摘要
市镇有什么数据源： OpenStreetMap
15 广场与绿地
11 药局
9 学校
5 健康中心
2 消防队
2 幼儿园
1 Carabineros
1 图书馆
El Quisco es una comuna situada en la provincia de San Antonio, en la región de Valparaíso, Chile. Según el censo de 2024, tiene una población de 18 971 habitantes.
首长与议会谁领导本市镇、其议会、会议与游说申请
市长 · 2024-2028数据源： DecideChile · SERVEL
José Jofré B.连任
7.351
17.571
87,49%
历任市长 · 7 届
JJ
José Jofré B.
7.351
JA
Jose Antonio Jofre Bustos
2.806
NA
Natalia Andrea Carrasco Pizarro
2.720
JM
José Miguel Carrasco Núñez
3.332
JM
Jose Miguel Carrasco Nuñez
1.901
FC
Francisco Ceballos Seco
802
HD
Hernán del Pino Riquelme
493
SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)
Concejo Municipal数据源： DecideChile · SERVEL
Concejo Municipal数据源： DecideChile · SERVEL
LA
Luis Alvarez B.
1.275
GR
Guillermo Romo D.
869
KC
Karime Chamal O.
824
MI
Marcia Iturra M.
719
AM
Alexis Muñoz D.
524
SS
Sandra Sanchez F.
365
Sesiones
En una línea: La sesión aprobó dos contratos de obras de alcantarillado por más de $273 millones e inició el proceso de consulta pública para proteger el humedal El Patro, mientras la Contraloría ordenó instruir un sumario administrativo contra funcionarios municipales por uso de jornada laboral en gestiones privadas.
Temas tratados
- Actas anteriores: Aprobación de tres actas ordinarias y extraordinarias pendientes.
- Oficio de Contraloría Regional de Valparaíso: Pronunciamiento que ordena instruir sumario administrativo a funcionario municipal por presunto uso de jornada laboral y cargo para representar intereses privados en licitaciones de otras municipalidades.
- Control de gestión Pladeco (1er trimestre 2026): Presentación trimestral del Plan de Desarrollo Comunal; resultado global de ejecución: 87%.
- Consulta pública humedal El Patro: Inicio del proceso de enmienda al Plan Regulador Comunal para incorporar y proteger el humedal urbano.
- Licitaciones de alcantarillado: Adjudicación de dos contratos de extensión de red de alcantarillado en calles Gabriel Mistral y Magdalena Peralta.
- Patentes de alcohol: Aprobación del primer listado de renovación de patentes para el segundo semestre 2026.
- Informe de comisiones: Debate sobre agrupación Cuidadoras y Amigos de Postrado, comité de calidad del Cesfam, turismo, seguridad pública y modificación presupuestaria.
- Informe varios: Entrega de bus inclusivo, izamiento de bandera mapuche, Simposio Nacional de Turismo Municipal en Arica, y proceso de actualización de planta municipal.
Acuerdos y votaciones
- Actas n°16, n°13 y extraordinaria n°3: Aprobadas por unanimidad (6 concejales + alcalde).
- Inicio consulta pública humedal El Patro: Aprobado por unanimidad; calendario incluye cinco audiencias públicas entre el 12 de junio y el 6 de julio, observaciones hasta el 5 de agosto, presentación al concejo antes del 4 de septiembre.
- Contrato alcantarillado calle Gabriel Mistral (Constructora Reyes y Reyes S.A.): Aprobado por unanimidad; monto hasta $205.306.019 IVA incluido.
- Contrato alcantarillado calle Magdalena Peralta (Urbanizaciones del Sur Ltda.): Aprobado por unanimidad; monto hasta $68.287.685 IVA incluido.
- Renovación patentes de alcohol 2° semestre 2026: Aprobado por unanimidad; seis patentes marcadas en rojo por cambios de titularidad (herencias) y cambio de horario (diurno a nocturno).
- Extensión de tiempo de sesión: Aprobada por unanimidad.
Plata y obras
- Alcantarillado Gabriel Mistral: Hasta $205.306.019 IVA incluido (Constructora Reyes y Reyes S.A., puntaje 98,xx sobre 100).
- Alcantarillado Magdalena Peralta: Hasta $68.287.685 IVA incluido (Urbanizaciones del Sur Ltda., puntaje 99,49).
- Simposio de Turismo en Arica (concejala Chamal): Costo total $550.489 (viático $299.819 + pasaje $250.670).
- Modificación presupuestaria DAF (ordinario n°92): Vista en comisión; ajuste del Fondo Común Municipal para contratos junio-diciembre y redistribución de ingresos de proyectos. Se espera votación en sesión del 15 de junio.
- Bus inclusivo: Entregado; financiado por el Gobierno Regional (monto no mencionado).
- Agrupación Cuidadoras y Amigos de Postrado: Se debatió solicitud de aumento de $5 millones para subir remuneraciones (~$30.000 más por cuidadora); actualmente ganan ~$380.000, bajo el mínimo. No se adoptó acuerdo formal.
Puntos de debate o controversia
- Sumario por Contraloría: Un funcionario activo deberá enfrentar sumario administrativo por reunirse, en horario laboral, con otras municipalidades en representación de una empresa privada. El ex director de Secpla no puede ser sumariado porque su responsabilidad administrativa se extinguió al cesar en funciones.
- Seguridad en Unilever Isla Negra: La concejala Turra expuso que los días 18, 19 y 20 de abril no hubo grabaciones ni personal de turno en la central de cámaras, justo cuando ocurrió un robo. El director de Seguridad explicó fallas eléctricas y ausencia de funcionario por contingencia, pero reconoció no haber sido invitado a la comisión donde se trató el tema. El alcalde llamó a encauzar los reclamos por vías formales.
- Remuneraciones de cuidadoras: Debate sobre la sostenibilidad del financiamiento municipal a la agrupación; el director de Dideco advirtió que no puede convertirse en un programa municipal encubierto y que la organización debe diversificar fuentes.
- Comisiones y atribuciones: Discusión sobre los límites de lo que puede solicitarse en comisiones versus artículo 79; el alcalde pidió a la secretaria municipal clarificar el procedimiento con el concejo.
Para seguir
- Sumario administrativo: Alcaldesa debe dictar decreto alcaldicio e informar a Contraloría dentro de 15 días hábiles desde recepción del oficio.
- Consulta pública humedal El Patro: Proceso activo hasta agosto; audiencia del Cosoc prevista para el 9 de julio; presentación al concejo antes del 4 de septiembre.
- Modificación presupuestaria DAF: A votación en sesión del 15 de junio.
- Actualización planta municipal: Reunión de mesa bipartita el viernes 12 de junio; informe de avances en sesión del 15 de junio.
- Artículos 79 presentados: Concejal Muñoz solicitó antecedentes de sumarios de dos funcionarios y procedimientos Ley Karin; concejala Turra solicitó información sobre cámaras y turnos en Unilever. Respuestas pendientes.
- Comisiones pendientes: Vivienda (concejal Romo, ~2-3 semanas); deporte y educación (concejal Álvarez); Platetur, Pladel y Red Silen/JAC (concejala Chamal); inclusión (concejala Sánchez); todas agendadas para semana del 7 de julio.
- Proyecto de vivienda: Alcalde aguarda respuesta del Seremi tras encargo del ministro; citará a comités una vez obtenida.
AI生成摘要 (claude-sonnet-4-6) 基于官方转播逐字稿 · 可能有不准确之处
议会正式会议纪录数据源： CPLT · 主动透明清单（20.285号法）
议会正式会议纪录数据源： CPLT · 主动透明清单（20.285号法）
议会通过了什么数据源： 正式纪录 · AI截取（进行中）
议会通过了什么数据源： 正式纪录 · AI截取（进行中）
截取的决议
7
／ 43 份已读纪录
涉及金额
$862.045.565
有金额决议之总和
| 决议 | 类型 | 金额 | 表决 |
|---|---|---|---|
| 4.4 · Aprueba Comodato entre el Club Deportivo El Totoral y la Municipalidad de El Quisco por $650.000.000 para mejoramiento del recinto deportivo | 无偿借用 | $650.000.000 | unanimidad |
| 4.3 · Aprueba la contratación del oferente GASCO GLP S.A por $49.213.640 para adquisición de 3.500 vales de gas de 15 kilos | 招标 | $49.213.640 | unanimidad |
| 4.2 · Aprueba avenimiento en causa laboral RIT 0-48-2023, cancelando $3.000.000 a Doña Camila Fuentealba Patiño | 和解 | $3.000.000 | unanimidad |
| Deja pendiente de aprobación Acta Ordinaria No 03, de fecha 10 abril 2024 | 其他 | — | unanimidad |
| 4.13 · Contratación de CONSULTORA COMERCIAL E INDUSTRIAL K&B SPA por adquisición de camión aljibe | 招标 | $88.892.525 | — |
| 4.6 · Modificación presupuestaria en gastos, reasignación de recursos Fondo Apoyo a la Educación Pública año 2022 | 预算修正 | $70.939.400 | — |
议会表决通过的决议，自动截取自正式会议纪录全文（截取进行中：覆盖率随已处理的 94.917 份已索引纪录增加）。可能含判读错误；正式文档为市政府的PDF。
审计署审核数据源： 审计总署 · 市政观测站
审计署审核数据源： 审计总署 · 市政观测站
意见（总数）
79
高度复杂
16
审核报告
0
| 年度 | 意见 | Altam. | Compl. | Median. | 报告 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | 1 | — | — | 1 | — |
| 2020 | 21 | — | 20 | 1 | — |
| 2018 | 5 | — | 1 | 4 | — |
| 2016 | 43 | 12 | 15 | 14 | — |
| 2015 | 9 | 4 | 4 | 1 | — |
CGR严重度分类 · 对市政府及其法人的审核意见
谁向市政府申请会面数据源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 号法律）
谁向市政府申请会面数据源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 号法律）
- spSeminario Pontificio Mayor de Santiago游说／利益代表 · 5 audiencias · 2019–2024
- WWom游说／利益代表 · 5 audiencias · 2021–2023
- ysYes S.A.游说／利益代表 · 4 audiencias · 2021–2022
- PRPozo, Ríos, Rodríguez y Torres Ltda. (Zecovery)游说／利益代表 · 4 audiencias · 2021–2023
- LLigup游说／利益代表 · 4 audiencias · 2021–2025
- TETether Education Chile SpA游说／利益代表 · 4 audiencias · 2023
- CECentro Educacional de Integracion de Adultos Newen游说／利益代表 · 4 audiencias · 2021
- MSMaitsan Soluciones SpA游说／利益代表 · 3 audiencias · 2020–2021
- SDSociedad Diamante Azul游说／利益代表 · 3 audiencias · 2016
- CyComercializadora y Servicios de Software y Data Mm SpA游说／利益代表 · 3 audiencias · 2021–2022
- DJDistribuciones Jurídicas de Chile SpA游说／利益代表 · 3 audiencias · 2021–2025
- ESE-Concept, SpA游说／利益代表 · 3 audiencias · 2023–2024
- OCONG Corporación de Educación Holística Cultura y Salud Indigo游说／利益代表 · 3 audiencias · 2021
- alAgrupacion la Voz de los Pacientes游说／利益代表 · 3 audiencias · 2020–2022
- CYCuidadores y Amigos de Postrados de el Quisco游说／利益代表 · 3 audiencias · 2016–2017
- ISInnuvo SpA游说／利益代表 · 3 audiencias · 2022–2023
- VSValia SpA游说／利益代表 · 2 audiencias · 2023–2024
- FSFedok SpA游说／利益代表 · 2 audiencias · 2023–2025
- TTermiblack游说／利益代表 · 2 audiencias · 2023
另有 194 个 申请游说会面的组织
依游说法向本市政府登记会面的组织。登记对官员而言是义务，因此这份清单显示的是谁要求被听取意见，而非是否有所获。
人口谁住在这里、如何求学、如何就医，以及更多
人口与生活条件数据源： INE · CENSO · MINEDUC · ADIS
人口趋势
9.781
19.073
变迁轨迹数据源： INE官方数列2002–2026（2017年基准）。
查看至2050年完整轨迹 →自2002年以来
+97%
人
2050年估计人口
22.683
+9% 对比2035年 (20.862)
60岁以上 · 2050
47,56%
39,1% （2035年） · +8 个百分点的高龄化
INE的市镇人口推计仅至2035年；2050年数值为 自行估算 本站估算，锚定INE 2050官方全国总数（21,626,079人、60岁以上占32.1%）。非官方市镇数字。
| 指针 | 数值 | 来源 |
|---|---|---|
| 有公共供水的住宅（2017普查） | 89,5 % | CENSO 2017 2017 |
| 离校率（离开教育体系） | 4,2 % | MINEDUC 2023 |
| 在学人数 | 107 名学生 | MINEDUC · 依六边形网格汇整 2024 |
| 市立学校在学比例 | 50 % | MINEDUC · 依六边形网格汇整 2024 |
| PAES 阅读理解(DEMRE) | 591,4 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| PAES数学M1（DEMRE） | 599,1 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| poblacion_censo | 18.971 人 | 2024 年人口普查 2024 |
| 收入贫困（CASEN 2022） | 9 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Pobreza multidimensional (CASEN 2022) | 11,7 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| 原住民族 | 8,37 % | 2024 年人口普查 2024 |
PAES的年份是 入学招生流程的年份：考试在前一年11月举行。 此平均值仅涵盖已报名申请大学者——并非所有高中毕业生——且按毕业学校所在市镇归类，而非学生居住地。 此处由 117 名PAES报名者支撑.
Registro Social de Hogares
社会家庭登记人数
23.202
12.819 户
最脆弱40%的家庭
7.944
62% （占RSH家庭）
女性户长家庭
53%
6.838
| 长者（60+） | 7.315 | 32% |
| 儿童与青少年（<18） | 4.354 | 19% |
| 外籍人士 | 1.256 | 5% |
| 原住民族 | 1.108 | 5% |
| 中重度失能者 | 516 | 2% |
| 单人家庭 | 6.696 | 52% |
此为 每月行政快照 ，来自社会家庭登记（家庭为取得福利自行登记），截至 abril 2026. 「40%级」是最脆弱40%的社经评级。它是登记而非调查：以新鲜数据补充两年一度的CASEN，但富裕市镇登记率偏低。来源：ADIS，社会发展与家庭部。
学校教育数据源： MINEDUC开放数据2025
在学人数
2.879
8 所学校
师生比
11,8
243 名教师
全国中位数： 10,15
平均出席率
84,7%
全国中位数： 89,8%
优先学生（SEP）
63,6%
社经脆弱度
全国中位数： 66,8%
在哪就学 · 依隶属
公立（市立＋SLEP） 71%私立补助 29%
及格率
99,8%
全国中位数： 98,2%
辍学（中途离校）
1,55%
年度中途离校
全国中位数： 1,77%
市镇全体学校的汇总（RBD→市镇）。及格／退学与出席率为2025学年。SIMCE不在开放数据发布（由品质署管理、仅可申请）；可用的品质代理指针为及格、辍学与出席。PAES成绩见社会段落。
市政医疗（基层）数据源： SINIM · MINSAL / FONASA
家庭健康中心
1
诊所
1
乡村医疗站
0
FONASA登记人数
21.363
113% （占人口）
聘用医师
16
卫生人员 · 依聘用类型
编制人员: 135契约人员: 68外聘酬金: 108
基层医疗门诊 · 每年
4.704
54.100
集成性家访 · 每年
691
1.075
REM-26 A节（DEIS/MINSAL）：集成性家访，按市镇机构加总。最近年度为部分数据，待DEIS汇整月报。
市镇基层医疗中心 · FONASA 2025登记 (21.209 总计)
| 中心 | 类型 | 隶属 | 登记人数 | % A-B 级 |
|---|---|---|---|---|
| Centro de Salud Familiar el Quisco | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 16.195 | 67% |
| Centro Comunitario de Salud Familiar Isla Negra | 社区家庭健康中心（CECOSF） | 市政 | 5.014 | 65% |
FONASA A-B级≈最低收入（A：无资力）。来源：FONASA，截至2025年12月31日，DEIS代码。
成本 · 2025
卫生支出（入帐）: $9.626.008.000 ($450.593/登记者)MINSAL人均拨款: $5.452.962.000市政投入: $3.207.872.000
原住民族数据源： 2024普查（INE）· CONADI经IDE SMA
原住民人口
1.587
8.4% （占普查人口） (普查 2024)
| 族群 | 人数 | 占总额% |
|---|---|---|
| Mapuche | 1.394 | 87.8% |
2024普查：自认属于原住民族者（来源基于保密抑制小数值，不予显示）。社区：CONADI全国登记至2024年3月——该次更新未涵盖Araucanía与Los Lagos，计数为下限。土地授予：2022年登记。
社区组织数据源： RPJSFL民事登记（20.500/19.418号法）· 截至2026年6月
有效的睦邻委员会
57
每千人委员会数
3.0
地域组织密度
非营利组织
325
所有现存民间组织
社会与救助类
58
长者类
28
体育类
22
委员会（供水、住房、地方发展）
19
文化类
13
基金会与法人
2
消防队
2
市镇所有现存的非营利法人（20.500／19.418号法），按组织名称分类。呈现民间网络：不只睦邻委员会，还有各类委员会、体育会、文化与长者团体、基金会与消防队。
5 地方媒体 · 2 Comunitaria · 3 FM数据源： SUBTEL · 广播特许 · 区域媒体普查（MSGG）
5 地方媒体 · 2 Comunitaria · 3 FM数据源： SUBTEL · 广播特许 · 区域媒体普查（MSGG）
| 地方媒体 | 类型 | 频率表 |
|---|---|---|
| CCARNAVAL | FM | 95.7 FM |
| VVACACIONES | FM | 97.5 FM |
| CCCentro Cultural Rema Comunicaciones de el Quisco · 持有人 | Comunitaria | 107.9 FM |
| CSCentro Social y Cristiano Vida Nueva · 持有人 | Comunitaria | 107.1 FM |
| SVSoc. Vp & M Ltda. · 持有人 | FM | 105.5 FM |
官方的 频率表 即在本市镇设有录音室的每家FM、AM与社区电台的频率（SUBTEL，有效声音广播特许）。全国性联播网显示于其总部所在市镇，未必是其发射地。SUBTEL未登记品牌名时，显示其 持有人 （特许持有人）。
外籍人口数据源： 2024 年人口普查 · INE
外籍人士
1.263
6,7% （占普查人口） (普查 2024)
主要来源国
Venezuela
553 人 · 44% （占外籍人口）
主要来源国家
553 Venezuela
196 Colombia
128 Argentina
93 Perú
依2024普查的国际移民（居住于市镇、出生于智利以外者）。全国为1,608,650人，占人口8.8%。
住房与住房短缺数据源： MINVU（聚落登记＋2024普查短缺＋补贴）· INE
非正规聚落家庭数
66
3 个非正规聚落 （2024年登记）
住房短缺
445
5,8% （占市镇家庭）
住宅许可 · 2024
54
6.076 m² · 新建
补贴 集成体系 · DS01
131
已拨付 · 2011–2025
补贴 团结基金 · DS49
41
受益者 · 2013–2023
补贴 租屋 · DS52
33
已拨付 · 2014–2025
非正规聚落：MINVU全国登记2024（非正规聚落及居住其中的家庭）。量化短缺：依2024普查短缺的住宅（同住＋不可回复的过度拥挤）。许可：2024年工务局核准的新住宅（INE）——衡量未来建设，非存量。补贴：MINVU依申请市镇——DS49按核定年度累计受益者；DS01与DS52按申请梯次累计已拨付（来源档全国总数与市镇加总相差约1–6%；发布市镇数列）。
住宅样貌
25.749户住宅 · 依类型（2017）
独立住宅
17.062 · 93.4%
独立住宅
7.064 · 94.3%
公寓
915 · 5%
公寓
368 · 4.9%
简易屋／棚屋／茅屋
135 · 0.7%
其他私人情形
109 · 0.6%
其他私人情形
29 · 0.4%
老宅／大杂院中的房间
24 · 0.1%
简易屋／临时住房
14 · 0.2%
老宅／大杂院中的房间
10 · 0.1%
移动式住宅
9 · 0%
原住民传统住宅
6 · 0%
传统／原住民住宅
3 · 0%
移动式住宅
1 · 0%
69%自有住宅 · 持有形式（2002）
自有（已付清）
1.756 · 60.6%
因工作提供
369 · 12.7%
租用
294 · 10.1%
自有（付款中）
248 · 8.6%
无偿使用
233 · 8%
住宅类型：2017普查 · 持有形式：2002普查（INE）。
资源预算、支出、市政采购，以及更多
预算与收入来源数据源： SINIM · SUBDERE
总收入 · 2025
$27.518.343.000
自有收入
$3.833.692.000
14% （占总额）
市政共同基金
$21.634.554.000
79% （占总额）
国家转移支付
$918.433.000
3% （占总额）
Ingreso total y desglose de ingresos propios
总收入 · 趋势 (2001–2025)
$1.816.343.000
$27.518.343.000
自有收入细目（IPP） · 2025
地价税$1.213.837.000
营业许可$251.747.000
行车许可$299.053.000
清洁费$908.131.000
其他自有收入$1.160.924.000
特别法收入 · 2025
矿业许可（19.143号法）: $278.000
依法分配给特定市镇，经由转移支付拨入。
收入依部门 · 2025
市政$27.518.343.000
教育$9.283.163.000
医疗$9.704.849.000
市政共同基金收支 · 2025
净受益者: 收到 $21.085.224.000 多于其贡献。
Evolución por fuente de ingreso
恒常自有收入（IPP）· 趋势
$830.352.000
$3.833.692.000
收到的共同基金 · 趋势
$654.482.000
$21.634.554.000
国家转移支付 · 趋势
$28.482.000
$918.433.000
市政支出与预算运行数据源： SINIM · SUBDERE
市政支出与预算运行数据源： SINIM · SUBDERE
现行预算 · 2025
$32.778.793.000
入帐支出 · 2025
$28.785.452.000
运行率
87.8%
未运行： $3.993.341.000
运行率中等: 运行了 87.8%. 未运行 $3.993.341.000.
入帐支出 · 趋势
$1.764.006.000
$28.785.452.000
依管理领域分布 · 2025
内部管理$7.407.622.000
社区服务$16.573.469.000
社会计划$3.156.664.000
市政活动$473.859.000
康乐计划$630.924.000
文化计划$542.914.000
预算花在哪里 · 2025
| 支出项目 | 金额 | 占支出% | |
|---|---|---|---|
| 市政医疗（基层） · 市镇卫生部门支出 | $9.626.008.000 | 33.4% | |
| 财货与劳务（营运） · 物料、合约、维护 | $7.970.880.000 | 27.7% | |
| 市政人员 · 市政薪资与酬金 | $6.018.386.000 | 20.9% | |
| 卫生转移支付 | $3.276.277.000 | 11.4% | |
| 投资（工程与项目） | $2.577.657.000 | 9.0% | |
| 清洁、垃圾与掩埋场 · 垃圾清运与处置 | $2.534.296.000 | 8.8% | |
| 教育转移支付 | $2.130.453.000 | 7.4% | |
| 用电（办公场所） | $647.942.000 | 2.3% | |
| 路灯 | $247.440.000 | 0.9% | |
| 用水（办公场所） | $177.484.000 | 0.6% | |
| 议员津贴 | $83.067.000 | 0.3% | |
| 差旅费 | $30.105.000 | 0.1% | |
| 委员会与交际费 | $1.858.000 | 0.0% |
占入帐总支出的百分比。项目彼此重叠（人事分散在多个领域），故加总不等于100%。来源：SINIM。
Personal y dotación municipal
支出构成 · 2025
人事（第21子目）$6.018.386.000
财货与劳务（第22子目）$7.970.880.000
其他$14.796.186.000
人员依聘用类型 · 2025
编制人员$3.011.697.000
契约人员$1.636.719.000
外聘酬金$1.369.970.000
劳动法聘雇$1.163.913.000
社区计划$4.165.957.000
市政编制 · 2023
编制人员97
契约人员102
外聘酬金15
总计: 214 名职员外聘酬金: 7.0% （占编制）女性: 38.2%专业化程度: 27.1%
每人成本 编制: $27.905.608/年每人成本 契约: $14.480.314/年每人成本 外聘: $121.160.933/年
市政职员依聘用类型（SINIM， 2023). 每位职员成本＝该类年支出÷同年编制数。
Inversión, servicios básicos y obras
投资与公职开销 · 2025
市政投资: $2.577.657.000 (9.0% （占支出）)议员津贴: $83.067.000差旅费: $30.105.000委员会与交际费: $1.858.000
基本与一般服务 · 2025
垃圾与掩埋场: $2.534.296.000路灯: $247.440.000电力: $647.942.000水: $177.484.000
工程验收（DOM）· 每年
387
190
核发建筑许可 · 每年
369
140
采购什么 · Mercado Público数据源： ChileCompra · 开放数据
前往 Monitor Mercado Público 的机关页面 ↗
采购什么 · Mercado Público数据源： ChileCompra · 开放数据
历史金额
$116.066.889.664
采购订单
28.373
采购订单金额 · 趋势
$348.289.173
$13.171.752.594
| 主要供应商 | 金额 | 订单 |
|---|---|---|
| Empresa Constructora Reyes y Reyes S.A. | $5.847.663.649 | 9 |
| Constructora Alvial S a | $5.684.374.207 | 5 |
| Copec S.A. | $3.194.289.996 | 38 |
| Veolia Residuos Urbanos Valparaíso SpA | $3.179.672.303 | 141 |
| Urbanizaciones del Sur Ltda. | $2.572.710.563 | 2 |
| Empresa Constructora Ecmovial Limitada | $1.873.920.000 | 4 |
| Ingeniería y Servicios el Rincón SpA | $1.793.696.392 | 15 |
| Hernán Felix | $1.583.130.948 | 65 |
采购方式 · 2026
| 招标 | $10.777.529.170 | 82% |
| 直接采购 自由裁量 | $1.533.310.058 | 12% |
| 快速采购 | $661.987.038 | 5% |
| 框架协议 | $198.926.329 | 2% |
企业与经济活动数据源： SII · 企业统计与名录（登记地／总部）
登记企业
1.701
登记于本市镇
受雇员工
3.202
销售级距金字塔
微型（≤2,400 UF）1.136 家企业
小型（≤2.5万UF）208 家企业
中型（≤10万UF）8 家企业
大型（>10万UF）1 家企业
无销售／无数据348 家企业
登记于本市镇的最大企业
| 企业 | 行业 | 销售级距 | 员工 |
|---|---|---|---|
| Comercial Totoral SpA | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 1 | 82 |
| Aregon y Compania Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 2 | 20 |
| Soc Gastronomica el Cordoves y Compania Limitada | ACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO Y DE SERVICIO DE C | 中型 1 | 29 |
| Distribuidora de Gas Molina y Salas Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 1 | 24 |
| Hermanos Alvarez Gorigoitia Ltda. | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 1 | 23 |
| Hem Maq SpA | TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO | 中型 1 | 11 |
| I Municipalidad de el Quisco | ADMINISTRACION PUBLICA Y DEFENSA; PLANES DE S | 小型 3 | 1.282 |
| Fundacion Educacional San Miguel Arcangel | ENSEÑANZA | 无销售 | 77 |
SII法人名录（公开）。因税务保密，销售额仅以级距呈现、绝不显示金额。市镇为登记地／总部：营运可能在其他市镇。
领土气候、生物多样性、国家遗产、经SEIA核准的项目，以及更多
公路与高速公路数据源： OpenStreetMap · 2026 年快照
干道公里数
7 km
穿越该市镇的高速公路与干道
属公共工程部与特许业者的道路基础设施，非市政府所辖：衡量的是有多少公路穿越该辖区，而非市政治理。仅计入具此类道路的市镇。
环境与空气品质数据源： MMA · SINCA + PPDA + RETC
市镇内无空气监测站（SINCA）。
工业源空气排放 · 吨／年 (RETC 2020)
0 t MP10
0 t MP2,5
0 t SO₂
市镇内MMA之SINCA站观测的空气品质 (2020); 有多站时显示最差者。量表将年均值与 WHO 2021准则 （PM2.5＝5 · PM10＝15 µg/m³，国际健康参考值）以及 智利年度一级标准 （PM2.5＝20 · PM10＝50 µg/m³）：绿色为符合WHO准则，琥珀色介于准则与国家标准之间，红色为超过国家标准。「超标天数」采24小时日标准（PM2.5＝50 · PM10＝150 µg/m³）。RETC排放＝申报的点源（工业／能源），不含住宅烧柴等面源。
生物多样性与保护区数据源： SNASPE · SEIA基线调查
最近的国家保护区（SNASPE）
Lago Peñuelas国家保护区距 25.1 km
5 湿地 · 5 个城市湿地 · 12 ha数据源： 国家湿地清册 · SIMBIO（MMA）
5 湿地 · 5 个城市湿地 · 12 ha数据源： 国家湿地清册 · SIMBIO（MMA）
| 代码 | 湿地 | 公顷 |
|---|---|---|
| HUR-05-29 | Estero del Rosario de Cordova城市 | 8 /15 |
| HUR-05-53 | Estero El Totoral城市 | 2 |
| HUR-05-133 | Sector Punta de Tralca N°2城市 | 1 |
| HUR-05-51 | Quebrada El Batro城市 | 0 |
| HUR-05-50 | Quebrada Las Petras城市 | 0 /3 |
面积＝市镇界线内的湿地公顷数（依各文件的DPA表分配）。跨市镇共有的湿地显示「部分／总计」。「城市」＝城市湿地（代码HUR）。官方来源已移交SBAP（第21600号法律）。
经SEIA核准的大型项目数据源： SEIA · 获批项目
具有 经SEIA核准的环评决议（RCA） 且申报投资逾 一千万美元，依卷宗所载位于本市镇，并按部门分组。凡有至少一项项目的部门皆列出：这既非排名亦非筛选。 2 个项目 ，合计 US$ 130 百万，核准于 2010 另有 2021. 若一项目横跨多个市镇，其投资额由各市镇分摊。
水利基础设施1 个项目 · US$ 120 M · 2010
Constructora el Álamo Ltda. — Extensión de Red de Alcantarillado Loteos La Marina y Padre Eduardo Alvear, El Quisco
能源1 个项目 · US$ 10 M · 2021
Litoral Solar SpA — Parque Fotovoltaico Litoral Solar
「核准」不等于已兴建或运转中：RCA仅授权该项目，有些从未动工，有些则已关闭。
数据源：经SEIA核准取得RCA的项目（业主申报投资额，按项目所跨市镇分摊）。各部门下方列出其投资额最高的两项项目。这是大型工业设施最佳的公开替代指针；SERNAGEOMIN的现役矿场清册（依矿种与作业类型）尚未纳入。
基本公用事业数据源： SISS · CNE · MINEDUC
Distribuidora eléctrica
Litoral
Empresa sanitaria (agua y alcantarillado)
ESVAL
高等教育
无校区 · 最近的在 San Antonio 距 31.8 km
几乎没有市镇拥有自己的公用事业公司：由 大型区域特许业者供应. 自来水＝城市营运范围（SISS，乡村走APR）；电力＝电价法令的特许配电商（CNE）；高等教育＝大学、IP与CFT校区（MINEDUC/SIES），无校区时列最近市镇。
环境冲突数据源： SNIFA · SMA＋环境检索 · 环境法庭
SMA确定处罚
确定处罚
1
受处罚实体数
1
企业、个人与机构
罚款总额
32 UTA
1 件有罚款
| 受处罚实体 | 受检单位 | 类别 | 罚款（UTA） |
|---|---|---|---|
| Luis Alejandro Garcia Jofre ↗ | VERTEDERO EL TOTORAL | 环境卫生工程 | 32 |
环境处罚 确定 出自SMA（无待决救济）、受检单位位于本市镇：企业、个人与机构（含市政府）。罚款以UTA（年度税务单位）计。来源：公开处罚登记，SNIFA。
绿地数据源： SINIM · SUBDERE (2025)
绿地数据源： SINIM · SUBDERE (2025)
人均绿地
8 m²
80% （相对CNDU标准）
标准10 m²
市政维护绿地的人均面积（SINIM）。全国都市发展委员会建议至少10 m²/人（WHO约9）。属市政自报，品质因市镇而异。
国家文化资产数据源： 国家古迹委员会（2026年2月）
国家文化资产数据源： 国家古迹委员会（2026年2月）
国家古迹
4
历史古迹
1
传统风貌区
2
自然保护地
1
以法令声明的古迹（CMN官方名册）。不含考古与公共纪念物。声明即代表法律保护与干预限制。
领土负担数据源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 监狱管理局（2025年6月）· SISS（污水厂）
领土负担数据源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 监狱管理局（2025年6月）· SISS（污水厂）
本市镇垃圾的去向
Relleno Sanitario El Molle (Valparaíso) · 12.000 吨／年
官方登记：不含非法垃圾场与乡村污水厂（无集成的公开登记）。
森林火灾数据源： CONAF · 发生与损害统计 (2023-2024)
火灾 · 2023-2024
2
受影响面积
5 ha
主要为 草地
近5个火季累计
674 ha
含2022-2023超级火季
森林火灾的发生与受影响面积（CONAF）。5个火季累计比单一年份更公允：火灾是偶发的，大灾集中于少数火季。面积涵盖整个市镇领域，非仅城区。
冬季风险数据源： SENAPRED · 冬季关键风险点 2026 (经智利大学建筑学院（FAU）)
登记的关键风险点
86
高或极高风险
42
3 极高
主要威胁
Interrupción de caminos
SENAPRED于市镇领域识别的冬雨风险点（河道溢流、积水、下水道崩塌、坍方、土石流、降雪），附风险等级与负责解决的机关。
缺水数据源： DGA · MOP（缺水区法令）
目前无有效缺水法令。
2008年以来列入法令的年数
4
最近： 2022 · 干旱慢性程度
DGA缺水区法令（按市镇、省或大区；流域法令不计入，故慢性程度为下限）。法令授权非常态的水资源重新分配措施。超级干旱高峰（2021年）有286个市镇列入；如今为26个。
气候与气候变迁数据源： ARClim · MMA + CR2/UC（CMIP6模拟）
年均温
14,36°C
2035-2065推估： +0,85°C
年降水量
463 mm
推估： -4%
炎热天数（>30°C）
0
推估： +0 天
霜冻天数
0
模拟气候学（CMIP6降尺度约5公里）：现况≈1980-2010，推估≈2035-2065中间情境。非近期气象观测。
治安犯罪、交通事故与市政安全基础设施
犯罪（警方案件）数据源： CEAD · 公共安全部
警方案件 · 2025
2.138
所有罪名
每10万人比率
11.348
警方案件 · 趋势
1.990
2.138
依罪名 · 2025
| 罪名 | 案件 | 比率/10万 |
|---|---|---|
| 公共场所饮酒与吸毒 | 432 | 2.293 |
| 侵入住宅窃盗 | 309 | 1.640 |
| 恐吓 | 281 | 1.492 |
| 毁损 | 186 | 987 |
| 家庭暴力 | 176 | 934 |
| 轻伤害罪 | 143 | 759 |
| 车内财物窃盗 | 93 | 494 |
| 窃盗罪 | 90 | 478 |
| 暴力或恐吓抢劫 | 72 | 382 |
| 侵入非住宅窃盗 | 67 | 356 |
| 涉枪犯罪 | 42 | 223 |
| 枪砲法重罪与轻罪 | 32 | 170 |
显示案件最多的12种罪名，共 29.
警察（Carabineros与PDI）登载的案件（报案＋逮捕）。非被害调查（ENUSC测得的实际数字因通报不足而更高）。比率采INE 2024人口。来源：CEAD，公共安全部。
市政府的作为
向SINIM申报的市政安全设施与人员（自2016年起）。不含全国性的Carabineros与PDI。
监控摄影机
360
保安与稽查员
0
1 名保安服务 18.840 hab
巡逻车队
17
汽车、皮卡、机车、自行车
巡逻车队 · 依类型
汽车: 2皮卡车: 4机车: 5自行车: 6无人机: 3
监控摄影机 · 趋势
49
360
交通事故数据源： CONASET · 数据观测站（2024）
事故 · 2024
56
死亡
2
10,6 ／10万人
受伤
14
2 人重伤
行人事故
2
CONASET地理定位的事故（城区＋公路，2024年）。唯一的按市镇来源；涵盖全国约70%死亡（无法定位者除外），故略为低估。行人被撞是行人死亡首因。