Résumé
Ce que possède la communeSource : OpenStreetMap
Natales es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en la Provincia de Última Esperanza, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Es la comuna más extensa del territorio continental chileno. Su capital es la ciudad de Puerto Natales.
Indice d'habitabilité · style EIU
54.7 /100AutoritésQui dirige la commune, son conseil, ses séances et les demandes de lobbying
Mairesse · 2024-2028Source : DecideChile · SERVEL
Historique des maires · 7 périodes
SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)
Concejo MunicipalSource : DecideChile · SERVEL
Concejo MunicipalSource : DecideChile · SERVEL
Sesiones
En una línea: El concejo aprobó diez acuerdos de obras, contratos y subvenciones, recibió la presentación del Plan de Invierno 2026 de Vialidad, y debatió extensamente el estado crítico de los caminos en el sector Huertos Familiares.
Temas tratados
- Plan de Invierno 2026 de Vialidad Provincial: Cristián Yáñez (jefe provincial subrogante) expuso la operación de mantención invernal para 819 km de red vial, activa entre el 15 de mayo y el 15 de septiembre.
- Caminos Huertos Familiares: Debate sobre el deterioro de los caminos del sector por interferencia entre dos proyectos simultáneos (APR de DOHC y mantención vial), sin solución clara para el invierno en curso.
- Aprobación de acta anterior: Se aprobó con dos rechazos (concejales Cárdenas y otro) por una observación sobre la condición de no adjudicar licitaciones hasta recibir fondos del Gobierno Regional.
- Contratos y proyectos de infraestructura: Adjudicación de multicancha Plaza Don Bosco, camión multipropósito, saneamiento sanitario Rubén Darío, cartera FRIL 2026 y convenios con el Gobierno Regional.
- Subvenciones a organizaciones: Aportes a agrupación cultural, club automovilístico y asociación mapuche.
- Amenaza de muerte a concejal Jorge Ruiz: El concejal informó haber realizado una denuncia ante la PDI por amenazas recibidas; el concejo expresó repudio unánime.
- Cuenta de presidencia: Alcaldesa informó actividades del aniversario 115 de Natales, reuniones con Delegada Presidencial, Servicio de Salud, AMUMAC, Gobierno Regional y SLEP.
Acuerdos y votaciones
- Acta sesión N°70: Aprobada por mayoría (5 votos a favor, 2 rechazos); se incorporará observación sobre no adjudicar licitaciones sin fondos del GORE.
- Patente de alcohol Hotel El Girote (calle Obegero 1123): Aprobada con 6 votos a favor y 1 abstención.
- Contrato mejoramiento multicancha Plaza Don Bosco (MIR Ingeniería, $71.386.552, 110 días): Aprobado en forma unánime.
- Contrato adquisición camión multipropósito (KIB SpA, ~$691 millones — cifra dudosa en la transcripción, posible error de lectura): Aprobado en forma unánime.
- Licitación privada saneamiento sanitario sector Rubén Darío: Aprobada en forma unánime.
- Priorización cartera FRIL 2026 (6 proyectos: multicancha San Pedro $182M, plaza Melinda Mancilla $220M, multicancha Aves Patagónicas $183M, módulos CESFAM $125M, plazoleta Bombero Alvarado $170M, pasarela Puerto Edén $100M) y certificados de O&M por $1.600.000 c/u: Aprobados en forma unánime.
- Certificado O&M adquisición vehículos emergencia (2 camionetas 4x4, $66.100.023, postulación FNDR): Aprobado en forma unánime.
- Convenio actualización PLADECO 2026–2034 con Gobierno Regional ($99.661.000): Aprobado en forma unánime.
- Convenio mandato construcción sede social Ajucristo (FNDR, $246.208.000 total): Aprobado en forma unánime.
- Aportes extraordinarios a Agrupación Cultural Pentagrama ($500.000), Club Automovilístico Última Esperanza ($500.000) y Asociación Mapuche Huyiche Huyan Tu ($900.000): Aprobados en forma unánime.
- Aporte reintegro fondos Corporación de Deportes ($3.327.407, proyecto Encuentro de Plugins Natales 2023): Aprobado en forma unánime.
- Modificación acuerdo N°407 con Caja Compensación CAJA LOS ANDES (no va): Se cambió el pie inicial de $15M a $20M y las cuotas de $3M a $4M mensuales (2026–2028); aprobado por mayoría.
Plata y obras
- Aniversario 115: Fondos 8% GORE ($50M, aprobados el 15 de mayo) más aporte municipal no cuantificado en sesión (~$30M adicionales según debate); licitación publicada por $86M aprox. — concejales cuestionaron que el monto municipal nunca se explicitó en sala.
- Camión multipropósito: Monto leído como "$691 millones" — probable error de transcripción, debe verificarse.
- Cartera FRIL 2026: Seis proyectos priorizados por un total aproximado de $1.060M; distribución de recursos aún no definida por el CORE.
- PLADECO: Convenio con GORE por $99.661.000 para actualización 2026–2034.
- Sede social Ajucristo: $246.208.000 vía FNDR.
- Diseños colegios Baudí, Juan de Dios (nombre dudoso en transcripción) y Nicolás Bladiniz: Listos para traspaso al SLEP e inicio de búsqueda de financiamiento de ejecución.
- Luminarias: Avance en instalación en sector central; proyección de cobertura total para mediados de junio.
Puntos de debate o controversia
- Caminos Huertos Familiares: Concejales y alcaldesa coincidieron en que los vecinos pasarán otro invierno sin solución, atribuyendo la responsabilidad al MOP/delegación y a la empresa DOHC. Vialidad aclaró que esos caminos no son de su red y no puede intervenir directamente. El concejal Del Este criticó que se aprobaron dos proyectos simultáneos en el mismo sector antes del invierno.
- Financiamiento del aniversario: Concejal Cárdenas cuestionó que la licitación publicada asciende a ~$86M pero el GORE solo aporta $50M, y que el municipio nunca informó en sala el monto que asumiría. La alcaldesa indicó que el detalle se vería en comisión y en la cuenta final del proceso.
- Amenaza de muerte al concejal Jorge Ruiz: Denunció haber sido amenazado vía redes sociales por un particular (mencionó nombre de un funcionario del Ejército — no se reproduce aquí por cautela). Todos los concejales expresaron repudio; el concejal interpuso denuncia ante la PDI.
- Ubicación del administrador municipal en la mesa: Concejal Ruiz reclamó la ausencia de un funcionario en el lugar asignado; la alcaldesa cerró el debate reiterando que es un tema ya tratado.
Para seguir
- Vialidad debe coordinar con delegación y empresa DOHC mantención mínima de caminos en Huertos Familiares durante el invierno; municipio gestionará oficio y se ofreció a colaborar con su maquinaria.
- Concejala Barrientos solicitó invitar a la consultora del estudio del nuevo muelle de transbordo a presentar avances ante el concejo antes de fin de año.
- Disponibilidad presupuestaria para encuentro nacional de concejales (ACHM, 16–19 junio): se informará en la próxima sesión.
- Consultoría para diseño del Centro Comunitario Multidisciplinario (terreno junto a la iglesia): licitación prevista próximamente.
- Proyecto devolución gratuita del polideportivo, piscina y gimnasio municipal desde el SLEP: gestión jurídica en curso.
- Relleno sanitario: concejal Cárdenas solicitó informe de avance en próxima sesión.
- Actividades aniversario pendientes: Tugar-tugar, gala de coronación (entrada gratuita) y show masivo de cierre.
Résumé généré par IA (claude-sonnet-4-6) sur la transcription de la diffusion officielle · peut contenir des imprécisions
Procès-verbaux officiels du conseilSource : CPLT · inventaire de Transparence active (loi 20.285)
Procès-verbaux officiels du conseilSource : CPLT · inventaire de Transparence active (loi 20.285)
- Acta Extraordinaria Nº14 (Periodo 2024-2028) N° 14 · 2026 ↗
- Acta Sesión Ordinaria Nº053 (Periodo 2024-2028) N° 053 · 2026 ↗
- Acta Sesión Ordinaria Nº054 (Periodo 2024-2028) N° 054 · 2026 ↗
- Acta Sesión Ordinaria Nº055 (Periodo 2024-2028) N° 055 · 2026 ↗
- Acta Sesión Ordinaria Nº056 (Periodo 2024-2028) N° 056 · 2026 ↗
- Acta Sesión Ordinaria Nº057 (Periodo 2024-2028) N° 057 · 2026 ↗
Documents indexés depuis le Portail de Transparence (loi 20.285) ; ils renvoient au PDF publié par la municipalité.
Ce que le conseil adopteSource : Procès-verbaux officiels · extraction par IA (en cours)
Ce que le conseil adopteSource : Procès-verbaux officiels · extraction par IA (en cours)
| Accord | Type | Montant | Vote |
|---|---|---|---|
| 4.5 · Patente de alcohol para RESTAURANT DIURNO | Licence | — | unanimidad |
| 4.4 · Concesión para la explotación de estacionamientos en bien nacional de uso público en la comuna de Natales | Autre | — | unanimidad |
| 4.3 · Gastos de operación y mantención anual del Proyecto ADQUISICIÓN CAMION MULTIPROPÓSITO Y EQUIPAMIENTO, NATALES | Appel d'offres | $27.269.184 | unanimidad |
| 4.2 · Modificación presupuestaria para la Corporación de Cultura, Turismo y Patrimonio | Modif. budgétaire | $17.000.000 | unanimidad |
| 4.1 · Patente de alcohol para Giro MINIMERCADO | Licence | — | unanimidad |
| 0717 · Autorizar ocupación de BNUP (Food Truck) a Bryam Mandriaza Cárdenas en intersección calle Tegualda con Padre Rossas y dejar sin efecto permiso anterior | Commodat | — | unanimidad |
Accords votés par le conseil, extraits automatiquement du texte des procès-verbaux officiels (extraction en cours : la couverture croît à mesure que les 94.917 procès-verbaux indexés sont traités). Peut contenir des erreurs de lecture ; le document officiel est le PDF municipal.
Audits de la ContraloríaSource : CGR · Observatoire municipal
Audits de la ContraloríaSource : CGR · Observatoire municipal
| Année | Observ. | Altam. | Compl. | Median. | Rapports |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 2 | — | — | 2 | 1 |
| 2023 | 5 | — | 5 | — | 1 |
| 2020 | 50 | 16 | 26 | 8 | 2 |
| 2019 | 47 | 34 | — | 13 | 3 |
| 2018 | 29 | 8 | 16 | 5 | 2 |
| 2016 | 18 | 1 | 8 | 9 | 1 |
Classification CGR de gravité · observations d'audit sur la municipalité et ses corporations
Qui demande des audiences à la municipalitéSource : InfoLobby · CPLT (loi 20 730)
Qui demande des audiences à la municipalitéSource : InfoLobby · CPLT (loi 20 730)
- EEEmpresa Eléctrica de Magallanes S.A.Lobby / gestion d'intérêts · 14 audiencias · 2016–2025
- PZPatagonia Zero EmissionLobby / gestion d'intérêts · 7 audiencias · 2021–2022
- AMAustralis Mar S.A.Lobby / gestion d'intérêts · 5 audiencias · 2021–2026
- AFAgrupación FibromialgiaLobby / gestion d'intérêts · 5 audiencias · 2025
- CAClub Automovilistico Ultima EsperanzaLobby / gestion d'intérêts · 4 audiencias · 2024
- AaAzul Austral Chile SpALobby / gestion d'intérêts · 4 audiencias · 2021–2022
- AGAgrupación Gente de Mar IndependienteLobby / gestion d'intérêts · 4 audiencias · 2015–2017
- AGAsociacion Gremial de Pescadores Puerto NatalesLobby / gestion d'intérêts · 3 audiencias · 2016–2025
- AsAuatralis SeafoodLobby / gestion d'intérêts · 3 audiencias · 2022–2023
- CDClub Deportivo Charly HernandezLobby / gestion d'intérêts · 3 audiencias · 2016–2019
- ACAgrupación Cultural PentagramaLobby / gestion d'intérêts · 3 audiencias · 2016–2017
- DADutaconat A.g.Lobby / gestion d'intérêts · 3 audiencias · 2023–2025
- FNFundación Nacional Superación PobrezaLobby / gestion d'intérêts · 3 audiencias · 2015–2017
- IEInmobiliaria Ebco Omcorp S.A.Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2023
- CAClub Atletico Manuel PlazaLobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2015–2017
- LyLogistica y Servicios Ltda.Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2017
- CdClub de Adulto Mayor Alegría del SurLobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2015–2017
- gsGasco S.A.Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2016–2024
- AdAsociación de Productores de Salmón y Trucha de Magallanes y Antártica Chile A.g.Lobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2019
- AMAguas MagallanesLobby / gestion d'intérêts · 2 audiencias · 2018–2023
Organisations ayant enregistré des audiences au titre de la loi sur le lobbying auprès de cette municipalité. L'enregistrement est obligatoire pour l'élu : la liste montre qui a demandé à être entendu, pas s'il a obtenu quelque chose.
PopulationQui vit ici, comment on y étudie, l’accès aux soins et plus
Population et conditions de vieSource : INE · CENSO · MINEDUC · ADIS
Évolution de la population
Comment elle a changéSource : Série officielle INE 2002–2026 (base 2017).
Voir la trajectoire complète à 2050 →L'INE projette la population communale seulement jusqu'en 2035 ; les valeurs 2050 sont une estimation propre du moniteur, ancrée au total national officiel INE 2050 (21 626 079 hab, 32,1 % de 60+). Pas un chiffre officiel communal.
| Indicateur | Valeur | Source |
|---|---|---|
| Logements avec eau du réseau public (recensement 2017) | 95,22 % | CENSO 2017 2017 |
| Décrochage scolaire (quitte le système) | 0,3 % | MINEDUC 2023 |
| PAES compréhension écrite (DEMRE) | 574,6 pts | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| PAES mathématiques M1 (DEMRE) | 575,7 pts | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| poblacion_censo | 24.152 hab. | Recensement 2024 2024 |
| Pauvreté monétaire (CASEN 2022) | 3,1 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Pobreza multidimensional (CASEN 2022) | 4,6 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Peuples autochtones | 28,05 % | Recensement 2024 2024 |
L'année de la PAES est celle du processus d'admission : l’épreuve se passe en novembre de l’année précédente. La moyenne ne porte que sur les personnes inscrites pour postuler à l’université —et non sur tous les diplômés du secondaire— et les regroupe par la commune de l’établissement de sortie, non par leur lieu de résidence. Ici elle repose sur 299 inscrits à la PAES.
Registro Social de Hogares
| Personnes âgées (60+) | 5.606 | 21% |
| Enfants et adolescents (<18) | 5.090 | 19% |
| Personnes étrangères | 2.125 | 8% |
| Appartenant aux peuples autochtones | 5.485 | 21% |
| Personnes en dépendance modérée/sévère | 325 | 1% |
| Ménages unipersonnels | 8.393 | 56% |
Photo photo administrative mensuelle du Registre social des ménages (auto-inscription pour accéder aux aides), au abril 2026. Le « tranche 40 » est la qualification socio-économique des 40 % les plus vulnérables. C'est un registre, pas une enquête : il complète la CASEN (biennale) avec des données fraîches, mais les communes aisées se sous-inscrivent. Source : ADIS, Ministère du Développement social et de la Famille.
Éducation scolaireSource : Données ouvertes MINEDUC 2025
Agrégat de tous les établissements de la commune (RBD → commune). Réussite/retrait et assiduité sont de l'année scolaire 2025. Le SIMCE n'est pas publié en données ouvertes (géré par l'Agence de Qualité, sur demande) ; le proxy de qualité disponible est réussite, décrochage et assiduité. Le résultat PAES figure dans la section sociale.
Santé municipale (soins primaires)Source : SINIM · MINSAL / FONASA
Spécialités avec prestations enregistrées dans les établissements publics de la commune (REM DEIS, 2024). Ce sont des prestations réalisées, pas des effectifs de médecins. Hors réseau privé.
REM-26 section A (DEIS/MINSAL) : visites familiales intégrales, sommées sur les établissements. La dernière année est partielle pendant la consolidation DEIS.
| Centre | Type | Dépendance | Inscrits | % tranches A-B |
|---|---|---|---|---|
| Centro de Salud Familiar Natales | Centre de santé familiale (CESFAM) | Municipal | 25.040 | 50% |
| Posta de Salud Rural Dorotea | Poste de santé rural (PSR) | Municipal | 19 | 53% |
| Posta de Salud Rural Puerto Edén | Poste de santé rural (PSR) | Municipal | 1 | 100% |
Tranches FONASA A-B ≈ plus bas revenus (A : sans ressources). Source : FONASA, au 31 déc. 2025, code DEIS.
Peuples autochtonesSource : Recensement 2024 (INE) · CONADI via IDE SMA
| Peuple | Personnes | % du total |
|---|---|---|
| Mapuche | 6.387 | 94.3% |
| Kawésqar | 256 | 3.8% |
Recensement 2024 : personnes se considérant appartenir à un peuple autochtone (les petits comptes sont supprimés pour confidentialité à la source). Communautés : registre national CONADI à mars 2024 — Araucanía et Los Lagos non rafraîchis, le compte est un plancher. Concessions de terres : cadastre 2022.
Organisation communautaireSource : RPJSFL Registre civil (loi 20.500/19.418) · juin 2026
Toutes les personnes morales à but non lucratif en vigueur (loi 20.500 / 19.418), classées par nom. Retrace le tissu civil : conseils de quartier, comités, clubs sportifs, groupes culturels et d'aînés, fondations et pompiers.
23 Médias locaux · 3 AM · 2 Comunitaria · 17 FM · 1 Presse numériqueSource : SUBTEL · concessions de radiodiffusion · Recensement des médias régionaux (MSGG)
23 Médias locaux · 3 AM · 2 Comunitaria · 17 FM · 1 Presse numériqueSource : SUBTEL · concessions de radiodiffusion · Recensement des médias régionaux (MSGG)
| Médias locaux | Type | cadran |
|---|---|---|
| AARMONIA | FM | 97.9 FM |
| EEVA | FM | 97.1 FM |
| FFARAONICA | FM | 105.7 FM |
| NNATALES | AM | 1170 AM |
| PPAYNE | AM | 1030 AM |
| PPOLAR | FM | 98.5 FM |
| PIPRESIDENTE IBAÑEZ | FM | 101.9 FM |
| SSABROSITA | FM | 106.7 FM |
| TTURISMO | FM | 89.5 FM |
| VSVIENTO SUR | FM | 93.1 FM |
| wwww.eltirapiedras.cl | Presse numérique | — |
| ZZONA | FM | 90.3 FM |
| ASAgrupacion Socio Cultural Sendero de Luz · titulaire | Comunitaria | 107.3 FM |
| CEComunicaciones Echeverriae SpA · titulaire | FM | 95.9 FM |
| CEConsorcio Eva SpA · titulaire | AM | 1220 AM |
| ESEl Sultan Producciones SpA · titulaire | FM | 96.5 FM |
| FMFundacion Maranata Radio y Tv Chile · titulaire | Comunitaria | 107.9 FM |
| IRIndependiente Radiodifusora Jorge Mauricio Ruiz Aguila E.I.R.L. · titulaire | FM | 95.1 FM |
| JCJuan Carlos Martinic y Cia. Ltda. · titulaire | FM | 103.3 FM |
| RVRadiodifusora Victor Navarro E.I.R.L. · titulaire | FM | 91.7 FM |
| SLSoberania Ltda. · titulaire | FM | 93.7 FM |
| SRSoc. Red Austral de Radiodifusion Ltda. · titulaire | FM | 88.1 FM |
| SVSonido Voz SpA · titulaire | FM | 92.3 FM |
Le cadran (fréquence) de chaque radio FM, AM et communautaire avec studio dans la commune (SUBTEL, concessions en vigueur). Les réseaux nationaux apparaissent dans la commune de leur siège, pas forcément là où ils émettent. Quand SUBTEL n'enregistre pas de nom de marque, on affiche son titulaire (le concessionnaire).
Population étrangèreSource : Recensement 2024 · INE
Immigrants internationaux selon le recensement 2024 (nés hors du Chili résidant dans la commune). Au niveau national : 1 608 650 personnes, 8,8 % de la population.
Logement et déficit de logementSource : MINVU (registre des campements + déficit recensement 2024 + subventions) · INE
Campements : registre national MINVU 2024 (implantations irrégulières et familles y vivant). Déficit quantitatif : logements manquants selon le recensement 2024 (cohabitation + surpeuplement irrécupérable). Permis : logements neufs autorisés par la Direction des travaux en 2024 (INE) — mesure la construction future, pas le stock. Subventions : MINVU par commune de candidature — DS49 cumule les bénéficiaires par année de résolution ; DS01 et DS52 cumulent les payés par cohorte (les totaux nationaux du fichier source diffèrent de ~1–6 % de la somme communale ; on publie la série communale).
À quoi ressemblent les logements
Type de logement : recensement 2017 · tenure : recensement 2002 (INE).
Soins aux personnes âgéesSource : Chile Cuida · Biens nationaux / SENAMA
Soins aux personnes âgéesSource : Chile Cuida · Biens nationaux / SENAMA
Établissements de longue durée pour aînés recensés dans Chile Cuida. Les communes sans ELEAM envoient leurs aînés ailleurs. Avec le vieillissement projeté (voir Projection démographique), cette capacité définit si l'on peut vieillir dans sa commune.
RessourcesBudget, dépenses, achats de la municipalité et plus
Avantages liés aux régimes spéciauxSource : Lois/SII/BCN/MTT/Trésor · vérifié par deep-research
Traitements fiscaux ou économiques qui s'appliquent seulement à cette commune ou sa zone, pas au reste du Chili. La couleur de la puce indique qui en bénéficie : municipalité, communauté, résidents, entreprises ou travailleurs.
17% de las remuneraciones imponibles (hasta tope base ~$182.000 reajustable IPC) de trabajadores con domicilio y trabajo permanente en la zona. En Aysén/Magallanes/Chiloé/Palena solo si la remuneración supera en 20% el salario mínimo.
Crédito contra renta de 1ª categoría por inversiones sobre 500 UTM destinadas a producción de bienes/servicios. Por tramos: 32% hasta 200.000 UTM, 15% entre 200k–2,5M UTM, 10% sobre 2,5M UTM; tope 80.000 UTM por contribuyente.
Los residentes compran mercaderías en la zona franca primaria sin pagar impuestos ni derechos de internación, pagando solo un gravamen especial de 0,46% sobre el valor CIF (tasa vigente desde 1-abr-2019, se reajusta). Caveat: la cobertura exacta de la extensión (p. ej. Alto Hospicio) es ambigua en la propia documentación BCN 2025.
Cubre el flete de combustibles desde refinerías del norte hasta Cabo Negro (Magallanes), evitando sumar hasta +$48/litro en Magallanes y +$28/litro en Aysén. Sensibilidad política alta: estuvo en disputa oct-2025 (se eliminó y se revirtió en horas).
El Fisco asigna fondos por Ley de Presupuesto a Energía, que los traspasa a ENAP para subsidiar el precio del gas en la región. ~$56 mil M (2015) → ~$64 mil M (2016). Cifras 2015–2018; mecánica vigente, montos 2026 sin confirmar.
Subsidio focalizado en hogares vulnerables (no universal): $26.000/mes (ago-sep) y $12.000/mes (oct-dic) por beneficiario en 2024; ~2.742 beneficiarios, inversión ~$400 M.
Tarifas rebajadas en 5 modos de transporte (+900.000 personas), con complemento extra para zonas extremas/australes. La "Tarifa Cero" da pasaje GRATUITO, pero solo para 65+ y personas con discapacidad (con sola cédula), en 130+ servicios incluyendo barcazas. Para el residente común es descuento, no gratuidad.
Sobresueldo mensual a funcionarios públicos según aislamiento/costo de vida: 85% del sueldo base (art. 7 DL 249). A los funcionarios municipales llega vía art. 25 del DL 3.551/1980 y el monto se aumenta en 40% (Ley 19.354) — salud primaria municipal (Ley 19.378) la percibe sin ese aumento; asistentes de la educación y personal de corporaciones no la perciben (Código del Trabajo). El %/territorio usa la división de 1974: dentro de una comuna pueden regir % mayores en localidades específicas (retenes, islas, cordillera) no reflejados acá; la CGR resuelve caso a caso. Comunas sin asignación no aparecen.
Budget et sources de recettesSource : SINIM · SUBDERE
Ingreso total y desglose de ingresos propios
Recettes totales · évolution (2001–2025)
Détail des recettes propres (IPP) · 2025
Recettes de lois spéciales · 2025
Distribuées par loi à des communes spécifiques ; elles arrivent via transferts.
Recettes par secteur · 2025
Solde du Fonds commun municipal · 2025
Evolución por fuente de ingreso
Recettes propres permanentes (IPP) · évolution
FCM reçu · évolution
Transferts de l'État · évolution
Dépense municipale et exécution budgétaireSource : SINIM · SUBDERE
Dépense municipale et exécution budgétaireSource : SINIM · SUBDERE
Dépense engagée · évolution
Répartition par domaine de gestion · 2025
À quoi sert le budget · 2025
| Ligne de dépense | Montant | % de la dépense | |
|---|---|---|---|
| Transferts à la santé | $6.713.148.000 | 34.4% | |
| Santé municipale (soins primaires) · dépense du secteur santé communal | $6.393.407.000 | 32.8% | |
| Personnel municipal · salaires et honoraires municipaux | $4.310.218.000 | 22.1% | |
| Biens et services (fonctionnement) · fournitures, contrats, entretien | $2.285.275.000 | 11.7% | |
| Électricité (bâtiments) | $984.087.000 | 5.0% | |
| Investissement (travaux et projets) | $869.449.000 | 4.5% | |
| Transferts à l'éducation | $357.650.000 | 1.8% | |
| Indemnités des conseillers | $84.650.000 | 0.4% | |
| Eau (bâtiments) | $83.752.000 | 0.4% | |
| Frais de déplacement | $10.167.000 | 0.1% | |
| Nettoyage, ordures et décharges · collecte et élimination des déchets | $6.515.000 | 0.0% | |
| Commissions et représentation | $3.584.000 | 0.0% |
Pourcentage de la dépense totale engagée. Les lignes se recoupent (le personnel figure dans plusieurs domaines), donc pas 100 %. Source : SINIM.
Personal y dotación municipal
Composition de la dépense · 2025
Personnel par type de contrat · 2025
Effectifs municipaux · 2023
Agents municipaux par statut contractuel (SINIM, 2023). Coût par agent = dépense annuelle du type ÷ effectif de la même année.
Inversión, servicios básicos y obras
Investissement et dépenses des autorités · 2025
Services de base et généraux · 2025
Réceptions finales de travaux (DOM) · par an
Permis de construire délivrés · par an
Ce qu'elle achète · Mercado PúblicoSource : ChileCompra · données ouvertes
Voir la fiche dans Monitor Mercado Público ↗
Ce qu'elle achète · Mercado PúblicoSource : ChileCompra · données ouvertes
Montant des bons de commande · évolution
| Principaux fournisseurs | Montant | BC |
|---|---|---|
| Australed e Ingenieria Montaje y Construcciones SpA | $7.765.607.278 | 32 |
| Constructora Salfa S a | $5.687.848.083 | 9 |
| Jose Cuevas | $4.283.328.281 | 32 |
| Guillermo | $4.027.083.707 | 108 |
| K D M S a | $3.247.186.663 | 1 |
| Andescorp | $2.732.817.669 | 37 |
| Socoicsa | $2.532.157.288 | 2 |
| Axis S.A. | $2.273.176.120 | 4 |
Mécanisme d'achat · 2026
| Appel d'offres | $1.455.983.676 | 67% |
| Achat agile | $538.722.513 | 25% |
| Accord-cadre | $166.967.106 | 8% |
| Gré à gré discrétionnaire | $20.213.983 | 1% |
Entreprises et activité économiqueSource : SII · statistiques et liste d'entreprises (domicile/siège)
Pyramide par tranche de ventes
Plus grandes entreprises domiciliées dans la commune
| Entreprise | Secteur | Tranche de ventes | Travailleurs |
|---|---|---|---|
| Aquachile Magallanes SpA | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | Grande 4 (>1M UF) | 227 |
| Procesadora Natales Limitada | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | Grande 3 | 466 |
| Vertice S.A. | ACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO Y DE SERVICIO DE C | Grande 2 | 378 |
| Alvarez y Alvarez Limitada | AGRICULTURA, GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA | Grande 2 | 266 |
| Puerto Bories S.A. | ACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO Y DE SERVICIO DE C | Grande 2 | 219 |
| Comercial Chelech S.A. | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | Grande 2 | 217 |
| Comercial Bulnes Ltda. | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | Grande 2 | 141 |
| Sociedad Pavlovic y Compania Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | Grande 2 | 32 |
| Superfrut Sociedad Anonima | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | Grande 2 | 22 |
| Patagonia Camp S.A. | ACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO Y DE SERVICIO DE C | Grande 1 | 191 |
Liste SII des personnes morales (publique). Par secret fiscal les ventes vont par tranches, jamais en montants. La commune est celle du siège : les opérations peuvent être ailleurs.
Investissement dans les projets SEIA
| Projet | Titulaire | Statut | Investissement (M US$) | Emplois constr. |
|---|---|---|---|---|
| Proyecto Habitacional Fiordos del Sur 1 y 2DIA | Servicio de Vivienda y Urbanización | Approuvé | 26,541 | 160 |
| Central de Generación de Energía Eléctrica a Gas Las LengasDIA | Innovación Energía S.A. | Approuvé | 7 | 16 |
| Proyecto de Extración de Hidrocarburo Fractura Hidráulica Pozo TranquiDIA | Empresa Nacional del Petróleo - Mag | Approuvé | 2,5 | 57 |
| Regularización Muelle de OperacionesDIA | Naviera y Transporte Patagonia Sur | Approuvé | 1 | 6 |
| Pozo lastrero CONCREMAGDIA | Concremag S.A. | Approuvé | 0,785 | 5 |
Investissement DÉCLARÉ par le titulaire à l'entrée au SEIA (pas forcément matérialisé ; la RCA expire après 5 ans sans travaux). Projets multi-communes : investissement proratisé, emploi compté en entier. Emploi = main-d'œuvre maximale déclarée (PRISMA/SOFOFA). Source : e-SEIA + PRISMA.
TerritoireClimat, biodiversité, patrimoine national, projets approuvés par le SEIA et plus
Routes et autoroutesSource : OpenStreetMap · instantané 2026
Infrastructure routière du MOP et des concessionnaires, pas de la municipalité : elle mesure combien de route traverse le territoire, pas la gestion municipale. Seules les communes ayant des voies de cette catégorie sont comptées.
Environnement et qualité de l'airSource : MMA · SINCA + PPDA + RETC
Pas de station de surveillance de l'air (SINCA) dans la commune.
Qualité de l'air observée aux stations SINCA du MMA situées dans la commune (2020); quand il y en a plusieurs, la pire est montrée. L'échelle compare la moyenne annuelle avec la ligne OMS 2021 (PM2,5 = 5 · PM10 = 15 µg/m³, référence sanitaire internationale) et la norme primaire chilienne annuelle (PM2,5 = 20 · PM10 = 50 µg/m³) : vert dans la ligne OMS, ambre entre la ligne et la norme, rouge au-dessus de la norme nationale. Les « jours au-dessus de la norme » utilisent la norme journalière de 24 h (PM2,5 = 50 · PM10 = 150 µg/m³). Émissions RETC = sources ponctuelles déclarées (industrie/énergie), hors sources diffuses comme le bois résidentiel.
Biodiversité et aires protégéesSource : SNASPE · lignes de base SEIA
Espèces de flore, faune et fonge documentées dans les lignes de base des projets évalués par le SEIA dans la commune — ce que leurs études environnementales ont enregistré. Statut de conservation (RCE/UICN) et endémisme signalés.
CR en danger critique · EN en danger · VU vulnérable · NT quasi menacée (Règlement de classification des espèces / UICN). ★ endémique du Chili. Extraites des études SEIA par règne ; la présence reflète les lignes de base, pas un recensement.
3 Zones humides · 3 urbaines · 457 haSource : Inventaire national des zones humides · SIMBIO (MMA)
3 Zones humides · 3 urbaines · 457 haSource : Inventaire national des zones humides · SIMBIO (MMA)
| Code | Zone humide | Hectares |
|---|---|---|
| HUR-12-10 | Rio Serranourbaine | 246 /2.476 |
| HUR-12-08 | Golfo Almirante Montturbaine | 192 /209 |
| HUR-12-07 | Estero Puerto Natalesurbaine | 20 |
Superficie = hectares de zone humide à l'intérieur de la limite communale (répartis selon la table DPA de chaque fiche). Pour les zones humides partagées entre communes, « portion / total » est affiché. « Urbaine » = zone humide urbaine (code HUR). Source officielle migrée vers le SBAP (loi 21 600).
Grands projets approuvés par le SEIASource : SEIA · projets approuvés
Projets avec une autorisation environnementale (RCA) approuvée par le SEIA et un investissement déclaré supérieur à 10 M US$, situés dans la commune selon le dossier et groupés par secteur. Tous les secteurs comptant au moins un projet y figurent : ce n’est ni un classement ni une sélection. 8 projets totalisant US$ 209 millions, approuvés entre 2003 et 2024. Lorsqu’un projet s’étend sur plusieurs communes, son investissement est réparti entre elles.
Approuvé ne signifie ni construit ni en exploitation : la RCA autorise le projet, mais certains n’ont jamais été réalisés et d’autres ont fermé.
Source : projets disposant d’une RCA approuvée par le SEIA (investissement déclaré par le titulaire, réparti entre les communes couvertes par le projet). Sous chaque secteur figurent ses deux projets au plus fort investissement. C’est le meilleur indicateur public des grands sites industriels ; le cadastre des exploitations minières actives de SERNAGEOMIN (par minerai et type d’exploitation) est une couche non encore intégrée.
Services de baseSource : SISS · CNE · MINEDUC
Presque aucune commune n'a d'entreprise propre : elle est desservie par une grande concessionnaire régional. Eau = territoire opérationnel urbain (SISS ; le rural passe par APR) ; électricité = distributeur concessionnaire du décret tarifaire (CNE) ; enseignement supérieur = campus (MINEDUC/SIES), avec la commune la plus proche s'il n'y en a pas.
Conflits environnementauxSource : SNIFA · SMA + Recherche environnementale · Tribunaux environnementaux
Sanctions définitives de la SMA
| Entité sanctionnée | Unité contrôlable | Catégorie | Amende (UTA) |
|---|---|---|---|
| Empresa Portuaria Austral ↗ | MUELLE EMPRESA PORTUARIA AUSTRAL - NATALES | Infrastructure portuaire | 81 |
| Ilustre Municipalidad de Natales ↗ | RELLENO SANITARIO DE PUERTO NATALES | Assainissement environnemental | 5 |
Sanctions environnementales définitives de la SMA (sans recours pendants) dont l'unité contrôlable est dans la commune : entreprises, personnes et institutions (y compris la municipalité). Amende en UTA. Source : Registre public des sanctions, SNIFA.
Réclamations devant les Tribunaux environnementaux
| Rôle | Parties / projet | Matière | Décision |
|---|---|---|---|
| R-31-2023 ↗ 3TA | Comunidad Indígena Aswal Lajep y otros con Comisión de Evaluación Ambiental Región de Magallanes y la Antártica Chilena Ensanchamiento Canal Kirke Última Esperanza | Invalidation administrative | Rejette |
| R-37-2023 ↗ 3TA | Comunidad Indígena Kawésqar Grupos Familiares Nómades del Mar y otros con Comisión de Evaluación Ambiental Región de Magallanes y la Antártica Chilena Modificación Proyecto Técnico de Engorda Salmonídeas Península Barros Arana al este de Punta Obstrucción | Invalidation administrative - autres | Accueillie |
| 69538-2021 ↗ 3TA | María Beatriz Castro Domínguez y otros con Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental Planta Procesadora de Recursos Hidrobiológicos Puerto Demaistre, Canal Señoret, Puerto Natales | Évaluation environnementale - Participation citoyenne | Rejette |
| 14075-2021 ↗ 3TA | Comunidad Indígena ATAP y otros con Comisión de Evaluación Ambiental de la Región de Magallanes Centro de Cultivo de Salmónidos Seno Taraba, Bahía Sin Nombre, Península Benson, N° de Solicitud 212122064 | Invalidation administrative | Accueillie |
| 36919-2019 ↗ 3TA | Marcela Caro Loncuante con Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental Piscicultura de Recirculación Lago Balmaceda | Participation citoyenne | Rejette |
Recours résolus par les Tribunaux environnementaux (loi 20.600) sur des projets ou installations de la commune, géolocalisés par le projet associé (SEIA) ou l'installation sanctionnée (SMA). Couverture partielle : hors appels à la Cour suprême et causes sans acte localisable. Source : Recherche environnementale du 1er Tribunal.
Espaces vertsSource : SINIM · SUBDERE (2021)
Espaces vertsSource : SINIM · SUBDERE (2021)
Surface d'espaces verts entretenus par la municipalité par habitant (SINIM). Le Conseil national de développement urbain recommande un minimum de 10 m²/hab (OMS, ~9). Auto-déclaré, qualité variable selon les communes.
Patrimoine nationalSource : Conseil des monuments nationaux (fév. 2026)
Patrimoine nationalSource : Conseil des monuments nationaux (fév. 2026)
Monuments déclarés par décret (liste officielle CMN). Hors monuments archéologiques et publics. La déclaration implique protection légale et restrictions d'intervention.
Charges territorialesSource : SUBDERE (déchets, juin 2023) · Gendarmería (juin 2025) · SISS (STEP)
Charges territorialesSource : SUBDERE (déchets, juin 2023) · Gendarmería (juin 2025) · SISS (STEP)
Infrastructure que porte cette commune — souvent au service d'autres.
| Installation | Type | Détail |
|---|---|---|
| Vertedero Natales | Basural | 31.151 t/an · reçoit de 2 communes |
| C.D.P. Puerto Natales | Pénitentiaire (CDP) | 44 détenus · 31 condamnés · 12 prévenus · 88% d'occupation |
| PTAS - PUERTO NATALES | PTAS · zanjas oxidacion | A. MAGALLANES S.A. · rejette dans canal señoret |
Registres officiels : ils excluent les décharges illégales et les STEP rurales (pas de registre public consolidé).
Incendies de forêtSource : CONAF · Statistiques d'occurrence et de dégâts (2023-2024)
Occurrence et surface touchée par les incendies (CONAF). Le cumul de 5 saisons donne une image plus juste qu'une seule année : le feu est épisodique et les grandes catastrophes se concentrent sur peu de saisons. La surface couvre tout le territoire communal.
Risque hivernalSource : SENAPRED · points critiques d'hiver 2026 (via FAU U. de Chile)
Points du territoire où SENAPRED identifie un risque de pluies hivernales (débordements, inondations, effondrement de collecteurs, éboulements, coulées, neige), avec le niveau de risque et l'organisme responsable.
Climat et changement climatiqueSource : ARClim · MMA + CR2/UC (modélisation CMIP6)
Climatologie modélisée (downscaling CMIP6 ~5 km) : présent ≈ 1980-2010, projection ≈ 2035-2065 scénario moyen. Pas une observation météo récente.
SécuritéDélits, accidents de la route et infrastructures municipales de sécurité
Délits (cas policiers)Source : CEAD · Ministère de la Sécurité publique
| Délit | Cas | Taux/100k |
|---|---|---|
| Consommation d'alcool et de drogues sur la voie publique | 469 | 1.904 |
| Menaces | 180 | 731 |
| Dégradations | 175 | 711 |
| Violence intrafamiliale | 162 | 658 |
| Vols simples | 93 | 378 |
| Blessures légères | 89 | 361 |
| Délits liés aux drogues | 34 | 138 |
| Abus sexuels | 24 | 97 |
| Cambriolage de lieu habité | 14 | 57 |
| Blessures moins graves | 12 | 49 |
| Menaces ou rixes (contravention) | 10 | 41 |
| Vols avec violence ou intimidation | 10 | 41 |
Affichage des 12 délits avec le plus de cas sur 28.
Cas policiers (plaintes + arrestations) enregistrés par Carabineros et PDI. Pas la victimisation (l'ENUSC mesure le chiffre réel, plus élevé par sous-déclaration). Le taux utilise la population INE 2024. Source : CEAD, Ministère de la Sécurité publique.
Ce que fait la municipalité
Infrastructure et personnel de sécurité municipale déclarés à SINIM (depuis 2016). Hors Carabineros et PDI, nationaux.
Accidents de la routeSource : CONASET · Observatoire de données (2024)
Accidents géoréférencés par CONASET (urbain + route) en 2024. Seule source par commune ; couvre ~70 % des décès du pays, donc sous-estime légèrement le total. Le piéton renversé est la première cause de mort des piétons.