Monitor Municipios · por Unholster
Retour à toutes les communes
Escudo de Llay Llay

Llay Llay

Valparaíso27.286 habitantsPoblación proyectada INE 2024349 km² de superficie78 hab./km²$9.581M ingreso municipalSINIM · ingreso total percibido · 2025
Fiche aujourd'hui2050
La commune en contexte · parmi 346 communes
Économie
365/1 000 hab
30e commune avec le plus d'emplois promis par habitant (un mégaprojet la transforme)
Explorer
Population
+6,2%
La population croîtrait de d'ici 2050
Société
15,5%
Pauvreté multidimensionnelle · 245e plus élevée sur 346
Finances
$351 mille
par habitant et par an · rang 284 sur 346
Finances
70,74%
Elle dépend à du Fonds commun : presque sans recettes propres
Éducation
554,7 pts
en dessous de la médiane nationale à la PAES (576,9 pts)
Finances
173e
plus dépendante du Fonds commun sur 340
Résumé

Ce que possède la communeSource : OpenStreetMap

28 Places et espaces verts
20 Écoles
5 Arènes de rodéo (medialunas)
3 Jardins d'enfants
2 Carabineros
2 Pompiers
1 Hôpitaux
1 Universités
1 Bibliothèques
1 Centres de santé

Llay-Llay es una comuna y ciudad perteneciente a la provincia de San Felipe de Aconcagua, en la región de Valparaíso, en la zona central de Chile. Se encuentra a 94 km de Valparaíso y, a 87 kilómetros al norte de Santiago.

Texte introductif de Wikipedia, bajo licencia CC BY-SA.

Indice d'habitabilité · style EIU

50.5 /100
Ver el ranking y simular
#146 sur 346 · plus habitable du pays (pondération EIU)
Sécurité48
Santé50
Culture et environnement52
Éducation37
Infrastructure59
AutoritésQui dirige la commune, son conseil, ses séances et les demandes de lobbying

Maire · 2024-2028Source : DecideChile · SERVEL

Edgardo González A.Réélu·e
CONTIGO CHILE MEJOR · PARTIDO DEMOCRATA CRISTIANO
12.776
voix (69.99%)
21.655
Registre électoral
90,46%
Participation
Historique des maires · 7 périodes
EG
Edgardo González A.
2024-2028 · PARTIDO DEMOCRATA CRISTIANO
12.776
voix
ER
Edgardo Raul Gonzalez Arancibia
2021-2024 · DC
5.927
voix
MM
Mario Marillanca Ramírez
2008-2012 · PDC
6.424
voix
MM
Mario Marillanca Ramírez
2004-2008 · PDC
6.579
voix
RS
Ricardo Serey Pappagallo
2000-2004 · RN
4.019
voix
NP
Nicanor Pacheco Aravena
1996-2000 · DC
3.371
voix
NP
Nicanor Pacheco Aravena
1992-1996 · DC
1.804
voix

SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)

Concejo MunicipalSource : DecideChile · SERVEL

PA
Pamela Arevalo L.
CHILE VAMOS RENOVACIÓN NACIONAL - INDEPENDIENTES · RENOVACION NACIONAL
2.020
voix
MB
Matias Barrera R.
CHILE MUCHO MEJOR · PARTIDO SOCIALISTA DE CHILE
1.523
voix
JG
Jose Garate B.
CHILE MUCHO MEJOR · INDEPENDIENTE
1.190
voix
SP
Solange Pizarro S.
REPUBLICANOS E INDEPENDIENTES · PARTIDO REPUBLICANO DE CHILE
1.059
voix
MV
Maritza Varas T.
POR CHILE, SEGUIMOS · PARTIDO COMUNISTA DE CHILE
902
voix
AR
Alfonso Reyes O.
TU COMUNA RADICAL · INDEPENDIENTE
621
voix

Procès-verbaux officiels du conseilSource : CPLT · inventaire de Transparence active (loi 20.285)

Este municipio tiene carpetas de actas del concejo en su Transparencia Activa, pero SIN documentos publicados (incumplimiento de la Ley 20.285).

Audits de la ContraloríaSource : CGR · Observatoire municipal

Observationstotal
20
Hautement complexes
8
Rapports d'audit
0
AnnéeObserv.Altam.Compl.Median.Rapports
2020523
2016642
20159422

Classification CGR de gravité · observations d'audit sur la municipalité et ses corporations

Qui demande des audiences à la municipalitéSource : InfoLobby · CPLT (loi 20 730)

  • LC
    La Cruz Inmobiliaria S.A.
    Lobby / gestion d'intérêts · 4 audiencias · 2017–2021
  • I
    Ist
    Lobby / gestion d'intérêts · 3 audiencias · 2017–2026
  • CC
    Claro Chile S.A.
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2023
  • JY
    J y H Garage Limitada
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2025–2026
  • LT
    L3 Trabajos Especiales Verticales SpA
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2017–2019
  • CD
    Compania de Petroleos de Chile Copec S a
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2022–2023
  • Cd
    Consultora de Capacitación y Proyectos
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2017
  • TA
    Tecnología Asfáltica S.A.
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2023
  • FP
    Fundación para la Promoción del Desarrollo Sustentable
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2023
  • Sy
    Servicios y Productos Educativos Crisol Ltda.
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2020–2023
  • Cy
    Constructora y Consultora Carlos Eduardo Pacheco Figueroa EIRL.
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2016–2017
  • SS
    Sosafe S.A.
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2019–2026
  • GL
    Gi3 Ltda.
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2021
  • AM
    Agricola Multiseed SpA
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2024–2025
  • FS
    Fedok SpA
    Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2023–2025
  • DJ
    Distribuciones Jurídicas de Chile SpA
    Lobby / gestion d'intérêts · 1 audiencia · 2023
  • MC
    Magnacom Chile S.A.
    Lobby / gestion d'intérêts · 1 audiencia · 2021
  • SD
    Sociedad de Inversiones Teknox
    Lobby / gestion d'intérêts · 1 audiencia · 2024
  • T
    Tekfusion
    Lobby / gestion d'intérêts · 1 audiencia · 2025
  • SC
    Sinapsis Comunicaciones
    Lobby / gestion d'intérêts · 1 audiencia · 2017
et 78 de plus organisations ayant demandé des audiences

Organisations ayant enregistré des audiences au titre de la loi sur le lobbying auprès de cette municipalité. L'enregistrement est obligatoire pour l'élu : la liste montre qui a demandé à être entendu, pas s'il a obtenu quelque chose.

PopulationQui vit ici, comment on y étudie, l’accès aux soins et plus

Population et conditions de vieSource : INE · CENSO · MINEDUC · ADIS

Évolution de la population

22.173
habitants
27.449
habitants
20022025

Comment elle a changéSource : Série officielle INE 2002–2026 (base 2017).

Voir la trajectoire complète à 2050
Depuis 2002
+24%
habitants
Population estimée 2050
29.307
+2% vs 2035 (28.756)
Plus de 60 ans · 2050
32,85%
26,15% en 2035 · +7 pts de vieillissement

L'INE projette la population communale seulement jusqu'en 2035 ; les valeurs 2050 sont une estimation propre du moniteur, ancrée au total national officiel INE 2050 (21 626 079 hab, 32,1 % de 60+). Pas un chiffre officiel communal.

IndicateurValeurSource
Logements avec eau du réseau public (recensement 2017)94,85 %CENSO 2017 2017
Effectifs scolaires286 élèvesMINEDUC · agrégé par hexagones 2024
Effectifs municipaux25 %MINEDUC · agrégé par hexagones 2024
PAES compréhension écrite (DEMRE)554,7 ptsDEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026
PAES mathématiques M1 (DEMRE)564,5 ptsDEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026
poblacion_censo25.484 hab.Recensement 2024 2024
Pauvreté monétaire (CASEN 2022)9,2 %CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022
Pobreza multidimensional (CASEN 2022)15,5 %CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022
Peuples autochtones5,23 %Recensement 2024 2024

L'année de la PAES est celle du processus d'admission : l’épreuve se passe en novembre de l’année précédente. La moyenne ne porte que sur les personnes inscrites pour postuler à l’université —et non sur tous les diplômés du secondaire— et les regroupe par la commune de l’établissement de sortie, non par leur lieu de résidence. Ici elle repose sur 336 inscrits à la PAES.

Registro Social de Hogares

Personnes dans le RSH
27.719
16.207 ménages
Ménages dans les 40 % les plus vulnérables
9.677
60% des ménages du RSH
Ménages dirigés par une femme
51%
8.197
Personnes âgées (60+)6.06022%
Enfants et adolescents (<18)6.19822%
Personnes étrangères1.1064%
Appartenant aux peuples autochtones9173%
Personnes en dépendance modérée/sévère5732%
Ménages unipersonnels9.14556%

Photo photo administrative mensuelle du Registre social des ménages (auto-inscription pour accéder aux aides), au abril 2026. Le « tranche 40 » est la qualification socio-économique des 40 % les plus vulnérables. C'est un registre, pas une enquête : il complète la CASEN (biennale) avec des données fraîches, mais les communes aisées se sous-inscrivent. Source : ADIS, Ministère du Développement social et de la Famille.

Éducation scolaireSource : Données ouvertes MINEDUC 2025

Effectifs scolaires
5.695
24 établissements
Élèves par enseignant
11,3
505 enseignants
médiane pays : 10,15
Assiduité moyenne
89,2%
médiane pays : 89,8%
Élèves prioritairesSEP
65,3%
vulnérabilité socio-économique
médiane pays : 66,8%
Où ils étudient · par dépendance
Publique (municipale + SLEP) 44%Privée subventionnée 56%
Taux de réussite
98,5%
médiane pays : 98,2%
Décrochageretrait scolaire
2,45%
abandon en cours d'année
médiane pays : 1,77%

Agrégat de tous les établissements de la commune (RBD → commune). Réussite/retrait et assiduité sont de l'année scolaire 2025. Le SIMCE n'est pas publié en données ouvertes (géré par l'Agence de Qualité, sur demande) ; le proxy de qualité disponible est réussite, décrochage et assiduité. Le résultat PAES figure dans la section sociale.

Santé municipale (soins primaires)Source : SINIM · MINSAL / FONASA

Dispensaires
0
Postes de santé ruraux
0
Inscrits FONASA
0
0% de la population
Médecins embauchés
0
Consultations médicales de soins primaires · par an
24.807
52.563
20102025
Spécialités médicales assurées · 3 dans la commune (système public)
ObstétriquePsychiatrie adultePédopsychiatrie

Spécialités avec prestations enregistrées dans les établissements publics de la commune (REM DEIS, 2024). Ce sont des prestations réalisées, pas des effectifs de médecins. Hors réseau privé.

Visites à domicile intégrales · par an
576
629
20192025

REM-26 section A (DEIS/MINSAL) : visites familiales intégrales, sommées sur les établissements. La dernière année est partielle pendant la consolidation DEIS.

Centres de soins primaires · inscrits FONASA 2025 (17.248 au total)
CentreTypeDépendanceInscrits% tranches A-B
Centro de Salud Familiar LlaillayCentre de santé familiale (CESFAM)Service de santé17.24857%

Tranches FONASA A-B ≈ plus bas revenus (A : sans ressources). Source : FONASA, au 31 déc. 2025, code DEIS.

Peuples autochtonesSource : Recensement 2024 (INE) · CONADI via IDE SMA

Population autochtone
1.333
5.2% de la population recensée (Recensement 2024)
PeuplePersonnes% du total
Mapuche76957.7%
Aymara18213.7%
Diaguita18213.7%
Quechua13510.1%

Recensement 2024 : personnes se considérant appartenir à un peuple autochtone (les petits comptes sont supprimés pour confidentialité à la source). Communautés : registre national CONADI à mars 2024 — Araucanía et Los Lagos non rafraîchis, le compte est un plancher. Concessions de terres : cadastre 2022.

5 Médias locaux · 2 Comunitaria · 3 FMSource : SUBTEL · concessions de radiodiffusion · Recensement des médias régionaux (MSGG)

Médias locauxTypecadran
AAZUCARFM96.3 FM
DDULCEFM101.9 FM
IILUSIONFM94.5 FM
AdAgrupacion de Mesa de Trabajo y Desarrollo del Sector N° 9 · titulaireComunitaria107.7 FM
FNFundacion Nuevo Amanecer Llay Llay · titulaireComunitaria107.1 FM

Le cadran (fréquence) de chaque radio FM, AM et communautaire avec studio dans la commune (SUBTEL, concessions en vigueur). Les réseaux nationaux apparaissent dans la commune de leur siège, pas forcément là où ils émettent. Quand SUBTEL n'enregistre pas de nom de marque, on affiche son titulaire (le concessionnaire).

Population étrangèreSource : Recensement 2024 · INE

Personnes étrangères
1.015
4% de la population recensée (Recensement 2024)
Origine principale
Bolivia
451 personnes · 44% des étrangers
Principaux pays d'origine
451 Bolivia
166 Venezuela
135 Haití
82 Argentina

Immigrants internationaux selon le recensement 2024 (nés hors du Chili résidant dans la commune). Au niveau national : 1 608 650 personnes, 8,8 % de la population.

Logement et déficit de logementSource : MINVU (registre des campements + déficit recensement 2024 + subventions) · INE

Familles en campements
17
1 campement (registre 2024)
Déficit de logement
541
6,1% des ménages de la commune
Permis de logement · 2024
21
1.806 m² · construction neuve
Subventions Système intégré · DS01
424
payés · 2011–2025
Subventions Location · DS52
68
payés · 2014–2025

Campements : registre national MINVU 2024 (implantations irrégulières et familles y vivant). Déficit quantitatif : logements manquants selon le recensement 2024 (cohabitation + surpeuplement irrécupérable). Permis : logements neufs autorisés par la Direction des travaux en 2024 (INE) — mesure la construction future, pas le stock. Subventions : MINVU par commune de candidature — DS49 cumule les bénéficiaires par année de résolution ; DS01 et DS52 cumulent les payés par cohorte (les totaux nationaux du fichier source diffèrent de ~1–6 % de la somme communale ; on publie la série communale).

À quoi ressemblent les logements

17.634logements · par type (2017)
Maison
8.115 · 93.1%
Maison
8.109 · 91%
Appartement
586 · 6.6%
Appartement
506 · 5.8%
Baraque/cabane/hutte
149 · 1.7%
Chambre en maison ancienne/conventillo
56 · 0.6%
Chambre en maison ancienne/conventillo
34 · 0.4%
Autre particulier
30 · 0.3%
Autre particulier
24 · 0.3%
Baraque/habitat précaire
17 · 0.2%
Habitat indigène
3 · 0%
Mobile
2 · 0%
Habitat traditionnel/indigène
2 · 0%
Mobile
1 · 0%
75%logement en propriété · tenure (2002)
Propriété payée
3.252 · 58%
Propriété en cours de paiement
965 · 17.2%
Louée
697 · 12.4%
Gratuite
378 · 6.7%
Cédée pour travail
319 · 5.7%

Type de logement : recensement 2017 · tenure : recensement 2002 (INE).

RessourcesBudget, dépenses, achats de la municipalité et plus

Budget et sources de recettesSource : SINIM · SUBDERE

Recettes totales · 2025
$9.581.181.000
Recettes propres
$2.239.868.000
23% du total
Fonds commun municipal
$5.416.367.000
57% du total
Transferts de l'État
$760.278.000
8% du total
Ingreso total y desglose de ingresos propios

Recettes totales · évolution (2001–2025)

$905.739.000
$9.581.181.000
20012025

Détail des recettes propres (IPP) · 2025

19.6%
20.6%
17.1%
39.7%
Impôt foncier$438.191.000
Licences$461.949.000
Permis de circulation$382.362.000
Droits de nettoyage$69.107.000
Autres recettes propres$888.259.000
Recettes de lois spéciales · 2025
Licences minières (loi 19.143): $3.712.000

Distribuées par loi à des communes spécifiques ; elles arrivent via transferts.

Recettes par secteur · 2025
44.0%
56.0%
Municipal$9.581.181.000
Éducation$12.214.734.000
Solde du Fonds commun municipal · 2025
Bénéficiaire nette: elle reçoit $4.741.472.000 de plus qu'elle n'apporte.
Evolución por fuente de ingreso

Recettes propres permanentes (IPP) · évolution

$329.680.000
$2.239.868.000
20012025

FCM reçu · évolution

$473.742.000
$5.416.367.000
20012025

Transferts de l'État · évolution

$12.000.000
$760.278.000
20012025

Dépense municipale et exécution budgétaireSource : SINIM · SUBDERE

Budget en vigueur · 2025
$12.940.849.000
Dépense engagée · 2025
$9.397.880.000
Taux d'exécution
72.6%
Non exécuté : $3.542.969.000
Exécution faible: elle n'a exécuté que 72.6% du budget — $3.542.969.000 non dépensé.

Dépense engagée · évolution

$976.059.000
$9.397.880.000
20012025

Répartition par domaine de gestion · 2025

63.1%
28.4%
6.0%
Gestion interne$5.929.450.000
Services communautaires$2.671.683.000
Programmes sociaux$567.950.000
Activités municipales$118.010.000
Programmes récréatifs$110.787.000

À quoi sert le budget · 2025

Ligne de dépenseMontant% de la dépense
Personnel municipal · salaires et honoraires municipaux$3.009.549.00032.0%
Biens et services (fonctionnement) · fournitures, contrats, entretien$1.766.540.00018.8%
Investissement (travaux et projets)$1.072.925.00011.4%
Électricité (bâtiments)$464.326.0004.9%
Transferts à l'éducation$438.878.0004.7%
Eau (bâtiments)$115.627.0001.2%
Indemnités des conseillers$90.565.0001.0%
Nettoyage, ordures et décharges · collecte et élimination des déchets$74.739.0000.8%
Frais de déplacement$14.942.0000.2%
Commissions et représentation$2.778.0000.0%

Pourcentage de la dépense totale engagée. Les lignes se recoupent (le personnel figure dans plusieurs domaines), donc pas 100 %. Source : SINIM.

Personal y dotación municipal

Composition de la dépense · 2025

32.0%
18.8%
49.2%
Personnel (Subt. 21)$3.009.549.000
Biens et services (Subt. 22)$1.766.540.000
Autres$4.621.791.000

Personnel par type de contrat · 2025

44.0%
24.3%
7.8%
21.7%
Titulaires$1.737.641.000
Contractuels$962.101.000
Honoraires$309.807.000
Code du travail$85.822.000
Prog. communautaires$858.060.000

Effectifs municipaux · 2023

62.3%
37.7%
Titulaires66
Contractuels40
Total: 106 agentsFemmes: 55.7%Professionnalisation: 29.3%
Coût/agent titulaire: $24.488.621/anCoût/agent contractuel: $16.224.350/an

Agents municipaux par statut contractuel (SINIM, 2023). Coût par agent = dépense annuelle du type ÷ effectif de la même année.

Inversión, servicios básicos y obras

Investissement et dépenses des autorités · 2025

Investissement municipal: $1.072.925.000 (11.4% de la dépense)Indemnités des conseillers: $90.565.000Frais de déplacement: $14.942.000Commissions et représentation: $2.778.000

Services de base et généraux · 2025

Ordures et décharges: $74.739.000Électricité: $464.326.000Eau: $115.627.000

Réceptions finales de travaux (DOM) · par an

41
34
20012025

Permis de construire délivrés · par an

80
34
20122025

Ce qu'elle achète · Mercado PúblicoSource : ChileCompra · données ouvertes

Voir la fiche dans Monitor Mercado Público
Montant historique
$89.290.440.173
Bons de commande
39.521

Montant des bons de commande · évolution

$1.479.670.305
$2.650.577.132
20072026
Principaux fournisseursMontantBC
Ingenieria y Construccion Mtv SpA$8.631.136.4838
Montajes Industriales Montec Ltda.$3.953.763.2522
Sociedad Comercial Distribucion Global Limitada$3.787.307.12395
Constructora Ghg S.A.$3.571.435.5481
Asesorías Comerciales Eugenio Gustavo Cordova Arellano E.I.R.L.$2.641.609.2247
Bitumix S.A.$2.548.648.8154
Mario Merino Veloso Servicio de Gestion Inmobiliar$2.340.906.5181
José Luis Garay$2.213.332.04783

Mécanisme d'achat · 2026

Appel d'offres $2.077.425.86678%
Accord-cadre $291.463.74711%
Achat agile $210.693.4208%
Gré à gré discrétionnaire$70.994.1003%

Entreprises et activité économiqueSource : SII · statistiques et liste d'entreprises (domicile/siège)

Entreprises enregistrées
1.671
domiciliées dans la commune
Travailleurs salariés
7.870

Pyramide par tranche de ventes

60.0%
13.1%
24.8%
Micro (≤2 400 UF)1.003 entreprises
Petite (≤25 000 UF)219 entreprises
Moyenne (≤100 000 UF)22 entreprises
Grande (>100 000 UF)13 entreprises
Sans ventes/sans info414 entreprises

Plus grandes entreprises domiciliées dans la commune

EntrepriseSecteurTranche de ventesTravailleurs
Desarrollo Agrario S aAGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCAGrande 4 (>1M UF)603
Sociedad Industrial Pacoll Ingenieria y Cia. LimitadaCONSTRUCCIONGrande 21.010
Rcm Modular Chile S.A.CONSTRUCCIONGrande 2388
Agricola Montolin Sociedad AnonimaAGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCAGrande 2220
Agrifrut Comercial LimitadaAGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCAGrande 2208
Sociedad Comercial el Canario LimitadaCOMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACGrande 251
Servicios Integrales Nomade Chile SpAACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO Y DE SERVICIO DE CGrande 1215
Transporte y Logistica Tantauco SpATRANSPORTE Y ALMACENAMIENTOGrande 1132
Agricola la Florida S aAGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCAGrande 1118
Comercial Antuco SpACOMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACGrande 190

Liste SII des personnes morales (publique). Par secret fiscal les ventes vont par tranches, jamais en montants. La commune est celle du siège : les opérations peuvent être ailleurs.

Investissement dans les projets SEIA

En évaluation
2
US$ 300 M déclarés
Approuvés ces 5 dernières années
9
US$ 221 M déclarés
Emplois en constructionen évaluation
100
+ 11 en exploitation
Emplois constructionapprouvé 5 ans
595
main-d'œuvre maximale
ProjetTitulaireStatutInvestissement (M US$)Emplois constr.
Línea de Transmisión Eléctrica HVDC Kimal - Lo AguirreEIAConexión Kimal Lo Aguirre S.A.Approuvé1.4809.535
Sistema de almacenamiento de energía con baterías - BESS La IslaDIAParsosy Inti SpAEn évaluation300100
Porvenir SolarDIAPorvenir Solar SpAApprouvé7590
Línea de Transmisión y Central BESS Halcón 6DIABess Halcón 6 SpAApprouvé45,5420
Planta Fotovoltaica Livorno SolarDIALivorno Solar SpAApprouvé1940
Extensión Vida Util Central Los VientosDIAGeneradora Metropolitana SpAApprouvé16
Planta Fotovoltaica Caleu 9 MWDIAGr Piñol SpAApprouvé9,968
Parque Fotovoltaico El RobleDIAParque Solar Requegua SpAApprouvé740
Ampliación y Mejoramiento Agrícola e Inmobiliaria VichiculénDIAAgrícola e Inmobiliaria Vichiculén Approuvé6,75965
Logística y transporte de Sustancias peligrosas en las Regiones XV, I,DIASociedad de Servicios y TransportesEn évaluation6,3
DISTRIBUCIÓN DE ANHIDRIDO SULFUROSO ENTRE LAS REGIONES V, VI, VII Y MEDIASulfoquim S.A.Approuvé0,03

Investissement DÉCLARÉ par le titulaire à l'entrée au SEIA (pas forcément matérialisé ; la RCA expire après 5 ans sans travaux). Projets multi-communes : investissement proratisé, emploi compté en entier. Emploi = main-d'œuvre maximale déclarée (PRISMA/SOFOFA). Source : e-SEIA + PRISMA.

TerritoireClimat, biodiversité, patrimoine national, projets approuvés par le SEIA et plus

Routes et autoroutesSource : OpenStreetMap · instantané 2026

Kilomètres de voie structurante
62 km
Autoroutes et routes structurantes traversant la commune

Infrastructure routière du MOP et des concessionnaires, pas de la municipalité : elle mesure combien de route traverse le territoire, pas la gestion municipale. Seules les communes ayant des voies de cette catégorie sont comptées.

Environnement et qualité de l'airSource : MMA · SINCA + PPDA + RETC

Pas de station de surveillance de l'air (SINCA) dans la commune.

vigenteindustrial-mineroSO2; MP10
PPDA Provincia de Quillota + Catemu, Panquehue y Llaillay
DS 18/2023 · publié 2023 · voir le plan

Zone avec plan de décontamination Plan Quillota + Catemu-Panquehue-Llaillay · polluant critique MP / SO2

Émissions atmosphériques de sources industrielles · tonnes/an (RETC 2020)
17 t Material particulado
2 t MP10
2 t MP2,5
2 t SO₂

Qualité de l'air observée aux stations SINCA du MMA situées dans la commune (2020); quand il y en a plusieurs, la pire est montrée. L'échelle compare la moyenne annuelle avec la ligne OMS 2021 (PM2,5 = 5 · PM10 = 15 µg/m³, référence sanitaire internationale) et la norme primaire chilienne annuelle (PM2,5 = 20 · PM10 = 50 µg/m³) : vert dans la ligne OMS, ambre entre la ligne et la norme, rouge au-dessus de la norme nationale. Les « jours au-dessus de la norme » utilisent la norme journalière de 24 h (PM2,5 = 50 · PM10 = 150 µg/m³). Émissions RETC = sources ponctuelles déclarées (industrie/énergie), hors sources diffuses comme le bois résidentiel.

Biodiversité et aires protégéesSource : SNASPE · lignes de base SEIA

Aires sauvages protégées de l'État (SNASPE) dans la commune
La CampanaParc national7.416 ha

Espèces de flore, faune et fonge documentées dans les lignes de base des projets évalués par le SEIA dans la commune — ce que leurs études environnementales ont enregistré. Statut de conservation (RCE/UICN) et endémisme signalés.

123
Espèces
61
Flore
62
Faune
54
En conservation
44
Endémiques du Chili
Espèces en catégorie de conservation
Belloto del norte, belloto (genérico)Beilschmiedia miersiiVURuilNothofagus alessandriiENQueuleGomortega keuleENBelloto del surBeilschmiedia berteroanaENPitaoPitavia punctataENPejerrey chilenoBasilichthys australisVUGuayacánPorlieria chilensisVUKarachi, orestiasOrestias ascotanensisENPerca negraPercichthys melanopsVUCarmelita de concepciónPercilia irwiniENCarmelitaPercilia gillissiENLagartija de gravenhorstLiolaemus gravenhorstiVUPalma chilena, palmera chilena, palmera de coquitos, palma de miel, palma de vino de chile, can – canJubaea chilensisENLagarto gruñidor de álvaroPristidactylus alvaroiCRAñañucaPhycella scarlatinaVUDragón de oído cubiertoLiolaemus audituvelatusVUSandillón, asiento de la suegraEriosyce aurataVUPochaCheirodon pisciculusVUPancoraAegla laevisENSapo de ruloRhinella aruncoVUBagre grandeNematogenys inermisENBagrecitoTrichomycterus chiltoniENBagrecitoTrichomycterus chungaraensisENBagrecitoTrichomycterus laucaensisENTollo de agua dulceDiplomystes chilensisENTolloDiplomystes nahuelbutaensisENPeladillaAplochiton zebraENKarachi, orestiasOrestias chungarensisENKarachi, orestiasOrestias laucaensisENKarachi, orestiasOrestias parinacotensisENAraucaria, pehuén, piñonero, pino piñonero, pino chileno, pino araucaria, pewen, guiliuAraucaria araucanaENGolondrina de mar de collar, ringed storm petrel (inglés)Hydrobates hornbyiVUTricahueCyanoliseus patagonusENPeladillaAplochiton taeniatusENCamarón de río del norteCryphiops caementariusVUCanelo, boique, voigue, fuñe, choólDrimys winteriENBagrecitoTrichomycterus areolatusVUGuanacoLama guanicoeVUGolondrina de mar negra, markham’s storm-petrelHydrobates markhamiENGaviota garumaLeucophaeus modestusVUGüiñaLeopardus guignaVUAlerceFitzroya cupressoidesENPiuquén, piquén, guayataChloephaga melanopteraENJagartija de velosoLiolaemus velosoiNTIguanaCallopistes maculatusNTLagarto nítidoLiolaemus nitidusNTCarbonillo, mendozaCordia decandraNTDragón de torres-muraLiolaemus torresiNTSapito de cuatro ojosPleurodema thaulNTMurciélago gris, murciélago de atacama, murciélago orejas de ratón del norteMyotis atacamensisNTPalito negro, doradillaAdiantum chilenseNTChorlito cordilleranoPhegornis mitchelliiNTCóndorVultur gryphusNTColo-coloLeopardus colocoloNT

CR en danger critique · EN en danger · VU vulnérable · NT quasi menacée (Règlement de classification des espèces / UICN). ★ endémique du Chili. Extraites des études SEIA par règne ; la présence reflète les lignes de base, pas un recensement.

4 Zones humides · 3 urbaines · 464 haSource : Inventaire national des zones humides · SIMBIO (MMA)

CodeZone humideHectares
HUR-05-02Desembocadura Rio Aconcaguaurbaine458 /8.465
HPU-05-18Embalse Llay Llay 13
HUR-05-25Embalseurbaine2
HUR-05-23Embalseurbaine1

Superficie = hectares de zone humide à l'intérieur de la limite communale (répartis selon la table DPA de chaque fiche). Pour les zones humides partagées entre communes, « portion / total » est affiché. « Urbaine » = zone humide urbaine (code HUR). Source officielle migrée vers le SBAP (loi 21 600).

Grands projets approuvés par le SEIASource : SEIA · projets approuvés

Projets avec une autorisation environnementale (RCA) approuvée par le SEIA et un investissement déclaré supérieur à 10 M US$, situés dans la commune selon le dossier et groupés par secteur. Tous les secteurs comptant au moins un projet y figurent : ce n’est ni un classement ni une sélection. 19 projets totalisant US$ 609 millions, approuvés entre 2000 et 2025. Lorsqu’un projet s’étend sur plusieurs communes, son investissement est réparti entre elles.

Énergie10 projets · US$ 358 M · 2000–2025
Conexión Kimal Lo Aguirre S.A.Línea de Transmisión Eléctrica HVDC Kimal - Lo Aguirre · Parque Eólico Llay-Llay
Installations industrielles diverses3 projets · US$ 250 M · 2004–2018
Cristalerías de Chile S.A.Planta Llay-Llay de Cristalerías de Chile (e-seia) · Planta de Procesamiento y Purificación de Metales Preciosos
Autres6 projets · US$ 1 M · 2011–2020
Enaex Servicios S.A.Ampliación de la Actividad de Transporte de Sustancias Peligrosas de ENAEX Servicios S.A. · TRANSPORTES DE SUSTANCIAS PELIGROSAS REGIONES XV, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, RM, TRANSPORTES BELLO E HIJOS LTDA.

Approuvé ne signifie ni construit ni en exploitation : la RCA autorise le projet, mais certains n’ont jamais été réalisés et d’autres ont fermé.

Source : projets disposant d’une RCA approuvée par le SEIA (investissement déclaré par le titulaire, réparti entre les communes couvertes par le projet). Sous chaque secteur figurent ses deux projets au plus fort investissement. C’est le meilleur indicateur public des grands sites industriels ; le cadastre des exploitations minières actives de SERNAGEOMIN (par minerai et type d’exploitation) est une couche non encore intégrée.

Services de baseSource : SISS · CNE · MINEDUC

Distribuidora eléctrica
Chilquinta · aussi Tiltil
Empresa sanitaria (agua y alcantarillado)
ESVAL
Enseignement supérieur
Sans campus · le plus proche à San Felipe à 23.1 km

Presque aucune commune n'a d'entreprise propre : elle est desservie par une grande concessionnaire régional. Eau = territoire opérationnel urbain (SISS ; le rural passe par APR) ; électricité = distributeur concessionnaire du décret tarifaire (CNE) ; enseignement supérieur = campus (MINEDUC/SIES), avec la commune la plus proche s'il n'y en a pas.

Conflits environnementauxSource : SNIFA · SMA + Recherche environnementale · Tribunaux environnementaux

Sanctions définitives de la SMA

Sanctions définitives
3
Entités sanctionnées
3
entreprises, personnes et institutions
Amendes totales
6 UTA
2 avec amende
Entité sanctionnéeUnité contrôlableCatégorieAmende (UTA)
Empresa de Servicios Alfredo Osvaldo Herrera Benavides E.I.R.L.DISCOTECA ZONA CEROÉquipements5
Sociedad Gajardo y Martinez LimitadaRESTAURANTE ROCK´ROLLÉquipements1
Ilustre Municipalidad de LlaillayCINE TEATRO LLAY LLAYÉquipements

Sanctions environnementales définitives de la SMA (sans recours pendants) dont l'unité contrôlable est dans la commune : entreprises, personnes et institutions (y compris la municipalité). Amende en UTA. Source : Registre public des sanctions, SNIFA.

Espaces vertsSource : SINIM · SUBDERE (2025)

Espaces verts par habitant
4 m²
40% du standard CNDU
standard 10 m²

Surface d'espaces verts entretenus par la municipalité par habitant (SINIM). Le Conseil national de développement urbain recommande un minimum de 10 m²/hab (OMS, ~9). Auto-déclaré, qualité variable selon les communes.

Patrimoine nationalSource : Conseil des monuments nationaux (fév. 2026)

Monuments nationaux
1
Monuments historiques
1

Monuments déclarés par décret (liste officielle CMN). Hors monuments archéologiques et publics. La déclaration implique protection légale et restrictions d'intervention.

Charges territorialesSource : SUBDERE (déchets, juin 2023) · Gendarmería (juin 2025) · SISS (STEP)

Infrastructure que porte cette commune — souvent au service d'autres.

InstallationTypeDétail
PTAS - LLAY-LLAYPTAS · lagunas aireadasESVAL S.A. · rejette dans estero loros
Où vont les déchets de cette commune
Relleno Sanitario Loma Los Colorados (Tiltil) · 9.473 t/an

Registres officiels : ils excluent les décharges illégales et les STEP rurales (pas de registre public consolidé).

Incendies de forêtSource : CONAF · Statistiques d'occurrence et de dégâts (2023-2024)

Incendies · 2023-2024
9
Surface touchée
20 ha
surtout prairie
Cumul des 5 dernières saisons
142 ha
inclut la méga-saison 2022-2023

Occurrence et surface touchée par les incendies (CONAF). Le cumul de 5 saisons donne une image plus juste qu'une seule année : le feu est épisodique et les grandes catastrophes se concentrent sur peu de saisons. La surface couvre tout le territoire communal.

Risque hivernalSource : SENAPRED · points critiques d'hiver 2026 (via FAU U. de Chile)

Points critiques recensés
10
À risque élevé ou très élevé
0
Menace principale
Colapso colectores de aguas …
Colapso colectores de aguas lluvia/alcantarillados

Points du territoire où SENAPRED identifie un risque de pluies hivernales (débordements, inondations, effondrement de collecteurs, éboulements, coulées, neige), avec le niveau de risque et l'organisme responsable.

Pénurie d'eauSource : DGA · MOP (décrets de zone de pénurie)

Pas de décret de pénurie en vigueur aujourd'hui.
Années sous décret depuis 2008
10
dernier : 2022 · chronicité de la sécheresse

Décrets de zone de pénurie d'eau de la DGA (par commune, province ou région ; les décrets par bassin ne sont pas comptés, la chronicité est un plancher). Le décret permet des mesures extraordinaires de redistribution de l'eau. Au pic de la mégasécheresse (2021) : 286 communes sous décret ; aujourd'hui 26.

Climat et changement climatiqueSource : ARClim · MMA + CR2/UC (modélisation CMIP6)

Température moyenne annuelle
14,37°C
projection 2035-2065 : +1,39°C
Précipitations annuelles
359 mm
projection : -5%
Jours chauds>30°C
17
projection : +24 jours
Jours de gel
13

Climatologie modélisée (downscaling CMIP6 ~5 km) : présent ≈ 1980-2010, projection ≈ 2035-2065 scénario moyen. Pas une observation météo récente.

SécuritéDélits, accidents de la route et infrastructures municipales de sécurité

Délits (cas policiers)Source : CEAD · Ministère de la Sécurité publique

Cas policiers · 2025
1.568
tous les délits
Taux pour 100 000 hab.
5.747
Cas policiers · évolution
2.142
1.568
20102025
Par type de délit · 2025
DélitCasTaux/100k
Menaces2901.063
Dégradations255935
Violence intrafamiliale194711
Consommation d'alcool et de drogues sur la voie publique173634
Blessures légères96352
Vols simples93341
Vol d'objets dans les véhicules67246
Cambriolage de lieu non habité66242
Vols avec violence ou intimidation52191
Délits liés aux armes50183
Cambriolage de lieu habité40147
Crimes et délits loi sur les armes36132

Affichage des 12 délits avec le plus de cas sur 28.

Cas policiers (plaintes + arrestations) enregistrés par Carabineros et PDI. Pas la victimisation (l'ENUSC mesure le chiffre réel, plus élevé par sous-déclaration). Le taux utilise la population INE 2024. Source : CEAD, Ministère de la Sécurité publique.

Ce que fait la municipalité

Infrastructure et personnel de sécurité municipale déclarés à SINIM (depuis 2016). Hors Carabineros et PDI, nationaux.

Caméras de surveillance
84
Gardes et inspecteurs
12
1 pour 2.274 hab
Flotte de patrouille
3
voitures, pick-up, motos, vélos
Guérites de sécurité
5
Flotte de patrouille par type
Pick-up: 3Drones: 1
Caméras de surveillance · évolution
26
84
20202025

Accidents de la routeSource : CONASET · Observatoire de données (2024)

Accidents · 2024
84
Décès
4
14,7 pour 100 000 hab.
Blessés
54
7 graves
Piétons renversés
7

Accidents géoréférencés par CONASET (urbain + route) en 2024. Seule source par commune ; couvre ~70 % des décès du pays, donc sous-estime légèrement le total. Le piéton renversé est la première cause de mort des piétons.