摘要
市镇有什么数据源： OpenStreetMap
366 广场与绿地
171 学校
71 药局
69 幼儿园
49 健康中心
14 专科学院
13 大学
10 消防队
8 Carabineros
6 图书馆
5 医院
4 智利牛仔竞技场（medialuna）
首长与议会谁领导本市镇、其议会、会议与游说申请
市长 · 2024-2028数据源： DecideChile · SERVEL
Roberto Neira A.连任
96.683
245.354
83,56%
历任市长 · 7 届
RN
Roberto Neira A.
96.683
RF
Roberto Francisco Neira Aburto
30.303
MB
Miguel Becker Alvear
42.855
FH
Francisco Huenchumilla Jaramillo
47.787
RS
Rene Saffirio Espinoza
38.668
RS
Rene Saffirio Espinoza
45.015
RS
Rene Saffirio Espinoza
26.228
SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)
Concejo Municipal数据源： DecideChile · SERVEL
Concejo Municipal数据源： DecideChile · SERVEL
MB
Micaela Becker G.
10.764
CP
Claudia Peñailillo G.
7.569
PG
Pedro Greve E.
6.715
FC
Fredy Cartes V.
5.994
EB
Esteban Barriga R.
5.645
AB
Alejandro Bizama T.
4.560
BH
Bruno Hauenstein A.
4.309
EQ
Estrella Quidel S.
3.939
JN
Juan Necul T.
2.946
PB
Pablo Becker V.
2.041
Sesiones
En una línea: La sesión trató principalmente patentes de alcohol para dos locales comerciales, con una abstención doble en la segunda votación por vínculo personal de concejales con el solicitante.
Temas tratados
- Punto previo (incompleto): Se menciona una votación con 3 votos a favor sobre un tema no identificado claramente; la transcripción es fragmentaria desde el inicio.
- Punto 3-A: Solicitud de patente de restaurante diurno y nocturno para "Sociedad Gastronómica Bracero Bailable SpA", en Avenida (nombre de calle no queda claro en la transcripción), N° 02035.
- Punto 3-B: Solicitud de pre-aprobación de patente de expendio de cervezas y sidras para "Smart Burger SpA", Avenida Estación N° 705, local 4.
Acuerdos y votaciones
- Punto 3-A (Bracero Bailable SpA): Aprobado. La propuesta cumple con las disposiciones legales según el informe presentado. No se registra resultado numérico detallado en la transcripción.
- Punto 3-B (Smart Burger SpA): Votación iniciada pero no concluida en la transcripción. Al menos dos concejales se abstuvieron por conocer personalmente a los padres del o los contribuyentes. Se identifica al dueño como posiblemente "Andrés Molina" (dato referido por un concejal, no confirmado oficialmente en la sesión).
Plata y obras
- Se menciona la cifra "152 pesos" al inicio, pero el contexto es incomprensible en la transcripción; no es posible determinar a qué corresponde.
- No se mencionan montos asociados a las patentes ni a obras.
Puntos de debate o controversia
- En el punto 3-B, dos concejales se abstuvieron por conflicto de interés (vínculo personal con los solicitantes), lo que generó una breve consulta sobre la identidad de los dueños antes de proceder a la votación.
Para seguir
- El resultado final de la votación del punto 3-B (Smart Burger SpA) no queda registrado en la transcripción; se desconoce si se aprobó o rechazó.
- La transcripción está claramente incompleta: faltan los puntos 1, 2 y el desenlace de la sesión.
> ⚠️ *La transcripción automática presenta múltiples errores de nombres (calles, razones sociales) y está truncada. Los datos deben verificarse con el acta oficial.*
AI生成摘要 (claude-sonnet-4-6) 基于官方转播逐字稿 · 可能有不准确之处
议会正式会议纪录数据源： CPLT · 主动透明清单（20.285号法）
议会正式会议纪录数据源： CPLT · 主动透明清单（20.285号法）
Este municipio no publica actas del concejo en su Transparencia Activa (obligación de la Ley 20.285); sus sesiones pueden estar solo en video.
审计署审核数据源： 审计总署 · 市政观测站
审计署审核数据源： 审计总署 · 市政观测站
意见（总数）
287
高度复杂
53
审核报告
0
| 年度 | 意见 | Altam. | Compl. | Median. | 报告 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 16 | 2 | 8 | 6 | — |
| 2024 | 5 | — | 3 | 2 | — |
| 2021 | 32 | 7 | 16 | 7 | — |
| 2020 | 21 | — | 16 | 5 | — |
| 2019 | 8 | — | 2 | 6 | — |
| 2018 | 6 | 1 | 2 | 3 | — |
CGR严重度分类 · 对市政府及其法人的审核意见
谁向市政府申请会面数据源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 号法律）
谁向市政府申请会面数据源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 号法律）
- MDMunicipalidad de Temuco游说／利益代表 · 202 audiencias · 2015–2026
- AAgrepab游说／利益代表 · 17 audiencias · 2015–2023
- AdAsociación de Profesionales de Salud Municipal de Temuco游说／利益代表 · 16 audiencias · 2017–2025
- AGAsociación Gremial Araucanía Cervecera游说／利益代表 · 14 audiencias · 2023–2025
- CSCorporacion Sistema Colectivo de Gestion de Envases y Embalajes Resimple游说／利益代表 · 13 audiencias · 2023–2026
- ISInmobiliaria Socovesa Sur S.A.游说／利益代表 · 12 audiencias · 2017–2026
- CNCompañia Nacional de Telefonos, Telefonica del Sur S.A.游说／利益代表 · 12 audiencias · 2017–2025
- WCWalmart Chile S.A.游说／利益代表 · 10 audiencias · 2020–2026
- ATAndean Telecom Partners Chile SpA游说／利益代表 · 10 audiencias · 2019–2026
- CCCámara Chilena de la Construcción A.g.游说／利益代表 · 10 audiencias · 2015–2026
- ADAgrupacion Deportiva Calistenia Temuco游说／利益代表 · 9 audiencias · 2016–2018
- ISIngesmart S.A.游说／利益代表 · 9 audiencias · 2019–2026
- GEGestión Ecológica de Residuos S.A.游说／利益代表 · 9 audiencias · 2016–2025
- SSSosafe S.A.游说／利益代表 · 8 audiencias · 2016–2023
- AVAsociación Vtf Temuco游说／利益代表 · 8 audiencias · 2019–2024
- FSFundacion Sur Alerta en Mi Barrio游说／利益代表 · 7 audiencias · 2023
- GMGtd Manquehue S.A.游说／利益代表 · 7 audiencias · 2025–2026
- DTDahua Technology Chile SpA游说／利益代表 · 7 audiencias · 2022–2024
- WAWte Araucania SpA游说／利益代表 · 7 audiencias · 2018–2020
- JDJunta de Vecinos Altos de San Isidro游说／利益代表 · 6 audiencias · 2016–2019
另有 462 个 申请游说会面的组织
依游说法向本市政府登记会面的组织。登记对官员而言是义务，因此这份清单显示的是谁要求被听取意见，而非是否有所获。
人口谁住在这里、如何求学、如何就医，以及更多
人口与生活条件数据源： INE · CENSO · MINEDUC · ADIS
人口趋势
257.329
311.135
变迁轨迹数据源： INE官方数列2002–2026（2017年基准）。
查看至2050年完整轨迹 →自2002年以来
+21%
人
2050年估计人口
319.768
0% 对比2035年 (321.016)
60岁以上 · 2050
33,13%
24,51% （2035年） · +9 个百分点的高龄化
INE的市镇人口推计仅至2035年；2050年数值为 自行估算 本站估算，锚定INE 2050官方全国总数（21,626,079人、60岁以上占32.1%）。非官方市镇数字。
| 指针 | 数值 | 来源 |
|---|---|---|
| 有公共供水的住宅（2017普查） | 96,25 % | CENSO 2017 2017 |
| 离校率（离开教育体系） | 0,9 % | MINEDUC 2023 |
| 在学人数 | 4.526 名学生 | MINEDUC · 依六边形网格汇整 2024 |
| 市立学校在学比例 | 20,4 % | MINEDUC · 依六边形网格汇整 2024 |
| PAES 阅读理解(DEMRE) | 622,5 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| PAES数学M1（DEMRE） | 638,6 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| poblacion_censo | 292.518 人 | 2024 年人口普查 2024 |
| 收入贫困（CASEN 2022） | 8,6 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Pobreza multidimensional (CASEN 2022) | 13,9 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| 原住民族 | 24,44 % | 2024 年人口普查 2024 |
PAES的年份是 入学招生流程的年份：考试在前一年11月举行。 此平均值仅涵盖已报名申请大学者——并非所有高中毕业生——且按毕业学校所在市镇归类，而非学生居住地。 此处由 6.014 名PAES报名者支撑.
Registro Social de Hogares
社会家庭登记人数
265.974
134.338 户
最脆弱40%的家庭
71.415
53% （占RSH家庭）
女性户长家庭
55%
73.601
| 长者（60+） | 56.887 | 21% |
| 儿童与青少年（<18） | 55.229 | 21% |
| 外籍人士 | 7.234 | 3% |
| 原住民族 | 58.538 | 22% |
| 中重度失能者 | 5.276 | 2% |
| 单人家庭 | 62.556 | 47% |
此为 每月行政快照 ，来自社会家庭登记（家庭为取得福利自行登记），截至 abril 2026. 「40%级」是最脆弱40%的社经评级。它是登记而非调查：以新鲜数据补充两年一度的CASEN，但富裕市镇登记率偏低。来源：ADIS，社会发展与家庭部。
学校教育数据源： MINEDUC开放数据2025
在学人数
64.615
179 所学校
师生比
13,3
4.858 名教师
全国中位数： 10,15
平均出席率
89,9%
全国中位数： 89,8%
优先学生（SEP）
52,4%
社经脆弱度
全国中位数： 66,8%
在哪就学 · 依隶属
公立（市立＋SLEP） 23%私立补助 65%私立自费 10%
及格率
96,5%
全国中位数： 98,2%
辍学（中途离校）
2,09%
年度中途离校
全国中位数： 1,77%
市镇全体学校的汇总（RBD→市镇）。及格／退学与出席率为2025学年。SIMCE不在开放数据发布（由品质署管理、仅可申请）；可用的品质代理指针为及格、辍学与出席。PAES成绩见社会段落。
市政医疗（基层）数据源： SINIM · MINSAL / FONASA
家庭健康中心
8
诊所
0
乡村医疗站
3
FONASA登记人数
226.918
73% （占人口）
聘用医师
214
卫生人员 · 依聘用类型
编制人员: 974契约人员: 743外聘酬金: 270
基层医疗门诊 · 每年
187.127
457.014
提供的医疗专科 · 53 科（公立体系）
成人精神科成人妇科成人骨外伤科眼科肿瘤内科成人一般外科内科儿童骨外伤科皮肤科成人泌尿科小儿外科耳鼻喉科产科成人血液科成人神经科成人心脏科神经外科成人复健科+35 个
市镇公立机构有登载服务的专科（REM DEIS， 2024). 此为已提供的服务量，非医师编制。不含私立体系。
集成性家访 · 每年
9.544
11.361
REM-26 A节（DEIS/MINSAL）：集成性家访，按市镇机构加总。最近年度为部分数据，待DEIS汇整月报。
市镇基层医疗中心 · FONASA 2025登记 (258.357 总计)
| 中心 | 类型 | 隶属 | 登记人数 | % A-B 级 |
|---|---|---|---|---|
| Centro de Salud Familiar Amanecer | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 43.166 | 57% |
| Centro de Salud Familiar Labranza | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 34.303 | 59% |
| Centro de Salud Familiar Santa Rosa | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 30.084 | 62% |
| Centro de Salud Familiar Pueblo Nuevo | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 27.136 | 55% |
| Centro de Salud Familiar Villa Alegre (Temuco) | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 25.147 | 61% |
| Centro de Salud Familiar el Carmen | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 22.133 | 52% |
| Centro de Salud Familiar Pedro de Valdivia (Temuco) | 家庭健康中心（CESFAM） | 市政 | 20.589 | 65% |
| Centro de Salud Familiar Metodista (Organizaciones Sin Fines de Lucro y ONG) | 家庭健康中心（CESFAM） | 其他机构 | 19.150 | 52% |
| Centro de Salud Familiar Miraflores (Temuco) | 家庭健康中心（CESFAM） | 卫生服务署 | 16.360 | 60% |
| Centro de Salud Docente Asistencial Monseñor Sergio Valech | 乡村综合诊所（CGR） | 市政 | 7.275 | 70% |
| Centro Comunitario de Salud Familiar las Quilas | 社区家庭健康中心（CECOSF） | 市政 | 4.433 | 59% |
| Centro Comunitario de Salud Familiar Arquenco | 社区家庭健康中心（CECOSF） | 市政 | 4.147 | 60% |
| Centro Comunitario de Salud Familiar Villa el Salar | 社区家庭健康中心（CECOSF） | 市政 | 3.223 | 63% |
| Posta de Salud Rural Collimallín | 乡村医疗站（PSR） | 市政 | 590 | 77% |
| Posta de Salud Rural Conoco | 乡村医疗站（PSR） | 市政 | 442 | 74% |
显示登记最多的15个中心，共 18.
FONASA A-B级≈最低收入（A：无资力）。来源：FONASA，截至2025年12月31日，DEIS代码。
成本 · 2025
卫生支出（入帐）: $54.911.513.000 ($241.988/登记者)MINSAL人均拨款: $33.379.488.000市政投入: $850.000.000
原住民族数据源： 2024普查（INE）· CONADI经IDE SMA
原住民人口
71.483
24.4% （占普查人口） (普查 2024)
原住民社区
130
RNAI CONADI登记 · 2024年3月
土地授予
147
2022年原住民土地登记
| 族群 | 人数 | 占总额% |
|---|---|---|
| Mapuche | 70.568 | 98.7% |
| Aymara | 296 | 0.4% |
| Diaguita | 165 | 0.2% |
| Otro | 146 | 0.2% |
| Quechua | 69 | 0.1% |
| Atacameño o Lickanantay | 51 | 0.1% |
2024普查：自认属于原住民族者（来源基于保密抑制小数值，不予显示）。社区：CONADI全国登记至2024年3月——该次更新未涵盖Araucanía与Los Lagos，计数为下限。土地授予：2022年登记。
社区组织数据源： RPJSFL民事登记（20.500/19.418号法）· 截至2026年6月
有效的睦邻委员会
376
每千人委员会数
1.2
地域组织密度
非营利组织
7.443
所有现存民间组织
委员会（供水、住房、地方发展）
2.972
体育类
870
社会与救助类
772
长者类
411
文化类
212
基金会与法人
77
宗教类
13
消防队
6
同业公会与合作社
3
市镇所有现存的非营利法人（20.500／19.418号法），按组织名称分类。呈现民间网络：不只睦邻委员会，还有各类委员会、体育会、文化与长者团体、基金会与消防队。
30 地方媒体 · 8 AM · 5 Comunitaria · 13 FM · 4 数字媒体数据源： SUBTEL · 广播特许 · 区域媒体普查（MSGG）
30 地方媒体 · 8 AM · 5 Comunitaria · 13 FM · 4 数字媒体数据源： SUBTEL · 广播特许 · 区域媒体普查（MSGG）
| 地方媒体 | 类型 | 频率表 |
|---|---|---|
| aaraucaniadiario.cl | 数字媒体 | — |
| BBAHA'I | AM | 1160 AM |
| BBIO-BIO | FM | 103.7 FM |
| cclave9.cl | 数字媒体 | — |
| CCOOPERATIVA | AM | 640 AM |
| EEDELWEISS | FM | 95.1 FM |
| ECEL CONQUISTADOR | FM | 98.9 FM |
| EESPERANZA | FM | 101.3 FM |
| HHORIZONTE | FM | 94.3 FM |
| LFLA FRONTERA | AM | 1110 AM |
| MMIRADOR | FM | 93.7 FM |
| PTPARA TI | FM | 103.5 FM |
| PPOSITIVA | FM | 98.5 FM |
| PDPublicidad Digital | 数字媒体 | — |
| PSPUNTO SIETE | FM | 101.7 FM |
| UDUNIV. DE LA FRONTERA | FM | 89.3 FM |
| wwww.tiempo21.cl | 数字媒体 | — |
| ADAgrupacion Deportiva y Recreativa Vida Sana en Labranza · 持有人 | Comunitaria | 107.5 FM |
| ASAgrupacion Social y Cultural Comunidad Pulmahue · 持有人 | Comunitaria | 107.9 FM |
| CDClub Deportivo los Chamacos · 持有人 | Comunitaria | 107.9 FM |
| CMComunicaciones Maria Angelina Olguin Arenas E.I.R.L. · 持有人 | AM | 1370 AM |
| CFContreras, Fernandez y Olivares Ltda. · 持有人 | AM | 920 AM |
| DTDistrito Temuco de la Mision Sur Austral de la Iglesia Adventista del Septimo Dia · 持有人 | Comunitaria | 106.9 FM |
| FAFundacion Armonia · 持有人 | FM | 97.9 FM |
| GdGrupo de Fomento Deportivo Creaciones · 持有人 | Comunitaria | 107.3 FM |
| RCRadiodifusora Castel SpA · 持有人 | AM | 1010 AM |
| RARadioemisoras Aguas de Vida Ltda. · 持有人 | AM | 1600 AM |
| SCSoc. Comercial de Comunicacion Social Devaud y Morales Ltda. · 持有人 | AM | 1270 AM |
| SCSoc. Comercial de Radiodifusion y Publicidad del Sur Ltda. · 持有人 | FM | 95.9 FM |
| SRSoc. Radiodifusora Morales y Devaud Ltda. · 持有人 | FM | 103.7 FM |
官方的 频率表 即在本市镇设有录音室的每家FM、AM与社区电台的频率（SUBTEL，有效声音广播特许）。全国性联播网显示于其总部所在市镇，未必是其发射地。SUBTEL未登记品牌名时，显示其 持有人 （特许持有人）。
外籍人口数据源： 2024 年人口普查 · INE
外籍人士
10.660
3,6% （占普查人口） (普查 2024)
主要来源国
Venezuela
5.145 人 · 48% （占外籍人口）
主要来源国家
5.145 Venezuela
1.667 Argentina
1.018 Colombia
589 Haití
依2024普查的国际移民（居住于市镇、出生于智利以外者）。全国为1,608,650人，占人口8.8%。
住房与住房短缺数据源： MINVU（聚落登记＋2024普查短缺＋补贴）· INE
非正规聚落家庭数
1.090
41 个非正规聚落 （2024年登记）
住房短缺
5.210
4,7% （占市镇家庭）
住宅许可 · 2024
878
61.266 m² · 新建
补贴 集成体系 · DS01
7.263
已拨付 · 2011–2025
补贴 团结基金 · DS49
8.452
受益者 · 2012–2026
补贴 租屋 · DS52
1.839
已拨付 · 2014–2024
非正规聚落：MINVU全国登记2024（非正规聚落及居住其中的家庭）。量化短缺：依2024普查短缺的住宅（同住＋不可回复的过度拥挤）。许可：2024年工务局核准的新住宅（INE）——衡量未来建设，非存量。补贴：MINVU依申请市镇——DS49按核定年度累计受益者；DS01与DS52按申请梯次累计已拨付（来源档全国总数与市镇加总相差约1–6%；发布市镇数列）。
住宅样貌
213.465户住宅 · 依类型（2017）
独立住宅
87.730 · 83.9%
独立住宅
87.682 · 80.5%
公寓
20.280 · 18.6%
公寓
14.390 · 13.8%
其他私人情形
1.155 · 1.1%
老宅／大杂院中的房间
624 · 0.6%
简易屋／棚屋／茅屋
611 · 0.6%
其他私人情形
406 · 0.4%
简易屋／临时住房
350 · 0.3%
老宅／大杂院中的房间
158 · 0.1%
传统／原住民住宅
32 · 0%
移动式住宅
25 · 0%
原住民传统住宅
18 · 0%
移动式住宅
4 · 0%
73%自有住宅 · 持有形式（2002）
自有（已付清）
32.542 · 51.9%
自有（付款中）
13.045 · 20.8%
租用
12.778 · 20.4%
无偿使用
2.853 · 4.6%
因工作提供
1.479 · 2.4%
住宅类型：2017普查 · 持有形式：2002普查（INE）。
长者照护数据源： Chile Cuida · 国有财产／SENAMA
长者照护数据源： Chile Cuida · 国有财产／SENAMA
长照机构（ELEAM）
8
床位
292
4,9 ／千名60岁以上
Chile Cuida登记的长者长照机构。无ELEAM的市镇须将长者转往其他市镇。随着推估的高龄化（见人口推估），此容量决定能否在自己的市镇终老。
资源预算、支出、市政采购，以及更多
特别法制下的优惠数据源： 法律/SII/BCN/MTT/财政部 · 深度研究验证
仅适用于 本市镇或其周边的财政或经济优惠，而非智利其他地区。标签颜色显示受惠对象：市政府、社区、居民、企业或劳工。
其他
Asignación de zona 15% (DL 249)名员工初步数据
DL 249/1974 art. 7 · DL 3.551/1980 art. 25 · Ley 19.354
Sobresueldo mensual a funcionarios públicos según aislamiento/costo de vida: 15% del sueldo base (art. 7 DL 249). A los funcionarios municipales llega vía art. 25 del DL 3.551/1980 y el monto se aumenta en 40% (Ley 19.354) — salud primaria municipal (Ley 19.378) la percibe sin ese aumento; asistentes de la educación y personal de corporaciones no la perciben (Código del Trabajo). El %/territorio usa la división de 1974: dentro de una comuna pueden regir % mayores en localidades específicas (retenes, islas, cordillera) no reflejados acá; la CGR resuelve caso a caso. Comunas sin asignación no aparecen.
15% del sueldo base (municipal: ×1,4 por Ley 19.354)· vigente (art. 7 versión 22-dic-2021, verificado 2026-07-02)来源 ↗
预算与收入来源数据源： SINIM · SUBDERE
总收入 · 2025
$100.890.451.000
自有收入
$42.405.519.000
42% （占总额）
市政共同基金
$34.969.092.000
35% （占总额）
国家转移支付
$12.386.684.000
12% （占总额）
Ingreso total y desglose de ingresos propios
总收入 · 趋势 (2001–2025)
$10.111.913.000
$100.890.451.000
自有收入细目（IPP） · 2025
地价税$16.142.902.000
营业许可$8.713.948.000
行车许可$4.147.232.000
清洁费$3.823.085.000
其他自有收入$9.578.352.000
特别法收入 · 2025
赌场（19.995号法）: $2.028.368.000矿业许可（19.143号法）: $65.000
依法分配给特定市镇，经由转移支付拨入。
收入依部门 · 2025
市政$100.890.451.000
教育$64.619.142.000
医疗$53.998.413.000
市政共同基金收支 · 2025
净受益者: 收到 $27.739.834.000 多于其贡献。
Evolución por fuente de ingreso
恒常自有收入（IPP）· 趋势
$6.560.154.000
$42.405.519.000
收到的共同基金 · 趋势
$1.866.794.000
$34.969.092.000
国家转移支付 · 趋势
$137.685.000
$12.386.684.000
市政支出与预算运行数据源： SINIM · SUBDERE
市政支出与预算运行数据源： SINIM · SUBDERE
现行预算 · 2025
$134.764.549.000
入帐支出 · 2025
$97.909.617.000
运行率
72.7%
未运行： $36.854.932.000
运行率低: 仅运行了 72.7% 的预算—— $36.854.932.000 未动用。
入帐支出 · 趋势
$10.050.246.000
$97.909.617.000
依管理领域分布 · 2025
内部管理$45.283.208.000
社区服务$37.274.606.000
社会计划$10.346.443.000
市政活动$864.448.000
康乐计划$2.981.924.000
文化计划$1.158.988.000
预算花在哪里 · 2025
| 支出项目 | 金额 | 占支出% | |
|---|---|---|---|
| 市政医疗（基层） · 市镇卫生部门支出 | $54.911.513.000 | 56.1% | |
| 财货与劳务（营运） · 物料、合约、维护 | $42.263.116.000 | 43.2% | |
| 市政人员 · 市政薪资与酬金 | $19.897.061.000 | 20.3% | |
| 用电（办公场所） | $4.647.551.000 | 4.7% | |
| 教育转移支付 | $4.511.838.000 | 4.6% | |
| 清洁、垃圾与掩埋场 · 垃圾清运与处置 | $3.290.585.000 | 3.4% | |
| 投资（工程与项目） | $3.201.901.000 | 3.3% | |
| 卫生转移支付 | $850.000.000 | 0.9% | |
| 差旅费 | $322.512.000 | 0.3% | |
| 用水（办公场所） | $286.720.000 | 0.3% | |
| 路灯 | $264.000.000 | 0.3% | |
| 议员津贴 | $139.531.000 | 0.1% | |
| 委员会与交际费 | $4.992.000 | 0.0% |
占入帐总支出的百分比。项目彼此重叠（人事分散在多个领域），故加总不等于100%。来源：SINIM。
Personal y dotación municipal
支出构成 · 2025
人事（第21子目）$19.897.061.000
财货与劳务（第22子目）$42.263.116.000
其他$35.749.440.000
人员依聘用类型 · 2025
编制人员$13.116.576.000
契约人员$5.079.760.000
外聘酬金$1.700.725.000
劳动法聘雇$469.065.000
社区计划$7.677.559.000
市政编制 · 2023
编制人员483
契约人员295
外聘酬金92
总计: 870 名职员外聘酬金: 10.6% （占编制）女性: 40.1%专业化程度: 29.9%
每人成本 编制: $23.938.625/年每人成本 契约: $16.760.102/年每人成本 外聘: $15.443.859/年
市政职员依聘用类型（SINIM， 2023). 每位职员成本＝该类年支出÷同年编制数。
Inversión, servicios básicos y obras
投资与公职开销 · 2025
市政投资: $3.201.901.000 (3.3% （占支出）)议员津贴: $139.531.000差旅费: $322.512.000委员会与交际费: $4.992.000
基本与一般服务 · 2025
垃圾与掩埋场: $3.290.585.000路灯: $264.000.000电力: $4.647.551.000水: $286.720.000
工程验收（DOM）· 每年
384
592
核发建筑许可 · 每年
1.607
2.343
采购什么 · Mercado Público数据源： ChileCompra · 开放数据
前往 Monitor Mercado Público 的机关页面 ↗
采购什么 · Mercado Público数据源： ChileCompra · 开放数据
历史金额
$605.092.073.971
采购订单
110.789
采购订单金额 · 趋势
$8.222.763.859
$29.575.774.167
| 主要供应商 | 金额 | 订单 |
|---|---|---|
| Gestion Ecologica de Residuos S a | $38.395.866.249 | 127 |
| Diseños, Servicios y Construcciones Hidrosym Ltda. | $31.327.412.664 | 14 |
| Cia Nacional de Telefonos Telefonica del Sur S.A. | $17.191.941.093 | 112 |
| Constructora Mauricio Minck y Compania Ltda. | $15.130.865.074 | 5 |
| Sociedad Ayc e Hijo Ltda. | $14.546.880.546 | 58 |
| Seguridad y Promociones Asociados Limitada | $10.065.248.736 | 19 |
| Transportes Esperanza Limitada | $9.747.983.443 | 326 |
| Opciones Sa Sistemas de Informacion | $9.505.032.029 | 565 |
采购方式 · 2026
| 招标 | $22.891.497.013 | 77% |
| 快速采购 | $3.034.013.384 | 10% |
| 直接采购 自由裁量 | $2.342.821.243 | 8% |
| 框架协议 | $1.307.442.532 | 4% |
企业与经济活动数据源： SII · 企业统计与名录（登记地／总部）
登记企业
27.128
登记于本市镇
受雇员工
147.509
销售级距金字塔
微型（≤2,400 UF）15.967 家企业
小型（≤2.5万UF）4.424 家企业
中型（≤10万UF）551 家企业
大型（>10万UF）171 家企业
无销售／无数据6.015 家企业
登记于本市镇的最大企业
| 企业 | 行业 | 销售级距 | 员工 |
|---|---|---|---|
| Supermercados Central Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 4（>100万UF） | 5.657 |
| Rosen S.A. | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 大型 4（>100万UF） | 2.710 |
| Universidad Autonoma de Chile | ENSEÑANZA | 大型 4（>100万UF） | 2.055 |
| Universidad Catolica de Temuco | ENSEÑANZA | 大型 4（>100万UF） | 1.452 |
| Constructora Jose Miguel Garcia y Cia Limitada | CONSTRUCCION | 大型 4（>100万UF） | 1.294 |
| Clinica Alemana de Temuco S a | ACTIVIDADES DE ATENCION DE LA SALUD HUMANA Y | 大型 4（>100万UF） | 1.045 |
| Electrocom S a | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 4（>100万UF） | 969 |
| Espol S.A. | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 4（>100万UF） | 501 |
| Inmobiliaria Socovesa Sur S a | CONSTRUCCION | 大型 4（>100万UF） | 380 |
| Automotriz Portillo Sur Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 4（>100万UF） | 373 |
SII法人名录（公开）。因税务保密，销售额仅以级距呈现、绝不显示金额。市镇为登记地／总部：营运可能在其他市镇。
SEIA项目投资
审查中
4
US$ 113 M （申报值）
近5年获批
14
US$ 496 M （申报值）
建筑就业（审查中）
800
+ 46 营运期
建筑就业（5年内获批）
3.273
人力峰值
| 项目 | 业主 | 状态 | 投资（百万美元） | 建筑就业 |
|---|---|---|---|---|
| Proyecto Inmobiliario TerranovaDIA | Inversiones e Inmobiliaria Plaenge | 已核准 | 95,987 | 350 |
| Modificación del Proyecto Inmobiliario Nahuén IDIA | Inmobiliaria Ecasa Temuco S.A. | 已核准 | 75,667 | 648 |
| Viviendas Sociales D.S 49 Los Pinos 1-B y 2DIA | Constructora e Inmobiliaria Sepco S | 评估中 | 49,288 | 150 |
| Brisas de Labranza IV y VDIA | Inmobiliaria Pocuro Sur SpA | 已核准 | 44 | 140 |
| Diseño Sistema Agua Potable Rural Comunidades Rurales Camino Temuco - DIA | Ministerio de Obras Públicas | 已核准 | 39,258 | 45 |
| Hacienda San SebastiánDIA | Inmobiliaria Pocuro Sur SpA | 已核准 | 39 | 160 |
| Jardines del Portal IIDIA | Inmobiliaria Pocuro Sur SpA | 已核准 | 35,447 | 200 |
| Proyecto Parque Residencial Los Cipreses 2DIA | Inmobiliaria Martabid SpA | 评估中 | 35,15 | 100 |
| Nuestra Señora del CarmenDIA | Fundación Invica | 已核准 | 31,907 | 150 |
| Proyecto Viviendas Sociales DS 49 Entre Parques IIDIA | Constructora Wpf Limitada | 已核准 | 30,099 | 100 |
| Viviendas Sociales D.S 49 Altos de LabranzaDIA | Luis Andrés Sáez Thielemann | 已核准 | 27,818 | 150 |
| Centro BelloDIA | Inmobiliaria Providencia Santiago S | 已核准 | 27 | 120 |
业主进入SEIA时申报的投资（未必落实；RCA五年未动工即失效）。跨市镇项目：投资按比例分摊、就业全额计入。就业＝申报人力峰值（来源PRISMA/SOFOFA）。来源：e-SEIA＋PRISMA。
领土气候、生物多样性、国家遗产、经SEIA核准的项目，以及更多
公路与高速公路数据源： OpenStreetMap · 2026 年快照
干道公里数
3 km
穿越该市镇的高速公路与干道
属公共工程部与特许业者的道路基础设施，非市政府所辖：衡量的是有多少公路穿越该辖区，而非市政治理。仅计入具此类道路的市镇。
环境与空气品质数据源： MMA · SINCA + PPDA + RETC
MP2,5 · 年均值
24µg/m³· 超过智利标准
OMS 5
智利标准 20
4,8× 相当于WHO 2021准则 · 1,2× 相当于智利标准 · 54 天超过日标准 (50 µg/m³)
MP10 · 年均值
35,1µg/m³· 高于WHO准则、低于智利标准
OMS 15
智利标准 50
2,3× 相当于WHO 2021准则 · 0,7× 相当于智利标准 · 1 天超过日标准 (150 µg/m³)
3座监测站 · 3 属MMA网络· 监测 MP2,5; MP10; O3; SO2; NO2; CO· 监测站: Las Encinas Temuco, Museo Ferroviario, Ñielol
PM2.5最新读数
11 µg/m³
15-08-2026 · 41 天超标／近12个月
PM2.5月趋势
24,3 µg/m³
promedio 08/26
PM10最新读数
12 µg/m³
15-08-2026 · 1 天超标／近12个月
PM10月趋势
29,8 µg/m³
promedio 08/26
列入除污计划区 PDA Temuco y Padre Las Casas · 关键污染物 MP2.5
工业源空气排放 · 吨／年 (RETC 2020)
19 t MP10
16 t SO₂
15 t MP2,5
0 t Material particulado
市镇内MMA之SINCA站观测的空气品质 (2024); 有多站时显示最差者。量表将年均值与 WHO 2021准则 （PM2.5＝5 · PM10＝15 µg/m³，国际健康参考值）以及 智利年度一级标准 （PM2.5＝20 · PM10＝50 µg/m³）：绿色为符合WHO准则，琥珀色介于准则与国家标准之间，红色为超过国家标准。「超标天数」采24小时日标准（PM2.5＝50 · PM10＝150 µg/m³）。RETC排放＝申报的点源（工业／能源），不含住宅烧柴等面源。
生物多样性与保护区数据源： SNASPE · SEIA基线调查
市镇内的国家保护区（SNASPE）
Cerro Ñielol自然纪念区82 ha
涵盖 植物、动物与真菌 记录于 基线调查 即SEIA在本市镇评估项目之环境研究于当地记录的物种。标注保育状态（RCE/IUCN）与是否为智利特有种。
164
物种
80
植物
84
动物
56
列入保育
33
智利特有种
列入保育类别的物种
RuilNothofagus alessandriiEN★PitaoPitavia punctataEN★Belloto del surBeilschmiedia berteroanaEN★QueuleGomortega keuleEN★Belloto del norte, belloto (genérico)Beilschmiedia miersiiVU★Pocha de los lagosCheirodon galusdaeVU★Rana chilenaCalyptocephalella gayiVU★CarmelitaPercilia gillissiEN★Pejerrey chilenoBasilichthys microlepidotusVU★Pejerrey chilenoBasilichthys australisVU★BagrecitoBullockia maldonadoiEN★Bagre grandeNematogenys inermisEN★TolloDiplomystes nahuelbutaensisEN★Huillipatagua, naranjillo, pataguaCitronella mucronataVU★SapoEupsophus roseusVU★Carmelita de concepciónPercilia irwiniEN★PancoraAegla denticulataCR★CauqueOdontesthes mauleanumVU★TolloDiplomystes camposensisEN★PancoraAegla cholcholVU★Tollo de agua dulceDiplomystes chilensisEN★PeladillaAplochiton zebraEN★Perca negraPercichthys melanopsVU★PuyeBrachygalaxias bullockiVU★Gruñidor del sur, lagarto de corbataPristidactylus torquatusVU★Lamprea de agua dulceMordacia lapicidaEN★Cauque del norteOdontesthes brevianalisVU★PuyeGalaxias maculatusVUAraucaria, pehuén, piñonero, pino piñonero, pino chileno, pino araucaria, pewen, guiliuAraucaria araucanaENLinguePersea lingueVUBagrecitoTrichomycterus areolatusVUOlivillo, teque, tique, palo muerto, aceitunilloAextoxicon punctatumVUGuanacoLama guanicoeVUGüiñaLeopardus guignaVUPeladillaAplochiton marinusENRanita de darwinRhinoderma darwiniiENPeladillaAplochiton taeniatusENAlerceFitzroya cupressoidesENZorro colorado, zorro culpeo, zorro coloradode tierra del fuego, zorro culpeo de tierra del fuegoLycalopex culpaeusVUPidencitoLaterallus jamaicensisENHuillínLontra provocaxENCaiquén, cauquén comúnChloephaga pictaVULamprea de bolsaGeotria australisVUCanelo, boique, voigue, fuñe, choólDrimys winteriENSapoRhinella rubropunctataVUSapito de cuatro ojosPleurodema thaulNTPerca truchaPercichthys truchaNTRana de ceja, ranita de antifazBatrachyla taeniataNTMonito del monteDromiciops gliroidesNTCuervo de pantanoPlegadis chihiNTConcón, kongkong, lechuza batarazStrix rufipesNTColo-coloLeopardus colocoloNTPumaPuma concolorNTPalmilla, quilquil, arriquilquilBlechnum hastatumNTCanquén común, avutarda, cauquén realChloephaga poliocephalaNTAguilucho chicoButeo albigulaNT
CR极危 · EN濒危 · VU易危 · NT近危（物种分类规章／IUCN）。★智利特有种。按界别截取自SEIA研究；出现与否反映基线调查所载，非普查。
12 湿地 · 12 个城市湿地 · 1.234 ha数据源： 国家湿地清册 · SIMBIO（MMA）
12 湿地 · 12 个城市湿地 · 1.234 ha数据源： 国家湿地清册 · SIMBIO（MMA）
| 代码 | 湿地 | 公顷 |
|---|---|---|
| HUR-09-17 | Rios Imperal- Cautin- Chonchol y Trib.城市 | 843 /4.860 |
| HUR-09-19 | Humedal Temuco 1城市 | 124 |
| HUR-09-24 | Humedal Temuco 6城市 | 77 |
| HUR-09-58 | Sin información城市 | 71 |
| HUR-09-56 | Sin información城市 | 42 |
| HUR-09-23 | Humedal Temuco 5城市 | 20 |
| HUR-09-59 | Sin información城市 | 17 |
| HUR-09-22 | Humedal Temuco 4城市 | 12 |
| HUR-09-20 | Humedal Temuco 2城市 | 10 |
| HUR-09-21 | Humedal Temuco 3城市 | 10 |
| HUR-09-18 | Estero Temuco 2城市 | 7 |
| HUR-09-57 | Sin información城市 | 1 |
面积＝市镇界线内的湿地公顷数（依各文件的DPA表分配）。跨市镇共有的湿地显示「部分／总计」。「城市」＝城市湿地（代码HUR）。官方来源已移交SBAP（第21600号法律）。
经SEIA核准的大型项目数据源： SEIA · 获批项目
具有 经SEIA核准的环评决议（RCA） 且申报投资逾 一千万美元，依卷宗所载位于本市镇，并按部门分组。凡有至少一项项目的部门皆列出：这既非排名亦非筛选。 40 个项目 ，合计 US$ 1.221 百万，核准于 1999 另有 2026. 若一项目横跨多个市镇，其投资额由各市镇分摊。
房地产31 个项目 · US$ 1.140 M · 2000–2026
Inmobiliaria Socovesa Temuco S.A. — Proyecto Inmobiliario Loteo Hacienda Santa María (e-seia) · Proyecto Inmobiliario Terranova
其他5 个项目 · US$ 39 M · 1999–2020
Dirección General de Concesiones de Obras Públicas del Ministerio de Obras Públicas — By Pass - Temuco · Distribución de Gas de Red para la Ciudad de Temuco y Padre Las Casas
设施1 个项目 · US$ 20 M · 2009
Estacionamientos Araucanía Sociedad Concesionaria S.A. — "Estacionamientos Subterráneos calle Arturo Prat/Claro Solar y calle San Martín (Sergunda Presentación)" (e-seia)
环境卫生工程1 个项目 · US$ 13 M · 2024
Ministerio de Obras Públicas — Diseño Sistema Agua Potable Rural Comunidades Rurales Camino Temuco - Chol Chol, Comunas de Temuco, Chol Chol y Galvarino, Región de la Araucanía
能源2 个项目 · US$ 9 M · 2000–2007
Transchile Charrúa Transmisión S.A. — Línea de Transmisión Charrúa-Nueva Temuco 2 x 220 kV (Segunda Presentación) · Oleoducto San Vicente-Temuco
「核准」不等于已兴建或运转中：RCA仅授权该项目，有些从未动工，有些则已关闭。
数据源：经SEIA核准取得RCA的项目（业主申报投资额，按项目所跨市镇分摊）。各部门下方列出其投资额最高的两项项目。这是大型工业设施最佳的公开替代指针；SERNAGEOMIN的现役矿场清册（依矿种与作业类型）尚未纳入。
基本公用事业数据源： SISS · CNE · MINEDUC
Distribuidora eléctrica
CGE · 另有 Frontel, Codiner
Empresa sanitaria (agua y alcantarillado)
Aguas Araucania · 另有 ESSSI
高等教育
12 个校区 位于本市镇
几乎没有市镇拥有自己的公用事业公司：由 大型区域特许业者供应. 自来水＝城市营运范围（SISS，乡村走APR）；电力＝电价法令的特许配电商（CNE）；高等教育＝大学、IP与CFT校区（MINEDUC/SIES），无校区时列最近市镇。
环境冲突数据源： SNIFA · SMA＋环境检索 · 环境法庭
SMA确定处罚
确定处罚
58
受处罚实体数
57
企业、个人与机构
罚款总额
406 UTA
31 件有罚款
| 受处罚实体 | 受检单位 | 类别 | 罚款（UTA） |
|---|---|---|---|
| Ilustre Municipalidad de Temuco ↗ | VERTEDERO TEMUCO | 环境卫生工程 | 320 |
| Aguas Araucanía S.A. ↗ | PTAS TEMUCO | 环境卫生工程 | 21 |
| Automotriz Cumbre SpA ↗ | AUTOMOTRIZ CUMBRE TEMUCO | 设施 | 12 |
| Gimnasios Cordillera Limitada ↗ | GIMNASIO PACIFIC TEMUCO | 设施 | 11 |
| Edificio Condominio Marquis ↗ | EDIFICIO MARQUIS | 住房与房地产 | 4 |
| Forestal Monteraíces ↗ | LEÑERÍA SECA-SECA | 设施 | 3 |
| Comunidad Edificio Don Simón II ↗ | COMUNIDAD DON SIMÓN II | 住房与房地产 | 3 |
| Edificio Escorial ↗ | EDIFICIO EL ESCORIAL | 住房与房地产 | 3 |
| Edificio Lonquimay ↗ | EDIFICIO LONQUIMAY DE TEMUCO | 住房与房地产 | 3 |
| Establecimientos Alimenticios Madonna Ltda. ↗ | RESTAURANTE LOLA | 设施 | 3 |
| Julio Guijuelos Andrade ↗ | LEÑERÍA ESTABLECIMIENTO 515 | 设施 | 2 |
| Edificio Condominio Marquis ↗ | EDIFICIO MARQUIS | 住房与房地产 | 2 |
显示最大12笔，共 58 件处罚。
环境处罚 确定 出自SMA（无待决救济）、受检单位位于本市镇：企业、个人与机构（含市政府）。罚款以UTA（年度税务单位）计。来源：公开处罚登记，SNIFA。
环境法庭申诉
申诉
5
针对本市镇项目
获支持
3
法庭支持申诉人
| 案号 | 当事人／项目 | 事由 | 裁决 |
|---|---|---|---|
| R-1-2024 ↗ 3TA | Andrés Edwards Schleyer y otros con Fisco de Chile - Ministerio del Medio Ambiente Humedal Urbano Humedales Estero Coihueco | 城市湿地声明 | 获支持 |
| R-33-2023 ↗ 3TA | Inversiones e Inmobiliaria Plaenge Chile Limitada con Superintendencia del Medio Ambiente Proyecto inmobiliario Terranova | 环境处罚进程——进入SEIA | 部分获支持 |
| R-25-2020 ↗ 3TA | Comité de pobladores y adelanto villa las araucarias con Comisión de Evaluación Ambiental Almacenamiento de gas GLP centro de distribución Temuco | 行政撤销 | 驳回 |
| 10235-2017 ↗ 3TA | Aguas Araucanía S.A con Comisión de Evaluación Ambiental IX Región. Recolección y Disposición de las Aguas Servidas de Temuco y Padre La Casas | 环境处罚进程 | 获支持 |
| 24422-2016 ↗ 3TA | Municipalidad de Temuco con SMA Plan de Cierre del Centro de Disposición Final de Residuos Sólidos | 环境处罚进程 | 驳回 |
环境法庭（20.600号法）就本市镇项目或设施裁决的申诉案，依关联项目（SEIA）或受罚设施（SMA）定位。覆盖不完整：不含最高法院上诉与无法定位的案件。来源：第一环境法庭环境检索。
绿地数据源： SINIM · SUBDERE (2025)
绿地数据源： SINIM · SUBDERE (2025)
人均绿地
8 m²
80% （相对CNDU标准）
标准10 m²
市政维护绿地的人均面积（SINIM）。全国都市发展委员会建议至少10 m²/人（WHO约9）。属市政自报，品质因市镇而异。
国家文化资产数据源： 国家古迹委员会（2026年2月）
国家文化资产数据源： 国家古迹委员会（2026年2月）
国家古迹
44
历史古迹
44
以法令声明的古迹（CMN官方名册）。不含考古与公共纪念物。声明即代表法律保护与干预限制。
领土负担数据源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 监狱管理局（2025年6月）· SISS（污水厂）
领土负担数据源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 监狱管理局（2025年6月）· SISS（污水厂）
本市镇承载的基础设施——往往是为其他市镇服务。
| 设施 | 类型 | 明细 |
|---|---|---|
| C.C.P. Temuco | 监所 (CCP) | 747 名在监者 · 468 名已判刑 · 278 名候审 · 166% 占用率 |
| C.P.F. Temuco | 监所 (CPF) | 87 名在监者 · 44 名已判刑 · 43 名候审 · 181% 占用率 |
| PTAS -TEMUCO | PTAS · lodos activados | A. ARAUCANIA S.A. · 排放至 río cautín |
本市镇垃圾的去向
Relleno Sanitario Los Ángeles (Los Ángeles) · 124.601 吨／年
官方登记：不含非法垃圾场与乡村污水厂（无集成的公开登记）。
森林火灾数据源： CONAF · 发生与损害统计 (2023-2024)
火灾 · 2023-2024
105
受影响面积
143 ha
主要为 灌木
近5个火季累计
2.268 ha
含2022-2023超级火季
森林火灾的发生与受影响面积（CONAF）。5个火季累计比单一年份更公允：火灾是偶发的，大灾集中于少数火季。面积涵盖整个市镇领域，非仅城区。
冬季风险数据源： SENAPRED · 冬季关键风险点 2026 (经智利大学建筑学院（FAU）)
登记的关键风险点
72
高或极高风险
37
7 极高
主要威胁
Colapso colectores de aguas …
Colapso colectores de aguas lluvia/alcantarillados
SENAPRED于市镇领域识别的冬雨风险点（河道溢流、积水、下水道崩塌、坍方、土石流、降雪），附风险等级与负责解决的机关。
气候与气候变迁数据源： ARClim · MMA + CR2/UC（CMIP6模拟）
年均温
12,17°C
2035-2065推估： +1,23°C
年降水量
1.275 mm
推估： -1%
炎热天数（>30°C）
7
推估： +11 天
霜冻天数
20
模拟气候学（CMIP6降尺度约5公里）：现况≈1980-2010，推估≈2035-2065中间情境。非近期气象观测。
治安犯罪、交通事故与市政安全基础设施
犯罪（警方案件）数据源： CEAD · 公共安全部
警方案件 · 2025
21.943
所有罪名
每10万人比率
7.085
警方案件 · 趋势
25.271
21.943
依罪名 · 2025
| 罪名 | 案件 | 比率/10万 |
|---|---|---|
| 公共场所饮酒与吸毒 | 4.324 | 1.396 |
| 窃盗罪 | 3.196 | 1.032 |
| 家庭暴力 | 2.644 | 854 |
| 恐吓 | 2.201 | 711 |
| 毁损 | 1.996 | 645 |
| 车内财物窃盗 | 984 | 318 |
| 轻伤害罪 | 970 | 313 |
| 侵入非住宅窃盗 | 745 | 241 |
| 侵入住宅窃盗 | 735 | 237 |
| 涉枪犯罪 | 554 | 179 |
| 暴力或恐吓抢劫 | 545 | 176 |
| 涉毒犯罪 | 440 | 142 |
显示案件最多的12种罪名，共 30.
警察（Carabineros与PDI）登载的案件（报案＋逮捕）。非被害调查（ENUSC测得的实际数字因通报不足而更高）。比率采INE 2024人口。来源：CEAD，公共安全部。
市政府的作为
向SINIM申报的市政安全设施与人员（自2016年起）。不含全国性的Carabineros与PDI。
监控摄影机
391
保安与稽查员
0
1 名保安服务 309.696 hab
巡逻车队
11
汽车、皮卡、机车、自行车
巡逻车队 · 依类型
汽车: 9皮卡车: 2无人机: 3
监控摄影机 · 趋势
72
391
交通事故数据源： CONASET · 数据观测站（2024）
事故 · 2024
2.045
死亡
10
3,2 ／10万人
受伤
1.127
144 人重伤
行人事故
171
4 名行人死亡
CONASET地理定位的事故（城区＋公路，2024年）。唯一的按市镇来源；涵盖全国约70%死亡（无法定位者除外），故略为低估。行人被撞是行人死亡首因。