Monitor Municipios · por Unholster
Zurück zu allen Gemeinden

Curaco de Vélez

Región de Los Lagos4.135 EinwohnerPoblación proyectada INE 202479 km² Fläche53 Einw./km²$7.419M ingreso municipalSINIM · ingreso total percibido · 2025
Profil heute2050
Die Gemeinde im Kontext · unter 346 Gemeinden
Finanzen
89%
28. am stärksten vom Gemeinsamen Gemeindefonds abhängig im Land
Erkunden
Bevölkerung
+1,1%
Die Bevölkerung wüchse um bis 2050
Gesellschaft
26,3%
Mehrdimensionale Armut · 48. höchste von 346
Finanzen
$1,8 Mio.
je Einwohner und Jahr · Rang 32 von 346
Finanzen
91,74%
Sie hängt zu vom Gemeinsamen Fonds ab: fast ohne Eigeneinnahmen
Sicherheit
3.144
Fälle je 100.000 Einw. · 338. des Landes
Bildung
566,5 pts
um den nationalen Median bei der PAES (576,9 pts)
Finanzen
15.
am stärksten fondsabhängig von 340
Überblick

Was die Gemeinde hatQuelle: OpenStreetMap

12 Schulen
3 Gesundheitszentren
2 Plätze und Grünflächen
1 Feuerwehr
1 Carabineros
1 Rodeo-Arenen (Medialunas)

Lebensqualitätsindex · EIU-Stil

47.3 /100
Ver el ranking y simular
#199 von 346 · lebenswerteste des Landes (EIU-Gewichtung)
Sicherheit56
Gesundheit23
Kultur und Umwelt53
Bildung53
Infrastruktur51
BehördenWer die Gemeinde führt, ihr Rat, die Sitzungen und Lobby-Anfragen

Bürgermeisterin · 2024-2028Quelle: DecideChile · SERVEL

Javiera Yáñez R.Wiedergewählt
CONTIGO CHILE MEJOR · INDEPENDIENTE
2.512
Stimmen (100%)
3.731
Wählerliste
82,44%
Wahlbeteiligung
Bürgermeister-Historie · 8 Perioden
JY
Javiera Yáñez R.
2024-2028 · INDEPENDIENTE
2.512
Stimmen
JP
Javiera Paz Yañez Rebolledo
2021-2024 · IND
1.391
Stimmen
LN
Luis Nolberto Curumilla Sotomayor
2008-2012 · PDC
1.467
Stimmen
LC
Luis Curumilla Sotomayor
2004-2008 · PDC
1.494
Stimmen
LC
Luis Curumilla Sotomayor
2000-2004 · PDC
770
Stimmen
RM
Rosa Mendez Arancibia
1996-2000 · ILDUD
357
Stimmen
EP
Ewind Patricio Gratz Acevedo
1994-1996 · ILD
404
Stimmen
RS
Ramón Sotomayor González
1992-1994 · DC
256
Stimmen

SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)

Concejo MunicipalQuelle: DecideChile · SERVEL

NO
Nancy Oyarzun O.
CHILE VAMOS RENOVACIÓN NACIONAL - INDEPENDIENTES · RENOVACION NACIONAL
479
Stimmen
LA
Luis Aravena A.
CHILE MUCHO MEJOR · INDEPENDIENTE
450
Stimmen
VI
Victor Ilnao I.
CHILE VAMOS UDI-EVOPOLI E INDEPENDIENTES · INDEPENDIENTE
408
Stimmen
SA
Sergio Ahumada O.
CHILE MUCHO MEJOR · INDEPENDIENTE
365
Stimmen
FO
Francisco Ojeda S.
CHILE MUCHO MEJOR · PARTIDO DEMOCRATA CRISTIANO
258
Stimmen
MC
Marichen Cardenas H.
CHILE VAMOS RENOVACIÓN NACIONAL - INDEPENDIENTES · INDEPENDIENTE
106
Stimmen

Sesiones

Última sesión129 minSitzung ansehen

En una línea: El concejo aprobó una modificación presupuestaria por ~$97 millones para asistencia técnica en formulación de proyectos y la adjudicación de un tractor desbrozador por $124,9 millones, mientras debatió una ordenanza sobre juegos de destreza que quedó pendiente.

Temas tratados

  • Correspondencia: Invitaciones a un trail running (13 jun.), inauguración de campeonato intercomunal de futbolito (14 jun.) y jornada de rehabilitación; entrega de documentación solicitada sobre cámaras, bitácoras de vehículo de seguridad pública y nóminas de usuarios de centros de cuidado.
  • Informe municipal: La alcaldesa informó sobre gestión de $50 millones para seguridad/cámaras, reunión con Bienes Nacionales, municipio nocturno con Registro Civil, plan de emergencia con SENAPRED, reconocimiento nacional por código de ética (una de 29 comunas en el país), olimpiadas del adulto mayor y fondo Puente Chacao ($450 millones provinciales).
  • Modificación presupuestaria N°10: Incorporación de recursos SUBDERE para asistencia técnica en formulación de proyectos (~$96,6 millones).
  • Ordenanza de juegos de destreza: Propuesta de prohibición de patentes para máquinas de juego; debatida pero postergada para la próxima sesión.
  • Tractor desbrozador: Presentación y votación de adjudicación de licitación de maquinaria municipal.
  • Pavimentación cuesta de Palqui: Presentación de proyecto de 325 metros lineales con hormigón y 10 luminarias fotovoltaicas, valuado en ~$150 millones; se solicitó firma de carta de apoyo al concejo.
  • Puntos varios: Estado de contenedores de basura, sala de cámaras sin vigilancia nocturna, situación de trabajadores con cotizaciones impagas de empresa anterior, licitación de residuos voluminosos ($10 millones), entrega pendiente de subvenciones/FONDEVE, y baches en kilómetro 8.

Acuerdos y votaciones

  • Actas N°52, 53 y 54: Aprobadas por unanimidad (6 votos).
  • Modificación presupuestaria N°10 (~$96,6 millones): Aprobada por unanimidad.
  • Adjudicación tractor desbrozador a Inversiones Claros ARZ SPA por $124,95 millones: Aprobada por unanimidad.
  • Ordenanza de juegos de destreza: No se votó; se postergó para la próxima sesión, pendiente de informe jurídico.
  • Carta de apoyo proyecto pavimentación cuesta Palqui: Se solicitaron firmas del concejo; no queda clara votación formal en la transcripción.

Plata y obras

  • $96,6 millones SUBDERE incorporados vía modificación presupuestaria para formulación de proyectos.
  • $124,95 millones para tractor desbrozador (marca Massey Ferguson, origen Reino Unido); entrega en 30 días desde firma de contrato.
  • $150 millones proyectados para pavimentación (325 m) y 10 luminarias fotovoltaicas en cuesta de Palqui.
  • $50 millones gestionados para mejoras de cámaras de seguridad comunal.
  • $10 millones en licitación de retiro de residuos voluminosos (cierre 15 jun.).
  • Proyecto de iluminación fotovoltaica sector Huenao: declarado "elegible" en SUBDERE, aún sin financiamiento confirmado.
  • Intervención en ~8 caminos rurales (San Javier, Dián, Palqui, entre otros) prevista para septiembre 2026.

Puntos de debate o controversia

  • Juegos de destreza/azar: Vecinos y concejales manifestaron rechazo unánime a la instalación de máquinas en la comuna; se constató que un local estaría operando sin patente. La concejala Nancy Oyarzún (nombre aproximado) confirmó haberlo visto abierto con público; el asunto se derivó a Seguridad Pública para fiscalización.
  • Espesor del hormigón en cuesta de Palqui: Concejales Víctor (apellido no claro) y José Galindo pidieron aumentar de 15 a 20 cm para soportar camiones de miticultura; la profesional técnica argumentó que 15 cm es suficiente si la subrasante está bien preparada.
  • Cobertura territorial de proyectos: La concejala Nancy Oyarzún cuestionó que siempre se benefician los mismos sectores y pidió considerar zonas como Palqui interior, Huenao y San Javier; la alcaldesa respondió enumerando proyectos en distintos sectores.
  • Sala de cámaras sin vigilancia nocturna: La concejala alertó que la inversión en cámaras ($103 millones) no tiene monitoreo presencial nocturno y que la sala espejo de Carabineros no siempre opera.
  • Cotizaciones impagas de empresa anterior: La concejala consultó por el avance del pago; el director de control informó que se está a la espera del listado de AFP para proceder.

Para seguir

  • Próxima sesión: votación de ordenanza de juegos de destreza (con informe jurídico incluido).
  • 17 de junio, 15:00 hrs: reunión con director provincial de Vialidad sobre pavimentación de vías rurales 2026–2028.
  • Desde 19 de junio: Encuentro Nacional de Concejales (abierto a participación del concejo local).
  • Pendiente: envío de declaración de la Asociación Chilena de Municipalidades sobre rebaja de fondos municipales para aprobación del concejo.
  • Pendiente: informe sobre sala espejo de Carabineros y activación de convenio de vigilancia.
  • Pendiente: listado de AFP para pago de cotizaciones de extrabajadores.
  • Pendiente: ceremonia de entrega de subvenciones y FONDEVE a organizaciones.
  • Pendiente: respuesta sobre carta enviada a Vialidad por pavimentación sector Palqui.

KI-generierte Zusammenfassung (claude-sonnet-4-6) aus dem Transkript der offiziellen Übertragung · kann Ungenauigkeiten enthalten

Offizielle RatsprotokolleQuelle: CPLT · Inventar Aktiver Transparenz (Gesetz 20.285)

Was der Rat beschließtQuelle: Offizielle Protokolle · KI-Extraktion (laufend)

Extrahierte Beschlüsse
187
von 126 gelesenen Protokollen
Beteiligtes Geld
$75.254.680.450
Summe der Beschlüsse mit Betrag
BeschlussTypBetragAbstimmung
Aprobación del Programa de Mejoramiento de la Gestión Municipal 2026Verordnungunanimidad
4.2 · Modificación del Reglamento de Ayuda Social para medicamentosVerordnungunanimidad
4.1 · Aprobación de contrato por licitación para mejora planta tratamiento aguas servidasSonstigesunanimidad
Firma de carta de compromiso para absorción de costos operacionales y mantención del proyecto 'Reposición Estadio Municipal'Sonstiges
4.1 · Aprobación de Modificación Presupuestaria N°04Sonstiges
4.1 · Carta de apoyo para proyecto de mejoramiento del sistema eléctrico en Parque Los MolinosSonstiges$154.146.888

Vom Rat beschlossene Vereinbarungen, automatisch aus den offiziellen Protokollen extrahiert (laufend: die Abdeckung wächst mit den 94.917 indexierten Protokollen). Kann Lesefehler enthalten; das offizielle Dokument ist das PDF der Gemeinde.

Prüfungen der ContraloríaQuelle: CGR · Gemeindeobservatorium

Beanstandungengesamt
21
Hochkomplex
4
Prüfberichte
1
JahrBeanst.Altam.Compl.Median.Berichte
20172141341

CGR-Schwereklassifikation · Prüfungsbeanstandungen an Gemeinde und Körperschaften

Wer um Termine bei der Gemeinde bittetQuelle: InfoLobby · CPLT (Gesetz 20.730)

  • SM
    Servicios Medicos Lyn SpA
    Lobby / Interessenvertretung · 2 audiencias · 2025
  • IP
    Inversiones Puerto Mira SpA
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
  • RS
    Remap SpA
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
  • AA
    Amichile Ag
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
  • SL
    Sisinf Ltda.
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
  • IP
    Instituto Patagónico de Estudios Culturales
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2026
  • IS
    Idem SpA
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
  • Z
    Zalmed
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2026
  • FT
    Food Trucks Lovers SpA
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
  • HM
    Headway Medical Chile SpA
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
  • CA
    Constructora Adalio Marcelo Ruiz Calixto EIRL
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
  • OE
    Orange Energías Renovables
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
  • GL
    Gestorm Limitada
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
  • AA
    Arplan Arquitectura Ltda.
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025
  • CC
    Conexión Circular SpA
    Lobby / Interessenvertretung · 1 audiencia · 2025

Organisationen, die nach dem Lobbygesetz Termine bei dieser Gemeinde angemeldet haben. Die Anmeldung ist für die Amtsperson Pflicht, die Liste zeigt also, wer gehört werden wollte, nicht ob er etwas erreicht hat.

BevölkerungWer hier lebt, wie gelernt wird, die Gesundheitsversorgung und mehr

Bevölkerung und LebensbedingungenQuelle: INE · CENSO · MINEDUC · ADIS

Bevölkerungsverlauf

3.511
Einwohner
4.151
Einwohner
20022025

Wie sie sich verändert hatQuelle: Offizielle INE-Reihe 2002–2026 (Basis 2017).

Den vollen Verlauf bis 2050 sehen
Seit 2002
+19%
Einwohner
Geschätzte Bevölkerung 2050
4.212
-1% vs. 2035 (4.261)
Über 60 · 2050
47,43%
34,08% 2035 · +13 Punkte Alterung

Das INE projiziert Gemeindebevölkerung nur bis 2035; die 2050er-Werte sind eine eigene Schätzung des Monitors, verankert am offiziellen INE-Landestotal 2050 (21.626.079 Einw., 32,1 % 60+). Keine offizielle Gemeindezahl.

IndikatorWertQuelle
Wohnungen mit öffentlichem Wasseranschluss (Zensus 2017)55,64 %CENSO 2017 2017
Schulabgang (verlässt das System)2,8 %MINEDUC 2023
Schülerzahl50 SchülerMINEDUC · nach Hexagonen aggregiert 2024
Kommunale Schülerquote100 %MINEDUC · nach Hexagonen aggregiert 2024
PAES Leseverständnis (DEMRE)566,5 Pkt.DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026
PAES Mathematik M1 (DEMRE)549,5 Pkt.DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026
poblacion_censo3.662 Einw.Volkszählung 2024 2024
Einkommensarmut (CASEN 2022)9,5 %CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022
Pobreza multidimensional (CASEN 2022)26,3 %CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022
Indigene Bevölkerung29,25 %Volkszählung 2024 2024

Das PAES-Jahr ist das des Zulassungsverfahrens: Die Prüfung wird im November des Vorjahres abgelegt. Der Durchschnitt erfasst nur jene, die sich für eine Universitätsbewerbung angemeldet haben —nicht alle Schulabgänger— und gruppiert sie nach der Gemeinde der Abschlussschule, nicht nach dem Wohnort. Hier beruht er auf 55 für die PAES angemeldete Personen.

Registro Social de Hogares

Personen im RSH
4.149
2.167 Haushalte
Haushalte in den verwundbarsten 40 %
1.296
60% der RSH-Haushalte
Haushalte mit weiblichem Vorstand
50%
1.087
Ältere (60+)1.01224%
Kinder und Jugendliche (<18)78319%
Ausländische Personen291%
Angehörige indigener Völker1.04025%
Personen mit mittlerer/schwerer Pflegebedürftigkeit1043%
Einpersonenhaushalte1.04248%

Ein monatliches Verwaltungsabbild des Sozialen Haushaltsregisters (Selbstregistrierung für Leistungen), Stand abril 2026. „Stufe 40“ ist die sozioökonomische Einstufung der verwundbarsten 40 %. Ein Register, keine Umfrage: ergänzt CASEN (zweijährlich) mit frischen Daten, aber wohlhabende Gemeinden registrieren sich seltener. Quelle: ADIS, Ministerium für soziale Entwicklung und Familie.

SchulbildungQuelle: MINEDUC Open Data 2025

Schülerzahl
566
10 Einrichtungen
Schüler je Lehrkraft
6,6
86 Lehrkräfte
Landesmedian: 10,15
Durchschnittliche Anwesenheit
90,6%
Landesmedian: 89,8%
PrioritätsschülerSEP
75,4%
sozioökonomische Vulnerabilität
Landesmedian: 66,8%
Wo sie lernen · nach Trägerschaft
Öffentlich (kommunal + SLEP) 100%Privat subventioniert 0%
Bestehensquote
93,6%
Landesmedian: 98,2%
AbbruchSchulabgang
0,79%
Abbruch im Jahresverlauf
Landesmedian: 1,77%

Aggregat aller Schulen der Gemeinde (RBD → Gemeinde). Bestehen/Abgang und Anwesenheit sind vom Schuljahr 2025. SIMCE wird nicht als offene Daten publiziert (Qualitätsagentur, nur auf Anfrage); der verfügbare Qualitätsproxy sind Bestehen, Abbruch und Anwesenheit. Das PAES-Ergebnis steht im Sozialteil.

Kommunale Gesundheit (Grundversorgung)Quelle: SINIM · MINSAL / FONASA

CESFAM
1
Ambulatorien
0
Ländliche Gesundheitsposten
2
FONASA-Eingeschriebene
3.789
92% der Bevölkerung
Angestellte Ärzte
1
Gesundheitspersonal nach Vertragsart
Stammpersonal: 39Vertragspersonal: 24Honorare: 2
Arztbesuche Grundversorgung · pro Jahr
5.408
10.908
20102025
Umfassende Hausbesuche · pro Jahr
282
436
20192024

REM-26 Abschnitt A (DEIS/MINSAL): umfassende Familienbesuche, über die Einrichtungen summiert. Das letzte Jahr ist vorläufig, bis DEIS die Monatsberichte konsolidiert.

Grundversorgungszentren · FONASA-Eingeschriebene 2025 (3.754 insgesamt)
ZentrumTypTrägerschaftEingeschriebene% Stufen A-B
Centro de Salud Familiar Curaco de VélezFamiliengesundheitszentrum (CESFAM)Kommunal3.75363%
Posta de Salud Rural Huyar AltoLändlicher Gesundheitsposten (PSR)Kommunal10%

FONASA-Stufen A-B ≈ niedrigste Einkommen (A: mittellos). Quelle: FONASA, Stand 31.12.2025, DEIS-Code.

Kosten · 2025
Verbuchte Gesundheitsausgaben: $1.983.677.000 ($523.536/Eingeschriebenen)MINSAL pro Kopf: $0Gemeindebeitrag: $1.851.294.000

Indigene BevölkerungQuelle: Zensus 2024 (INE) · CONADI via IDE SMA

Indigene Bevölkerung
1.071
29.2% der gezählten Bevölkerung (Zensus 2024)
Indigene Gemeinschaften
7
RNAI-CONADI-Register · März 2024
VolkPersonen% des Gesamten
Mapuche1.05698.6%

Zensus 2024: Personen, die sich einem indigenen Volk zugehörig fühlen (kleine Zählungen aus Vertraulichkeit unterdrückt). Gemeinschaften: CONADI-Register Stand März 2024 — Araucanía und Los Lagos ohne Refresh, die Zahl ist eine Untergrenze. Landzuteilungen: Kataster 2022.

2 Lokale Medien · 1 Comunitaria · 1 FMQuelle: SUBTEL · Rundfunkkonzessionen · Erhebung regionaler Medien (MSGG)

Lokale MedienTypDial
NNAHUELFM100.5 FM
FEFundacion Escuela Superior Curaco de Velez · InhaberComunitaria107.1 FM

Das Dial (Frequenz) jedes FM-, AM- und Community-Radios mit Studio in der Gemeinde (SUBTEL, gültige Konzessionen). Nationale Netze erscheinen in der Gemeinde ihres Sitzes, nicht unbedingt dort, wo sie senden. Wenn SUBTEL keinen Markennamen führt, wird sein Inhaber (der Konzessionär).

Ausländische BevölkerungQuelle: Volkszählung 2024 · INE

Ausländische Personen
32
0,9% der gezählten Bevölkerung (Zensus 2024)
Hauptherkunft
Colombia
10 Personen · 31% der Ausländer
Wichtigste Herkunftsländer
10 Colombia
6 Argentina
3 Venezuela
1 Perú

Internationale Einwanderer laut Zensus 2024 (außerhalb Chiles Geborene in der Gemeinde). Landesweit 1.608.650 Personen, 8,8 % der Bevölkerung.

Wohnen und WohnungsdefizitQuelle: MINVU (Camp-Kataster + Zensus-2024-Defizit + Subventionen) · INE

Camps
0
keine Camps erfasst
Wohnungsdefizit
36
2,5% der Haushalte der Gemeinde
Wohnbaugenehmigungen · 2024
10
870 m² · Neubau
Subventionen Integriertes System · DS01
225
gezahlt · 2011–2025
Subventionen Solidarfonds · DS49
99
Begünstigte · 2012–2023
Subventionen Miete · DS52
5
gezahlt · 2015–2024

Camps: MINVU-Nationalkataster 2024 (irreguläre Siedlungen und dort lebende Familien). Quantitatives Defizit: fehlende Wohnungen laut Zensus 2024 (Zusammenwohnen + irreversible Überbelegung). Genehmigungen: 2024 von der Bauverwaltung genehmigte Neubauten (INE) — misst künftigen Bau, nicht Bestand. Subventionen: MINVU je Bewerbungsgemeinde — DS49 kumuliert Begünstigte je Bewilligungsjahr; DS01/DS52 kumulieren Zahlungen je Kohorte (nationale Summen weichen ~1–6 % ab; publiziert wird die Gemeindeserie).

Wie die Wohnungen sind

3.105Wohnungen · nach Typ (2017)
Haus
1.666 · 98.8%
Haus
1.406 · 99.2%
Sonstige private
11 · 0.8%
Notunterkunft/Hütte
10 · 0.6%
Sonstige private
7 · 0.4%
Zimmer in Altbau/Mietskaserne
3 · 0.2%
Zimmer in Altbau/Mietskaserne
1 · 0.1%
Wohnung
1 · 0.1%
90%Eigenheim · Besitzform (2002)
Eigentum (abbezahlt)
766 · 86.6%
Gemietet
52 · 5.9%
Eigentum (in Abzahlung)
29 · 3.3%
Unentgeltlich
20 · 2.3%
Dienstwohnung
18 · 2%

Wohnungstyp: Zensus 2017 · Besitzform: Zensus 2002 (INE).

MittelBudget, Ausgaben, Beschaffung der Gemeinde und mehr

Vergünstigungen durch SonderregelungenQuelle: Gesetze/SII/BCN/MTT/Finanzen · deep-research-verifiziert

Steuerliche oder wirtschaftliche Regelungen, die gelten nur für diese Gemeinde oder ihre Zone, nicht für den Rest Chiles. Die Chip-Farbe zeigt, wen es erreicht: Gemeinde, Gemeinschaft, Einwohner, Firmen oder Beschäftigte.

Steuerbefreiungen
Bonificación a la mano de obra en zonas extremasBeschäftigte
DL 889/1975 → Ley 19.853

17% de las remuneraciones imponibles (hasta tope base ~$182.000 reajustable IPC) de trabajadores con domicilio y trabajo permanente en la zona. En Aysén/Magallanes/Chiloé/Palena solo si la remuneración supera en 20% el salario mínimo.

17% de remuneraciones imponibles (con tope)· vigenteQuelle
Subventionierte Anbindung
Subsidio MTT a transporte en zonas aisladasEinwohner
Ley 20.378 mod. por Ley 20.696

Tarifas rebajadas en 5 modos de transporte (+900.000 personas), con complemento extra para zonas extremas/australes. La "Tarifa Cero" da pasaje GRATUITO, pero solo para 65+ y personas con discapacidad (con sola cédula), en 130+ servicios incluyendo barcazas. Para el residente común es descuento, no gratuidad.

Tarifa rebajada (gratis solo 65+/discapacidad)· vigenteQuelle
Sonstige
Asignación de zona 70% (DL 249)Beschäftigte
DL 249/1974 art. 7 · DL 3.551/1980 art. 25 · Ley 19.354

Sobresueldo mensual a funcionarios públicos según aislamiento/costo de vida: 70% del sueldo base (art. 7 DL 249). A los funcionarios municipales llega vía art. 25 del DL 3.551/1980 y el monto se aumenta en 40% (Ley 19.354) — salud primaria municipal (Ley 19.378) la percibe sin ese aumento; asistentes de la educación y personal de corporaciones no la perciben (Código del Trabajo). El %/territorio usa la división de 1974: dentro de una comuna pueden regir % mayores en localidades específicas (retenes, islas, cordillera) no reflejados acá; la CGR resuelve caso a caso. Comunas sin asignación no aparecen.

70% del sueldo base (municipal: ×1,4 por Ley 19.354)· vigente (art. 7 versión 22-dic-2021, verificado 2026-07-02)Quelle

Budget und EinnahmequellenQuelle: SINIM · SUBDERE

Gesamteinnahmen · 2025
$7.419.239.000
Eigeneinnahmen
$287.557.000
4% des Gesamten
Gemeinsamer Gemeindefonds
$3.195.867.000
43% des Gesamten
Staatstransfers
$3.876.701.000
52% des Gesamten
Ingreso total y desglose de ingresos propios

Gesamteinnahmen · Verlauf (2001–2025)

$537.459.000
$7.419.239.000
20012025

Aufschlüsselung Eigeneinnahmen (IPP) · 2025

11.0%
21.2%
16.4%
48.6%
Grundsteuer$31.739.000
Gewerbelizenzen$61.005.000
Kfz-Genehmigungen$47.211.000
Reinigungsgebühren$7.775.000
Sonstige Eigeneinnahmen$139.827.000
Einnahmen aus Sondergesetzen · 2025
Aquakultur-Lizenzen (Gesetz 20.033): $89.789.000

Per Gesetz an bestimmte Gemeinden verteilt; kommen über Transfers.

Einnahmen nach Sektor · 2025
77.2%
20.7%
Kommunal$7.419.239.000
Bildung$205.593.000
Gesundheit$1.988.784.000
Saldo Gemeinsamer Gemeindefonds · 2025
Nettoempfänger: sie erhält $3.116.641.000 mehr als sie einzahlt.
Evolución por fuente de ingreso

Ständige Eigeneinnahmen (IPP) · Verlauf

$35.249.000
$287.557.000
20012025

Erhaltener FCM · Verlauf

$393.941.000
$3.195.867.000
20012025

Staatstransfers · Verlauf

$46.581.000
$3.876.701.000
20012025

Gemeindeausgaben und HaushaltsvollzugQuelle: SINIM · SUBDERE

Laufendes Budget · 2025
$9.494.343.000
Verbuchte Ausgaben · 2025
$7.104.772.000
Vollzugsquote
74.8%
Nicht ausgeführt: $2.389.571.000
Geringer Vollzug: sie vollzog nur 74.8% des Budgets — $2.389.571.000 ungenutzt.

Verbuchte Ausgaben · Verlauf

$466.929.000
$7.104.772.000
20012025

Verteilung nach Verwaltungsbereich · 2025

83.0%
8.0%
Interne Verwaltung$5.894.334.000
Gemeinschaftsdienste$566.162.000
Sozialprogramme$341.753.000
Gemeindeaktivitäten$84.384.000
Freizeitprogramme$96.615.000
Kulturprogramme$121.524.000

Wofür der Haushalt ausgegeben wird · 2025

AusgabenpostenBetrag% der Ausgaben
Kommunale Gesundheit (Grundversorgung) · Ausgaben des kommunalen Gesundheitssektors$1.983.677.00027.9%
Transfers an Gesundheit$1.851.344.00026.1%
Investition (Bauten und Projekte)$1.849.865.00026.0%
Gemeindepersonal · Gemeindelöhne und Honorare$1.676.858.00023.6%
Waren und Dienste (Betrieb) · Material, Verträge, Wartung$847.822.00011.9%
Reinigung, Müll und Deponien · Müllsammlung und -entsorgung$288.272.0004.1%
Strom (Gebäude)$167.549.0002.4%
Ratsdiäten$81.235.0001.1%
Transfers an Bildung$34.387.0000.5%
Reisespesen$13.654.0000.2%
Wasser (Gebäude)$8.910.0000.1%
Kommissionen und Repräsentation$206.0000.0%

Anteil an den verbuchten Gesamtausgaben. Posten überschneiden sich (Personal steckt in mehreren Bereichen), daher keine 100 %. Quelle: SINIM.

Personal y dotación municipal

Ausgabenzusammensetzung · 2025

23.6%
11.9%
64.5%
Personal (Subt. 21)$1.676.858.000
Waren und Dienste (Subt. 22)$847.822.000
Sonstige$4.580.092.000

Personal nach Vertragsart · 2025

63.9%
19.5%
14.9%
Stammpersonal$1.259.879.000
Vertragspersonal$385.273.000
Honorare$31.706.000
Gemeinschaftsprogr.$294.456.000

Kommunaler Personalstand · 2023

78.0%
22.0%
Stammpersonal39
Vertragspersonal11
Gesamt: 50 BediensteteFrauen: 56.0%Professionalisierung: 50.0%
Kosten/Bediensteter Stamm: $28.869.564/JahrKosten/Bediensteter Vertrag: $20.381.364/Jahr

Gemeindepersonal nach Vertragsstatus (SINIM, 2023). Kosten je Bediensteten = Jahresausgaben des Typs ÷ Personalstand desselben Jahres.

Inversión, servicios básicos y obras

Investition und Ausgaben der Amtsträger · 2025

Kommunale Investition: $1.849.865.000 (26.0% der Ausgaben)Ratsdiäten: $81.235.000Reisespesen: $13.654.000Kommissionen und Repräsentation: $206.000

Grund- und allgemeine Dienste · 2025

Müll und Deponien: $288.272.000Strom: $167.549.000Wasser: $8.910.000

Bauabnahmen (DOM) · pro Jahr

44
52
20022025

Erteilte Baugenehmigungen · pro Jahr

33
52
20122025

Verwaltungsindikator · 2025

Gepflegte Grünflächen je Einwohner
4 m²/Einw.
Sicherheits-/Streifenwagen
1
Sicherheits-/Streifenräder
0
Überwachungskameras
34
Sicherheits-/Streifen-Pick-ups
0
Sicherheitshäuschen
0
CESFAM in der Gemeinde
1
Arztbesuche Grundversorgung
10.908
Ambulanzen
0
städtisch und ländlich
Abhängigkeit vom Gemeinsamen Gemeindefonds
91,74%
der Eigeneinnahmen
Sicherheitsdrohnen
0
Planstellen-Personal
37
Dauerhafte Eigeneinnahmen
3,88%
der Gesamteinnahmen
Angestellte Ärzte
1
Stand 31. Dez.
Sicherheits-/Streifenmotorräder
0
Baugenehmigungen
52
Gesundheitspersonal
24
Vertrag
Gesundheitspersonal
2
Honorar
Gesundheitspersonal
39
Stamm
FONASA-eingeschriebene Bevölkerung
3.789
kommunale Gesundheit
Ländliche Gesundheitsposten
2
Bauabnahmen
52

Was sie kauft · Mercado PúblicoQuelle: ChileCompra · offene Daten

Profil in Monitor Mercado Público öffnen
Historischer Betrag
$32.197.881.499
Bestellungen
8.301

Bestellvolumen · Verlauf

$382.881.869
$1.354.360.137
20072026
Top-LieferantenBetragBestellungen
Juan José Siles Carvajal$3.241.392.0901
Inmobiliaria Cardenas y Torres Ltda.$2.418.065.768138
Constructora Alex Fritz Oyarzun$1.343.927.0817
Ingenieria y Construcciones S y M SpA$1.122.710.4403
Juan Carlos Soto Caicheo$1.068.843.01011
José Arturo Oyarzún Torres$1.045.935.12310
Edher Servicios Integrales Limitada$997.082.8286
Constructora Quinchao Ltda.$917.851.4429

Beschaffungsart · 2026

Ausschreibung $956.095.72571%
Agiler Kauf $283.631.63621%
Direktvergabe diskretionär$91.449.4667%
Rahmenvertrag $23.183.3102%

Unternehmen und WirtschaftsaktivitätQuelle: SII · Unternehmensstatistik und -liste (Sitz)

Registrierte Unternehmen
257
mit Sitz in der Gemeinde
Abhängig Beschäftigte
958

Pyramide nach Umsatzstufe

68.5%
13.6%
16.7%
Mikro (≤2.400 UF)176 Unternehmen
Klein (≤25 Tsd. UF)35 Unternehmen
Mittel (≤100 Tsd. UF)2 Unternehmen
Groß (>100 Tsd. UF)1 Unternehmen
Ohne Umsatz/Info43 Unternehmen

Größte in der Gemeinde ansässige Unternehmen

UnternehmenBrancheUmsatzstufeBeschäftigte
Ac Redes Servicios Acuicolas LimitadaINDUSTRIA MANUFACTURERAGroß 2198
Servicios Acuicolas Cahemar LimitadaAGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCAMittel 2114
Servicios de Acuicultura Marina Jose Ruben Garcia Queipul E.I.R.L.AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCAMittel 279
Corp Municipal de C de Velez para la EduENSEÑANZAMikro 1245
I Municipalidad de Curaco de VelezADMINISTRACION PUBLICA Y DEFENSA; PLANES DE SOhne Umsatz60

SII-Liste juristischer Personen (öffentlich). Wegen Steuergeheimnis Umsätze nur in Stufen, nie Beträge. Die Gemeinde ist die des Sitzes: Operationen können anderswo sein.

Investition in SEIA-Projekte

In Prüfung
0
US$ 0 M deklariert
Genehmigt letzte 5 Jahre
5
US$ 2 M deklariert
Bau-Jobsgenehmigt 5 J.
29
maximale Arbeitskräfte
ProjektTrägerStatusInvestition (Mio. US$)Bau-Jobs
Modificación de proyecto Centro de Cultivo Huyar 103396, Sector de HuyDIACultivos Azules S.A.Genehmigt0,75110
Modificación de Proyecto técnico, centro de cultivo de mitílidos PT2-1DIACamanchaca Cultivos Sur S.A.Genehmigt0,656
Modificación de Proyecto técnico, centro de cultivo de mitílidos PT4-1DIACamanchaca Cultivos Sur S.A.Genehmigt0,4136
Modificación de Proyecto técnico, centro de cultivo de mitílidos PH1-1DIACamanchaca Cultivos Sur S.A.Genehmigt0,3656
Modificación de Proyecto técnico, centro de cultivo de mitílidos PH3-1DIACamanchaca Cultivos Sur S.A.Genehmigt0,3056

Vom Träger beim SEIA-Eintritt ERKLÄRTE Investition (nicht unbedingt realisiert; die RCA verfällt nach 5 Jahren ohne Bauten). Mehrgemeinden-Projekte: anteilige Investition, Jobs voll gezählt. Jobs = erklärte maximale Arbeitskräfte (PRISMA/SOFOFA). Quelle: e-SEIA + PRISMA.

TerritoriumKlima, Biodiversität, nationales Erbe, vom SEIA genehmigte Projekte und mehr

Umwelt und LuftqualitätQuelle: MMA · SINCA + PPDA + RETC

Keine Luftmessstation (SINCA) in der Gemeinde.

Luftqualität an den SINCA-Stationen des MMA in der Gemeinde (2020); bei mehreren wird die schlechteste gezeigt. Die Skala vergleicht das Jahresmittel mit der WHO-Leitlinie 2021 (PM2,5 = 5 · PM10 = 15 µg/m³, internationale Gesundheitsreferenz) und der chilenischen Jahres-Primärnorm (PM2,5 = 20 · PM10 = 50 µg/m³): grün innerhalb der WHO-Leitlinie, bernstein dazwischen, rot über der nationalen Norm. „Tage über Norm“ nutzen die 24-h-Tagesnorm (PM2,5 = 50 · PM10 = 150 µg/m³). RETC-Emissionen = gemeldete Punktquellen (Industrie/Energie), ohne diffuse Quellen wie Brennholz.

Biodiversität und SchutzgebieteQuelle: SNASPE · SEIA-Basisdaten

Nächstes Wildnisschutzgebiet (SNASPE)
ChiloéNationalparkin 25.5 km

GrundversorgungQuelle: SISS · CNE · MINEDUC

Distribuidora eléctrica
SAESA
Hochschulbildung
Kein Standort · der nächste in Castro in 28.4 km

Fast keine Gemeinde hat einen eigenen Versorger: sie wird beliefert von einem großen regionalen Konzessionär. Wasser = urbanes Betriebsgebiet (SISS; ländlich über APR); Strom = Konzessionsverteiler laut Tarifdekret (CNE); Hochschulbildung = Standorte (MINEDUC/SIES), mit der nächsten Gemeinde, wenn keiner da ist.

GrünflächenQuelle: SINIM · SUBDERE (2025)

Grünflächen pro Einwohner
4 m²
40% des CNDU-Standards
Standard 10 m²

Kommunal gepflegte Grünfläche je Einwohner (SINIM). Der Nationale Stadtentwicklungsrat empfiehlt mindestens 10 m²/Einw. (WHO ~9). Selbstauskunft, Qualität variiert.

Nationales ErbeQuelle: Rat für Nationaldenkmäler (Feb. 2026)

Nationaldenkmäler
3
Historische Denkmäler
2
Naturheiligtümer
1

Per Dekret erklärte Denkmäler (offizielle CMN-Liste). Ohne archäologische und öffentliche Denkmäler. Die Erklärung bedeutet rechtlichen Schutz und Eingriffsbeschränkungen.

Territoriale LastenQuelle: SUBDERE (Abfall, Juni 2023) · Gendarmería (Juni 2025) · SISS (Kläranlagen)

Infrastruktur, die diese Gemeinde trägt — oft im Dienst anderer.

AnlageTypDetail
Vertedero Municipal de Curaco de VélezVertedero1.109 t/Jahr
Wohin der Müll dieser Gemeinde geht
Vertedero Municipal de Curaco de Vélez (Curaco de Vélez) · 1.109 t/Jahr

Offizielle Kataster: ohne illegale Deponien und ländliche Kläranlagen (kein konsolidiertes öffentliches Kataster).

WaldbrändeQuelle: CONAF · Ereignis- und Schadensstatistik (2023-2024)

Brände · 2023-2024
8
Betroffene Fläche
2 ha
vor allem buschland
Kumuliert letzte 5 Saisons
9 ha
inkl. Mega-Saison 2022-2023

Auftreten und betroffene Fläche von Waldbränden (CONAF). Die 5-Saison-Summe ist gerechter als ein Einzeljahr: Feuer ist episodisch, Katastrophen ballen sich in wenigen Saisons. Die Fläche gilt fürs ganze Gemeindegebiet.

WinterrisikoQuelle: SENAPRED · kritische Winterpunkte 2026 (via FAU U. de Chile)

Erfasste kritische Punkte
5
Mit hohem oder sehr hohem Risiko
3
Hauptbedrohung
Deslizamiento/Derrumbe/Rodad…
Deslizamiento/Derrumbe/Rodado/Caída

Punkte im Gemeindegebiet, wo SENAPRED Winterregen-Risiko identifiziert (Überläufe, Überschwemmungen, Kollektorkollaps, Rutschungen, Muren, Schnee), mit Risikostufe und zuständiger Stelle.

WasserknappheitQuelle: DGA · MOP (Knappheitszonen-Dekrete)

Unter WasserknappheitsdekretDecreto MOP N°93 16-03-2026 (prórroga N°47/2025) · gültig bis 16-03-2027
Jahre unter Dekret seit 2008
2
zuletzt: 2026 · Dürre-Chronizität

DGA-Wasserknappheitsdekrete (je Gemeinde, Provinz oder Region; Einzugsgebiets-Dekrete zählen hier nicht, die Chronizität ist eine Untergrenze). Das Dekret erlaubt außerordentliche Wasserumverteilung. Auf dem Höhepunkt der Megadürre (2021) 286 Gemeinden unter Dekret; heute 26.

Klima und KlimawandelQuelle: ARClim · MMA + CR2/UC (CMIP6-Modellierung)

Jahresmitteltemperatur
10,34°C
Projektion 2035-2065: +0,95°C
Jahresniederschlag
1.537 mm
Projektion: -1%
Heiße Tage>30°C
0
Projektion: +0 Tage
Frosttage
3

Modellierte Klimatologie (CMIP6-Downscaling ~5 km): Gegenwart ≈ 1980-2010, Projektion ≈ 2035-2065 mittleres Szenario. Keine aktuelle Wetterbeobachtung.

SicherheitStraftaten, Verkehrsunfälle und kommunale Sicherheitsinfrastruktur

Straftaten (Polizeifälle)Quelle: CEAD · Ministerium für öffentliche Sicherheit

Polizeifälle · 2025
130
alle Delikte
Rate je 100.000 Einw.
3.144
Polizeifälle · Verlauf
207
130
20102025
Nach Deliktart · 2025
DeliktFälleRate/100k
Drohungen31750
Häusliche Gewalt29701
Sachbeschädigung22532
Alkohol- und Drogenkonsum im öffentlichen Raum20484
Leichte Körperverletzung5121
Einfacher Diebstahl5121
Sexueller Missbrauch497
Schwere oder schwerste Körperverletzung373
Waffendelikte248
Verbrechen und Vergehen nach Waffengesetz248
Drohung oder Rauferei (Übertretung)248
Drogendelikte124

Zeige die 12 Delikte mit den meisten Fällen von 16.

Polizeifälle (Anzeigen + Festnahmen) von Carabineros und PDI. Keine Viktimisierung (ENUSC misst die reale, wegen Untererfassung höhere Zahl). Die Rate nutzt die INE-Bevölkerung 2024. Quelle: CEAD, Ministerium für öffentliche Sicherheit.

Was die Gemeinde tut

An SINIM gemeldete kommunale Sicherheitsinfrastruktur und -personal (seit 2016). Ohne Carabineros und PDI (national).

Überwachungskameras
34
Wachen und Inspektoren
0
1 je 4.135 hab
Streifenflotte
1
Autos, Pick-ups, Motorräder, Räder
Streifenflotte nach Typ
Autos: 1
Überwachungskameras · Verlauf
4
34
20202025

VerkehrsunfälleQuelle: CONASET · Datenobservatorium (2024)

Unfälle · 2024
31
Tote
0
0 je 100.000 Einw.
Verletzte
16
Fußgängerunfälle
1

Von CONASET georeferenzierte Unfälle (Stadt + Straße) 2024. Einzige Quelle je Gemeinde; deckt ~70 % der Todesfälle ab, unterschätzt also leicht. Fußgängerunfälle sind die Haupttodesursache von Fußgängern.