Überblick
Was die Gemeinde hatQuelle: OpenStreetMap
Traiguén es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Malleco en la Región de la Araucanía. Es celebre por ser posiblemente el poblado chileno más cercano al punto de ruptura o epicentro del coloquialmente nombrado "megaterremoto de Valdivia" de 1960, el sismo más poderoso registrado con instrumentos en la historia de la humanidad, que alcanzó el límite de medición posible.
Lebensqualitätsindex · EIU-Stil
45.9 /100BehördenWer die Gemeinde führt, ihr Rat, die Sitzungen und Lobby-Anfragen
Bürgermeister · 2024-2028Quelle: DecideChile · SERVEL
Bürgermeister-Historie · 7 Perioden
SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)
Concejo MunicipalQuelle: DecideChile · SERVEL
Concejo MunicipalQuelle: DecideChile · SERVEL
Sesiones
En una línea: El concejo aprobó siete puntos relevantes, incluyendo una transacción laboral, rebaja de tasas de patentes, una patente de alcohol, dos proyectos PMU (seguridad y plaza pet-friendly) y modificaciones al programa PMG 2026.
Temas tratados
- Transacción judicial laboral: Acuerdo extrajudicial con exempleada de la unidad IDECO que demandaba ~28 millones de pesos por reconocimiento de relación laboral y despido injustificado.
- Rebaja de tasa de patentes comerciales: Propuesta de tasa diferenciada del 2,5‰ (mínimo legal) en la zona CST del Plan Regulador, para atraer sociedades de inversión pasiva.
- Otorgamiento de patente de alcohol: Aprobación de renovación de patente para "Comercial Líquidos" tras subsanar observaciones de accesibilidad universal.
- PMU estación de seguridad (Los Presidentes): Proyecto piloto de ~134 millones para habilitar módulo de seguridad con televigilancia y base operativa para agentes municipales.
- PMU plaza de bolsillo pet-friendly (Av. del Valle): Proyecto de ~61 millones para habilitar espacio público con área canina, juegos infantiles e iluminación.
- Anulación y re-votación PMG: Se anuló la votación del 23 de abril (por pronunciamiento de Contraloría) y se aprobaron modificaciones a metas del PMG 2026 de siete unidades municipales.
- Autorización viaje a encuentro de concejales: Solicitud de autorización y financiamiento de traslado para concejales asistentes.
Acuerdos y votaciones
- Transacción laboral (10 millones aprox.): Aprobada con mayoría; al menos dos abstenciones.
- Rebaja tasa de patentes (2,5‰ en zona CST): Aprobada por unanimidad.
- Patente de alcohol "Comercial Líquidos": Aprobada por unanimidad.
- PMU estación de seguridad: Aprobado (votación unánime o sin votos en contra explícitos).
- PMU plaza pet-friendly: Aprobado con debate previo sobre priorización territorial.
- Anulación votación PMG sesión N°51: Aprobada por unanimidad.
- Modificaciones PMG 2026: Aprobadas con al menos una abstención.
- Viaje a encuentro de concejales: Rechazado por no alcanzar los seis votos requeridos (al menos dos rechazos y varias abstenciones por falta de información sobre montos).
Plata y obras
- Transacción laboral: Monto acordado mencionado como "10.000 pesos" en la transcripción —cifra que parece un error de transcripción; el monto pretendido era ~28 millones.
- PMU estación de seguridad Los Presidentes: ~134 millones (financiados vía cuota PMU del Gobierno Regional); costo anual de operación y mantención: ~3,97 millones de pesos.
- PMU plaza pet-friendly Av. del Valle: ~61 millones; costo anual de operación y mantención: ~1,71 millones de pesos.
- Cuota PMU comunal 2026: 196 millones (baja desde ~300 millones del año anterior). Plazo para aprobación técnica: agosto 2026.
- Cobranza judicial morosidad 2025: Ingresos recuperados superiores a 540 millones; en 2026 van ~371 millones (comisión del estudio externo: 10% de lo recuperado).
Puntos de debate o controversia
- Ubicación del PMU plaza pet-friendly: Varios concejales cuestionaron que ambos proyectos PMU beneficien sectores de mayor nivel socioeconómico, pidiendo mayor equidad territorial. La administración respondió mostrando mapa de inversiones y argumentó restricciones técnicas y de plazos.
- Metas PMG con factores externos: Concejal criticó que la administración mantuvo metas dependientes de fondos externos pese a observaciones del año pasado, lo que obligó a modificarlas ahora.
- Anulación PMG y rol del alcalde: Concejal dejó constancia de que el alcalde debió haberse inhibido de votar el punto en la sesión anterior, y que someterlo a votación sin cumplir ese requisito no debería repetirse. Otro concejal señaló tener consulta pendiente ante Contraloría sobre la validez de la modificación del reglamento interno.
- Viaje a encuentro de concejales: No prosperó por falta de información sobre montos exactos y diferencias de criterio sobre financiamiento municipal.
Para seguir
- Presentación al concejo del plan de implementación de la Ley N°21.802 de Seguridad Municipal (no expuesto en sesión por ausencia de concejales en el Consejo Comunal de Seguridad del 21 de mayo).
- Identificación de terrenos para segunda y tercera estación de seguridad (sectores San Luis y Lo Hermida/La Faena), prevista para segundo semestre 2026.
- Sesión dedicada a revisar la cartera completa de proyectos de inversión por sector territorial.
- Decreto de tasa diferenciada de patentes debe publicarse en Diario Oficial antes del 31 de diciembre 2026 para regir desde enero 2027; concejala pidió que se notifique al concejo.
- Evaluación de morosidad de grandes contribuyentes de patentes desde 2017 (solicitada por concejal).
- Múltiples solicitudes vecinales entregadas como incidentes: demarcación vial, iluminación en varios sectores, semáforo peatonal en Lo Hermida, personas en situación de calle, jardín infantil Fundación Integra cerrado sin fecha de reapertura, taller automotriz en infracción, entre otras.
KI-generierte Zusammenfassung (claude-sonnet-4-6) aus dem Transkript der offiziellen Übertragung · kann Ungenauigkeiten enthalten
Offizielle RatsprotokolleQuelle: CPLT · Inventar Aktiver Transparenz (Gesetz 20.285)
Offizielle RatsprotokolleQuelle: CPLT · Inventar Aktiver Transparenz (Gesetz 20.285)
- Otros · 2025 ↗
- Planos comunales N° 3213 · 2025 ↗
- Otros · 2024 ↗
- Otros · 2024 ↗
- Otros · 2024 ↗
- Otros · 2023 ↗
Dokumente aus dem Transparenzportal (Gesetz 20.285); verlinken auf das von der Gemeinde publizierte PDF.
Prüfungen der ContraloríaQuelle: CGR · Gemeindeobservatorium
Prüfungen der ContraloríaQuelle: CGR · Gemeindeobservatorium
| Jahr | Beanst. | Altam. | Compl. | Median. | Berichte |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 3 | — | 2 | 1 | — |
| 2016 | 17 | 5 | 3 | 5 | — |
| 2015 | 42 | 23 | 17 | 1 | — |
CGR-Schwereklassifikation · Prüfungsbeanstandungen an Gemeinde und Körperschaften
Wer um Termine bei der Gemeinde bittetQuelle: InfoLobby · CPLT (Gesetz 20.730)
Wer um Termine bei der Gemeinde bittetQuelle: InfoLobby · CPLT (Gesetz 20.730)
- PProatraLobby / Interessenvertretung · 2 audiencias · 2015
- LPLegal Publishing Chile LimitadaLobby / Interessenvertretung · 2 audiencias · 2025
- ENEmpresa Newen SpALobby / Interessenvertretung · 2 audiencias · 2025
- RLRescalat LimitadaLobby / Interessenvertretung · 2 audiencias · 2025–2026
- CPConsultorias Publicas Ltda.Lobby / Interessenvertretung · 2 audiencias · 2023–2024
- CCConstructora Cimón SpALobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2026
- SPSeta Pht Chile SpALobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2023
- JdJunta de Vecinos Villa Alberto Levy 1Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2015
- ICIa Cimiento SpALobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2026
- JdJunta de Vecinos "24 el Avellano Sector Huiñilhue"Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2015
- SDShow Drones ChileLobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
- LCLirmi Chile SpALobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2023
- ISInnuvo SpALobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2023
- SESicom Electronics International S.A.Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2022
- ITIngenieria TecnoplussLobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2023
- GSGreen Solution Corp SpALobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2023
- AMAeronáutica Mediterráneo SpALobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
- ECEmpresas Cmpc S.A.Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2022
- GCGrrd Consultores SpALobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2022
Organisationen, die nach dem Lobbygesetz Termine bei dieser Gemeinde angemeldet haben. Die Anmeldung ist für die Amtsperson Pflicht, die Liste zeigt also, wer gehört werden wollte, nicht ob er etwas erreicht hat.
BevölkerungWer hier lebt, wie gelernt wird, die Gesundheitsversorgung und mehr
Bevölkerung und LebensbedingungenQuelle: INE · CENSO · MINEDUC · ADIS
Bevölkerungsverlauf
Wie sie sich verändert hatQuelle: Offizielle INE-Reihe 2002–2026 (Basis 2017).
Den vollen Verlauf bis 2050 sehen →Das INE projiziert Gemeindebevölkerung nur bis 2035; die 2050er-Werte sind eine eigene Schätzung des Monitors, verankert am offiziellen INE-Landestotal 2050 (21.626.079 Einw., 32,1 % 60+). Keine offizielle Gemeindezahl.
| Indikator | Wert | Quelle |
|---|---|---|
| Wohnungen mit öffentlichem Wasseranschluss (Zensus 2017) | 79,89 % | CENSO 2017 2017 |
| Schulabgang (verlässt das System) | 0,9 % | MINEDUC 2023 |
| Schülerzahl | 301 Schüler | MINEDUC · nach Hexagonen aggregiert 2024 |
| Kommunale Schülerquote | 40 % | MINEDUC · nach Hexagonen aggregiert 2024 |
| PAES Leseverständnis (DEMRE) | 570,9 Pkt. | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| PAES Mathematik M1 (DEMRE) | 595 Pkt. | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| poblacion_censo | 18.873 Einw. | Volkszählung 2024 2024 |
| Einkommensarmut (CASEN 2022) | 14,1 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Pobreza multidimensional (CASEN 2022) | 21,1 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Indigene Bevölkerung | 32,39 % | Volkszählung 2024 2024 |
Das PAES-Jahr ist das des Zulassungsverfahrens: Die Prüfung wird im November des Vorjahres abgelegt. Der Durchschnitt erfasst nur jene, die sich für eine Universitätsbewerbung angemeldet haben —nicht alle Schulabgänger— und gruppiert sie nach der Gemeinde der Abschlussschule, nicht nach dem Wohnort. Hier beruht er auf 275 für die PAES angemeldete Personen.
Registro Social de Hogares
| Ältere (60+) | 5.245 | 27% |
| Kinder und Jugendliche (<18) | 4.211 | 21% |
| Ausländische Personen | 127 | 1% |
| Angehörige indigener Völker | 5.901 | 30% |
| Personen mit mittlerer/schwerer Pflegebedürftigkeit | 338 | 2% |
| Einpersonenhaushalte | 4.413 | 45% |
Ein monatliches Verwaltungsabbild des Sozialen Haushaltsregisters (Selbstregistrierung für Leistungen), Stand abril 2026. „Stufe 40“ ist die sozioökonomische Einstufung der verwundbarsten 40 %. Ein Register, keine Umfrage: ergänzt CASEN (zweijährlich) mit frischen Daten, aber wohlhabende Gemeinden registrieren sich seltener. Quelle: ADIS, Ministerium für soziale Entwicklung und Familie.
SchulbildungQuelle: MINEDUC Open Data 2025
Aggregat aller Schulen der Gemeinde (RBD → Gemeinde). Bestehen/Abgang und Anwesenheit sind vom Schuljahr 2025. SIMCE wird nicht als offene Daten publiziert (Qualitätsagentur, nur auf Anfrage); der verfügbare Qualitätsproxy sind Bestehen, Abbruch und Anwesenheit. Das PAES-Ergebnis steht im Sozialteil.
Kommunale Gesundheit (Grundversorgung)Quelle: SINIM · MINSAL / FONASA
Fachrichtungen mit erfassten Leistungen in öffentlichen Einrichtungen der Gemeinde (REM DEIS, 2024). Erbrachte Leistungen, kein Ärztebestand. Ohne privates Netz.
REM-26 Abschnitt A (DEIS/MINSAL): umfassende Familienbesuche, über die Einrichtungen summiert. Das letzte Jahr ist vorläufig, bis DEIS die Monatsberichte konsolidiert.
| Zentrum | Typ | Trägerschaft | Eingeschriebene | % Stufen A-B |
|---|---|---|---|---|
| Hospital Dr. Dino Stagno M.(Traiguén) | Krankenhaus | Gesundheitsdienst | 4.550 | 72% |
| Posta de Salud Rural Molco | Ländlicher Gesundheitsposten (PSR) | Kommunal | 2.197 | 70% |
| Posta de Salud Rural Temulemu | Ländlicher Gesundheitsposten (PSR) | Kommunal | 961 | 78% |
| Posta de Salud Rural Quechereguas | Ländlicher Gesundheitsposten (PSR) | Kommunal | 753 | 68% |
| Posta de Salud Rural Quilquén | Ländlicher Gesundheitsposten (PSR) | Kommunal | 561 | 81% |
| Posta de Salud Rural Aniñir | Ländlicher Gesundheitsposten (PSR) | Kommunal | 347 | 81% |
| Posta de Salud Rural Didaico | Ländlicher Gesundheitsposten (PSR) | Kommunal | 334 | 79% |
FONASA-Stufen A-B ≈ niedrigste Einkommen (A: mittellos). Quelle: FONASA, Stand 31.12.2025, DEIS-Code.
Indigene BevölkerungQuelle: Zensus 2024 (INE) · CONADI via IDE SMA
INDIGENES ENTWICKLUNGSGEBIET Die Gemeinde gehört zu das ADI PUEL NAHUELBUTA (Art. 26, Indigenengesetz 19.253).
| Volk | Personen | % des Gesamten |
|---|---|---|
| Mapuche | 6.085 | 99.5% |
Zensus 2024: Personen, die sich einem indigenen Volk zugehörig fühlen (kleine Zählungen aus Vertraulichkeit unterdrückt). Gemeinschaften: CONADI-Register Stand März 2024 — Araucanía und Los Lagos ohne Refresh, die Zahl ist eine Untergrenze. Landzuteilungen: Kataster 2022.
GemeinschaftsorganisationQuelle: RPJSFL Zivilregister (Gesetz 20.500/19.418) · Stand Juni 2026
Alle aktiven gemeinnützigen juristischen Personen der Gemeinde (Gesetz 20.500 / 19.418), nach Namen klassifiziert. Zeigt das Zivilgefüge: Nachbarschaftsräte, Komitees, Sportvereine, Kultur- und Seniorengruppen, Stiftungen und Feuerwehren.
7 Lokale Medien · 1 Comunitaria · 6 FMQuelle: SUBTEL · Rundfunkkonzessionen · Erhebung regionaler Medien (MSGG)
7 Lokale Medien · 1 Comunitaria · 6 FMQuelle: SUBTEL · Rundfunkkonzessionen · Erhebung regionaler Medien (MSGG)
| Lokale Medien | Typ | Dial |
|---|---|---|
| EEDELWEISS | FM | 91.7 FM |
| EESTEFANIA | FM | 102.9 FM |
| GGRANEROS | FM | 101.3 FM |
| MMIRADOR | FM | 98.7 FM |
| DTDistrito Traiguen de la Mision Sur Austral de la Iglesia Adventista del Septimo Dia · Inhaber | Comunitaria | 107.7 FM |
| SRSoc. Radiodifusora Morales y Devaud Ltda. · Inhaber | FM | 88.3 FM |
| WTWicom Telecomunicaciones SpA · Inhaber | FM | 89.7 FM |
Das Dial (Frequenz) jedes FM-, AM- und Community-Radios mit Studio in der Gemeinde (SUBTEL, gültige Konzessionen). Nationale Netze erscheinen in der Gemeinde ihres Sitzes, nicht unbedingt dort, wo sie senden. Wenn SUBTEL keinen Markennamen führt, wird sein Inhaber (der Konzessionär).
Ausländische BevölkerungQuelle: Volkszählung 2024 · INE
Internationale Einwanderer laut Zensus 2024 (außerhalb Chiles Geborene in der Gemeinde). Landesweit 1.608.650 Personen, 8,8 % der Bevölkerung.
Wohnen und WohnungsdefizitQuelle: MINVU (Camp-Kataster + Zensus-2024-Defizit + Subventionen) · INE
Camps: MINVU-Nationalkataster 2024 (irreguläre Siedlungen und dort lebende Familien). Quantitatives Defizit: fehlende Wohnungen laut Zensus 2024 (Zusammenwohnen + irreversible Überbelegung). Genehmigungen: 2024 von der Bauverwaltung genehmigte Neubauten (INE) — misst künftigen Bau, nicht Bestand. Subventionen: MINVU je Bewerbungsgemeinde — DS49 kumuliert Begünstigte je Bewilligungsjahr; DS01/DS52 kumulieren Zahlungen je Kohorte (nationale Summen weichen ~1–6 % ab; publiziert wird die Gemeindeserie).
Wie die Wohnungen sind
Wohnungstyp: Zensus 2017 · Besitzform: Zensus 2002 (INE).
AltenpflegeQuelle: Chile Cuida · Nationalgüter / SENAMA
AltenpflegeQuelle: Chile Cuida · Nationalgüter / SENAMA
In Chile Cuida erfasste Langzeiteinrichtungen für Ältere. Gemeinden ohne ELEAM verweisen ihre Älteren an andere Gemeinden. Mit der projizierten Alterung (siehe Demografische Projektion) definiert diese Kapazität, ob man in der eigenen Gemeinde altern kann.
MittelBudget, Ausgaben, Beschaffung der Gemeinde und mehr
Vergünstigungen durch SonderregelungenQuelle: Gesetze/SII/BCN/MTT/Finanzen · deep-research-verifiziert
Steuerliche oder wirtschaftliche Regelungen, die gelten nur für diese Gemeinde oder ihre Zone, nicht für den Rest Chiles. Die Chip-Farbe zeigt, wen es erreicht: Gemeinde, Gemeinschaft, Einwohner, Firmen oder Beschäftigte.
Sobresueldo mensual a funcionarios públicos según aislamiento/costo de vida: 15% del sueldo base (art. 7 DL 249). A los funcionarios municipales llega vía art. 25 del DL 3.551/1980 y el monto se aumenta en 40% (Ley 19.354) — salud primaria municipal (Ley 19.378) la percibe sin ese aumento; asistentes de la educación y personal de corporaciones no la perciben (Código del Trabajo). El %/territorio usa la división de 1974: dentro de una comuna pueden regir % mayores en localidades específicas (retenes, islas, cordillera) no reflejados acá; la CGR resuelve caso a caso. Comunas sin asignación no aparecen.
Budget und EinnahmequellenQuelle: SINIM · SUBDERE
Ingreso total y desglose de ingresos propios
Gesamteinnahmen · Verlauf (2001–2025)
Aufschlüsselung Eigeneinnahmen (IPP) · 2025
Einnahmen aus Sondergesetzen · 2025
Per Gesetz an bestimmte Gemeinden verteilt; kommen über Transfers.
Einnahmen nach Sektor · 2025
Saldo Gemeinsamer Gemeindefonds · 2025
Evolución por fuente de ingreso
Ständige Eigeneinnahmen (IPP) · Verlauf
Erhaltener FCM · Verlauf
Staatstransfers · Verlauf
Gemeindeausgaben und HaushaltsvollzugQuelle: SINIM · SUBDERE
Gemeindeausgaben und HaushaltsvollzugQuelle: SINIM · SUBDERE
Verbuchte Ausgaben · Verlauf
Verteilung nach Verwaltungsbereich · 2025
Wofür der Haushalt ausgegeben wird · 2025
| Ausgabenposten | Betrag | % der Ausgaben | |
|---|---|---|---|
| Waren und Dienste (Betrieb) · Material, Verträge, Wartung | $2.680.088.000 | 22.2% | |
| Gemeindepersonal · Gemeindelöhne und Honorare | $2.678.155.000 | 22.1% | |
| Kommunale Gesundheit (Grundversorgung) · Ausgaben des kommunalen Gesundheitssektors | $2.578.122.000 | 21.3% | |
| Investition (Bauten und Projekte) | $1.897.046.000 | 15.7% | |
| Transfers an Bildung | $975.055.000 | 8.1% | |
| Strom (Gebäude) | $499.515.000 | 4.1% | |
| Reinigung, Müll und Deponien · Müllsammlung und -entsorgung | $418.917.000 | 3.5% | |
| Transfers an Gesundheit | $289.000.000 | 2.4% | |
| Wasser (Gebäude) | $97.020.000 | 0.8% | |
| Ratsdiäten | $80.441.000 | 0.7% | |
| Reisespesen | $18.433.000 | 0.2% |
Anteil an den verbuchten Gesamtausgaben. Posten überschneiden sich (Personal steckt in mehreren Bereichen), daher keine 100 %. Quelle: SINIM.
Personal y dotación municipal
Ausgabenzusammensetzung · 2025
Personal nach Vertragsart · 2025
Kommunaler Personalstand · 2023
Gemeindepersonal nach Vertragsstatus (SINIM, 2023). Kosten je Bediensteten = Jahresausgaben des Typs ÷ Personalstand desselben Jahres.
Inversión, servicios básicos y obras
Investition und Ausgaben der Amtsträger · 2025
Grund- und allgemeine Dienste · 2025
Bauabnahmen (DOM) · pro Jahr
Erteilte Baugenehmigungen · pro Jahr
Verwaltungsindikator · 2025
Was sie kauft · Mercado PúblicoQuelle: ChileCompra · offene Daten
In Monitor Mercado Público suchen ↗
Was sie kauft · Mercado PúblicoQuelle: ChileCompra · offene Daten
Bestellvolumen · Verlauf
| Top-Lieferanten | Betrag | Bestellungen |
|---|---|---|
| Constructora Ascon Ltda. | $3.385.465.477 | 2 |
| Arturo Osvaldo | $2.762.494.726 | 104 |
| Transportes Kadima Limitada | $1.946.561.429 | 444 |
| Empresa Ingevilla E.I.R.L | $1.593.941.377 | 32 |
| Copec S.A. | $1.130.110.889 | 206 |
| Constructora Mauricio Minck y Compania Ltda. | $1.069.560.557 | 1 |
| Importadora y Exportadora Nueva Atlanta Limitada | $970.277.314 | 417 |
| Libreriaoma | $888.102.257 | 2.790 |
Beschaffungsart · 2026
| Ausschreibung | $3.044.389.968 | 68% |
| Direktvergabe diskretionär | $615.069.142 | 14% |
| Agiler Kauf | $515.878.737 | 12% |
| Rahmenvertrag | $298.374.209 | 7% |
| Koordinierter Kauf | $8.826.660 | 0% |
Unternehmen und WirtschaftsaktivitätQuelle: SII · Unternehmensstatistik und -liste (Sitz)
Pyramide nach Umsatzstufe
Größte in der Gemeinde ansässige Unternehmen
| Unternehmen | Branche | Umsatzstufe | Beschäftigte |
|---|---|---|---|
| Agricola y Ganadera la Invernada Limitada | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | Groß 2 | 21 |
| Inversiones Valcan Limitada | ACTIVIDADES FINANCIERAS Y DE SEGUROS | Groß 2 | — |
| Agricola Alto Traiguen S.A. | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | Groß 1 | 1.042 |
| Forestal Camelio Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | Groß 1 | 71 |
| Alianza Francesa de Traiguen | ENSEÑANZA | Mittel 2 | 156 |
| Agricola la Colmena Limitada | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | Mittel 2 | 64 |
| Agricola, Control y Registro de Datos SpA | INFORMACION Y COMUNICACIONES | Mittel 2 | 55 |
| Agricola W SpA | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | Mittel 2 | 44 |
| Suc Enrique Stappung Luchsinger | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | Mittel 2 | 15 |
| Servicios y Comercializadora Maule Sur SpA | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | Mittel 2 | 4 |
SII-Liste juristischer Personen (öffentlich). Wegen Steuergeheimnis Umsätze nur in Stufen, nie Beträge. Die Gemeinde ist die des Sitzes: Operationen können anderswo sein.
Investition in SEIA-Projekte
| Projekt | Träger | Status | Investition (Mio. US$) | Bau-Jobs |
|---|---|---|---|---|
| PARQUE FOTOVOLTAICO TRAIGUÉNDIA | Solarnet Chile | Genehmigt | 10 | 60 |
Vom Träger beim SEIA-Eintritt ERKLÄRTE Investition (nicht unbedingt realisiert; die RCA verfällt nach 5 Jahren ohne Bauten). Mehrgemeinden-Projekte: anteilige Investition, Jobs voll gezählt. Jobs = erklärte maximale Arbeitskräfte (PRISMA/SOFOFA). Quelle: e-SEIA + PRISMA.
TerritoriumKlima, Biodiversität, nationales Erbe, vom SEIA genehmigte Projekte und mehr
Umwelt und LuftqualitätQuelle: MMA · SINCA + PPDA + RETC
Keine Luftmessstation (SINCA) in der Gemeinde.
Luftqualität an den SINCA-Stationen des MMA in der Gemeinde (2020); bei mehreren wird die schlechteste gezeigt. Die Skala vergleicht das Jahresmittel mit der WHO-Leitlinie 2021 (PM2,5 = 5 · PM10 = 15 µg/m³, internationale Gesundheitsreferenz) und der chilenischen Jahres-Primärnorm (PM2,5 = 20 · PM10 = 50 µg/m³): grün innerhalb der WHO-Leitlinie, bernstein dazwischen, rot über der nationalen Norm. „Tage über Norm“ nutzen die 24-h-Tagesnorm (PM2,5 = 50 · PM10 = 150 µg/m³). RETC-Emissionen = gemeldete Punktquellen (Industrie/Energie), ohne diffuse Quellen wie Brennholz.
Biodiversität und SchutzgebieteQuelle: SNASPE · SEIA-Basisdaten
Arten von Flora, Fauna und Funga dokumentiert in den Basisdaten der vom SEIA bewerteten Projekte — was ihre Umweltstudien im Territorium erfassten. Schutzstatus (RCE/IUCN) und Endemismus sind markiert.
CR vom Aussterben bedroht · EN stark gefährdet · VU gefährdet · NT potenziell gefährdet (Artenklassifikations-Verordnung / IUCN). ★ endemisch in Chile. Aus SEIA-Studien je Reich extrahiert; die Präsenz spiegelt die Basisdaten, kein Zensus.
4 Feuchtgebiete · 1 städtisch · 457 haQuelle: Nationales Feuchtgebietsinventar · SIMBIO (MMA)
4 Feuchtgebiete · 1 städtisch · 457 haQuelle: Nationales Feuchtgebietsinventar · SIMBIO (MMA)
| Code | Feuchtgebiet | Hektar |
|---|---|---|
| HUR-09-13 | Rio Traiguen- Rio Quinostädtisch | 368 /1.246 |
| HPU-09-06 | Rio Lumaco | 53 /296 |
| HPU-09-12 | Estero Perquenco- Rio Quillen | 34 /2.522 |
| HPU-09-10 | Rio Rehue | 3 /129 |
Fläche = Hektar Feuchtgebiet innerhalb der Gemeindegrenze (aufgeteilt nach der DPA-Tabelle des jeweiligen Eintrags). Bei gemeindeübergreifenden Feuchtgebieten wird „Anteil / gesamt“ angezeigt. „Städtisch“ = städtisches Feuchtgebiet (Code HUR). Offizielle Quelle zum SBAP migriert (Gesetz 21.600).
Große vom SEIA genehmigte ProjekteQuelle: SEIA · genehmigte Projekte
Projekte mit einer vom SEIA genehmigten Umweltgenehmigung (RCA) und deklarierten Investitionen über 10 Mio. US$, laut Akte in der Gemeinde gelegen und nach Sektor gruppiert. Aufgeführt sind alle Sektoren mit mindestens einem Projekt: Es ist weder eine Rangliste noch eine Auswahl. 2 Projekte mit insgesamt US$ 16 Mio., genehmigt zwischen 2007 und 2021. Erstreckt sich ein Projekt über mehrere Gemeinden, wird seine Investition unter ihnen aufgeteilt.
Genehmigt heißt weder gebaut noch in Betrieb: Die RCA erlaubt das Projekt, doch manche wurden nie umgesetzt und andere sind längst stillgelegt.
Quelle: Projekte mit vom SEIA genehmigter RCA (vom Träger deklarierte Investition, aufgeteilt auf die Gemeinden, die das Projekt umfasst). Unter jedem Sektor stehen dessen zwei investitionsstärkste Projekte. Es ist der beste öffentliche Näherungswert für große Industriestandorte; das SERNAGEOMIN-Kataster aktiver Bergbaubetriebe (nach Mineral und Betriebsart) ist eine noch nicht eingebundene Ebene.
GrundversorgungQuelle: SISS · CNE · MINEDUC
Fast keine Gemeinde hat einen eigenen Versorger: sie wird beliefert von einem großen regionalen Konzessionär. Wasser = urbanes Betriebsgebiet (SISS; ländlich über APR); Strom = Konzessionsverteiler laut Tarifdekret (CNE); Hochschulbildung = Standorte (MINEDUC/SIES), mit der nächsten Gemeinde, wenn keiner da ist.
GrünflächenQuelle: SINIM · SUBDERE (2025)
GrünflächenQuelle: SINIM · SUBDERE (2025)
Kommunal gepflegte Grünfläche je Einwohner (SINIM). Der Nationale Stadtentwicklungsrat empfiehlt mindestens 10 m²/Einw. (WHO ~9). Selbstauskunft, Qualität variiert.
Nationales ErbeQuelle: Rat für Nationaldenkmäler (Feb. 2026)
Nationales ErbeQuelle: Rat für Nationaldenkmäler (Feb. 2026)
Per Dekret erklärte Denkmäler (offizielle CMN-Liste). Ohne archäologische und öffentliche Denkmäler. Die Erklärung bedeutet rechtlichen Schutz und Eingriffsbeschränkungen.
Territoriale LastenQuelle: SUBDERE (Abfall, Juni 2023) · Gendarmería (Juni 2025) · SISS (Kläranlagen)
Territoriale LastenQuelle: SUBDERE (Abfall, Juni 2023) · Gendarmería (Juni 2025) · SISS (Kläranlagen)
Infrastruktur, die diese Gemeinde trägt — oft im Dienst anderer.
| Anlage | Typ | Detail |
|---|---|---|
| Vertedero Municipal de Traiguén | Basural | 6.361 t/Jahr |
| C.D.P. Traiguén | Gefängnis (CDP) | 184 Insassen · 140 Verurteilte · 44 Untersuchungshäftlinge · 159% Belegung |
| PTAS -TRAIGUEN | PTAS · lodos activados | A. ARAUCANIA S.A. · leitet ein in río traiguen |
Offizielle Kataster: ohne illegale Deponien und ländliche Kläranlagen (kein konsolidiertes öffentliches Kataster).
WaldbrändeQuelle: CONAF · Ereignis- und Schadensstatistik (2023-2024)
Auftreten und betroffene Fläche von Waldbränden (CONAF). Die 5-Saison-Summe ist gerechter als ein Einzeljahr: Feuer ist episodisch, Katastrophen ballen sich in wenigen Saisons. Die Fläche gilt fürs ganze Gemeindegebiet.
WinterrisikoQuelle: SENAPRED · kritische Winterpunkte 2026 (via FAU U. de Chile)
Punkte im Gemeindegebiet, wo SENAPRED Winterregen-Risiko identifiziert (Überläufe, Überschwemmungen, Kollektorkollaps, Rutschungen, Muren, Schnee), mit Risikostufe und zuständiger Stelle.
Klima und KlimawandelQuelle: ARClim · MMA + CR2/UC (CMIP6-Modellierung)
Modellierte Klimatologie (CMIP6-Downscaling ~5 km): Gegenwart ≈ 1980-2010, Projektion ≈ 2035-2065 mittleres Szenario. Keine aktuelle Wetterbeobachtung.
SicherheitStraftaten, Verkehrsunfälle und kommunale Sicherheitsinfrastruktur
Straftaten (Polizeifälle)Quelle: CEAD · Ministerium für öffentliche Sicherheit
| Delikt | Fälle | Rate/100k |
|---|---|---|
| Alkohol- und Drogenkonsum im öffentlichen Raum | 214 | 1.111 |
| Drohungen | 184 | 955 |
| Sachbeschädigung | 150 | 779 |
| Waffendelikte | 135 | 701 |
| Häusliche Gewalt | 125 | 649 |
| Verbrechen und Vergehen nach Waffengesetz | 123 | 639 |
| Leichte Körperverletzung | 109 | 566 |
| Einfacher Diebstahl | 80 | 415 |
| Einbruch in unbewohnte Räume | 36 | 187 |
| Einbruch in bewohnte Räume | 30 | 156 |
| Drogendelikte | 29 | 151 |
| Sexueller Missbrauch | 17 | 88 |
Zeige die 12 Delikte mit den meisten Fällen von 26.
Polizeifälle (Anzeigen + Festnahmen) von Carabineros und PDI. Keine Viktimisierung (ENUSC misst die reale, wegen Untererfassung höhere Zahl). Die Rate nutzt die INE-Bevölkerung 2024. Quelle: CEAD, Ministerium für öffentliche Sicherheit.
Was die Gemeinde tut
An SINIM gemeldete kommunale Sicherheitsinfrastruktur und -personal (seit 2016). Ohne Carabineros und PDI (national).
VerkehrsunfälleQuelle: CONASET · Datenobservatorium (2024)
Von CONASET georeferenzierte Unfälle (Stadt + Straße) 2024. Einzige Quelle je Gemeinde; deckt ~70 % der Todesfälle ab, unterschätzt also leicht. Fußgängerunfälle sind die Haupttodesursache von Fußgängern.