Monitor Municipios · por Unholster
Retour à toutes les communes
Escudo de Curanilahue

Curanilahue

Región del Biobío33.942 habitantsPoblación proyectada INE 2025997 km² de superficie34 hab./km²$18.128M ingreso municipalSINIM · ingreso total percibido · 2025
Fiche aujourd'hui2050
La commune en contexte · parmi 346 communes
Logement
1.091 familles
16e commune avec le plus de familles en campements
Explorer
Environnement
24 µg/m³
19e pire qualité de l'air (MP2,5)
Explorer
Population
−6,6%
La population baisserait de d'ici 2050
Société
19,8%
Pauvreté multidimensionnelle · 132e plus élevée sur 346
Finances
$534 mille
par habitant et par an · rang 175 sur 346
Finances
78,65%
Elle dépend à du Fonds commun : presque sans recettes propres
Environnement
24 µg/m³
Air au-dessus de la norme : PM2,5
Éducation
583,4 pts
autour de la médiane nationale à la PAES (576,9 pts)
Finances
99e
plus dépendante du Fonds commun sur 340
Résumé

Ce que possède la communeSource : OpenStreetMap

27 Places et espaces verts
24 Écoles
6 Centres de santé
4 Pompiers
3 Pharmacies
3 Jardins d'enfants
1 Bibliothèques
1 Carabineros
1 Hôpitaux
1 Arènes de rodéo (medialunas)

Curanilahue es una ciudad y comuna chilena ubicada en la provincia de Arauco, en la Región del Biobío. Su nombre refleja las características geográficas del entorno, marcado por la presencia de ríos y terrenos pedregosos. Se encuentra a 93 kilómetros al sur de Concepción, la capital regional.

Texte introductif de Wikipedia, bajo licencia CC BY-SA.

Indice d'habitabilité · style EIU

53.5 /100
Ver el ranking y simular
#110 sur 346 · plus habitable du pays (pondération EIU)
Sécurité65
Santé46
Culture et environnement48
Éducation53
Infrastructure54
AutoritésQui dirige la commune, son conseil, ses séances et les demandes de lobbying

Maire · 2024-2028Source : DecideChile · SERVEL

LG
Luis Gengnagel G.
CHILE VAMOS · INDEPENDIENTE
7.562
voix (31.08%)
29.496
Registre électoral
87,55%
Participation
Historique des maires · 7 périodes
LG
Luis Gengnagel G.
2024-2028 · INDEPENDIENTE
7.562
voix
AS
Alejandra Solange Burgos Bizama
2021-2024 · IND
6.989
voix
AA
Ahimalec Absalon Benítez Silva
2008-2012 · PDC
5.112
voix
AB
Ahimalec Benítez Silva
2004-2008 · PDC
9.004
voix
FF
Fermin Fierro Luengo
2000-2004 · PPD
3.658
voix
FF
Fermin Fierro Luengo
1996-2000 · PPD
4.312
voix
FF
Fermin Fierro Luengo
1992-1996 · PPD
5.251
voix

SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)

Concejo MunicipalSource : DecideChile · SERVEL

SC
Sofia Contreras C.
CHILE VAMOS RENOVACIÓN NACIONAL - INDEPENDIENTES · RENOVACION NACIONAL
3.654
voix
JF
Juan Fonseca G.
CHILE MUCHO MEJOR · PARTIDO POR LA DEMOCRACIA
1.822
voix
LC
Luis Ceballos B.
CHILE VAMOS UDI-EVOPOLI E INDEPENDIENTES · INDEPENDIENTE
1.417
voix
JO
Jorge Ortiz A.
POR CHILE, SEGUIMOS · PARTIDO COMUNISTA DE CHILE
1.199
voix
PC
Pedro Cuevas M.
CHILE VAMOS RENOVACIÓN NACIONAL - INDEPENDIENTES · INDEPENDIENTE
1.010
voix
CM
Cristian Medina L.
REPUBLICANOS E INDEPENDIENTES · INDEPENDIENTE
992
voix

Sesiones

Última sesión10 de junio de 2026123 minVoir la séance

En una línea: El concejo aprobó contratos para ampliar la red de clínicas dentales en escuelas municipales, distribuyó más de $114 millones en subvenciones y ratificó tres avenimientos judiciales, mientras debatió con tensión una nueva ordenanza de rendición de cuentas exigida por Contraloría.

Temas tratados

  • Modificación presupuestaria de $12.375.000 para financiar dos avenimientos judiciales laborales.
  • Clínicas dentales en escuelas: habilitación de la antigua casa del director en Escuela Pablo Neruda y adquisición de módulo dental equipado; en paralelo, mejoras en los boxes de Cólico Sur y Ramiro Roa.
  • Anticipo de bono de retiro voluntario para 7 asistentes y 12 profesionales de la educación (cupos 2023).
  • Subvenciones normales 2026: $101.850.000 para 25 organizaciones (de 26 postulantes).
  • Subvenciones especiales 2026: $12.650.000 para 8 organizaciones, incluidos Bomberos de Curanilahue y Comité de Agua Potable Rural Picherauco.
  • Viaje a encuentro de concejales en Coquimbo: asistencia de 5 de los 6 concejales.
  • Tres avenimientos judiciales: dos causas laborales contra el municipio y cobro a un ex funcionario.
  • Modificación de la ordenanza de subvenciones para adecuarse a la Resolución 2/2026 de Contraloría (rendición mensual obligatoria desde julio 2026).

Acuerdos y votaciones

  • Todos los puntos anteriores fueron aprobados, salvo la ordenanza de subvenciones, donde el concejal Juan Fonseca anunció voto en contra (resultado exacto no queda claro en la transcripción; el resto del concejo votó a favor).
  • Tres organizaciones con rendiciones pendientes quedan aprobadas con subvención rebajada a $1.000.000 hasta regularizar su situación.

Plata y obras

  • Modificación presupuestaria: $12.375.000 (financiada con mayores ingresos por licencias médicas) para avenimientos T4 y T5 2025.
  • Habilitación clínica dental Pablo Neruda y módulo equipado: montos no quedan explícitos en la transcripción (contratos superan 500 UTM, según ordinario 524).
  • Subvenciones normales 2026: $101.850.000. Subvenciones especiales: $12.650.000. Total: ~$114,5 millones.
  • Avenimiento causa laboral (Vargas Negra): $5.000.000. Sentencia laboral confirmada por Corte de Apelaciones de Concepción: $7.374.532 (sin intereses). Cobro a ex funcionario Álex Tardón Miranda: $760.217 en 8 cuotas.

Puntos de debate o controversia

  • El concejal Fonseca rechazó la nueva ordenanza de subvenciones, argumentando que la rendición mensual exigida por Contraloría es impracticable para organizaciones rurales y adultos mayores que ya tienen dificultades con el sistema actual.
  • Se señaló que varias organizaciones quedaron sin subvención por falta de presupuesto, no por incumplimiento.
  • Concejala (nombre no queda claro) solicitó revisar contratos con medios de comunicación por presunto incumplimiento en cobertura.

Para seguir

  • Capacitación obligatoria a organizaciones sobre el nuevo sistema de rendición antes de julio 2026.
  • Pendiente limpieza del canal de Chiancito previo al invierno.
  • Familias afectadas por incendio en cancha Pedro Girre aún sin conexión eléctrica en viviendas de emergencia (depende de instalación de poste por empresa distribuidora).
  • Empresa "Bio Activo" (proyecto carbón activado) invitada a exponer ante el concejo en sesión posterior.
  • Consejo Comunal de Seguridad programado para el día 24; se tratará el aumento de abigeato en sectores rurales.
  • Oficina de vivienda será convocada a informar sobre avance de proyectos habitacionales en curso.
  • Director de seguridad renunció; asume Mario Villagrán en forma subrogante.

Résumé généré par IA (claude-sonnet-4-6) sur la transcription de la diffusion officielle · peut contenir des imprécisions

Procès-verbaux officiels du conseilSource : CPLT · inventaire de Transparence active (loi 20.285)

Ce que le conseil adopteSource : Procès-verbaux officiels · extraction par IA (en cours)

Accords extraits
412
sur 145 procès-verbaux lus
Argent en jeu
$25.663.220.400
somme des accords avec montant
AccordTypeMontantVote
Presentación etapa 2 del Pladeco y PiimepAutre
Aprobación o rechazo del comodato 11 locales y espacios comunes a la Agrupación Productos del Mar de feria CuranilahueCommodat
Aprobación de cuota año 2026 a la Asociación Chilena de MunicipalidadesSubvention
4.2 · Aprobación de modificación presupuestaria municipalModif. budgétaire$9.962.500unanimidad
4.1 · Aprobación de modificación presupuestaria del Departamento de SaludModif. budgétaire$1.897.067.000unanimidad
Autorización para conversar con encargada oficina de Adultos Mayores sobre viajesAutre

Accords votés par le conseil, extraits automatiquement du texte des procès-verbaux officiels (extraction en cours : la couverture croît à mesure que les 94.917 procès-verbaux indexés sont traités). Peut contenir des erreurs de lecture ; le document officiel est le PDF municipal.

Audits de la ContraloríaSource : CGR · Observatoire municipal

Observationstotal
70
Hautement complexes
25
Rapports d'audit
0
AnnéeObserv.Altam.Compl.Median.Rapports
2021422
2019936
201820137
201727243
201510154

Classification CGR de gravité · observations d'audit sur la municipalité et ses corporations

Qui demande des audiences à la municipalitéSource : InfoLobby · CPLT (loi 20 730)

  • JD
    Junta de Vecinos Nº 22 C - Pobl. Sgto. Aldea
    Lobby / gestion d'intérêts · 8 audiencias · 2015–2021
  • JD
    Junta de Vecinos Nº 10 Luis C. Martinez
    Lobby / gestion d'intérêts · 8 audiencias · 2015–2020
  • JD
    Junta de Vecinos C. Condell Nº 12
    Lobby / gestion d'intérêts · 7 audiencias · 2016–2025
  • JD
    Junta de Vecinos N° 23 Eleuterio Ramirez
    Lobby / gestion d'intérêts · 7 audiencias · 2015–2019
  • CD
    Club Deportivo Pedro Aguirre Cerda
    Lobby / gestion d'intérêts · 7 audiencias · 2015–2025
  • UC
    Union Comunal Adulto Mayor
    Lobby / gestion d'intérêts · 6 audiencias · 2017–2021
  • AA
    Agrupación A. Mayor las Araucarias
    Lobby / gestion d'intérêts · 6 audiencias · 2015–2025
  • JD
    Junta de Vecinos 25 - D - Agueda Monasterio
    Lobby / gestion d'intérêts · 5 audiencias · 2016–2020
  • JD
    Junta de Vecinos Nº 1 Balmaceda
    Lobby / gestion d'intérêts · 5 audiencias · 2017–2026
  • AC
    Asociacion Chilena de Seguridad
    Lobby / gestion d'intérêts · 5 audiencias · 2015–2026
  • JD
    Junta de Vecinos N° 16 C - Carcoop
    Lobby / gestion d'intérêts · 5 audiencias · 2017–2020
  • AA
    Agrupación Adulto Mayor las Rosas Amarillas
    Lobby / gestion d'intérêts · 5 audiencias · 2015–2021
  • JD
    Junta de Vecinos Nº 3 Galvarino
    Lobby / gestion d'intérêts · 5 audiencias · 2015–2019
  • JD
    Junta de Vecinos Nº 24 - Villa Parque Forestal
    Lobby / gestion d'intérêts · 5 audiencias · 2017–2025
  • CM
    Coro Magisterio Curanilahue
    Lobby / gestion d'intérêts · 4 audiencias · 2016–2021
  • jv
    Junta Vecinal N16 G la Colcha
    Lobby / gestion d'intérêts · 4 audiencias · 2015–2025
  • JD
    Junta de Vecinos N° 21 B - Eduardo Frei
    Lobby / gestion d'intérêts · 4 audiencias · 2015–2019
  • AI
    Asociación Indigena Tubachi Mapumu Monguelein
    Lobby / gestion d'intérêts · 4 audiencias · 2018–2019
  • JD
    Junta de Vecinos Nueva Extremadura 25 C
    Lobby / gestion d'intérêts · 4 audiencias · 2016–2026
  • JD
    Junta de Vecinos Villa Curamalal
    Lobby / gestion d'intérêts · 4 audiencias · 2018–2020
et 194 de plus organisations ayant demandé des audiences

Organisations ayant enregistré des audiences au titre de la loi sur le lobbying auprès de cette municipalité. L'enregistrement est obligatoire pour l'élu : la liste montre qui a demandé à être entendu, pas s'il a obtenu quelque chose.

PopulationQui vit ici, comment on y étudie, l’accès aux soins et plus

Population et conditions de vieSource : INE · CENSO · MINEDUC · ADIS

Évolution de la population

33.194
habitants
33.942
habitants
20022025

Comment elle a changéSource : Série officielle INE 2002–2026 (base 2017).

Voir la trajectoire complète à 2050
Depuis 2002
+2%
habitants
Population estimée 2050
31.715
-6% vs 2035 (33.711)
Plus de 60 ans · 2050
36,85%
27,39% en 2035 · +9 pts de vieillissement

L'INE projette la population communale seulement jusqu'en 2035 ; les valeurs 2050 sont une estimation propre du moniteur, ancrée au total national officiel INE 2050 (21 626 079 hab, 32,1 % de 60+). Pas un chiffre officiel communal.

IndicateurValeurSource
Logements avec eau du réseau public (recensement 2017)96,36 %CENSO 2017 2017
Décrochage scolaire (quitte le système)0,4 %MINEDUC 2023
Effectifs scolaires407 élèvesMINEDUC · agrégé par hexagones 2024
Effectifs municipaux25 %MINEDUC · agrégé par hexagones 2024
PAES compréhension écrite (DEMRE)583,4 ptsDEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026
PAES mathématiques M1 (DEMRE)604,7 ptsDEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026
poblacion_censo31.119 hab.Recensement 2024 2024
Pauvreté monétaire (CASEN 2022)8,5 %CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022
Pobreza multidimensional (CASEN 2022)19,8 %CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022
Peuples autochtones12,76 %Recensement 2024 2024

L'année de la PAES est celle du processus d'admission : l’épreuve se passe en novembre de l’année précédente. La moyenne ne porte que sur les personnes inscrites pour postuler à l’université —et non sur tous les diplômés du secondaire— et les regroupe par la commune de l’établissement de sortie, non par leur lieu de résidence. Ici elle repose sur 421 inscrits à la PAES.

Registro Social de Hogares

Personnes dans le RSH
33.332
16.430 ménages
Ménages dans les 40 % les plus vulnérables
9.509
58% des ménages du RSH
Ménages dirigés par une femme
45%
7.366
Personnes âgées (60+)7.63223%
Enfants et adolescents (<18)6.99921%
Personnes étrangères1971%
Appartenant aux peuples autochtones3.35110%
Personnes en dépendance modérée/sévère5082%
Ménages unipersonnels7.23944%

Photo photo administrative mensuelle du Registre social des ménages (auto-inscription pour accéder aux aides), au abril 2026. Le « tranche 40 » est la qualification socio-économique des 40 % les plus vulnérables. C'est un registre, pas une enquête : il complète la CASEN (biennale) avec des données fraîches, mais les communes aisées se sous-inscrivent. Source : ADIS, Ministère du Développement social et de la Famille.

Éducation scolaireSource : Données ouvertes MINEDUC 2025

Effectifs scolaires
6.603
24 établissements
Élèves par enseignant
10
658 enseignants
médiane pays : 10,15
Assiduité moyenne
92,7%
médiane pays : 89,8%
Élèves prioritairesSEP
66%
vulnérabilité socio-économique
médiane pays : 66,8%
Où ils étudient · par dépendance
Publique (municipale + SLEP) 68%Privée subventionnée 32%
Taux de réussite
96,8%
médiane pays : 98,2%
Décrochageretrait scolaire
1,88%
abandon en cours d'année
médiane pays : 1,77%

Agrégat de tous les établissements de la commune (RBD → commune). Réussite/retrait et assiduité sont de l'année scolaire 2025. Le SIMCE n'est pas publié en données ouvertes (géré par l'Agence de Qualité, sur demande) ; le proxy de qualité disponible est réussite, décrochage et assiduité. Le résultat PAES figure dans la section sociale.

Santé municipale (soins primaires)Source : SINIM · MINSAL / FONASA

CESFAM
1
Dispensaires
1
Postes de santé ruraux
1
Inscrits FONASA
29.931
88% de la population
Médecins embauchés
6
Personnel de santé par type de contrat
Titulaires: 83Contractuels: 75Honoraires: 1
Consultations médicales de soins primaires · par an
34.255
45.347
20102025
Spécialités médicales assurées · 15 dans la commune (système public)
Traumatologie adulteGynécologie adulteTraumatologie pédiatriqueChirurgie générale adulteObstétriqueMédecine interneChirurgie pédiatriqueUrologie adultePédiatrieRhumatologie adultePsychiatrie adulteAnesthésiologieNéphrologie adulteOto-rhino-laryngologiePédopsychiatrie

Spécialités avec prestations enregistrées dans les établissements publics de la commune (REM DEIS, 2024). Ce sont des prestations réalisées, pas des effectifs de médecins. Hors réseau privé.

Visites à domicile intégrales · par an
3.072
3.442
20192025

REM-26 section A (DEIS/MINSAL) : visites familiales intégrales, sommées sur les établissements. La dernière année est partielle pendant la consolidation DEIS.

Centres de soins primaires · inscrits FONASA 2025 (33.377 au total)
CentreTypeDépendanceInscrits% tranches A-B
Centro de Salud Familiar Eleuterio RamírezCentre de santé familiale (CESFAM)Municipal15.58457%
Centro de Salud Familiar APS 2Centre de santé familiale (CESFAM)Municipal13.12865%
Hospital Provincial Dr. Rafael Avaría (Curanilahue)HôpitalService de santé3.32554%
Posta de Salud Rural San José de ColicoPoste de santé rural (PSR)Municipal1.34064%

Tranches FONASA A-B ≈ plus bas revenus (A : sans ressources). Source : FONASA, au 31 déc. 2025, code DEIS.

Coûts · 2025
Dépense santé engagée: $4.278.946.000 ($142.960/inscrit)Per capita MINSAL: $3.835.613.000Apport municipal: $200.000.000

Peuples autochtonesSource : Recensement 2024 (INE) · CONADI via IDE SMA

Population autochtone
3.972
12.8% de la population recensée (Recensement 2024)
PeuplePersonnes% du total
Mapuche3.91898.6%

Recensement 2024 : personnes se considérant appartenir à un peuple autochtone (les petits comptes sont supprimés pour confidentialité à la source). Communautés : registre national CONADI à mars 2024 — Araucanía et Los Lagos non rafraîchis, le compte est un plancher. Concessions de terres : cadastre 2022.

Organisation communautaireSource : RPJSFL Registre civil (loi 20.500/19.418) · juin 2026

Conseils de quartier en vigueur
7
Conseils pour 1 000 habitants
0.2
densité d'organisation territoriale
Organisations à but non lucratif
142
tout le tissu civil en vigueur
Sportives
38
Comités (eau, logement, progrès)
25
Pour les aînés
11
Sociales et d'aide
11
Culturelles
5
Fondations et corporations
4
Corps de pompiers
1

Toutes les personnes morales à but non lucratif en vigueur (loi 20.500 / 19.418), classées par nom. Retrace le tissu civil : conseils de quartier, comités, clubs sportifs, groupes culturels et d'aînés, fondations et pompiers.

7 Médias locaux · 2 Comunitaria · 5 FMSource : SUBTEL · concessions de radiodiffusion · Recensement des médias régionaux (MSGG)

Médias locauxTypecadran
MMILLARAYFM94.9 FM
NNAHUELBUTAFM88.3 FM
VVANGUARDIAFM99.3 FM
ASAgrupacion Social, Cultural y Deportiva Buenas Nuevas · titulaireComunitaria107.9 FM
CDClub Deportivo Social y Cultural del Liceo Polivalente Mariano Latorre · titulaireFM91.9 FM
DCDistrito Curanilahue de la Mision Pacifico de la Iglesia Adventista del Septimo Dia · titulaireComunitaria107.5 FM
RERadiodifusion Estefania Carolina Fm Ltda. · titulaireFM105.3 FM

Le cadran (fréquence) de chaque radio FM, AM et communautaire avec studio dans la commune (SUBTEL, concessions en vigueur). Les réseaux nationaux apparaissent dans la commune de leur siège, pas forcément là où ils émettent. Quand SUBTEL n'enregistre pas de nom de marque, on affiche son titulaire (le concessionnaire).

Population étrangèreSource : Recensement 2024 · INE

Personnes étrangères
281
0,9% de la population recensée (Recensement 2024)
Origine principale
Venezuela
122 personnes · 43% des étrangers
Principaux pays d'origine
122 Venezuela
37 Colombia
29 Argentina
15 Perú

Immigrants internationaux selon le recensement 2024 (nés hors du Chili résidant dans la commune). Au niveau national : 1 608 650 personnes, 8,8 % de la population.

Logement et déficit de logementSource : MINVU (registre des campements + déficit recensement 2024 + subventions) · INE

Familles en campements
1.091
26 campements (registre 2024)
Déficit de logement
480
4,3% des ménages de la commune
Permis de logement · 2024
19
1.721 m² · construction neuve
Subventions Système intégré · DS01
404
payés · 2011–2026
Subventions Fonds solidaire · DS49
350
bénéficiaires · 2012–2024
Subventions Location · DS52
108
payés · 2014–2024

Campements : registre national MINVU 2024 (implantations irrégulières et familles y vivant). Déficit quantitatif : logements manquants selon le recensement 2024 (cohabitation + surpeuplement irrécupérable). Permis : logements neufs autorisés par la Direction des travaux en 2024 (INE) — mesure la construction future, pas le stock. Subventions : MINVU par commune de candidature — DS49 cumule les bénéficiaires par année de résolution ; DS01 et DS52 cumulent les payés par cohorte (les totaux nationaux du fichier source diffèrent de ~1–6 % de la somme communale ; on publie la série communale).

À quoi ressemblent les logements

22.279logements · par type (2017)
Maison
10.926 · 96.8%
Maison
10.799 · 98.3%
Baraque/cabane/hutte
224 · 2%
Appartement
88 · 0.8%
Autre particulier
66 · 0.6%
Appartement
64 · 0.6%
Baraque/habitat précaire
57 · 0.5%
Autre particulier
27 · 0.2%
Chambre en maison ancienne/conventillo
23 · 0.2%
Chambre en maison ancienne/conventillo
3 · 0%
Habitat indigène
1 · 0%
Mobile
1 · 0%
84%logement en propriété · tenure (2002)
Propriété payée
5.726 · 72.6%
Propriété en cours de paiement
901 · 11.4%
Louée
736 · 9.3%
Gratuite
343 · 4.3%
Cédée pour travail
183 · 2.3%

Type de logement : recensement 2017 · tenure : recensement 2002 (INE).

Soins aux personnes âgéesSource : Chile Cuida · Biens nationaux / SENAMA

Résidences de longue duréeELEAM
1
Lits
16
2,2 pour 1 000 plus de 60 ans

Établissements de longue durée pour aînés recensés dans Chile Cuida. Les communes sans ELEAM envoient leurs aînés ailleurs. Avec le vieillissement projeté (voir Projection démographique), cette capacité définit si l'on peut vieillir dans sa commune.

RessourcesBudget, dépenses, achats de la municipalité et plus

Avantages liés aux régimes spéciauxSource : Lois/SII/BCN/MTT/Trésor · vérifié par deep-research

Traitements fiscaux ou économiques qui s'appliquent seulement à cette commune ou sa zone, pas au reste du Chili. La couleur de la puce indique qui en bénéficie : municipalité, communauté, résidents, entreprises ou travailleurs.

Autres
Asignación de zona 25% (DL 249)travailleursdonnée préliminaire
DL 249/1974 art. 7 · DL 3.551/1980 art. 25 · Ley 19.354

Sobresueldo mensual a funcionarios públicos según aislamiento/costo de vida: 25% del sueldo base (art. 7 DL 249). A los funcionarios municipales llega vía art. 25 del DL 3.551/1980 y el monto se aumenta en 40% (Ley 19.354) — salud primaria municipal (Ley 19.378) la percibe sin ese aumento; asistentes de la educación y personal de corporaciones no la perciben (Código del Trabajo). El %/territorio usa la división de 1974: dentro de una comuna pueden regir % mayores en localidades específicas (retenes, islas, cordillera) no reflejados acá; la CGR resuelve caso a caso. Comunas sin asignación no aparecen.

25% del sueldo base (municipal: ×1,4 por Ley 19.354)· vigente (art. 7 versión 22-dic-2021, verificado 2026-07-02)Source

Budget et sources de recettesSource : SINIM · SUBDERE

Recettes totales · 2025
$18.128.126.000
Recettes propres
$2.226.366.000
12% du total
Fonds commun municipal
$8.202.010.000
45% du total
Transferts de l'État
$6.600.321.000
36% du total
Ingreso total y desglose de ingresos propios

Recettes totales · évolution (2001–2025)

$3.224.920.000
$18.128.126.000
20012025

Détail des recettes propres (IPP) · 2025

19.5%
19.1%
16.7%
40.0%
Impôt foncier$434.233.000
Licences$426.036.000
Permis de circulation$372.340.000
Droits de nettoyage$102.850.000
Autres recettes propres$890.907.000
Recettes de lois spéciales · 2025
Licences minières (loi 19.143): $7.626.000

Distribuées par loi à des communes spécifiques ; elles arrivent via transferts.

Recettes par secteur · 2025
40.8%
47.8%
11.4%
Municipal$18.128.126.000
Éducation$21.248.676.000
Santé$5.079.695.000
Solde du Fonds commun municipal · 2025
Bénéficiaire nette: elle reçoit $7.547.203.000 de plus qu'elle n'apporte.
Evolución por fuente de ingreso

Recettes propres permanentes (IPP) · évolution

$307.873.000
$2.226.366.000
20012025

FCM reçu · évolution

$985.731.000
$8.202.010.000
20012025

Transferts de l'État · évolution

$1.559.190.000
$6.600.321.000
20012025

Dépense municipale et exécution budgétaireSource : SINIM · SUBDERE

Budget en vigueur · 2025
$25.368.923.000
Dépense engagée · 2025
$20.465.491.000
Taux d'exécution
80.7%
Non exécuté : $4.903.432.000
Exécution moyenne: elle a exécuté 80.7%. A laissé non dépensé : $4.903.432.000.

Dépense engagée · évolution

$2.957.579.000
$20.465.491.000
20012025

Répartition par domaine de gestion · 2025

34.8%
57.1%
Gestion interne$7.121.441.000
Services communautaires$11.680.394.000
Programmes sociaux$1.097.346.000
Activités municipales$389.828.000
Programmes récréatifs$40.051.000
Programmes culturels$136.431.000

À quoi sert le budget · 2025

Ligne de dépenseMontant% de la dépense
Investissement (travaux et projets)$8.970.371.00043.8%
Santé municipale (soins primaires) · dépense du secteur santé communal$4.278.946.00020.9%
Biens et services (fonctionnement) · fournitures, contrats, entretien$4.198.583.00020.5%
Personnel municipal · salaires et honoraires municipaux$3.448.038.00016.8%
Nettoyage, ordures et décharges · collecte et élimination des déchets$1.202.315.0005.9%
Électricité (bâtiments)$705.333.0003.4%
Transferts à l'éducation$264.076.0001.3%
Transferts à la santé$200.000.0001.0%
Indemnités des conseillers$87.489.0000.4%
Frais de déplacement$57.987.0000.3%
Eau (bâtiments)$38.753.0000.2%

Pourcentage de la dépense totale engagée. Les lignes se recoupent (le personnel figure dans plusieurs domaines), donc pas 100 %. Source : SINIM.

Personal y dotación municipal

Composition de la dépense · 2025

16.8%
20.5%
62.6%
Personnel (Subt. 21)$3.448.038.000
Biens et services (Subt. 22)$4.198.583.000
Autres$12.818.870.000

Personnel par type de contrat · 2025

54.3%
19.5%
20.1%
Titulaires$2.370.369.000
Contractuels$849.765.000
Honoraires$227.904.000
Code du travail$38.371.000
Prog. communautaires$875.822.000

Effectifs municipaux · 2023

48.0%
30.1%
22.0%
Titulaires83
Contractuels52
Honoraires38
Total: 173 agentsHonoraires: 22.0% des effectifsFemmes: 45.2%Professionnalisation: 29.6%
Coût/agent titulaire: $24.664.602/anCoût/agent contractuel: $9.380.058/anCoût/agent honoraires: $8.338.368/an

Agents municipaux par statut contractuel (SINIM, 2023). Coût par agent = dépense annuelle du type ÷ effectif de la même année.

Inversión, servicios básicos y obras

Investissement et dépenses des autorités · 2025

Investissement municipal: $8.970.371.000 (43.8% de la dépense)Indemnités des conseillers: $87.489.000Frais de déplacement: $57.987.000

Services de base et généraux · 2025

Ordures et décharges: $1.202.315.000Électricité: $705.333.000Eau: $38.753.000

Réceptions finales de travaux (DOM) · par an

46
37
20022025

Permis de construire délivrés · par an

159
122
20122025

Ce qu'elle achète · Mercado PúblicoSource : ChileCompra · données ouvertes

Voir la fiche dans Monitor Mercado Público
Montant historique
$110.117.592.559
Bons de commande
47.894

Montant des bons de commande · évolution

$1.171.491.999
$5.282.654.283
20072026
Principaux fournisseursMontantBC
Ingetal Ingeniería y Construcción S.A.$4.320.288.7823
Figuz S.A.$3.954.439.7671
Rocoto Industrial Ltda.$2.990.370.0022
Turismo Esquerre Ltda.$2.657.744.57716
Empresa de Servicios Himce Limitada$2.038.014.37415
Héctor Muñoz Navarro$1.968.908.568126
Servicios y Construcciones Trinjos Limitada$1.852.823.56828
Marceloclercfray$1.843.457.24445

Mécanisme d'achat · 2026

Appel d'offres $2.597.857.96949%
Achat agile $1.537.581.79629%
Accord-cadre $730.304.70514%
Gré à gré discrétionnaire$416.909.8148%

Entreprises et activité économiqueSource : SII · statistiques et liste d'entreprises (domicile/siège)

Entreprises enregistrées
1.830
domiciliées dans la commune
Travailleurs salariés
5.885

Pyramide par tranche de ventes

66.0%
10.5%
21.8%
Micro (≤2 400 UF)1.207 entreprises
Petite (≤25 000 UF)192 entreprises
Moyenne (≤100 000 UF)27 entreprises
Grande (>100 000 UF)5 entreprises
Sans ventes/sans info399 entreprises

Plus grandes entreprises domiciliées dans la commune

EntrepriseSecteurTranche de ventesTravailleurs
Venta Comisionista Combustible y Lubricantes LimitadaCOMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACGrande 3153
Org No Gubernamental de Desarrollo Corp de Desarrollo TrascenderADMINISTRACION PUBLICA Y DEFENSA; PLANES DE SGrande 21.276
Servicios Forestales y de Construccion LimitadaCONSTRUCCIONGrande 2355
Comercial el Porvenir SpACOMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACGrande 2127
Comercializadora los Pinos SpACOMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACGrande 136
Transportes Horizonte LimitadaTRANSPORTE Y ALMACENAMIENTOMoyenne 239
Forestal Nativa LimitadaAGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCAMoyenne 233
Comercial y Transportes Juan Soto Hernandez y Compania LimitadaEXPLOTACION DE MINAS Y CANTERASMoyenne 226
Constructora, Tronaduras y Comercial Kaap LimitadaACTIVIDADES DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS Y DEMoyenne 221
Panaderia y Minimarket Juan Carlos Benitez Acevedo Empresa Individual de ResponsCOMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACMoyenne 215

Liste SII des personnes morales (publique). Par secret fiscal les ventes vont par tranches, jamais en montants. La commune est celle du siège : les opérations peuvent être ailleurs.

Investissement dans les projets SEIA

En évaluation
0
US$ 0 M déclarés
Approuvés ces 5 dernières années
2
US$ 200 M déclarés
Emplois constructionapprouvé 5 ans
486
main-d'œuvre maximale
ProjetTitulaireStatutInvestissement (M US$)Emplois constr.
PARQUE EOLICO VIENTO SUREIAArauco Bioenergía S.A.Approuvé250400
Proyecto Eólico Vientos del PacíficoEIAParque Eólico Vientos del Pacífico Approuvé150572

Investissement DÉCLARÉ par le titulaire à l'entrée au SEIA (pas forcément matérialisé ; la RCA expire après 5 ans sans travaux). Projets multi-communes : investissement proratisé, emploi compté en entier. Emploi = main-d'œuvre maximale déclarée (PRISMA/SOFOFA). Source : e-SEIA + PRISMA.

TerritoireClimat, biodiversité, patrimoine national, projets approuvés par le SEIA et plus

Routes et autoroutesSource : OpenStreetMap · instantané 2026

Kilomètres de voie structurante
49 km
Autoroutes et routes structurantes traversant la commune

Infrastructure routière du MOP et des concessionnaires, pas de la municipalité : elle mesure combien de route traverse le territoire, pas la gestion municipale. Seules les communes ayant des voies de cette catégorie sont comptées.

Environnement et qualité de l'airSource : MMA · SINCA + PPDA + RETC

MP2,5 · moyenne annuelle
24µg/m³· au-dessus de la norme chilienne
OMS 5
Norme CL 20
4,8× la ligne OMS 2021 · 1,2× la norme chilienne · 47 jours au-dessus de la norme journalière (50 µg/m³)
1stations de surveillance · 1 du réseau MMA· mesure MP2,5; MP10; SO2· station: Balneario Curanilahue
PM2,5 dernière mesure
10 µg/m³
15-08-2026 · 47 jours au-dessus de la norme sur les 12 derniers mois
Évolution mensuelle PM2,5
norma 2007/24: 56 µg/m³08/24: 40,1 µg/m³09/24: 22,7 µg/m³10/24: 13,2 µg/m³11/24: 9,6 µg/m³12/24: 7,7 µg/m³01/25: 8 µg/m³02/25: 9,2 µg/m³03/25: 11,4 µg/m³04/25: 23,8 µg/m³05/25: 41,6 µg/m³06/25: 60 µg/m³07/25: 32,2 µg/m³08/25: 31 µg/m³09/25: 20 µg/m³10/25: 8,1 µg/m³11/25: 9 µg/m³12/25: 5,4 µg/m³01/26: 7,1 µg/m³02/26: 6,1 µg/m³03/26: 10,7 µg/m³04/26: 26,5 µg/m³05/26: 48,7 µg/m³06/26: 54 µg/m³07/26: 54,4 µg/m³08/26: 37 µg/m³07/2408/26
37 µg/m³
promedio 08/26
Émissions atmosphériques de sources industrielles · tonnes/an (RETC 2020)
8 t SO₂
0 t MP10
0 t MP2,5

Qualité de l'air observée aux stations SINCA du MMA situées dans la commune (2024); quand il y en a plusieurs, la pire est montrée. L'échelle compare la moyenne annuelle avec la ligne OMS 2021 (PM2,5 = 5 · PM10 = 15 µg/m³, référence sanitaire internationale) et la norme primaire chilienne annuelle (PM2,5 = 20 · PM10 = 50 µg/m³) : vert dans la ligne OMS, ambre entre la ligne et la norme, rouge au-dessus de la norme nationale. Les « jours au-dessus de la norme » utilisent la norme journalière de 24 h (PM2,5 = 50 · PM10 = 150 µg/m³). Émissions RETC = sources ponctuelles déclarées (industrie/énergie), hors sources diffuses comme le bois résidentiel.

Biodiversité et aires protégéesSource : SNASPE · lignes de base SEIA

Aire sauvage protégée (SNASPE) la plus proche
NahuelbutaParc nationalà 30.9 km

Espèces de flore, faune et fonge documentées dans les lignes de base des projets évalués par le SEIA dans la commune — ce que leurs études environnementales ont enregistré. Statut de conservation (RCE/UICN) et endémisme signalés.

187
Espèces
97
Flore
88
Faune
2
Fonge
62
En conservation
37
Endémiques du Chili
Espèces en catégorie de conservation
Huillipatagua, naranjillo, pataguaCitronella mucronataVUPitaoPitavia punctataENQueuleGomortega keuleENSapoEupsophus roseusVUSapo de contulmoEupsophus contulmoensisENBelloto del norte, belloto (genérico)Beilschmiedia miersiiVUBelloto del surBeilschmiedia berteroanaENRuilNothofagus alessandriiENGruñidor del sur, lagarto de corbataPristidactylus torquatusVUPuyeBrachygalaxias bullockiVUSapo de vanzoliniAlsodes vanzoliniiENSapo de nahuelbutaEupsophus nahuelbutensisENPatagua, patahuaCrinodendron pataguaVULagartija pintada septentrional, northern painted lizard (inglés)Liolaemus septentrionalisENCarmelitaPercilia gillissiENRana chilenaCalyptocephalella gayiVUGuindo santo, ñire, ñirreEucryphia glutinosaVUBorrachitoErichius franzaeVUBorrachito de tolhuaca, borrachito listado de tolhuacaErichius virgatusENLoyo, hongoBoletus loyoENLebre, leureCortinarius lebreVUPerca negraPercichthys melanopsVUPocha de los lagosCheirodon galusdaeVUPochaCheirodon pisciculusVULamprea de agua dulceMordacia lapicidaENCanelo, boique, voigue, fuñe, choólDrimys winteriENPudúPudu puduVUBagrecitoTrichomycterus areolatusVURanita de darwinRhinoderma darwiniiENLinguePersea lingueVUOlivillo, teque, tique, palo muerto, aceitunilloAextoxicon punctatumVUZorro colorado, zorro culpeo, zorro coloradode tierra del fuego, zorro culpeo de tierra del fuegoLycalopex culpaeusVUGüiñaLeopardus guignaVUAbejorro, abejorro colorado, moscardón, duillin, diwmeñ, abejorro gigante de la patagonia, don basilioBombus dahlbomiiENLamprea de bolsaGeotria australisVUSapoEupsophus vertebralisVUFardela blancaArdenna creatopusENCiprés de cordillera, lenAustrocedrus chilensisVUAraucaria, pehuén, piñonero, pino piñonero, pino chileno, pino araucaria, pewen, guiliuAraucaria araucanaENChorlo de doble collar, chorlito de doble collarCharadrius falklandicusVUPuyeGalaxias maculatusVUGaviota garumaLeucophaeus modestusVUMenta de árbolClinopodium multiflorumNTHualoNothofagus glaucaNTLagarto nítidoLiolaemus nitidusNTRana de ceja, ranita de antifazBatrachyla taeniataNTPalito negro, doradillaAdiantum chilenseNTConcón, kongkong, lechuza batarazStrix rufipesNTPalmilla, quilquil, arriquilquilBlechnum hastatumNTPumaPuma concolorNTCuervo de pantanoPlegadis chihiNTSapito de cuatro ojosPleurodema thaulNTBecacina grandeGallinago stricklandiiNTMonito del monteDromiciops gliroidesNTLilePhalacrocorax gaimardiNTGuanayPhalacrocorax bougainvilliiNTFardela negra, yeguaArdenna griseaNTGaviotín eleganteThalasseus elegansNTChorlo de collarCharadrius collarisNTPelícano peruano, pelícano de humboldtPelecanus thagusNT
et 2 de plus

CR en danger critique · EN en danger · VU vulnérable · NT quasi menacée (Règlement de classification des espèces / UICN). ★ endémique du Chili. Extraites des études SEIA par règne ; la présence reflète les lignes de base, pas un recensement.

5 Zones humides · 5 urbaines · 289 haSource : Inventaire national des zones humides · SIMBIO (MMA)

CodeZone humideHectares
HUR-08-64Sistema de Humedal Rio Carampangue - Rio Liaurbaine142 /1.007
HUR-08-65Sist. Cuenca Rio Lebu y Trib.urbaine103 /333
HUR-08-31Sistema de Humedales Curanilahueurbaine41
HUR-08-56Humedal Villa Victoria 1urbaine2
HUR-08-118Humedal Villa Victoria 2urbaine1

Superficie = hectares de zone humide à l'intérieur de la limite communale (répartis selon la table DPA de chaque fiche). Pour les zones humides partagées entre communes, « portion / total » est affiché. « Urbaine » = zone humide urbaine (code HUR). Source officielle migrée vers le SBAP (loi 21 600).

Grands projets approuvés par le SEIASource : SEIA · projets approuvés

Projets avec une autorisation environnementale (RCA) approuvée par le SEIA et un investissement déclaré supérieur à 10 M US$, situés dans la commune selon le dossier et groupés par secteur. Tous les secteurs comptant au moins un projet y figurent : ce n’est ni un classement ni une sélection. 7 projets totalisant US$ 381 millions, approuvés entre 1999 et 2023. Lorsqu’un projet s’étend sur plusieurs communes, son investissement est réparti entre elles.

Énergie3 projets · US$ 205 M · 2015–2023
Arauco Bioenergía S.A.PARQUE EOLICO VIENTO SUR · Proyecto Eólico Vientos del Pacífico
Assainissement environnemental1 projet · US$ 97 M · 2009
Ilustre Municipalidad de CuranilahuePLAN DE CIERRE VERTEDERO COMUNA DE CURANILAHUE (e-seia)
Infrastructure de transport1 projet · US$ 45 M · 2008
Sociedad Concesionaria Autopista Costa Arauco S.A.Concesión Ruta 160 tramo Tres Pinos - Acceso Norte a Coronel
Forestier2 projets · US$ 34 M · 1999–2010
Foraction Chili S.A.Planta Aserradero Secadora y Remanufactura de Madera para Exportación. Foraction Chili S.A. Curanilahue VIII Región · AMPLIACIÓN ASERRADERO EL COLORADO (e-seia)

Approuvé ne signifie ni construit ni en exploitation : la RCA autorise le projet, mais certains n’ont jamais été réalisés et d’autres ont fermé.

Source : projets disposant d’une RCA approuvée par le SEIA (investissement déclaré par le titulaire, réparti entre les communes couvertes par le projet). Sous chaque secteur figurent ses deux projets au plus fort investissement. C’est le meilleur indicateur public des grands sites industriels ; le cadastre des exploitations minières actives de SERNAGEOMIN (par minerai et type d’exploitation) est une couche non encore intégrée.

Services de baseSource : SISS · CNE · MINEDUC

Distribuidora eléctrica
Frontel
Empresa sanitaria (agua y alcantarillado)
ESSBIO
Enseignement supérieur
Sans campus · le plus proche à Los Alamos à 22.1 km

Presque aucune commune n'a d'entreprise propre : elle est desservie par une grande concessionnaire régional. Eau = territoire opérationnel urbain (SISS ; le rural passe par APR) ; électricité = distributeur concessionnaire du décret tarifaire (CNE) ; enseignement supérieur = campus (MINEDUC/SIES), avec la commune la plus proche s'il n'y en a pas.

Conflits environnementauxSource : SNIFA · SMA + Recherche environnementale · Tribunaux environnementaux

Réclamations devant les Tribunaux environnementaux

Réclamations
1
sur des projets dans la commune
RôleParties / projetMatièreDécision
R-54-2022
3TA
Comunidad Indígena Kudawfe Peñi con Servicio de Evaluación Ambiental
Parque Eólico Viento Sur
Évaluation environnementale - Participation citoyenneRejette

Recours résolus par les Tribunaux environnementaux (loi 20.600) sur des projets ou installations de la commune, géolocalisés par le projet associé (SEIA) ou l'installation sanctionnée (SMA). Couverture partielle : hors appels à la Cour suprême et causes sans acte localisable. Source : Recherche environnementale du 1er Tribunal.

Espaces vertsSource : SINIM · SUBDERE (2025)

Espaces verts par habitant
6 m²
60% du standard CNDU
standard 10 m²

Surface d'espaces verts entretenus par la municipalité par habitant (SINIM). Le Conseil national de développement urbain recommande un minimum de 10 m²/hab (OMS, ~9). Auto-déclaré, qualité variable selon les communes.

Charges territorialesSource : SUBDERE (déchets, juin 2023) · Gendarmería (juin 2025) · SISS (STEP)

Infrastructure que porte cette commune — souvent au service d'autres.

InstallationTypeDétail
Relleno Sanitario Intercomunal Arauco-CuranilahueRelleno Sanitario29.954 t/an · reçoit de 2 communes
PTAS - CURANILAHUEPTAS · lagunas aireadasESSBIO S.A. · rejette dans río curanilahue
Où vont les déchets de cette commune
Relleno Sanitario Intercomunal Arauco-Curanilahue (Curanilahue) · 16.532 t/an

Registres officiels : ils excluent les décharges illégales et les STEP rurales (pas de registre public consolidé).

Incendies de forêtSource : CONAF · Statistiques d'occurrence et de dégâts (2023-2024)

Incendies · 2023-2024
80
Surface touchée
11 ha
surtout maquis
Cumul des 5 dernières saisons
737 ha
inclut la méga-saison 2022-2023

Occurrence et surface touchée par les incendies (CONAF). Le cumul de 5 saisons donne une image plus juste qu'une seule année : le feu est épisodique et les grandes catastrophes se concentrent sur peu de saisons. La surface couvre tout le territoire communal.

Risque hivernalSource : SENAPRED · points critiques d'hiver 2026 (via FAU U. de Chile)

Points critiques recensés
90
À risque élevé ou très élevé
61
19 très élevé
Menace principale
Deslizamiento/Derrumbe/Rodad…
Deslizamiento/Derrumbe/Rodado/Caída

Points du territoire où SENAPRED identifie un risque de pluies hivernales (débordements, inondations, effondrement de collecteurs, éboulements, coulées, neige), avec le niveau de risque et l'organisme responsable.

Climat et changement climatiqueSource : ARClim · MMA + CR2/UC (modélisation CMIP6)

Température moyenne annuelle
11,83°C
projection 2035-2065 : +1,28°C
Précipitations annuelles
1.986 mm
projection : -1%
Jours chauds>30°C
1
projection : +3 jours
Jours de gel
7

Climatologie modélisée (downscaling CMIP6 ~5 km) : présent ≈ 1980-2010, projection ≈ 2035-2065 scénario moyen. Pas une observation météo récente.

SécuritéDélits, accidents de la route et infrastructures municipales de sécurité

Délits (cas policiers)Source : CEAD · Ministère de la Sécurité publique

Cas policiers · 2025
1.741
tous les délits
Taux pour 100 000 hab.
5.129
Cas policiers · évolution
2.104
1.741
20102025
Par type de délit · 2025
DélitCasTaux/100k
Consommation d'alcool et de drogues sur la voie publique3601.061
Menaces248731
Violence intrafamiliale211622
Dégradations167492
Cambriolage de lieu non habité122359
Blessures légères95280
Vols simples89262
Cambriolage de lieu habité82242
Autres vols avec effraction65192
Délits liés aux armes47139
Crimes et délits loi sur les armes38112
Vols avec violence ou intimidation3294

Affichage des 12 délits avec le plus de cas sur 28.

Cas policiers (plaintes + arrestations) enregistrés par Carabineros et PDI. Pas la victimisation (l'ENUSC mesure le chiffre réel, plus élevé par sous-déclaration). Le taux utilise la population INE 2024. Source : CEAD, Ministère de la Sécurité publique.

Ce que fait la municipalité

Infrastructure et personnel de sécurité municipale déclarés à SINIM (depuis 2016). Hors Carabineros et PDI, nationaux.

Caméras de surveillance
37
Gardes et inspecteurs
14
1 pour 2.424 hab
Flotte de patrouille
4
voitures, pick-up, motos, vélos
Flotte de patrouille par type
Voitures: 2Pick-up: 2Drones: 1
Caméras de surveillance · évolution
5
37
20202025

Accidents de la routeSource : CONASET · Observatoire de données (2024)

Accidents · 2024
122
Décès
0
0 pour 100 000 hab.
Blessés
55
8 graves
Piétons renversés
11

Accidents géoréférencés par CONASET (urbain + route) en 2024. Seule source par commune ; couvre ~70 % des décès du pays, donc sous-estime légèrement le total. Le piéton renversé est la première cause de mort des piétons.