摘要
市镇有什么数据源： OpenStreetMap
Santa Juana es una comuna de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona central de Chile. Fue cabecera del antiguo Departamento de Lautaro entre los años 1841 y 1865.
首长与议会谁领导本市镇、其议会、会议与游说申请
市长 · 2024-2028数据源： DecideChile · SERVEL
历任市长 · 7 届
SERVEL · TRICEL (1992-2008) · DecideChile (2024) · Wikidata (pre-1992)
Concejo Municipal数据源： DecideChile · SERVEL
Concejo Municipal数据源： DecideChile · SERVEL
Sesiones
En una línea: El concejo aprobó comprometer un aporte municipal de 10 millones de pesos anuales por tres años para postular al programa de conservación de parques del Ministerio de Vivienda, con foco en la Laguna Rajenanto y el Fuerte Catiray.
Temas tratados
- Acta anterior: Aprobada sin observaciones.
- Correspondencia: Informe trimestral de administración y finanzas; oficio de la alcaldesa al Ministerio del Interior solicitando recursos adicionales para proyecto de agua potable y alcantarillado en sector Unigüe–Santa Juana.
- Patentes de alcohol (2.º semestre 2023): Se entregó documentación a los concejales; el análisis se derivó a comisión de alcoholes citada para el martes 11 a las 15:00 h.
- Proyecto Parque Laguna Rajenanto / Catiray: Solicitud de acuerdo del concejo para comprometer aporte municipal y postular al programa de conservación de parques del MINVU (punto central de la sesión).
- Cuenta pública de la alcaldesa: Actividades de vacaciones de invierno ("Recreo con la Muni"), becas deportivas, subsidios de reparación, alcaldías en terreno (Paligua Reli, Poducu Alto, Colico Bajo), apoyo de World Vision a damnificados (cheque de ~260 mil pesos por familia con hijos menores), operativo de salud con la Universidad del Desarrollo, reunión en junta de vecinos Vaquedanos.
Acuerdos y votaciones
- Aprobado por unanimidad: Acuerdo para comprometer aporte municipal de 10 millones de pesos anuales (3 años) con el fin de postular al programa de conservación de parques del MINVU para la Laguna Rajenanto y el Fuerte Catiray. Votaron a favor todos los concejales nombrados (Víctor Reyes, Ángel Castro, Rodrigo, Juan, Jonathan). No quedó claro en la transcripción el nombre completo de todos los concejales.
- La sesión no registró otras votaciones formales.
Plata y obras
- Aporte municipal comprometido: 10 millones de pesos/año por 3 años si se gana el concurso del MINVU; si no se adjudica, no se desembolsa.
- Aporte estimado del MINVU: La secretaria de planificación calcula ~200 millones de pesos anuales en mantención si se incluye el polígono completo (laguna + fuerte), sobre una inversión histórica estimada en ~4.200 millones. Estas cifras son estimaciones expuestas en sesión, no montos formalmente aprobados.
- Puente en la laguna: Ya adjudicado y en proceso de licitación (materialidad y extensión reducidas respecto al diseño original).
- World Vision: Entregó cheques de ~260 mil pesos a familias damnificadas con hijos menores en sector Chicago.
- Señalética y caminos: Varios oficios pendientes a Vialidad por baches en Ruta de la Madera, camino a Cólico Centro y sector Torre Dorada.
Puntos de debate o controversia
- Contratos con fundaciones: El concejal Rodrigo solicitó formalmente información sobre convenios o contratos del municipio con fundaciones (en particular Urbanismo Social), en el contexto del debate nacional sobre uso de recursos públicos. La alcaldesa aclaró que el municipio no ha desembolsado fondos propios a ninguna fundación; los vínculos existentes son convenios donde el municipio es receptor. Se comprometió a entregar un documento formal en el próximo concejo.
- Parque Catiray: Un concejal advirtió que el cuidador del parque no tiene instalaciones adecuadas tras el incendio. La alcaldesa reconoció el problema e informó que se está trabajando en un nuevo cierre y una instalación más segura.
Para seguir
- Comisión de alcoholes: martes 11, 15:00 h, para revisar renovación de patentes del 2.º semestre 2023.
- Presentación del proyecto de parque al concejo y la comunidad: La secretaria de planificación se comprometió a exponer el proyecto completo (con PowerPoint) antes o después de la postulación (plazo de postulación: 21 de julio).
- Informe sobre convenios/contratos con fundaciones: A entregar en próxima sesión por el secretario municipal.
- Comisión para mejoras en cancha de Malal: Pendiente de convocar.
- Catastro de paraderos siniestrados: Pendiente de enviar al concejal que lo solicitó (Jonathan, nombre de familia no queda claro en la transcripción).
- Oficios a Vialidad: Baches en Ruta de la Madera, señalética en Torre Dorada, animales sueltos en carretera post-incendio, y cruce peatonal en acceso al hospital (Juan Antonio Ríos con Lautaro).
AI生成摘要 (claude-sonnet-4-6) 基于官方转播逐字稿 · 可能有不准确之处
议会正式会议纪录数据源： CPLT · 主动透明清单（20.285号法）
议会正式会议纪录数据源： CPLT · 主动透明清单（20.285号法）
议会通过了什么数据源： 正式纪录 · AI截取（进行中）
议会通过了什么数据源： 正式纪录 · AI截取（进行中）
| 决议 | 类型 | 金额 | 表决 |
|---|---|---|---|
| 14 · Poner término a comodato con el Club Deportivo Social y Cultural Lautaro. | 无偿借用 | — | unanimidad |
| 146 · Aporte municipal para proyectos de pavimentación participativa del 27° llamado, año 2017. | 招标 | $3.606.000 | unanimidad |
| 113 · Compromiso de aporte municipal para la actualización del Plan Regulador Comunal en los años 2025 y 2026. | 预算修正 | $25.000.000 | unanimidad |
| 112 · Autorización de ocupación del terreno municipal para la construcción del Centro Comunitario Productivo Balseadero. | 任命 | — | unanimidad |
| 4.1 · Modificación de subvención para la compra de pendones con logo institucional por Agrupación Unidos por el Parkinson. | 补助款 | $71.400 | — |
| 6.1 · Suscribir convenio de colaboración con la Contraloría Regional del Biobío para revisión previa de procesos de contratación | 无偿借用 | — | — |
议会表决通过的决议，自动截取自正式会议纪录全文（截取进行中：覆盖率随已处理的 94.917 份已索引纪录增加）。可能含判读错误；正式文档为市政府的PDF。
审计署审核数据源： 审计总署 · 市政观测站
审计署审核数据源： 审计总署 · 市政观测站
| 年度 | 意见 | Altam. | Compl. | Median. | 报告 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | 25 | — | 9 | 16 | — |
| 2016 | 4 | 4 | — | — | — |
CGR严重度分类 · 对市政府及其法人的审核意见
谁向市政府申请会面数据源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 号法律）
谁向市政府申请会面数据源： InfoLobby · CPLT（第 20.730 号法律）
- JDJunta de Vecinos Poduco - Paso Hondo游说／利益代表 · 6 audiencias · 2019–2021
- CDClub de Huasos de Tanahuillin游说／利益代表 · 6 audiencias · 2019–2025
- LFLiga Femenina de Fútbol Santa Juana游说／利益代表 · 4 audiencias · 2015–2019
- JDJunta de Vecinos Tricauco - Pelun游说／利益代表 · 4 audiencias · 2019–2021
- FPFundacion Prodemu游说／利益代表 · 4 audiencias · 2016–2018
- CAConstructora Andes y Cia. Ltda.游说／利益代表 · 4 audiencias · 2015–2016
- IIst游说／利益代表 · 3 audiencias · 2016–2021
- JDJunta de Vecinos Torre Dorada游说／利益代表 · 3 audiencias · 2019
- LLigup游说／利益代表 · 3 audiencias · 2020–2026
- CdClub de Pilotos Atomobilismo Concepion游说／利益代表 · 3 audiencias · 2018–2019
- FMForestal Mininco SpA游说／利益代表 · 3 audiencias · 2015
- JdJunta de Vecinos Colico Bajo游说／利益代表 · 2 audiencias · 2017–2019
- JDJunta de Vecinos Tres Rosas游说／利益代表 · 2 audiencias · 2019
- JdJunta de Vecinos Villa Mosso游说／利益代表 · 2 audiencias · 2017–2019
- CDComité de Agua Sonadora de Poduco Alto游说／利益代表 · 2 audiencias · 2019–2022
- IJImportadora Julio Vasquez y Compañia Limitada游说／利益代表 · 2 audiencias · 2020–2021
- JDJunta de Vecinos San Jorge游说／利益代表 · 2 audiencias · 2019
- IdIngeniería de Procesos游说／利益代表 · 2 audiencias · 2018–2019
- CCCentro Cultural y Artístico Biobio游说／利益代表 · 2 audiencias · 2019–2021
- JdJunta de Vecinos Villa Catiray y Rayenantu游说／利益代表 · 2 audiencias · 2019
依游说法向本市政府登记会面的组织。登记对官员而言是义务，因此这份清单显示的是谁要求被听取意见，而非是否有所获。
人口谁住在这里、如何求学、如何就医，以及更多
人口与生活条件数据源： INE · CENSO · MINEDUC · ADIS
人口趋势
变迁轨迹数据源： INE官方数列2002–2026（2017年基准）。
查看至2050年完整轨迹 →INE的市镇人口推计仅至2035年；2050年数值为 自行估算 本站估算，锚定INE 2050官方全国总数（21,626,079人、60岁以上占32.1%）。非官方市镇数字。
| 指针 | 数值 | 来源 |
|---|---|---|
| 有公共供水的住宅（2017普查） | 68,03 % | CENSO 2017 2017 |
| 离校率（离开教育体系） | 1,4 % | MINEDUC 2023 |
| 在学人数 | 177 名学生 | MINEDUC · 依六边形网格汇整 2024 |
| 市立学校在学比例 | 33,3 % | MINEDUC · 依六边形网格汇整 2024 |
| PAES 阅读理解(DEMRE) | 574,8 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| PAES数学M1（DEMRE） | 598,9 分 | DEMRE · MINEDUC datos abiertos 2026 |
| poblacion_censo | 14.947 人 | 2024 年人口普查 2024 |
| 收入贫困（CASEN 2022） | 12,8 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| Pobreza multidimensional (CASEN 2022) | 19,3 % | CASEN 2022 · SAE Observatorio MDSF 2022 |
| 原住民族 | 8,6 % | 2024 年人口普查 2024 |
PAES的年份是 入学招生流程的年份：考试在前一年11月举行。 此平均值仅涵盖已报名申请大学者——并非所有高中毕业生——且按毕业学校所在市镇归类，而非学生居住地。 此处由 224 名PAES报名者支撑.
Registro Social de Hogares
| 长者（60+） | 4.108 | 25% |
| 儿童与青少年（<18） | 3.450 | 21% |
| 外籍人士 | 112 | 1% |
| 原住民族 | 551 | 3% |
| 中重度失能者 | 280 | 2% |
| 单人家庭 | 3.932 | 47% |
此为 每月行政快照 ，来自社会家庭登记（家庭为取得福利自行登记），截至 abril 2026. 「40%级」是最脆弱40%的社经评级。它是登记而非调查：以新鲜数据补充两年一度的CASEN，但富裕市镇登记率偏低。来源：ADIS，社会发展与家庭部。
学校教育数据源： MINEDUC开放数据2025
市镇全体学校的汇总（RBD→市镇）。及格／退学与出席率为2025学年。SIMCE不在开放数据发布（由品质署管理、仅可申请）；可用的品质代理指针为及格、辍学与出席。PAES成绩见社会段落。
市政医疗（基层）数据源： SINIM · MINSAL / FONASA
REM-26 A节（DEIS/MINSAL）：集成性家访，按市镇机构加总。最近年度为部分数据，待DEIS汇整月报。
| 中心 | 类型 | 隶属 | 登记人数 | % A-B 级 |
|---|---|---|---|---|
| Hospital Clorinda Avello (Santa Juana) | 医院 | 卫生服务署 | 4.897 | 62% |
| Posta de Salud Rural Chacay (Santa Juana) | 乡村医疗站（PSR） | 市政 | 1.024 | 75% |
| Posta de Salud Rural la General a | 乡村医疗站（PSR） | 市政 | 802 | 73% |
| Posta de Salud Rural Tanahuillín | 乡村医疗站（PSR） | 市政 | 703 | 73% |
| Posta de Salud Rural Colico Alto | 乡村医疗站（PSR） | 市政 | 599 | 76% |
| Posta de Salud Rural Purgatorio | 乡村医疗站（PSR） | 市政 | 231 | 74% |
| Posta de Salud Rural Torre Dorada | 乡村医疗站（PSR） | 市政 | 188 | 69% |
FONASA A-B级≈最低收入（A：无资力）。来源：FONASA，截至2025年12月31日，DEIS代码。
原住民族数据源： 2024普查（INE）· CONADI经IDE SMA
| 族群 | 人数 | 占总额% |
|---|---|---|
| Mapuche | 1.255 | 97.7% |
2024普查：自认属于原住民族者（来源基于保密抑制小数值，不予显示）。社区：CONADI全国登记至2024年3月——该次更新未涵盖Araucanía与Los Lagos，计数为下限。土地授予：2022年登记。
4 地方媒体 · FM数据源： SUBTEL · 广播特许 · 区域媒体普查（MSGG）
4 地方媒体 · FM数据源： SUBTEL · 广播特许 · 区域媒体普查（MSGG）
| 地方媒体 | 类型 | 频率表 |
|---|---|---|
| CSCADENA SUR | FM | 100.3 FM |
| CCATIRAI | FM | 102.5 FM |
| AAAlexis Arrieta Godoy Telecomunicaciones E.I.R.L. · 持有人 | FM | 93.3 FM |
| TMTelecomunicaciones Mauricio Jara Ravest E.I.R.L. · 持有人 | FM | 95.3 FM |
官方的 频率表 即在本市镇设有录音室的每家FM、AM与社区电台的频率（SUBTEL，有效声音广播特许）。全国性联播网显示于其总部所在市镇，未必是其发射地。SUBTEL未登记品牌名时，显示其 持有人 （特许持有人）。
外籍人口数据源： 2024 年人口普查 · INE
依2024普查的国际移民（居住于市镇、出生于智利以外者）。全国为1,608,650人，占人口8.8%。
住房与住房短缺数据源： MINVU（聚落登记＋2024普查短缺＋补贴）· INE
非正规聚落：MINVU全国登记2024（非正规聚落及居住其中的家庭）。量化短缺：依2024普查短缺的住宅（同住＋不可回复的过度拥挤）。许可：2024年工务局核准的新住宅（INE）——衡量未来建设，非存量。补贴：MINVU依申请市镇——DS49按核定年度累计受益者；DS01与DS52按申请梯次累计已拨付（来源档全国总数与市镇加总相差约1–6%；发布市镇数列）。
住宅样貌
住宅类型：2017普查 · 持有形式：2002普查（INE）。
资源预算、支出、市政采购，以及更多
特别法制下的优惠数据源： 法律/SII/BCN/MTT/财政部 · 深度研究验证
仅适用于 本市镇或其周边的财政或经济优惠，而非智利其他地区。标签颜色显示受惠对象：市政府、社区、居民、企业或劳工。
Sobresueldo mensual a funcionarios públicos según aislamiento/costo de vida: 20% del sueldo base (art. 7 DL 249). A los funcionarios municipales llega vía art. 25 del DL 3.551/1980 y el monto se aumenta en 40% (Ley 19.354) — salud primaria municipal (Ley 19.378) la percibe sin ese aumento; asistentes de la educación y personal de corporaciones no la perciben (Código del Trabajo). El %/territorio usa la división de 1974: dentro de una comuna pueden regir % mayores en localidades específicas (retenes, islas, cordillera) no reflejados acá; la CGR resuelve caso a caso. Comunas sin asignación no aparecen.
预算与收入来源数据源： SINIM · SUBDERE
Ingreso total y desglose de ingresos propios
总收入 · 趋势 (2001–2025)
自有收入细目（IPP） · 2025
特别法收入 · 2025
依法分配给特定市镇，经由转移支付拨入。
收入依部门 · 2025
市政共同基金收支 · 2025
Evolución por fuente de ingreso
恒常自有收入（IPP）· 趋势
收到的共同基金 · 趋势
国家转移支付 · 趋势
市政支出与预算运行数据源： SINIM · SUBDERE
市政支出与预算运行数据源： SINIM · SUBDERE
入帐支出 · 趋势
依管理领域分布 · 2025
预算花在哪里 · 2025
| 支出项目 | 金额 | 占支出% | |
|---|---|---|---|
| 财货与劳务（营运） · 物料、合约、维护 | $3.772.954.000 | 38.0% | |
| 市政人员 · 市政薪资与酬金 | $2.663.524.000 | 26.8% | |
| 市政医疗（基层） · 市镇卫生部门支出 | $1.830.290.000 | 18.4% | |
| 清洁、垃圾与掩埋场 · 垃圾清运与处置 | $547.967.000 | 5.5% | |
| 用电（办公场所） | $410.473.000 | 4.1% | |
| 投资（工程与项目） | $308.922.000 | 3.1% | |
| 卫生转移支付 | $220.000.000 | 2.2% | |
| 议员津贴 | $81.218.000 | 0.8% | |
| 差旅费 | $62.802.000 | 0.6% | |
| 用水（办公场所） | $48.397.000 | 0.5% | |
| 路灯 | $21.149.000 | 0.2% | |
| 委员会与交际费 | $717.000 | 0.0% |
占入帐总支出的百分比。项目彼此重叠（人事分散在多个领域），故加总不等于100%。来源：SINIM。
Personal y dotación municipal
支出构成 · 2025
人员依聘用类型 · 2025
市政编制 · 2023
市政职员依聘用类型（SINIM， 2023). 每位职员成本＝该类年支出÷同年编制数。
Inversión, servicios básicos y obras
投资与公职开销 · 2025
基本与一般服务 · 2025
工程验收（DOM）· 每年
核发建筑许可 · 每年
采购什么 · Mercado Público数据源： ChileCompra · 开放数据
前往 Monitor Mercado Público 的机关页面 ↗
采购什么 · Mercado Público数据源： ChileCompra · 开放数据
采购订单金额 · 趋势
| 主要供应商 | 金额 | 订单 |
|---|---|---|
| Toconao Ltda. Soc. Corredora de Seguros | $5.717.983.179 | 45 |
| Vega e Iglesias Ltda. | $2.817.755.031 | 3 |
| Patricio Guzman Campos | $2.151.326.789 | 184 |
| Patricio Alejandro Guzmán Campos | $1.466.462.961 | 89 |
| Esmax Distribucion Limitada | $1.404.128.916 | 1.651 |
| Camedusa | $1.105.407.360 | 115 |
| Komatsu Chile S.a.- Casa Matriz | $921.746.390 | 39 |
| Constructora Ingearc Ltda. | $895.707.771 | 2 |
采购方式 · 2026
| 招标 | $1.471.144.904 | 63% |
| 快速采购 | $592.050.476 | 25% |
| 框架协议 | $203.437.410 | 9% |
| 直接采购 自由裁量 | $73.207.855 | 3% |
企业与经济活动数据源： SII · 企业统计与名录（登记地／总部）
销售级距金字塔
登记于本市镇的最大企业
| 企业 | 行业 | 销售级距 | 员工 |
|---|---|---|---|
| Comercializadora Mario Fernandez Neira y Compania Limitada | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 大型 2 | 221 |
| Forestal Collicura Limitada | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 大型 2 | 138 |
| Minimarket, Panaderia y Amasanderia Erick Salcedo Rivas E.I.R.L. | INDUSTRIA MANUFACTURERA | 中型 2 | 39 |
| Supermercado Don Chito SpA | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 2 | 21 |
| Minimarket Yassna Soledad Sanchez Vasquez E.I.R.L. | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 2 | — |
| Corporacion Educacional Saint Joan College | ENSEÑANZA | 中型 1 | 82 |
| Fundacion Educacional Fernandez y Manosalva | ENSEÑANZA | 中型 1 | 63 |
| Comercial Tricauco SpA | COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARAC | 中型 1 | 8 |
| San Martin SpA | ACTIVIDADES FINANCIERAS Y DE SEGUROS | 中型 1 | — |
| Ohio SpA | ACTIVIDADES FINANCIERAS Y DE SEGUROS | 中型 1 | — |
SII法人名录（公开）。因税务保密，销售额仅以级距呈现、绝不显示金额。市镇为登记地／总部：营运可能在其他市镇。
SEIA项目投资
| 项目 | 业主 | 状态 | 投资（百万美元） | 建筑就业 |
|---|---|---|---|---|
| Ampliación de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas de Santa JuanDIA | Essbio S.A. | 已核准 | 2,9 | 30 |
业主进入SEIA时申报的投资（未必落实；RCA五年未动工即失效）。跨市镇项目：投资按比例分摊、就业全额计入。就业＝申报人力峰值（来源PRISMA/SOFOFA）。来源：e-SEIA＋PRISMA。
领土气候、生物多样性、国家遗产、经SEIA核准的项目，以及更多
公路与高速公路数据源： OpenStreetMap · 2026 年快照
属公共工程部与特许业者的道路基础设施，非市政府所辖：衡量的是有多少公路穿越该辖区，而非市政治理。仅计入具此类道路的市镇。
环境与空气品质数据源： MMA · SINCA + PPDA + RETC
市镇内无空气监测站（SINCA）。
市镇内MMA之SINCA站观测的空气品质 (2020); 有多站时显示最差者。量表将年均值与 WHO 2021准则 （PM2.5＝5 · PM10＝15 µg/m³，国际健康参考值）以及 智利年度一级标准 （PM2.5＝20 · PM10＝50 µg/m³）：绿色为符合WHO准则，琥珀色介于准则与国家标准之间，红色为超过国家标准。「超标天数」采24小时日标准（PM2.5＝50 · PM10＝150 µg/m³）。RETC排放＝申报的点源（工业／能源），不含住宅烧柴等面源。
生物多样性与保护区数据源： SNASPE · SEIA基线调查
涵盖 植物、动物与真菌 记录于 基线调查 即SEIA在本市镇评估项目之环境研究于当地记录的物种。标注保育状态（RCE/IUCN）与是否为智利特有种。
CR极危 · EN濒危 · VU易危 · NT近危（物种分类规章／IUCN）。★智利特有种。按界别截取自SEIA研究；出现与否反映基线调查所载，非普查。
3 湿地 · 3 个城市湿地 · 2.428 ha数据源： 国家湿地清册 · SIMBIO（MMA）
3 湿地 · 3 个城市湿地 · 2.428 ha数据源： 国家湿地清册 · SIMBIO（MMA）
| 代码 | 湿地 | 公顷 |
|---|---|---|
| HUR-08-78 | Ríos Biobío- Laja y Trib.城市 | 2.410 /25.795 |
| HUR-08-64 | Sistema de Humedal Rio Carampangue - Rio Lia城市 | 14 /1.007 |
| HUR-08-79 | Laguna Rayenantu城市 | 4 |
面积＝市镇界线内的湿地公顷数（依各文件的DPA表分配）。跨市镇共有的湿地显示「部分／总计」。「城市」＝城市湿地（代码HUR）。官方来源已移交SBAP（第21600号法律）。
经SEIA核准的大型项目数据源： SEIA · 获批项目
具有 经SEIA核准的环评决议（RCA） 且申报投资逾 一千万美元，依卷宗所载位于本市镇，并按部门分组。凡有至少一项项目的部门皆列出：这既非排名亦非筛选。 2 个项目 ，合计 US$ 3 百万，核准于 2000 另有 2017. 若一项目横跨多个市镇，其投资额由各市镇分摊。
「核准」不等于已兴建或运转中：RCA仅授权该项目，有些从未动工，有些则已关闭。
数据源：经SEIA核准取得RCA的项目（业主申报投资额，按项目所跨市镇分摊）。各部门下方列出其投资额最高的两项项目。这是大型工业设施最佳的公开替代指针；SERNAGEOMIN的现役矿场清册（依矿种与作业类型）尚未纳入。
基本公用事业数据源： SISS · CNE · MINEDUC
几乎没有市镇拥有自己的公用事业公司：由 大型区域特许业者供应. 自来水＝城市营运范围（SISS，乡村走APR）；电力＝电价法令的特许配电商（CNE）；高等教育＝大学、IP与CFT校区（MINEDUC/SIES），无校区时列最近市镇。
环境冲突数据源： SNIFA · SMA＋环境检索 · 环境法庭
SMA确定处罚
| 受处罚实体 | 受检单位 | 类别 | 罚款（UTA） |
|---|---|---|---|
| Forestal Collicura Limitada ↗ | FORESTAL COLLICURA | 林业 | 24 |
环境处罚 确定 出自SMA（无待决救济）、受检单位位于本市镇：企业、个人与机构（含市政府）。罚款以UTA（年度税务单位）计。来源：公开处罚登记，SNIFA。
绿地数据源： SINIM · SUBDERE (2025)
绿地数据源： SINIM · SUBDERE (2025)
市政维护绿地的人均面积（SINIM）。全国都市发展委员会建议至少10 m²/人（WHO约9）。属市政自报，品质因市镇而异。
国家文化资产数据源： 国家古迹委员会（2026年2月）
国家文化资产数据源： 国家古迹委员会（2026年2月）
以法令声明的古迹（CMN官方名册）。不含考古与公共纪念物。声明即代表法律保护与干预限制。
领土负担数据源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 监狱管理局（2025年6月）· SISS（污水厂）
领土负担数据源： SUBDERE（垃圾，2023年6月）· 监狱管理局（2025年6月）· SISS（污水厂）
本市镇承载的基础设施——往往是为其他市镇服务。
| 设施 | 类型 | 明细 |
|---|---|---|
| PTAS - SANTA JUANA | PTAS · lodos activados | ESSBIO S.A. · 排放至 río bío bío |
官方登记：不含非法垃圾场与乡村污水厂（无集成的公开登记）。
森林火灾数据源： CONAF · 发生与损害统计 (2023-2024)
森林火灾的发生与受影响面积（CONAF）。5个火季累计比单一年份更公允：火灾是偶发的，大灾集中于少数火季。面积涵盖整个市镇领域，非仅城区。
冬季风险数据源： SENAPRED · 冬季关键风险点 2026 (经智利大学建筑学院（FAU）)
SENAPRED于市镇领域识别的冬雨风险点（河道溢流、积水、下水道崩塌、坍方、土石流、降雪），附风险等级与负责解决的机关。
气候与气候变迁数据源： ARClim · MMA + CR2/UC（CMIP6模拟）
模拟气候学（CMIP6降尺度约5公里）：现况≈1980-2010，推估≈2035-2065中间情境。非近期气象观测。
治安犯罪、交通事故与市政安全基础设施
犯罪（警方案件）数据源： CEAD · 公共安全部
| 罪名 | 案件 | 比率/10万 |
|---|---|---|
| 恐吓 | 128 | 860 |
| 家庭暴力 | 119 | 799 |
| 毁损 | 98 | 658 |
| 公共场所饮酒与吸毒 | 82 | 551 |
| 侵入住宅窃盗 | 80 | 537 |
| 窃盗罪 | 69 | 463 |
| 轻伤害罪 | 55 | 369 |
| 侵入非住宅窃盗 | 31 | 208 |
| 其他破坏性窃盗 | 26 | 175 |
| 涉枪犯罪 | 20 | 134 |
| 中度伤害罪 | 17 | 114 |
| 枪砲法重罪与轻罪 | 14 | 94 |
显示案件最多的12种罪名，共 27.
警察（Carabineros与PDI）登载的案件（报案＋逮捕）。非被害调查（ENUSC测得的实际数字因通报不足而更高）。比率采INE 2024人口。来源：CEAD，公共安全部。
市政府的作为
向SINIM申报的市政安全设施与人员（自2016年起）。不含全国性的Carabineros与PDI。
交通事故数据源： CONASET · 数据观测站（2024）
CONASET地理定位的事故（城区＋公路，2024年）。唯一的按市镇来源；涵盖全国约70%死亡（无法定位者除外），故略为低估。行人被撞是行人死亡首因。