Monitor Municipios · por Unholster
Retour à toutes les communes

Temuco

Región de la Araucanía309.696 habitantsPoblación proyectada INE 2024465 km² de superficie667 hab./km²$100.890M ingreso municipalSINIM · ingreso total percibido · 2025
Fiche aujourd'hui2050
La commune en contexte · parmi 346 communes
Environnement
58
2e commune avec le plus d'entreprises sanctionnées par la SMA (par domicile)
Explorer
Pouvoir
485 organisations
8e commune avec le plus d'organisations demandant des audiences de lobby
Explorer
Logement
1.090 familles
17e commune avec le plus de familles en campements
Explorer
Finances
+23 pts
17e plus forte hausse de dépendance au Fonds commun (autonomie perdue depuis 2001)
Explorer
Environnement
24 µg/m³
18e pire qualité de l'air (MP2,5)
Explorer
Éducation
623 pts
25e meilleur PAES de compréhension écrite
Explorer
Population
+2,3%
La population croîtrait de d'ici 2050
Société
13,9%
Pauvreté multidimensionnelle · 280e plus élevée sur 346
Finances
$326 mille
par habitant et par an · rang 299 sur 346
Environnement
24 µg/m³
Air au-dessus de la norme : PM2,5
Éducation
622,5 pts
au-dessus de la médiane nationale à la PAES (576,9 pts)
Finances
272e
plus dépendante du Fonds commun sur 340
Résumé

Ce que possède la communeSource : OpenStreetMap

366 Places et espaces verts
171 Écoles
71 Pharmacies
69 Jardins d'enfants
49 Centres de santé
14 Instituts
13 Universités
10 Pompiers
8 Carabineros
6 Bibliothèques
5 Hôpitaux
4 Arènes de rodéo (medialunas)

Indice d'habitabilité · style EIU

63.7 /100
Ver el ranking y simular
#28 sur 346 · plus habitable du pays (pondération EIU)
Sécurité60
Santé80
Culture et environnement74
Éducation41
Infrastructure50
AutoritésQui dirige la commune, son conseil, ses séances et les demandes de lobbying

Maire · 2024-2028Source : DecideChile · SERVEL

Roberto Neira A.Réélu·e
CONTIGO CHILE MEJOR · INDEPENDIENTE
96.683
voix (52.93%)
245.354
Registre électoral
83,56%
Participation
Historique des maires · 7 périodes
RN
Roberto Neira A.
2024-2028 · INDEPENDIENTE
96.683
voix
RF
Roberto Francisco Neira Aburto
2021-2024 · PPD
30.303
voix
MB
Miguel Becker Alvear
2008-2012 · RN
42.855
voix
FH
Francisco Huenchumilla Jaramillo
2004-2008 · PDC
47.787
voix
RS
Rene Saffirio Espinoza
2000-2004 · PDC
38.668
voix
RS
Rene Saffirio Espinoza
1996-2000 · DC
45.015
voix
RS
Rene Saffirio Espinoza
1992-1996 · DC
26.228
voix

SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)

Concejo MunicipalSource : DecideChile · SERVEL

MB
Micaela Becker G.
CHILE VAMOS RENOVACIÓN NACIONAL - INDEPENDIENTES · INDEPENDIENTE
10.764
voix
CP
Claudia Peñailillo G.
CHILE VAMOS RENOVACIÓN NACIONAL - INDEPENDIENTES · RENOVACION NACIONAL
7.569
voix
PG
Pedro Greve E.
REPUBLICANOS E INDEPENDIENTES · PARTIDO REPUBLICANO DE CHILE
6.715
voix
FC
Fredy Cartes V.
CHILE VAMOS RENOVACIÓN NACIONAL - INDEPENDIENTES · RENOVACION NACIONAL
5.994
voix
EB
Esteban Barriga R.
CHILE MUCHO MEJOR · PARTIDO SOCIALISTA DE CHILE
5.645
voix
AB
Alejandro Bizama T.
POR CHILE, SEGUIMOS · FRENTE AMPLIO
4.560
voix
BH
Bruno Hauenstein A.
CHILE MUCHO MEJOR · INDEPENDIENTE
4.309
voix
EQ
Estrella Quidel S.
PARTIDO SOCIAL CRISTIANO E INDEPENDIENTES · PARTIDO SOCIAL CRISTIANO
3.939
voix
JN
Juan Necul T.
CENTRO DEMOCRATICO · INDEPENDIENTE
2.946
voix
PB
Pablo Becker V.
CHILE VAMOS UDI-EVOPOLI E INDEPENDIENTES · INDEPENDIENTE
2.041
voix

Sesiones

Última sesión13 de enero de 20263 minVoir la séance

En una línea: La sesión trató principalmente patentes de alcohol para dos locales comerciales, con una abstención doble en la segunda votación por vínculo personal de concejales con el solicitante.

Temas tratados

  • Punto previo (incompleto): Se menciona una votación con 3 votos a favor sobre un tema no identificado claramente; la transcripción es fragmentaria desde el inicio.
  • Punto 3-A: Solicitud de patente de restaurante diurno y nocturno para "Sociedad Gastronómica Bracero Bailable SpA", en Avenida (nombre de calle no queda claro en la transcripción), N° 02035.
  • Punto 3-B: Solicitud de pre-aprobación de patente de expendio de cervezas y sidras para "Smart Burger SpA", Avenida Estación N° 705, local 4.

Acuerdos y votaciones

  • Punto 3-A (Bracero Bailable SpA): Aprobado. La propuesta cumple con las disposiciones legales según el informe presentado. No se registra resultado numérico detallado en la transcripción.
  • Punto 3-B (Smart Burger SpA): Votación iniciada pero no concluida en la transcripción. Al menos dos concejales se abstuvieron por conocer personalmente a los padres del o los contribuyentes. Se identifica al dueño como posiblemente "Andrés Molina" (dato referido por un concejal, no confirmado oficialmente en la sesión).

Plata y obras

  • Se menciona la cifra "152 pesos" al inicio, pero el contexto es incomprensible en la transcripción; no es posible determinar a qué corresponde.
  • No se mencionan montos asociados a las patentes ni a obras.

Puntos de debate o controversia

  • En el punto 3-B, dos concejales se abstuvieron por conflicto de interés (vínculo personal con los solicitantes), lo que generó una breve consulta sobre la identidad de los dueños antes de proceder a la votación.

Para seguir

  • El resultado final de la votación del punto 3-B (Smart Burger SpA) no queda registrado en la transcripción; se desconoce si se aprobó o rechazó.
  • La transcripción está claramente incompleta: faltan los puntos 1, 2 y el desenlace de la sesión.

> ⚠️ *La transcripción automática presenta múltiples errores de nombres (calles, razones sociales) y está truncada. Los datos deben verificarse con el acta oficial.*

Résumé généré par IA (claude-sonnet-4-6) sur la transcription de la diffusion officielle · peut contenir des imprécisions

Procès-verbaux officiels du conseilSource : CPLT · inventaire de Transparence active (loi 20.285)

Este municipio no publica actas del concejo en su Transparencia Activa (obligación de la Ley 20.285); sus sesiones pueden estar solo en video.

Audits de la ContraloríaSource : CGR · Observatoire municipal

Observationstotal
287
Hautement complexes
53
Rapports d'audit
0
AnnéeObserv.Altam.Compl.Median.Rapports
202516286
2024532
2021327167
202021165
2019826
20186123

Classification CGR de gravité · observations d'audit sur la municipalité et ses corporations

Qui demande des audiences à la municipalitéSource : InfoLobby · CPLT (loi 20 730)

  • MD
    Municipalidad de Temuco
    Lobby / gestion d'intérêts · 202 audiencias · 2015–2026
  • A
    Agrepab
    Lobby / gestion d'intérêts · 17 audiencias · 2015–2023
  • Ad
    Asociación de Profesionales de Salud Municipal de Temuco
    Lobby / gestion d'intérêts · 16 audiencias · 2017–2025
  • AG
    Asociación Gremial Araucanía Cervecera
    Lobby / gestion d'intérêts · 14 audiencias · 2023–2025
  • CS
    Corporacion Sistema Colectivo de Gestion de Envases y Embalajes Resimple
    Lobby / gestion d'intérêts · 13 audiencias · 2023–2026
  • IS
    Inmobiliaria Socovesa Sur S.A.
    Lobby / gestion d'intérêts · 12 audiencias · 2017–2026
  • CN
    Compañia Nacional de Telefonos, Telefonica del Sur S.A.
    Lobby / gestion d'intérêts · 12 audiencias · 2017–2025
  • WC
    Walmart Chile S.A.
    Lobby / gestion d'intérêts · 10 audiencias · 2020–2026
  • AT
    Andean Telecom Partners Chile SpA
    Lobby / gestion d'intérêts · 10 audiencias · 2019–2026
  • CC
    Cámara Chilena de la Construcción A.g.
    Lobby / gestion d'intérêts · 10 audiencias · 2015–2026
  • AD
    Agrupacion Deportiva Calistenia Temuco
    Lobby / gestion d'intérêts · 9 audiencias · 2016–2018
  • IS
    Ingesmart S.A.
    Lobby / gestion d'intérêts · 9 audiencias · 2019–2026
  • GE
    Gestión Ecológica de Residuos S.A.
    Lobby / gestion d'intérêts · 9 audiencias · 2016–2025
  • SS
    Sosafe S.A.
    Lobby / gestion d'intérêts · 8 audiencias · 2016–2023
  • AV
    Asociación Vtf Temuco
    Lobby / gestion d'intérêts · 8 audiencias · 2019–2024
  • FS
    Fundacion Sur Alerta en Mi Barrio
    Lobby / gestion d'intérêts · 7 audiencias · 2023
  • GM
    Gtd Manquehue S.A.
    Lobby / gestion d'intérêts · 7 audiencias · 2025–2026
  • DT
    Dahua Technology Chile SpA
    Lobby / gestion d'intérêts · 7 audiencias · 2022–2024
  • WA
    Wte Araucania SpA
    Lobby / gestion d'intérêts · 7 audiencias · 2018–2020
  • JD
    Junta de Vecinos Altos de San Isidro
    Lobby / gestion d'intérêts · 6 audiencias · 2016–2019
et 462 de plus organisations ayant demandé des audiences

Organisations ayant enregistré des audiences au titre de la loi sur le lobbying auprès de cette municipalité. L'enregistrement est obligatoire pour l'élu : la liste montre qui a demandé à être entendu, pas s'il a obtenu quelque chose.

PopulationQui vit ici, comment on y étudie, l’accès aux soins et plus

Population et conditions de vieSource : INE · CENSO · MINEDUC · ADIS

Évolution de la population

257.329
habitants
311.135
habitants
20022025

Comment elle a changéSource : Série officielle INE 2002–2026 (base 2017).

Voir la trajectoire complète à 2050
Depuis 2002
+21%
habitants
Population estimée 2050
319.768
0% vs 2035 (321.016)
Plus de 60 ans · 2050
33,13%
24,51% en 2035 · +9 pts de vieillissement

L'INE projette la population communale seulement jusqu'en 2035 ; les valeurs 2050 sont une estimation propre du moniteur, ancrée au total national officiel INE 2050 (21 626 079 hab, 32,1 % de 60+). Pas un chiffre officiel communal.

IndicateurValeurSource
Logements avec eau du réseau public (recensement 2017)96,25 %CENSO 2017 2017
Décrochage scolaire (quitte le système)0,9 %MINEDUC 2023
Effectifs scolaires4.526 élèvesMINEDUC · agrégé par hexagones 2024
Effectifs municipaux20,4 %MINEDUC · agrégé par hexagones 2024
PAES compréhension écrite (DEMRE)622,5 ptsDEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026
PAES mathématiques M1 (DEMRE)638,6 ptsDEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026
poblacion_censo292.518 hab.Recensement 2024 2024
Pauvreté monétaire (CASEN 2022)8,6 %CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022
Pobreza multidimensional (CASEN 2022)13,9 %CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022
Peuples autochtones24,44 %Recensement 2024 2024

L'année de la PAES est celle du processus d'admission : l’épreuve se passe en novembre de l’année précédente. La moyenne ne porte que sur les personnes inscrites pour postuler à l’université —et non sur tous les diplômés du secondaire— et les regroupe par la commune de l’établissement de sortie, non par leur lieu de résidence. Ici elle repose sur 6.014 inscrits à la PAES.

Registro Social de Hogares

Personnes dans le RSH
265.974
134.338 ménages
Ménages dans les 40 % les plus vulnérables
71.415
53% des ménages du RSH
Ménages dirigés par une femme
55%
73.601
Personnes âgées (60+)56.88721%
Enfants et adolescents (<18)55.22921%
Personnes étrangères7.2343%
Appartenant aux peuples autochtones58.53822%
Personnes en dépendance modérée/sévère5.2762%
Ménages unipersonnels62.55647%

Photo photo administrative mensuelle du Registre social des ménages (auto-inscription pour accéder aux aides), au abril 2026. Le « tranche 40 » est la qualification socio-économique des 40 % les plus vulnérables. C'est un registre, pas une enquête : il complète la CASEN (biennale) avec des données fraîches, mais les communes aisées se sous-inscrivent. Source : ADIS, Ministère du Développement social et de la Famille.

Éducation scolaireSource : Données ouvertes MINEDUC 2025

Effectifs scolaires
64.615
179 établissements
Élèves par enseignant
13,3
4.858 enseignants
médiane pays : 10,15
Assiduité moyenne
89,9%
médiane pays : 89,8%
Élèves prioritairesSEP
52,4%
vulnérabilité socio-économique
médiane pays : 66,8%
Où ils étudient · par dépendance
Publique (municipale + SLEP) 23%Privée subventionnée 65%Privée payante 10%
Taux de réussite
96,5%
médiane pays : 98,2%
Décrochageretrait scolaire
2,09%
abandon en cours d'année
médiane pays : 1,77%

Agrégat de tous les établissements de la commune (RBD → commune). Réussite/retrait et assiduité sont de l'année scolaire 2025. Le SIMCE n'est pas publié en données ouvertes (géré par l'Agence de Qualité, sur demande) ; le proxy de qualité disponible est réussite, décrochage et assiduité. Le résultat PAES figure dans la section sociale.

Santé municipale (soins primaires)Source : SINIM · MINSAL / FONASA

CESFAM
8
Dispensaires
0
Postes de santé ruraux
3
Inscrits FONASA
226.918
73% de la population
Médecins embauchés
214
Personnel de santé par type de contrat
Titulaires: 974Contractuels: 743Honoraires: 270
Consultations médicales de soins primaires · par an
187.127
457.014
20102025
Spécialités médicales assurées · 53 dans la commune (système public)
Psychiatrie adulteGynécologie adulteTraumatologie adulteOphtalmologieOncologie médicaleChirurgie générale adulteMédecine interneTraumatologie pédiatriqueDermatologieUrologie adulteChirurgie pédiatriqueOto-rhino-laryngologieObstétriqueHématologie adulteNeurologie adulteCardiologie adulteNeurochirurgieMédecine physique et réadaptation adulte+35 de plus

Spécialités avec prestations enregistrées dans les établissements publics de la commune (REM DEIS, 2024). Ce sont des prestations réalisées, pas des effectifs de médecins. Hors réseau privé.

Visites à domicile intégrales · par an
9.544
11.361
20192025

REM-26 section A (DEIS/MINSAL) : visites familiales intégrales, sommées sur les établissements. La dernière année est partielle pendant la consolidation DEIS.

Centres de soins primaires · inscrits FONASA 2025 (258.357 au total)
CentreTypeDépendanceInscrits% tranches A-B
Centro de Salud Familiar AmanecerCentre de santé familiale (CESFAM)Municipal43.16657%
Centro de Salud Familiar LabranzaCentre de santé familiale (CESFAM)Municipal34.30359%
Centro de Salud Familiar Santa RosaCentre de santé familiale (CESFAM)Municipal30.08462%
Centro de Salud Familiar Pueblo NuevoCentre de santé familiale (CESFAM)Municipal27.13655%
Centro de Salud Familiar Villa Alegre (Temuco)Centre de santé familiale (CESFAM)Municipal25.14761%
Centro de Salud Familiar el CarmenCentre de santé familiale (CESFAM)Municipal22.13352%
Centro de Salud Familiar Pedro de Valdivia (Temuco)Centre de santé familiale (CESFAM)Municipal20.58965%
Centro de Salud Familiar Metodista (Organizaciones Sin Fines de Lucro y ONG)Centre de santé familiale (CESFAM)Autre institution19.15052%
Centro de Salud Familiar Miraflores (Temuco)Centre de santé familiale (CESFAM)Service de santé16.36060%
Centro de Salud Docente Asistencial Monseñor Sergio ValechDispensaire général rural (CGR)Municipal7.27570%
Centro Comunitario de Salud Familiar las QuilasCentre communautaire de santé familiale (CECOSF)Municipal4.43359%
Centro Comunitario de Salud Familiar ArquencoCentre communautaire de santé familiale (CECOSF)Municipal4.14760%
Centro Comunitario de Salud Familiar Villa el SalarCentre communautaire de santé familiale (CECOSF)Municipal3.22363%
Posta de Salud Rural CollimallínPoste de santé rural (PSR)Municipal59077%
Posta de Salud Rural ConocoPoste de santé rural (PSR)Municipal44274%

Affichage des 15 centres avec le plus d'inscrits sur 18.

Tranches FONASA A-B ≈ plus bas revenus (A : sans ressources). Source : FONASA, au 31 déc. 2025, code DEIS.

Coûts · 2025
Dépense santé engagée: $54.911.513.000 ($241.988/inscrit)Per capita MINSAL: $33.379.488.000Apport municipal: $850.000.000

Peuples autochtonesSource : Recensement 2024 (INE) · CONADI via IDE SMA

Population autochtone
71.483
24.4% de la population recensée (Recensement 2024)
Communautés autochtones
130
registre RNAI CONADI · mars 2024
Concessions de terres
147
cadastre des terres autochtones 2022
PeuplePersonnes% du total
Mapuche70.56898.7%
Aymara2960.4%
Diaguita1650.2%
Otro1460.2%
Quechua690.1%
Atacameño o Lickanantay510.1%

Recensement 2024 : personnes se considérant appartenir à un peuple autochtone (les petits comptes sont supprimés pour confidentialité à la source). Communautés : registre national CONADI à mars 2024 — Araucanía et Los Lagos non rafraîchis, le compte est un plancher. Concessions de terres : cadastre 2022.

Organisation communautaireSource : RPJSFL Registre civil (loi 20.500/19.418) · juin 2026

Conseils de quartier en vigueur
376
Conseils pour 1 000 habitants
1.2
densité d'organisation territoriale
Organisations à but non lucratif
7.443
tout le tissu civil en vigueur
Comités (eau, logement, progrès)
2.972
Sportives
870
Sociales et d'aide
772
Pour les aînés
411
Culturelles
212
Fondations et corporations
77
Religieuses
13
Corps de pompiers
6
Corporatives et coopératives
3

Toutes les personnes morales à but non lucratif en vigueur (loi 20.500 / 19.418), classées par nom. Retrace le tissu civil : conseils de quartier, comités, clubs sportifs, groupes culturels et d'aînés, fondations et pompiers.

30 Médias locaux · 8 AM · 5 Comunitaria · 13 FM · 4 Presse numériqueSource : SUBTEL · concessions de radiodiffusion · Recensement des médias régionaux (MSGG)

Médias locauxTypecadran
aaraucaniadiario.clPresse numérique
BBAHA'IAM1160 AM
BBIO-BIOFM103.7 FM
cclave9.clPresse numérique
CCOOPERATIVAAM640 AM
EEDELWEISSFM95.1 FM
ECEL CONQUISTADORFM98.9 FM
EESPERANZAFM101.3 FM
HHORIZONTEFM94.3 FM
LFLA FRONTERAAM1110 AM
MMIRADORFM93.7 FM
PTPARA TIFM103.5 FM
PPOSITIVAFM98.5 FM
PDPublicidad DigitalPresse numérique
PSPUNTO SIETEFM101.7 FM
UDUNIV. DE LA FRONTERAFM89.3 FM
wwww.tiempo21.clPresse numérique
ADAgrupacion Deportiva y Recreativa Vida Sana en Labranza · titulaireComunitaria107.5 FM
ASAgrupacion Social y Cultural Comunidad Pulmahue · titulaireComunitaria107.9 FM
CDClub Deportivo los Chamacos · titulaireComunitaria107.9 FM
CMComunicaciones Maria Angelina Olguin Arenas E.I.R.L. · titulaireAM1370 AM
CFContreras, Fernandez y Olivares Ltda. · titulaireAM920 AM
DTDistrito Temuco de la Mision Sur Austral de la Iglesia Adventista del Septimo Dia · titulaireComunitaria106.9 FM
FAFundacion Armonia · titulaireFM97.9 FM
GdGrupo de Fomento Deportivo Creaciones · titulaireComunitaria107.3 FM
RCRadiodifusora Castel SpA · titulaireAM1010 AM
RARadioemisoras Aguas de Vida Ltda. · titulaireAM1600 AM
SCSoc. Comercial de Comunicacion Social Devaud y Morales Ltda. · titulaireAM1270 AM
SCSoc. Comercial de Radiodifusion y Publicidad del Sur Ltda. · titulaireFM95.9 FM
SRSoc. Radiodifusora Morales y Devaud Ltda. · titulaireFM103.7 FM

Le cadran (fréquence) de chaque radio FM, AM et communautaire avec studio dans la commune (SUBTEL, concessions en vigueur). Les réseaux nationaux apparaissent dans la commune de leur siège, pas forcément là où ils émettent. Quand SUBTEL n'enregistre pas de nom de marque, on affiche son titulaire (le concessionnaire).

Population étrangèreSource : Recensement 2024 · INE

Personnes étrangères
10.660
3,6% de la population recensée (Recensement 2024)
Origine principale
Venezuela
5.145 personnes · 48% des étrangers
Principaux pays d'origine
5.145 Venezuela
1.667 Argentina
1.018 Colombia
589 Haití

Immigrants internationaux selon le recensement 2024 (nés hors du Chili résidant dans la commune). Au niveau national : 1 608 650 personnes, 8,8 % de la population.

Logement et déficit de logementSource : MINVU (registre des campements + déficit recensement 2024 + subventions) · INE

Familles en campements
1.090
41 campements (registre 2024)
Déficit de logement
5.210
4,7% des ménages de la commune
Permis de logement · 2024
878
61.266 m² · construction neuve
Subventions Système intégré · DS01
7.263
payés · 2011–2025
Subventions Fonds solidaire · DS49
8.452
bénéficiaires · 2012–2026
Subventions Location · DS52
1.839
payés · 2014–2024

Campements : registre national MINVU 2024 (implantations irrégulières et familles y vivant). Déficit quantitatif : logements manquants selon le recensement 2024 (cohabitation + surpeuplement irrécupérable). Permis : logements neufs autorisés par la Direction des travaux en 2024 (INE) — mesure la construction future, pas le stock. Subventions : MINVU par commune de candidature — DS49 cumule les bénéficiaires par année de résolution ; DS01 et DS52 cumulent les payés par cohorte (les totaux nationaux du fichier source diffèrent de ~1–6 % de la somme communale ; on publie la série communale).

À quoi ressemblent les logements

213.465logements · par type (2017)
Maison
87.730 · 83.9%
Maison
87.682 · 80.5%
Appartement
20.280 · 18.6%
Appartement
14.390 · 13.8%
Autre particulier
1.155 · 1.1%
Chambre en maison ancienne/conventillo
624 · 0.6%
Baraque/cabane/hutte
611 · 0.6%
Autre particulier
406 · 0.4%
Baraque/habitat précaire
350 · 0.3%
Chambre en maison ancienne/conventillo
158 · 0.1%
Habitat traditionnel/indigène
32 · 0%
Mobile
25 · 0%
Habitat indigène
18 · 0%
Mobile
4 · 0%
73%logement en propriété · tenure (2002)
Propriété payée
32.542 · 51.9%
Propriété en cours de paiement
13.045 · 20.8%
Louée
12.778 · 20.4%
Gratuite
2.853 · 4.6%
Cédée pour travail
1.479 · 2.4%

Type de logement : recensement 2017 · tenure : recensement 2002 (INE).

Soins aux personnes âgéesSource : Chile Cuida · Biens nationaux / SENAMA

Résidences de longue duréeELEAM
8
Lits
292
4,9 pour 1 000 plus de 60 ans

Établissements de longue durée pour aînés recensés dans Chile Cuida. Les communes sans ELEAM envoient leurs aînés ailleurs. Avec le vieillissement projeté (voir Projection démographique), cette capacité définit si l'on peut vieillir dans sa commune.

RessourcesBudget, dépenses, achats de la municipalité et plus

Avantages liés aux régimes spéciauxSource : Lois/SII/BCN/MTT/Trésor · vérifié par deep-research

Traitements fiscaux ou économiques qui s'appliquent seulement à cette commune ou sa zone, pas au reste du Chili. La couleur de la puce indique qui en bénéficie : municipalité, communauté, résidents, entreprises ou travailleurs.

Autres
Asignación de zona 15% (DL 249)travailleursdonnée préliminaire
DL 249/1974 art. 7 · DL 3.551/1980 art. 25 · Ley 19.354

Sobresueldo mensual a funcionarios públicos según aislamiento/costo de vida: 15% del sueldo base (art. 7 DL 249). A los funcionarios municipales llega vía art. 25 del DL 3.551/1980 y el monto se aumenta en 40% (Ley 19.354) — salud primaria municipal (Ley 19.378) la percibe sin ese aumento; asistentes de la educación y personal de corporaciones no la perciben (Código del Trabajo). El %/territorio usa la división de 1974: dentro de una comuna pueden regir % mayores en localidades específicas (retenes, islas, cordillera) no reflejados acá; la CGR resuelve caso a caso. Comunas sin asignación no aparecen.

15% del sueldo base (municipal: ×1,4 por Ley 19.354)· vigente (art. 7 versión 22-dic-2021, verificado 2026-07-02)Source

Budget et sources de recettesSource : SINIM · SUBDERE

Recettes totales · 2025
$100.890.451.000
Recettes propres
$42.405.519.000
42% du total
Fonds commun municipal
$34.969.092.000
35% du total
Transferts de l'État
$12.386.684.000
12% du total
Ingreso total y desglose de ingresos propios

Recettes totales · évolution (2001–2025)

$10.111.913.000
$100.890.451.000
20012025

Détail des recettes propres (IPP) · 2025

38.1%
20.5%
9.8%
9.0%
22.6%
Impôt foncier$16.142.902.000
Licences$8.713.948.000
Permis de circulation$4.147.232.000
Droits de nettoyage$3.823.085.000
Autres recettes propres$9.578.352.000
Recettes de lois spéciales · 2025
Casinos (loi 19.995): $2.028.368.000Licences minières (loi 19.143): $65.000

Distribuées par loi à des communes spécifiques ; elles arrivent via transferts.

Recettes par secteur · 2025
46.0%
29.4%
24.6%
Municipal$100.890.451.000
Éducation$64.619.142.000
Santé$53.998.413.000
Solde du Fonds commun municipal · 2025
Bénéficiaire nette: elle reçoit $27.739.834.000 de plus qu'elle n'apporte.
Evolución por fuente de ingreso

Recettes propres permanentes (IPP) · évolution

$6.560.154.000
$42.405.519.000
20012025

FCM reçu · évolution

$1.866.794.000
$34.969.092.000
20012025

Transferts de l'État · évolution

$137.685.000
$12.386.684.000
20012025

Dépense municipale et exécution budgétaireSource : SINIM · SUBDERE

Budget en vigueur · 2025
$134.764.549.000
Dépense engagée · 2025
$97.909.617.000
Taux d'exécution
72.7%
Non exécuté : $36.854.932.000
Exécution faible: elle n'a exécuté que 72.7% du budget — $36.854.932.000 non dépensé.

Dépense engagée · évolution

$10.050.246.000
$97.909.617.000
20012025

Répartition par domaine de gestion · 2025

46.3%
38.1%
10.6%
Gestion interne$45.283.208.000
Services communautaires$37.274.606.000
Programmes sociaux$10.346.443.000
Activités municipales$864.448.000
Programmes récréatifs$2.981.924.000
Programmes culturels$1.158.988.000

À quoi sert le budget · 2025

Ligne de dépenseMontant% de la dépense
Santé municipale (soins primaires) · dépense du secteur santé communal$54.911.513.00056.1%
Biens et services (fonctionnement) · fournitures, contrats, entretien$42.263.116.00043.2%
Personnel municipal · salaires et honoraires municipaux$19.897.061.00020.3%
Électricité (bâtiments)$4.647.551.0004.7%
Transferts à l'éducation$4.511.838.0004.6%
Nettoyage, ordures et décharges · collecte et élimination des déchets$3.290.585.0003.4%
Investissement (travaux et projets)$3.201.901.0003.3%
Transferts à la santé$850.000.0000.9%
Frais de déplacement$322.512.0000.3%
Eau (bâtiments)$286.720.0000.3%
Éclairage public$264.000.0000.3%
Indemnités des conseillers$139.531.0000.1%
Commissions et représentation$4.992.0000.0%

Pourcentage de la dépense totale engagée. Les lignes se recoupent (le personnel figure dans plusieurs domaines), donc pas 100 %. Source : SINIM.

Personal y dotación municipal

Composition de la dépense · 2025

20.3%
43.2%
36.5%
Personnel (Subt. 21)$19.897.061.000
Biens et services (Subt. 22)$42.263.116.000
Autres$35.749.440.000

Personnel par type de contrat · 2025

46.8%
18.1%
6.1%
27.4%
Titulaires$13.116.576.000
Contractuels$5.079.760.000
Honoraires$1.700.725.000
Code du travail$469.065.000
Prog. communautaires$7.677.559.000

Effectifs municipaux · 2023

55.5%
33.9%
10.6%
Titulaires483
Contractuels295
Honoraires92
Total: 870 agentsHonoraires: 10.6% des effectifsFemmes: 40.1%Professionnalisation: 29.9%
Coût/agent titulaire: $23.938.625/anCoût/agent contractuel: $16.760.102/anCoût/agent honoraires: $15.443.859/an

Agents municipaux par statut contractuel (SINIM, 2023). Coût par agent = dépense annuelle du type ÷ effectif de la même année.

Inversión, servicios básicos y obras

Investissement et dépenses des autorités · 2025

Investissement municipal: $3.201.901.000 (3.3% de la dépense)Indemnités des conseillers: $139.531.000Frais de déplacement: $322.512.000Commissions et représentation: $4.992.000

Services de base et généraux · 2025

Ordures et décharges: $3.290.585.000Éclairage public: $264.000.000Électricité: $4.647.551.000Eau: $286.720.000

Réceptions finales de travaux (DOM) · par an

384
592
20012025

Permis de construire délivrés · par an

1.607
2.343
20122025

Ce qu'elle achète · Mercado PúblicoSource : ChileCompra · données ouvertes

Voir la fiche dans Monitor Mercado Público
Montant historique
$605.092.073.971
Bons de commande
110.789

Montant des bons de commande · évolution

$8.222.763.859
$29.575.774.167
20072026
Principaux fournisseursMontantBC
Gestion Ecologica de Residuos S a$38.395.866.249127
Diseños, Servicios y Construcciones Hidrosym Ltda.$31.327.412.66414
Cia Nacional de Telefonos Telefonica del Sur S.A.$17.191.941.093112
Constructora Mauricio Minck y Compania Ltda.$15.130.865.0745
Sociedad Ayc e Hijo Ltda.$14.546.880.54658
Seguridad y Promociones Asociados Limitada$10.065.248.73619
Transportes Esperanza Limitada$9.747.983.443326
Opciones Sa Sistemas de Informacion$9.505.032.029565

Mécanisme d'achat · 2026

Appel d'offres $22.891.497.01377%
Achat agile $3.034.013.38410%
Gré à gré discrétionnaire$2.342.821.2438%
Accord-cadre $1.307.442.5324%

Entreprises et activité économiqueSource : SII · statistiques et liste d'entreprises (domicile/siège)

Entreprises enregistrées
27.128
domiciliées dans la commune
Travailleurs salariés
147.509

Pyramide par tranche de ventes

58.9%
16.3%
22.2%
Micro (≤2 400 UF)15.967 entreprises
Petite (≤25 000 UF)4.424 entreprises
Moyenne (≤100 000 UF)551 entreprises
Grande (>100 000 UF)171 entreprises
Sans ventes/sans info6.015 entreprises

Plus grandes entreprises domiciliées dans la commune

EntrepriseSecteurTranche de ventesTravailleurs
Supermercados Central LimitadaCOMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACGrande 4 (>1M UF)5.657
Rosen S.A.INDUSTRIA MANUFACTURERAGrande 4 (>1M UF)2.710
Universidad Autonoma de ChileENSEÑANZAGrande 4 (>1M UF)2.055
Universidad Catolica de TemucoENSEÑANZAGrande 4 (>1M UF)1.452
Constructora Jose Miguel Garcia y Cia LimitadaCONSTRUCCIONGrande 4 (>1M UF)1.294
Clinica Alemana de Temuco S aACTIVIDADES DE ATENCION DE LA SALUD HUMANA Y Grande 4 (>1M UF)1.045
Electrocom S aCOMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACGrande 4 (>1M UF)969
Espol S.A.COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACGrande 4 (>1M UF)501
Inmobiliaria Socovesa Sur S aCONSTRUCCIONGrande 4 (>1M UF)380
Automotriz Portillo Sur LimitadaCOMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACGrande 4 (>1M UF)373

Liste SII des personnes morales (publique). Par secret fiscal les ventes vont par tranches, jamais en montants. La commune est celle du siège : les opérations peuvent être ailleurs.

Investissement dans les projets SEIA

En évaluation
4
US$ 113 M déclarés
Approuvés ces 5 dernières années
14
US$ 496 M déclarés
Emplois en constructionen évaluation
800
+ 46 en exploitation
Emplois constructionapprouvé 5 ans
3.273
main-d'œuvre maximale
ProjetTitulaireStatutInvestissement (M US$)Emplois constr.
Proyecto Inmobiliario TerranovaDIAInversiones e Inmobiliaria Plaenge Approuvé95,987350
Modificación del Proyecto Inmobiliario Nahuén IDIAInmobiliaria Ecasa Temuco S.A.Approuvé75,667648
Viviendas Sociales D.S 49 Los Pinos 1-B y 2DIAConstructora e Inmobiliaria Sepco SEn évaluation49,288150
Brisas de Labranza IV y VDIAInmobiliaria Pocuro Sur SpAApprouvé44140
Diseño Sistema Agua Potable Rural Comunidades Rurales Camino Temuco - DIAMinisterio de Obras PúblicasApprouvé39,25845
Hacienda San SebastiánDIAInmobiliaria Pocuro Sur SpAApprouvé39160
Jardines del Portal IIDIAInmobiliaria Pocuro Sur SpAApprouvé35,447200
Proyecto Parque Residencial Los Cipreses 2DIAInmobiliaria Martabid SpAEn évaluation35,15100
Nuestra Señora del CarmenDIAFundación InvicaApprouvé31,907150
Proyecto Viviendas Sociales DS 49 Entre Parques IIDIAConstructora Wpf LimitadaApprouvé30,099100
Viviendas Sociales D.S 49 Altos de LabranzaDIALuis Andrés Sáez ThielemannApprouvé27,818150
Centro BelloDIAInmobiliaria Providencia Santiago SApprouvé27120

Investissement DÉCLARÉ par le titulaire à l'entrée au SEIA (pas forcément matérialisé ; la RCA expire après 5 ans sans travaux). Projets multi-communes : investissement proratisé, emploi compté en entier. Emploi = main-d'œuvre maximale déclarée (PRISMA/SOFOFA). Source : e-SEIA + PRISMA.

TerritoireClimat, biodiversité, patrimoine national, projets approuvés par le SEIA et plus

Routes et autoroutesSource : OpenStreetMap · instantané 2026

Kilomètres de voie structurante
3 km
Autoroutes et routes structurantes traversant la commune

Infrastructure routière du MOP et des concessionnaires, pas de la municipalité : elle mesure combien de route traverse le territoire, pas la gestion municipale. Seules les communes ayant des voies de cette catégorie sont comptées.

Environnement et qualité de l'airSource : MMA · SINCA + PPDA + RETC

MP2,5 · moyenne annuelle
24µg/m³· au-dessus de la norme chilienne
OMS 5
Norme CL 20
4,8× la ligne OMS 2021 · 1,2× la norme chilienne · 54 jours au-dessus de la norme journalière (50 µg/m³)
MP10 · moyenne annuelle
35,1µg/m³· au-dessus de la ligne OMS, sous la norme chilienne
OMS 15
Norme CL 50
2,3× la ligne OMS 2021 · 0,7× la norme chilienne · 1 jours au-dessus de la norme journalière (150 µg/m³)
3stations de surveillance · 3 du réseau MMA· mesure MP2,5; MP10; O3; SO2; NO2; CO· stations: Las Encinas Temuco, Museo Ferroviario, Ñielol
PM2,5 dernière mesure
11 µg/m³
15-08-2026 · 41 jours au-dessus de la norme sur les 12 derniers mois
Évolution mensuelle PM2,5
norma 2007/24: 66,8 µg/m³08/24: 46,5 µg/m³09/24: 21,8 µg/m³10/24: 9,9 µg/m³11/24: 7,3 µg/m³12/24: 5,1 µg/m³01/25: 4,5 µg/m³02/25: 5,8 µg/m³03/25: 7,8 µg/m³04/25: 21,9 µg/m³05/25: 45,8 µg/m³06/25: 59,8 µg/m³07/25: 58,5 µg/m³08/25: 30 µg/m³09/25: 18,6 µg/m³10/25: 8,1 µg/m³11/25: 5,3 µg/m³12/25: 2,6 µg/m³01/26: 3,7 µg/m³02/26: 2,7 µg/m³03/26: 9 µg/m³04/26: 23,9 µg/m³05/26: 53,3 µg/m³06/26: 44,8 µg/m³07/26: 43,9 µg/m³08/26: 24,3 µg/m³07/2408/26
24,3 µg/m³
promedio 08/26
PM10 dernière mesure
12 µg/m³
15-08-2026 · 1 jours au-dessus de la norme sur les 12 derniers mois
Évolution mensuelle PM10
norma 5007/24: 75,4 µg/m³08/24: 52,5 µg/m³09/24: 27,2 µg/m³10/24: 26,3 µg/m³11/24: 20 µg/m³12/24: 19,2 µg/m³01/25: 18,1 µg/m³02/25: 21,4 µg/m³03/25: 21,3 µg/m³04/25: 28,6 µg/m³05/25: 51,8 µg/m³06/25: 64,9 µg/m³07/25: 62,8 µg/m³08/25: 34,7 µg/m³09/25: 24,7 µg/m³10/25: 17,4 µg/m³11/25: 17,8 µg/m³12/25: 14 µg/m³01/26: 17 µg/m³02/26: 13,2 µg/m³03/26: 16,7 µg/m³04/26: 32,1 µg/m³05/26: 62,3 µg/m³06/26: 51,2 µg/m³07/26: 52,8 µg/m³08/26: 29,8 µg/m³07/2408/26
29,8 µg/m³
promedio 08/26
vigenteleña residencialMP2,5
PDA Temuco y Padre Las Casas
DS 8/2023 · publié 2023 · voir le plan

Zone avec plan de décontamination PDA Temuco y Padre Las Casas · polluant critique MP2.5

Émissions atmosphériques de sources industrielles · tonnes/an (RETC 2020)
19 t MP10
16 t SO₂
15 t MP2,5
0 t Material particulado

Qualité de l'air observée aux stations SINCA du MMA situées dans la commune (2024); quand il y en a plusieurs, la pire est montrée. L'échelle compare la moyenne annuelle avec la ligne OMS 2021 (PM2,5 = 5 · PM10 = 15 µg/m³, référence sanitaire internationale) et la norme primaire chilienne annuelle (PM2,5 = 20 · PM10 = 50 µg/m³) : vert dans la ligne OMS, ambre entre la ligne et la norme, rouge au-dessus de la norme nationale. Les « jours au-dessus de la norme » utilisent la norme journalière de 24 h (PM2,5 = 50 · PM10 = 150 µg/m³). Émissions RETC = sources ponctuelles déclarées (industrie/énergie), hors sources diffuses comme le bois résidentiel.

Biodiversité et aires protégéesSource : SNASPE · lignes de base SEIA

Aires sauvages protégées de l'État (SNASPE) dans la commune
Cerro ÑielolMonument naturel82 ha

Espèces de flore, faune et fonge documentées dans les lignes de base des projets évalués par le SEIA dans la commune — ce que leurs études environnementales ont enregistré. Statut de conservation (RCE/UICN) et endémisme signalés.

164
Espèces
80
Flore
84
Faune
56
En conservation
33
Endémiques du Chili
Espèces en catégorie de conservation
RuilNothofagus alessandriiENPitaoPitavia punctataENBelloto del surBeilschmiedia berteroanaENQueuleGomortega keuleENBelloto del norte, belloto (genérico)Beilschmiedia miersiiVUPocha de los lagosCheirodon galusdaeVURana chilenaCalyptocephalella gayiVUCarmelitaPercilia gillissiENPejerrey chilenoBasilichthys microlepidotusVUPejerrey chilenoBasilichthys australisVUBagrecitoBullockia maldonadoiENBagre grandeNematogenys inermisENTolloDiplomystes nahuelbutaensisENHuillipatagua, naranjillo, pataguaCitronella mucronataVUSapoEupsophus roseusVUCarmelita de concepciónPercilia irwiniENPancoraAegla denticulataCRCauqueOdontesthes mauleanumVUTolloDiplomystes camposensisENPancoraAegla cholcholVUTollo de agua dulceDiplomystes chilensisENPeladillaAplochiton zebraENPerca negraPercichthys melanopsVUPuyeBrachygalaxias bullockiVUGruñidor del sur, lagarto de corbataPristidactylus torquatusVULamprea de agua dulceMordacia lapicidaENCauque del norteOdontesthes brevianalisVUPuyeGalaxias maculatusVUAraucaria, pehuén, piñonero, pino piñonero, pino chileno, pino araucaria, pewen, guiliuAraucaria araucanaENLinguePersea lingueVUBagrecitoTrichomycterus areolatusVUOlivillo, teque, tique, palo muerto, aceitunilloAextoxicon punctatumVUGuanacoLama guanicoeVUGüiñaLeopardus guignaVUPeladillaAplochiton marinusENRanita de darwinRhinoderma darwiniiENPeladillaAplochiton taeniatusENAlerceFitzroya cupressoidesENZorro colorado, zorro culpeo, zorro coloradode tierra del fuego, zorro culpeo de tierra del fuegoLycalopex culpaeusVUPidencitoLaterallus jamaicensisENHuillínLontra provocaxENCaiquén, cauquén comúnChloephaga pictaVULamprea de bolsaGeotria australisVUCanelo, boique, voigue, fuñe, choólDrimys winteriENSapoRhinella rubropunctataVUSapito de cuatro ojosPleurodema thaulNTPerca truchaPercichthys truchaNTRana de ceja, ranita de antifazBatrachyla taeniataNTMonito del monteDromiciops gliroidesNTCuervo de pantanoPlegadis chihiNTConcón, kongkong, lechuza batarazStrix rufipesNTColo-coloLeopardus colocoloNTPumaPuma concolorNTPalmilla, quilquil, arriquilquilBlechnum hastatumNTCanquén común, avutarda, cauquén realChloephaga poliocephalaNTAguilucho chicoButeo albigulaNT

CR en danger critique · EN en danger · VU vulnérable · NT quasi menacée (Règlement de classification des espèces / UICN). ★ endémique du Chili. Extraites des études SEIA par règne ; la présence reflète les lignes de base, pas un recensement.

12 Zones humides · 12 urbaines · 1.234 haSource : Inventaire national des zones humides · SIMBIO (MMA)

CodeZone humideHectares
HUR-09-17Rios Imperal- Cautin- Chonchol y Trib.urbaine843 /4.860
HUR-09-19Humedal Temuco 1urbaine124
HUR-09-24Humedal Temuco 6urbaine77
HUR-09-58Sin informaciónurbaine71
HUR-09-56Sin informaciónurbaine42
HUR-09-23Humedal Temuco 5urbaine20
HUR-09-59Sin informaciónurbaine17
HUR-09-22Humedal Temuco 4urbaine12
HUR-09-20Humedal Temuco 2urbaine10
HUR-09-21Humedal Temuco 3urbaine10
HUR-09-18Estero Temuco 2urbaine7
HUR-09-57Sin informaciónurbaine1

Superficie = hectares de zone humide à l'intérieur de la limite communale (répartis selon la table DPA de chaque fiche). Pour les zones humides partagées entre communes, « portion / total » est affiché. « Urbaine » = zone humide urbaine (code HUR). Source officielle migrée vers le SBAP (loi 21 600).

Grands projets approuvés par le SEIASource : SEIA · projets approuvés

Projets avec une autorisation environnementale (RCA) approuvée par le SEIA et un investissement déclaré supérieur à 10 M US$, situés dans la commune selon le dossier et groupés par secteur. Tous les secteurs comptant au moins un projet y figurent : ce n’est ni un classement ni une sélection. 40 projets totalisant US$ 1.221 millions, approuvés entre 1999 et 2026. Lorsqu’un projet s’étend sur plusieurs communes, son investissement est réparti entre elles.

Immobilier31 projets · US$ 1.140 M · 2000–2026
Inmobiliaria Socovesa Temuco S.A.Proyecto Inmobiliario Loteo Hacienda Santa María (e-seia) · Proyecto Inmobiliario Terranova
Autres5 projets · US$ 39 M · 1999–2020
Dirección General de Concesiones de Obras Públicas del Ministerio de Obras PúblicasBy Pass - Temuco · Distribución de Gas de Red para la Ciudad de Temuco y Padre Las Casas
Équipements1 projet · US$ 20 M · 2009
Estacionamientos Araucanía Sociedad Concesionaria S.A."Estacionamientos Subterráneos calle Arturo Prat/Claro Solar y calle San Martín (Sergunda Presentación)" (e-seia)
Assainissement environnemental1 projet · US$ 13 M · 2024
Ministerio de Obras PúblicasDiseño Sistema Agua Potable Rural Comunidades Rurales Camino Temuco - Chol Chol, Comunas de Temuco, Chol Chol y Galvarino, Región de la Araucanía
Énergie2 projets · US$ 9 M · 2000–2007
Transchile Charrúa Transmisión S.A.Línea de Transmisión Charrúa-Nueva Temuco 2 x 220 kV (Segunda Presentación) · Oleoducto San Vicente-Temuco

Approuvé ne signifie ni construit ni en exploitation : la RCA autorise le projet, mais certains n’ont jamais été réalisés et d’autres ont fermé.

Source : projets disposant d’une RCA approuvée par le SEIA (investissement déclaré par le titulaire, réparti entre les communes couvertes par le projet). Sous chaque secteur figurent ses deux projets au plus fort investissement. C’est le meilleur indicateur public des grands sites industriels ; le cadastre des exploitations minières actives de SERNAGEOMIN (par minerai et type d’exploitation) est une couche non encore intégrée.

Services de baseSource : SISS · CNE · MINEDUC

Distribuidora eléctrica
CGE · aussi Frontel, Codiner
Empresa sanitaria (agua y alcantarillado)
Aguas Araucania · aussi ESSSI
Enseignement supérieur
12 campus dans la commune

Presque aucune commune n'a d'entreprise propre : elle est desservie par une grande concessionnaire régional. Eau = territoire opérationnel urbain (SISS ; le rural passe par APR) ; électricité = distributeur concessionnaire du décret tarifaire (CNE) ; enseignement supérieur = campus (MINEDUC/SIES), avec la commune la plus proche s'il n'y en a pas.

Conflits environnementauxSource : SNIFA · SMA + Recherche environnementale · Tribunaux environnementaux

Sanctions définitives de la SMA

Sanctions définitives
58
Entités sanctionnées
57
entreprises, personnes et institutions
Amendes totales
406 UTA
31 avec amende
Entité sanctionnéeUnité contrôlableCatégorieAmende (UTA)
Ilustre Municipalidad de TemucoVERTEDERO TEMUCOAssainissement environnemental320
Aguas Araucanía S.A.PTAS TEMUCOAssainissement environnemental21
Automotriz Cumbre SpAAUTOMOTRIZ CUMBRE TEMUCOÉquipements12
Gimnasios Cordillera LimitadaGIMNASIO PACIFIC TEMUCOÉquipements11
Edificio Condominio MarquisEDIFICIO MARQUISLogement et immobilier4
Forestal MonteraícesLEÑERÍA SECA-SECAÉquipements3
Comunidad Edificio Don Simón IICOMUNIDAD DON SIMÓN IILogement et immobilier3
Edificio EscorialEDIFICIO EL ESCORIALLogement et immobilier3
Edificio LonquimayEDIFICIO LONQUIMAY DE TEMUCOLogement et immobilier3
Establecimientos Alimenticios Madonna Ltda.RESTAURANTE LOLAÉquipements3
Julio Guijuelos AndradeLEÑERÍA ESTABLECIMIENTO 515Équipements2
Edificio Condominio MarquisEDIFICIO MARQUISLogement et immobilier2

Affichage des 12 plus grandes sur 58 sanctions.

Sanctions environnementales définitives de la SMA (sans recours pendants) dont l'unité contrôlable est dans la commune : entreprises, personnes et institutions (y compris la municipalité). Amende en UTA. Source : Registre public des sanctions, SNIFA.

Réclamations devant les Tribunaux environnementaux

Réclamations
5
sur des projets dans la commune
Accueillies
3
le tribunal a donné raison au réclamant
RôleParties / projetMatièreDécision
R-1-2024
3TA
Andrés Edwards Schleyer y otros con Fisco de Chile - Ministerio del Medio Ambiente
Humedal Urbano Humedales Estero Coihueco
Déclaration de zone humide urbaineAccueillie
R-33-2023
3TA
Inversiones e Inmobiliaria Plaenge Chile Limitada con Superintendencia del Medio Ambiente
Proyecto inmobiliario Terranova
Procédure de sanction environnementale — entrée au SEIAPartiellement accueillie
R-25-2020
3TA
Comité de pobladores y adelanto villa las araucarias con Comisión de Evaluación Ambiental
Almacenamiento de gas GLP centro de distribución Temuco
Invalidation administrativeRejette
10235-2017
3TA
Aguas Araucanía S.A con Comisión de Evaluación Ambiental IX Región.
Recolección y Disposición de las Aguas Servidas de Temuco y Padre La Casas
Procédure de sanction environnementaleAccueillie
24422-2016
3TA
Municipalidad de Temuco con SMA
Plan de Cierre del Centro de Disposición Final de Residuos Sólidos
Procédure de sanction environnementaleRejette

Recours résolus par les Tribunaux environnementaux (loi 20.600) sur des projets ou installations de la commune, géolocalisés par le projet associé (SEIA) ou l'installation sanctionnée (SMA). Couverture partielle : hors appels à la Cour suprême et causes sans acte localisable. Source : Recherche environnementale du 1er Tribunal.

Espaces vertsSource : SINIM · SUBDERE (2025)

Espaces verts par habitant
8 m²
80% du standard CNDU
standard 10 m²

Surface d'espaces verts entretenus par la municipalité par habitant (SINIM). Le Conseil national de développement urbain recommande un minimum de 10 m²/hab (OMS, ~9). Auto-déclaré, qualité variable selon les communes.

Patrimoine nationalSource : Conseil des monuments nationaux (fév. 2026)

Monuments nationaux
44
Monuments historiques
44

Monuments déclarés par décret (liste officielle CMN). Hors monuments archéologiques et publics. La déclaration implique protection légale et restrictions d'intervention.

Charges territorialesSource : SUBDERE (déchets, juin 2023) · Gendarmería (juin 2025) · SISS (STEP)

Infrastructure que porte cette commune — souvent au service d'autres.

InstallationTypeDétail
C.C.P. TemucoPénitentiaire (CCP)747 détenus · 468 condamnés · 278 prévenus · 166% d'occupation
C.P.F. TemucoPénitentiaire (CPF)87 détenus · 44 condamnés · 43 prévenus · 181% d'occupation
PTAS -TEMUCOPTAS · lodos activadosA. ARAUCANIA S.A. · rejette dans río cautín
Où vont les déchets de cette commune
Relleno Sanitario Los Ángeles (Los Ángeles) · 124.601 t/an

Registres officiels : ils excluent les décharges illégales et les STEP rurales (pas de registre public consolidé).

Incendies de forêtSource : CONAF · Statistiques d'occurrence et de dégâts (2023-2024)

Incendies · 2023-2024
105
Surface touchée
143 ha
surtout maquis
Cumul des 5 dernières saisons
2.268 ha
inclut la méga-saison 2022-2023

Occurrence et surface touchée par les incendies (CONAF). Le cumul de 5 saisons donne une image plus juste qu'une seule année : le feu est épisodique et les grandes catastrophes se concentrent sur peu de saisons. La surface couvre tout le territoire communal.

Risque hivernalSource : SENAPRED · points critiques d'hiver 2026 (via FAU U. de Chile)

Points critiques recensés
72
À risque élevé ou très élevé
37
7 très élevé
Menace principale
Colapso colectores de aguas …
Colapso colectores de aguas lluvia/alcantarillados

Points du territoire où SENAPRED identifie un risque de pluies hivernales (débordements, inondations, effondrement de collecteurs, éboulements, coulées, neige), avec le niveau de risque et l'organisme responsable.

Climat et changement climatiqueSource : ARClim · MMA + CR2/UC (modélisation CMIP6)

Température moyenne annuelle
12,17°C
projection 2035-2065 : +1,23°C
Précipitations annuelles
1.275 mm
projection : -1%
Jours chauds>30°C
7
projection : +11 jours
Jours de gel
20

Climatologie modélisée (downscaling CMIP6 ~5 km) : présent ≈ 1980-2010, projection ≈ 2035-2065 scénario moyen. Pas une observation météo récente.

SécuritéDélits, accidents de la route et infrastructures municipales de sécurité

Délits (cas policiers)Source : CEAD · Ministère de la Sécurité publique

Cas policiers · 2025
21.943
tous les délits
Taux pour 100 000 hab.
7.085
Cas policiers · évolution
25.271
21.943
20102025
Par type de délit · 2025
DélitCasTaux/100k
Consommation d'alcool et de drogues sur la voie publique4.3241.396
Vols simples3.1961.032
Violence intrafamiliale2.644854
Menaces2.201711
Dégradations1.996645
Vol d'objets dans les véhicules984318
Blessures légères970313
Cambriolage de lieu non habité745241
Cambriolage de lieu habité735237
Délits liés aux armes554179
Vols avec violence ou intimidation545176
Délits liés aux drogues440142

Affichage des 12 délits avec le plus de cas sur 30.

Cas policiers (plaintes + arrestations) enregistrés par Carabineros et PDI. Pas la victimisation (l'ENUSC mesure le chiffre réel, plus élevé par sous-déclaration). Le taux utilise la population INE 2024. Source : CEAD, Ministère de la Sécurité publique.

Ce que fait la municipalité

Infrastructure et personnel de sécurité municipale déclarés à SINIM (depuis 2016). Hors Carabineros et PDI, nationaux.

Caméras de surveillance
391
Gardes et inspecteurs
0
1 pour 309.696 hab
Flotte de patrouille
11
voitures, pick-up, motos, vélos
Flotte de patrouille par type
Voitures: 9Pick-up: 2Drones: 3
Caméras de surveillance · évolution
72
391
20202025

Accidents de la routeSource : CONASET · Observatoire de données (2024)

Accidents · 2024
2.045
Décès
10
3,2 pour 100 000 hab.
Blessés
1.127
144 graves
Piétons renversés
171
4 piétons décédés

Accidents géoréférencés par CONASET (urbain + route) en 2024. Seule source par commune ; couvre ~70 % des décès du pays, donc sous-estime légèrement le total. Le piéton renversé est la première cause de mort des piétons.