podría no alcanzar para el resto del año y que probablemente se requerirá una modificación presupuestaria posterior.
- La sede de la junta de vecinos tiene un litigio pendiente con la empresa constructora original, cuyo contrato tenía vicios según la municipalidad.
Para seguir
- Licitación pública de recolección de residuos: adjudicación esperada para agosto de 2026.
- Si el presupuesto de basura no alcanza, se tramitará modificación presupuestaria con finanzas.
- El municipio acompañará a la Junta de Vecinos en la ejecución de los $20 millones.
- Se anunció inauguración de un "centro intelectual" junto al SASPAM para la semana siguiente (fecha exacta no queda clara en la transcripción).
AI生成摘要 (claude-sonnet-4-6) 基於官方轉播逐字稿 · 可能有不準確之處
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
議會正式會議紀錄資料來源： CPLT · 主動透明清單（20.285號法）
議會通過了什麼資料來源： 正式紀錄 · AI擷取（進行中）
議會通過了什麼資料來源： 正式紀錄 · AI擷取（進行中）
擷取的決議
115
／ 42 份已讀紀錄
涉及金額
$14.632.326.174
有金額決議之總和
| 決議 | 類型 | 金額 | 表決 |
|---|---|---|---|
| 4.2 · Aprobación por unanimidad del contrato de arriendo de impresoras para dependencias municipales, Quillón 2025-2027 | 招標 | $95.157.507 | unanimidad |
| 4.1 · Solicitud de votación del contrato de arriendo de impresoras para dependencias municipales, Quillón 2025-2027 | 招標 | $95.157.507 | — |
| 4.6 · Subvención a TEA ACOMPAÑO | 補助款 | $2.500.000 | unanimidad |
| 4.5 · Modificación presupuestaria N° 3 municipal | 預算修正 | — | unanimidad |
| 4.4 · Servicio de seguridad y vigilancia para edificio consistorial y CESFAM antiguo, comuna de Quillón | 招標 | $88.200.000 | unanimidad |
| 4.3 · Adquisición de áridos con transporte para mantenimiento de la red vial comunal, Quillón | 招標 | $179.623.360 | unanimidad |
議會表決通過的決議，自動擷取自正式會議紀錄全文（擷取進行中：覆蓋率隨已處理的 94.917 份已索引紀錄增加）。可能含判讀錯誤；正式文件為市政府的PDF。
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
審計署稽核資料來源： 審計總署 · 市政觀測站
意見（總數）
90
高度複雜
47
稽核報告
5
| 年度 | 意見 | Altam. | Compl. | Median. | 報告 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 31 | 22 | 4 | 5 | 1 |
| 2021 | 16 | 8 | 7 | 1 | 1 |
| 2020 | 30 | 5 | 11 | 13 | 1 |
| 2015 | 13 | 12 | — | 1 | 2 |
CGR嚴重度分類 · 對市政府及其法人的稽核意見
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
誰向市政府申請會面資料來源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 號法律）
- CACelulosa Arauco y Constitucion S.A.遊說／利益代表 · 5 audiencias · 2023
- ASAridos. San Marcos SpA遊說／利益代表 · 4 audiencias · 2021–2023
- PJParques Johnson Ltda.遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2025
- WCWalmart Chile S.A.遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2019
- IYInmobiliaria y Agricola Santa Augusta SpA遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2022
- AdAsociacion de Canalistas del Canal Quillon遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2019–2023
- CJConstructora Jose Miguel Veloso Lara EIRL遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2015–2016
- AEAridos el Maiten遊說／利益代表 · 3 audiencias · 2020–2022
- SCSoc. Comercial Empresa Boero Boero遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2015
- CNCofradia Nautica Hermandad de la Costa Nao del Sol Quillon遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2023
- IyIngeniería y Construcción Edco Limitada遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2022–2023
- FHFelipe Horta Producciones Ltda.遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2022
- CDComite de Vivienda Eben Ezer遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2016
- EeEmpresa Eléctrica de la Frontera遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2016–2021
- SDSociedad de Asesoria en Arquitectura e Ingenieria y Constructora Cyg遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2015
- CLConstructora Lama遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2021–2022
- CMConstructora Makal Ltda.遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2015
- JdJunta de Vecinos el Olivar Quillon遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2015–2016
- MdMutual de Seguridad de la Cámara Chilena de la Construcción遊說／利益代表 · 2 audiencias · 2020–2021
- CDComite de Vivienda 4 de Noviembre遊說／利益代表 · 1 audiencia · 2015
另有 67 個 申請遊說會面的組織
依遊說法向本市政府登記會面的組織。登記對官員而言是義務，因此這份清單顯示的是誰要求被聽取意見，而非是否有所獲。
人口誰住在這裡、如何求學、如何就醫，以及更多
人口與生活條件資料來源： INE · CENSO · MINEDUC · ADIS
人口趨勢
15.734
19.421
變遷軌跡資料來源： INE官方數列2002–2026（2017年基準）。
查看至2050年完整軌跡 →自2002年以來
+24%
人
2050年估計人口
20.640
+2% 對比2035年 (20.308)
60歲以上 · 2050
49,77%
37,84% （2035年） · +12 個百分點的高齡化
INE的市鎮人口推計僅至2035年；2050年數值為 自行估算 本站估算，錨定INE 2050官方全國總數（21,626,079人、60歲以上佔32.1%）。非官方市鎮數字。
| 指標 | 數值 | 來源 |
|---|---|---|
| 離校率（離開教育體系） | 2,1 % | MINEDUC 2023 |
| 在學人數 | 151 名學生 | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| 市立學校在學比例 | 50 % | MINEDUC · 依六邊形網格彙整 2024 |
| PAES 閱讀理解(DEMRE) | 563,6 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| PAES數學M1（DEMRE） | 588,7 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| poblacion_censo | 19.165 人 | 2024 年人口普查 2024 |
| 收入貧困（CASEN 2022） | 16 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Pobreza multidimensional (CASEN 2022) | 12 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| 原住民族 | 4,33 % | 2024 年人口普查 2024 |
PAES的年份是 入學招生流程的年份：考試在前一年11月舉行。 此平均值僅涵蓋已報名申請大學者——並非所有高中畢業生——且按畢業學校所在市鎮歸類，而非學生居住地。 此處由 162 名PAES報名者支撐.
Registro Social de Hogares
社會家庭登記人數
21.554
11.727 戶
最脆弱40%的家庭
7.913
67% （佔RSH家庭）
女性戶長家庭
49%
5.775
| 長者（60+） | 6.314 | 29% |
| 兒童與青少年（<18） | 4.045 | 19% |
| 外籍人士 | 316 | 1% |
| 原住民族 | 455 | 2% |
| 中重度失能者 | 512 | 2% |
| 單人家庭 | 5.943 | 51% |
此為 每月行政快照 ，來自社會家庭登記（家庭為取得福利自行登記），截至 abril 2026. 「40%級」是最脆弱40%的社經評級。它是登記而非調查：以新鮮資料補充兩年一度的CASEN，但富裕市鎮登記率偏低。來源：ADIS，社會發展與家庭部。
學校教育資料來源： MINEDUC開放資料2025
在學人數
3.180
14 所學校
師生比
9,6
331 名教師
全國中位數： 10,15
平均出席率
85,9%
全國中位數： 89,8%
優先學生（SEP）
74,7%
社經脆弱度
全國中位數： 66,8%
在哪就學 · 依隸屬
公立（市立＋SLEP） 58%私立補助 42%
及格率
98,3%
全國中位數： 98,2%
輟學（中途離校）
1,53%
年度中途離校
全國中位數： 1,77%
市鎮全體學校的彙總（RBD→市鎮）。及格／退學與出席率為2025學年。SIMCE不在開放資料發佈（由品質署管理、僅可申請）；可用的品質代理指標為及格、輟學與出席。PAES成績見社會段落。
市政醫療（基層）資料來源： SINIM · MINSAL / FONASA
家庭健康中心
1
診所
1
鄉村醫療站
3
FONASA登記人數
20.476
106% （佔人口）
聘用醫師
11
衛生人員 · 依聘用類型
編制人員: 106契約人員: 89外聘酬金: 0
基層醫療門診 · 每年
20.287
51.671
整合性家訪 · 每年
1.002
892
REM-26 A節（DEIS/MINSAL）：整合性家訪，按市鎮機構加總。最近年度為部分資料，待DEIS彙整月報。
市鎮基層醫療中心 · FONASA 2025登記 (20.299 總計)
| 中心 | 類型 | 隸屬 | 登記人數 | % A-B 級 |
|---|---|---|---|---|
| Centro de Salud Familiar Quillón | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 16.745 | 65% |
| Centro Comunitario de Salud Familiar el Casino | 社區家庭健康中心（CECOSF） | 市政 | 2.225 | 77% |
| Posta de Salud Rural Liucura Alto | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 677 | 81% |
| Posta de Salud Rural Juan Enrique Mora | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 500 | 77% |
| Posta de Salud Rural Chancal | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 132 | 80% |
| Posta de Salud Rural Casino | 鄉村醫療站（PSR） | 市政 | 20 | 50% |
FONASA A-B級≈最低收入（A：無資力）。來源：FONASA，截至2025年12月31日，DEIS代碼。
成本 · 2025
衛生支出（入帳）: $5.994.408.000 ($292.753/登記者)MINSAL人均撥款: $4.318.300.000市政投入: $350.000.000
原住民族資料來源： 2024普查（INE）· CONADI經IDE SMA
原住民人口
829
4.3% （佔普查人口） (普查 2024)
| 族群 | 人數 | 佔總額% |
|---|---|---|
| Mapuche | 787 | 94.9% |
2024普查：自認屬於原住民族者（來源基於保密抑制小數值，不予顯示）。社群：CONADI全國登記至2024年3月——該次更新未涵蓋Araucanía與Los Lagos，計數為下限。土地授予：2022年登記。
社區組織資料來源： RPJSFL民事登記（20.500/19.418號法）· 截至2026年6月
有效的睦鄰委員會
34
每千人委員會數
1.8
地域組織密度
非營利組織
137
所有現存民間組織
委員會（供水、住房、地方發展）
49
體育類
13
長者類
11
文化類
2
社會與救助類
1
基金會與法人
1
消防隊
1
市鎮所有現存的非營利法人（20.500／19.418號法），按組織名稱分類。呈現民間網路：不只睦鄰委員會，還有各類委員會、體育會、文化與長者團體、基金會與消防隊。
6 地方媒體 · 2 Comunitaria · 4 FM資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
6 地方媒體 · 2 Comunitaria · 4 FM資料來源： SUBTEL · 廣播特許 · 區域媒體普查（MSGG）
| 地方媒體 | 類型 | 頻率表 |
|---|---|---|
| CCAYUMANQUI | FM | 90.5 FM |
| IITATA | FM | 102.1 FM |
| BCBio-Bio Comunicaciones S.A. · 持有人 | FM | 105.3 FM |
| CCCentro Cultural Valle de Fe · 持有人 | Comunitaria | 107.5 FM |
| CCCongregacion Cristiana Betania · 持有人 | Comunitaria | 107.9 FM |
| SdSoc. de Comunicaciones e Inversiones Valenz y Cia. Ltda. · 持有人 | FM | 103.5 FM |
官方的 頻率表 即在本市鎮設有錄音室的每家FM、AM與社區電臺的頻率（SUBTEL，有效聲音廣播特許）。全國性聯播網顯示於其總部所在市鎮，未必是其發射地。SUBTEL未登記品牌名時，顯示其 持有人 （特許持有人）。
外籍人口資料來源： 2024 年人口普查 · INE
外籍人士
424
2,2% （佔普查人口） (普查 2024)
主要來源國
Venezuela
244 人 · 58% （佔外籍人口）
主要來源國家
244 Venezuela
46 Colombia
26 Haití
25 Perú
依2024普查的國際移民（居住於市鎮、出生於智利以外者）。全國為1,608,650人，佔人口8.8%。
住房與住房短缺資料來源： MINVU（聚落登記＋2024普查短缺＋補貼）· INE
非正規聚落
0
無登記非正規聚落
住房短缺
332
4,4% （佔市鎮家庭）
住宅許可 · 2024
94
7.797 m² · 新建
補貼 整合體系 · DS01
156
已撥付 · 2011–2025
補貼 團結基金 · DS49
777
受益者 · 2012–2025
補貼 租屋 · DS52
43
已撥付 · 2014–2024
非正規聚落：MINVU全國登記2024（非正規聚落及居住其中的家庭）。量化短缺：依2024普查短缺的住宅（同住＋不可回復的過度擁擠）。許可：2024年工務局核准的新住宅（INE）——衡量未來建設，非存量。補貼：MINVU依申請市鎮——DS49按核定年度累計受益者；DS01與DS52按申請梯次累計已撥付（來源檔全國總數與市鎮加總相差約1–6%；發佈市鎮數列）。
住宅樣貌
18.166戶住宅 · 依類型（2017）
獨立住宅
10.381 · 96.7%
獨立住宅
7.380 · 99.3%
簡易屋／棚屋／茅屋
265 · 2.5%
其他私人情形
59 · 0.5%
簡易屋／臨時住房
29 · 0.4%
其他私人情形
19 · 0.3%
老宅／大雜院中的房間
17 · 0.2%
公寓
10 · 0.1%
老宅／大雜院中的房間
2 · 0%
移動式住宅
2 · 0%
公寓
1 · 0%
移動式住宅
1 · 0%
住宅類型：2017普查 · 持有形式：2002普查（INE）。
長者照護資料來源： Chile Cuida · 國有財產／SENAMA
長者照護資料來源： Chile Cuida · 國有財產／SENAMA
長照機構（ELEAM）
1
床位
12
2,1 ／千名60歲以上
Chile Cuida登記的長者長照機構。無ELEAM的市鎮須將長者轉往其他市鎮。隨著推估的高齡化（見人口推估），此容量決定能否在自己的市鎮終老。
資源預算、支出、市政採購，以及更多
預算與收入來源資料來源： SINIM · SUBDERE
總收入 · 2025
$16.156.042.000
自有收入
$1.709.255.000
11% （佔總額）
市政共同基金
$12.785.053.000
79% （佔總額）
國家轉移支付
$783.559.000
5% （佔總額）
Ingreso total y desglose de ingresos propios
總收入 · 趨勢 (2001–2025)
$917.523.000
$16.156.042.000
自有收入細目（IPP） · 2025
地價稅$469.954.000
營業許可$122.595.000
行車許可$380.698.000
清潔費$88.888.000
其他自有收入$647.120.000
特別法收入 · 2025
礦業許可（19.143號法）: $1.979.000
依法分配給特定市鎮，經由轉移支付撥入。
收入依部門 · 2025
市政$16.156.042.000
教育$10.008.410.000
醫療$5.873.364.000
市政共同基金收支 · 2025
淨受益者: 收到 $12.127.904.000 多於其貢獻。
Evolución por fuente de ingreso
恆常自有收入（IPP）· 趨勢
$185.569.000
$1.709.255.000
收到的共同基金 · 趨勢
$559.823.000
$12.785.053.000
國家轉移支付 · 趨勢
$810.000
$783.559.000
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
市政支出與預算執行資料來源： SINIM · SUBDERE
現行預算 · 2025
$18.721.868.000
入帳支出 · 2025
$15.320.018.000
執行率
81.8%
未執行： $3.401.850.000
執行率中等: 執行了 81.8%. 未執行 $3.401.850.000.
入帳支出 · 趨勢
$928.461.000
$15.320.018.000
依管理領域分佈 · 2025
內部管理$7.602.866.000
社區服務$4.581.531.000
社會計畫$1.941.207.000
市政活動$691.331.000
康樂計畫$489.509.000
文化計畫$13.574.000
預算花在哪裡 · 2025
| 支出項目 | 金額 | 佔支出% | |
|---|---|---|---|
| 市政醫療（基層） · 市鎮衛生部門支出 | $5.994.408.000 | 39.1% | |
| 財貨與勞務（營運） · 物料、合約、維護 | $4.424.642.000 | 28.9% | |
| 市政人員 · 市政薪資與酬金 | $4.027.802.000 | 26.3% | |
| 清潔、垃圾與掩埋場 · 垃圾清運與處置 | $1.077.920.000 | 7.0% | |
| 投資（工程與項目） | $888.020.000 | 5.8% | |
| 教育轉移支付 | $678.831.000 | 4.4% | |
| 用電（辦公場所） | $544.954.000 | 3.6% | |
| 衛生轉移支付 | $350.000.000 | 2.3% | |
| 差旅費 | $102.682.000 | 0.7% | |
| 用水（辦公場所） | $88.041.000 | 0.6% | |
| 議員津貼 | $85.078.000 | 0.6% | |
| 路燈 | $69.648.000 | 0.5% |
佔入帳總支出的百分比。項目彼此重疊（人事分散在多個領域），故加總不等於100%。來源：SINIM。
Personal y dotación municipal
支出構成 · 2025
人事（第21子目）$4.027.802.000
財貨與勞務（第22子目）$4.424.642.000
其他$6.867.574.000
人員依聘用類型 · 2025
編制人員$1.746.271.000
契約人員$1.833.878.000
外聘酬金$447.653.000
勞動法聘僱$38.549.000
社區計畫$2.409.235.000
市政編制 · 2023
編制人員60
契約人員76
外聘酬金24
總計: 160 名職員外聘酬金: 15.0% （佔編制）女性: 40.4%專業化程度: 29.4%
每人成本 編制: $22.374.867/年每人成本 契約: $17.389.711/年每人成本 外聘: $15.357.208/年
市政職員依聘用類型（SINIM， 2023). 每位職員成本＝該類年支出÷同年編制數。
Inversión, servicios básicos y obras
投資與公職開銷 · 2025
市政投資: $888.020.000 (5.8% （佔支出）)議員津貼: $85.078.000差旅費: $102.682.000
基本與一般服務 · 2025
垃圾與掩埋場: $1.077.920.000路燈: $69.648.000電力: $544.954.000水: $88.041.000
工程驗收（DOM）· 每年
35
232
核發建築許可 · 每年
147
142
管理指標 · 2025
人均有維護綠地
5 m²/人
保安巡邏汽車
0
保安巡邏自行車
4
監控攝影機
112
保安巡邏皮卡
2
保安崗亭
0
基層醫療門診
51.671
市政共同基金依賴度（佔自有收入%）
88,21%
保安無人機
2
編制人員
53
恆常自有收入（佔總收入 %）
10,58%
聘用醫師（截至12月31日）
11
保安／巡邏機車
4
建築許可
142
衛生人員（契約）
89
衛生人員（外聘）
0
衛生人員（編制）
106
FONASA登記人口（市政醫療）
20.476
露天市集攤位
231
工程驗收
232
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
前往 Monitor Mercado Público 的機關頁面 ↗
採購什麼 · Mercado Público資料來源： ChileCompra · 開放資料
歷史金額
$91.071.381.337
採購訂單
40.590
採購訂單金額 · 趨勢
$823.454.001
$4.793.286.973
| 主要供應商 | 金額 | 訂單 |
|---|---|---|
| Importaciones y Exportaciones Tecnodata S a | $7.530.990.133 | 15 |
| Altramuz Limitada | $3.426.433.516 | 15 |
| Constructora Manzano y Asociados Limitada | $2.268.780.918 | 4 |
| Fosas del Huape | $2.178.862.842 | 75 |
| Copec S.A. | $1.357.997.583 | 134 |
| Salinas y Fabres Sociedad Anonima | $1.196.505.023 | 361 |
| Claro Vicuña Valenzuela S.A. | $1.145.223.346 | 2 |
| Fernando Alberto Veloso Oliva | $962.439.969 | 318 |
採購方式 · 2026
| 招標 | $2.440.350.041 | 51% |
| 快速採購 | $1.019.069.890 | 21% |
| 直接採購 自由裁量 | $830.098.117 | 17% |
| 框架協議 | $503.768.926 | 11% |
企業與經濟活動資料來源： SII · 企業統計與名錄（登記地／總部）
登記企業
1.597
登記於本市鎮
受僱員工
2.579
銷售級距金字塔
微型（≤2,400 UF）1.067 家企業
小型（≤2.5萬UF）189 家企業
中型（≤10萬UF）11 家企業
大型（>10萬UF）2 家企業
無銷售／無資料328 家企業
登記於本市鎮的最大企業
| 企業 | 行業 | 銷售級距 | 員工 |
|---|---|---|---|
| Pedro Medina y Compania Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 1 | 36 |
| Seafuture Company SpA | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 大型 1 | 2 |
| R. Jelinek L.a.-S.A. | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 中型 2 | 55 |
| Ferreteria y Barraca de Fierros Solumaq SpA | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 2 | 18 |
| Comercial, Agrícola y Transportes la Patagua SpA | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 中型 2 | 5 |
| Comercial Conisol y Compania Limitada | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 中型 1 | 30 |
| Adolfo Cano Comercializadora E.I.R.L. | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 1 | 12 |
| Inversiones Rio Itata Ltda. | ACTIVIDADES FINANCIERAS Y DE SEGUROS | 中型 1 | — |
| Cooperativa Agricola y Vitivinicola Cerro Negro Quillon Limitada | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | 中型 1 | — |
| Maquitor SpA | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 1 | — |
SII法人名錄（公開）。因稅務保密，銷售額僅以級距呈現、絕不顯示金額。市鎮為登記地／總部：營運可能在其他市鎮。
SEIA項目投資
審查中
2
US$ 8 M （申報值）
近5年獲批
0
US$ 0 M （申報值）
建築就業（審查中）
85
+ 8 營運期
業主進入SEIA時申報的投資（未必落實；RCA五年未動工即失效）。跨市鎮項目：投資按比例分攤、就業全額計入。就業＝申報人力峰值（來源PRISMA/SOFOFA）。來源：e-SEIA＋PRISMA。
領土氣候、生物多樣性、國家遺產、經SEIA核准的項目，以及更多
生物多樣性與保護區資料來源： SNASPE · SEIA基線調查
涵蓋 植物、動物與真菌 記錄於 基線調查 即SEIA在本市鎮評估項目之環境研究於當地記錄的物種。標註保育狀態（RCE/IUCN）與是否為智利特有種。
55
物種
20
植物
35
動物
25
列入保育
20
智利特有種
列入保育類別的物種
CarmelitaPercilia gillissiEN★Pejerrey chilenoBasilichthys australisVU★PitaoPitavia punctataEN★Belloto del surBeilschmiedia berteroanaEN★RuilNothofagus alessandriiEN★Belloto del norte, belloto (genérico)Beilschmiedia miersiiVU★QueuleGomortega keuleEN★Pocha de los lagosCheirodon galusdaeVU★TolloDiplomystes nahuelbutaensisEN★Bagre grandeNematogenys inermisEN★BagrecitoTrichomycterus chiltoniEN★CauqueOdontesthes mauleanumVU★Perca negraPercichthys melanopsVU★Carmelita de concepciónPercilia irwiniEN★BagrecitoBullockia maldonadoiEN★PuyeBrachygalaxias bullockiVU★Lamprea de agua dulceMordacia lapicidaEN★BagrecitoTrichomycterus areolatusVUPuyeGalaxias maculatusVUAraucaria, pehuén, piñonero, pino piñonero, pino chileno, pino araucaria, pewen, guiliuAraucaria araucanaENLamprea de bolsaGeotria australisVUSapito de cuatro ojosPleurodema thaulNTPerca truchaPercichthys truchaNTRana de ceja, ranita de antifazBatrachyla taeniataNTPato anteojillo, pato perro (argentina y chile), pato de anteojos, ánade anteojillo (español), spectacled duck, bronze-winged duck (inglés)Speculanas specularisNT
CR極危 · EN瀕危 · VU易危 · NT近危（物種分類規章／IUCN）。★智利特有種。按界別擷取自SEIA研究；出現與否反映基線調查所載，非普查。
3 濕地 · 3 個城市濕地 · 286 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
3 濕地 · 3 個城市濕地 · 286 ha資料來源： 國家濕地清冊 · SIMBIO（MMA）
| 代碼 | 濕地 | 公頃 |
|---|---|---|
| HUR-16-30 | Sist. Rios Itata- Nuble y Trib.城市 | 144 /11.109 |
| HUR-16-39 | Laguna Avendano城市 | 118 |
| HUR-16-31 | Laguna Avendano humedal城市 | 24 |
面積＝市鎮界線內的濕地公頃數（依各檔案的DPA表分配）。跨市鎮共有的濕地顯示「部分／總計」。「城市」＝城市濕地（代碼HUR）。官方來源已移交SBAP（第21600號法律）。
經SEIA核准的大型項目資料來源： SEIA · 獲批項目
具有 經SEIA核准的環評決議（RCA） 且申報投資逾 一千萬美元，依卷宗所載位於本市鎮，並按部門分組。凡有至少一項項目的部門皆列出：這既非排名亦非篩選。 5 個項目 ，合計 US$ 13 百萬，核准於 1997 另有 2020. 若一項目橫跨多個市鎮，其投資額由各市鎮分攤。
能源1 個項目 · US$ 12 M · 1997
Gasoducto del Pacífico S.A. — Gasoducto Trasandino y Distribución de Gas Natural en Chile
其他4 個項目 · US$ 1 M · 2013–2020
Enaex Servicios S.A. — Ampliación de la Actividad de Transporte de Sustancias Peligrosas de ENAEX Servicios S.A. · TRANSPORTES DE SUSTANCIAS PELIGROSAS REGIONES XV, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, RM, TRANSPORTES BELLO E HIJOS LTDA.
「核准」不等於已興建或運轉中：RCA僅授權該項目，有些從未動工，有些則已關閉。
資料來源：經SEIA核准取得RCA的項目（業主申報投資額，按項目所跨市鎮分攤）。各部門下方列出其投資額最高的兩項項目。這是大型工業設施最佳的公開替代指標；SERNAGEOMIN的現役礦場清冊（依礦種與作業類型）尚未納入。
基本公用事業資料來源： SISS · CNE · MINEDUC
Distribuidora eléctrica
Frontel · 另有 Copelec, Coelcha
Empresa sanitaria (agua y alcantarillado)
ESSBIO
高等教育
無校區 · 最近的在 Concepción 距 40.6 km
幾乎沒有市鎮擁有自己的公用事業公司：由 大型區域特許業者供應. 自來水＝城市營運範圍（SISS，鄉村走APR）；電力＝電價法令的特許配電商（CNE）；高等教育＝大學、IP與CFT校區（MINEDUC/SIES），無校區時列最近市鎮。
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
綠地資料來源： SINIM · SUBDERE (2025)
人均綠地
5 m²
50% （相對CNDU標準）
標準10 m²
市政維護綠地的人均面積（SINIM）。全國都市發展委員會建議至少10 m²/人（WHO約9）。屬市政自報，品質因市鎮而異。
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
領土負擔資料來源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 監獄管理局（2025年6月）· SISS（污水廠）
本市鎮垃圾的去向
Relleno Sanitario Fundo Las Cruces (Chillán Viejo) · 13.061 噸／年
官方登記：不含非法垃圾場與鄉村污水廠（無整合的公開登記）。
森林火災資料來源： CONAF · 發生與損害統計 (2023-2024)
火災 · 2023-2024
26
受影響面積
138 ha
主要為 草地
近5個火季累計
22.806 ha
含2022-2023超級火季
森林火災的發生與受影響面積（CONAF）。5個火季累計比單一年份更公允：火災是偶發的，大災集中於少數火季。面積涵蓋整個市鎮領域，非僅城區。
冬季風險資料來源： SENAPRED · 冬季關鍵風險點 2026 (經智利大學建築學院（FAU）)
登記的關鍵風險點
35
高或極高風險
12
1 極高
主要威脅
Inundación por desborde de c…
Inundación por desborde de cauce
SENAPRED於市鎮領域識別的冬雨風險點（河道溢流、積水、下水道崩塌、坍方、土石流、降雪），附風險等級與負責解決的機關。
缺水資料來源： DGA · MOP（缺水區法令）
目前無有效缺水法令。
2008年以來列入法令的年數
1
最近： 2023 · 乾旱慢性程度
DGA缺水區法令（按市鎮、省或大區；流域法令不計入，故慢性程度為下限）。法令授權非常態的水資源重新分配措施。超級乾旱高峰（2021年）有286個市鎮列入；如今為26個。
氣候與氣候變遷資料來源： ARClim · MMA + CR2/UC（CMIP6模擬）
年均溫
13,65°C
2035-2065推估： +1,22°C
年降水量
1.038 mm
推估： -2%
炎熱天數（>30°C）
20
推估： +21 天
霜凍天數
11
模擬氣候學（CMIP6降尺度約5公里）：現況≈1980-2010，推估≈2035-2065中間情境。非近期氣象觀測。
治安犯罪、交通事故與市政安全基礎設施
犯罪（警方案件）資料來源： CEAD · 公共安全部
警方案件 · 2025
1.163
所有罪名
每10萬人比率
6.025
警方案件 · 趨勢
997
1.163
依罪名 · 2025
| 罪名 | 案件 | 比率/10萬 |
|---|---|---|
| 公共場所飲酒與吸毒 | 260 | 1.347 |
| 恐嚇 | 151 | 782 |
| 家庭暴力 | 128 | 663 |
| 竊盜罪 | 125 | 648 |
| 侵入住宅竊盜 | 120 | 622 |
| 毀損 | 105 | 544 |
| 輕傷害罪 | 70 | 363 |
| 侵入非住宅竊盜 | 38 | 197 |
| 車內財物竊盜 | 21 | 109 |
| 暴力或恐嚇搶劫 | 19 | 98 |
| 其他破壞性竊盜 | 18 | 93 |
| 涉毒犯罪 | 16 | 83 |
顯示案件最多的12種罪名，共 25.
警察（Carabineros與PDI）登載的案件（報案＋逮捕）。非被害調查（ENUSC測得的實際數字因通報不足而更高）。比率採INE 2024人口。來源：CEAD，公共安全部。
市政府的作為
向SINIM申報的市政安全設施與人員（自2016年起）。不含全國性的Carabineros與PDI。
監控攝影機
112
保安與稽查員
0
1 名保安服務 19.304 hab
巡邏車隊
10
汽車、皮卡、機車、自行車
巡邏車隊 · 依類型
皮卡車: 2機車: 4自行車: 4無人機: 2
監控攝影機 · 趨勢
0
112
交通事故資料來源： CONASET · 資料觀測站（2024）
事故 · 2024
66
死亡
1
5,2 ／10萬人
受傷
31
4 人重傷
行人事故
9
1 名行人死亡
CONASET地理定位的事故（城區＋公路，2024年）。唯一的按市鎮來源；涵蓋全國約70%死亡（無法定位者除外），故略為低估。行人被撞是行人死亡首因。